Хуан Роман Рикельме - Juan Román Riquelme

Хуан Роман Рикельме

Рикельме в 2015 году
Персональная информация
Полное имя	Хуан Роман Рикельме
Дата рождения	(1978-06-24) 24 июня 1978 г. (42 года)
Место рождения	Сан-Фернандо, Аргентина
Высота	1,82 м (5 футов 11 1⁄2 в)
Игровая позиция (и)	Атакующий полузащитник
Молодежная карьера
1992–1995	Аргентинос Хуниорс
1995–1996	Бока Хуниорс
Старшая карьера *
Годы	Команда	Программы	(Gls)
1996–2002	Бока Хуниорс	151	(38)
2002–2005	Барселона	30	(3)
2003–2005	→ Вильярреал (заем)	70	(27)
2005–2007	Вильярреал	40	(27)
2007	→ Бока Хуниорс (заем)	15	(2)
2007–2014	Бока Хуниорс	165	(35)
2014	Аргентинос Хуниорс	18	(5)
Общий		495	(123)
Национальная команда
1997–1998	Аргентина до 20 лет	21	(7)
2000–2008	Олимпийская Аргентина	9	(2)
1997–2008	Аргентина	51	(17)
Почести Представляя  Аргентина Мужской футбол Кубок Америки Второе место 2007 Венесуэла Кубок Конфедераций ФИФА Второе место 2005 Германия Летние олимпийские игры 2008 Пекин Команда Чемпионат мира по футболу до 20 лет Победитель 1997 Малайзия
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Хуан Роман Рикельме (Испанское произношение:[ˈXwan roˈman riˈkelme]; родился 24 июня 1978 г.), аргентинский профессионал на пенсии. футболист и нынешний 2-й вице-президент Аргентины Клуб Атлетико Бока Хуниорс, где он также отвечает за футбольный департамент, в том числе молодежная академия и Женский разделы.^[1]

Его позиция на поле Атакующий полузащитник, он провел большую часть своей карьеры в «Бока Хуниорс», где выиграл десять титулов, но также провел немало времени в Испания с Вильярреал; кроме того, он играл за Барселона и Аргентинос Хуниорс в Испании и Аргентине соответственно.

Рикельме был назван Аргентинский футболист года четыре раза.^[2] An Аргентинский международный в течение 11 лет Рикельме представлял нацию на Чемпионат мира 2006 г. и два Кубок Америки турниров, выходя в финал в 2007 версия; он также участвовал в 2005 Конфедерации с Аргентиной, достигнув окончательный, и он руководил своей страной как капитан выиграть золотую медаль на Олимпийские игры 2008 года.

Клубная карьера

Ранние годы

Рикельме родился старшим из 11 детей в бедной семье, за день до того, как Аргентина выиграла Чемпионат мира 1978 года. Он начал играть в футбол в окрестностях Сан-Фернандо, играя за разные местные клубы, прежде чем получить возможность пробовать себя в юношеских командах. Аргентинос Хуниорс. После испытаний он был подписан клубом, где начал играть в качестве центрального полузащитника. Бока Хуниорс и Ривер Плейт заметил его, когда он был молодым игроком за Аргентинос Хуниорс. В 1995 году, однако, Рикельме был переведен из Argentinos Juniors U-20 в Boca Juniors U-20 за плату в размере АМЕРИКАНСКИЙ ДОЛЛАР$ 800 000, во время операции, на которой настаивал тренер Карлос Сальвадор Билардо, которая привела к тому, что тогдашний президент Бока Хуниорс, Маурисио Макри, установил различные закупки молодых игроков Argentinos Juniors.

Бока Хуниорс

10 ноября 1996 года в возрасте 18 лет Рикельме совершил Primera División дебют в победе со счетом 2: 0 над Unión de Santa Fe. Две недели спустя он забил свой первый взрослый гол в победе со счетом 6: 0 над Huracán.

Барселона

В июле 2002 года, после семи успешных сезонов в «Бока Хуниорс», которые принесли ему и клубу шесть крупных титулов, включая Межконтинентальный кубок и Кубок Либертадорес в 2000 году Рикельме был переведен в Барселона в Испания для сообщенного € Комиссия за перевод 11 миллионов.^[3] Незадолго до его отъезда был похищен его брат Кристиан; Рикельме вел переговоры об освобождении своего брата и в конечном итоге заплатил выкуп, позже заявив, что это было одной из причин, по которым он решил покинуть Бока.

Барса менеджер Луи ван Гал описал Рикельме как "политическое подписание"^[4] и относился к нему безразлично. Когда голландец действительно играл с ним, он делал это так редко, используя его как нападающий. Таким образом, игрок не смог обрести форму в период, когда в основном выходили на замену, и потерял место в основной команде. Он играл в основном - в качестве стартера - в Копа дель Рей, и забил единственный гол в игре в редком Лига чемпионов УЕФА стартовая возможность, в Клуб Брюгге в групповой этап.

Вильярреал

Рикельме, с Диего Форлан и Себастьян Вьера во время тренировки с «Вильярреалом» в 2005 году.

Когда Барселона подписала Роналдиньо, клуб превысил максимальное количество иностранных игроков, которое было разрешено испанским командам, что побудило Рикельме переехать в аренду на два года в «Вильярреал». Там он играл вместе с тремя соотечественниками: Родольфо Арруабаррена, Гонсало Родригес и Хуан Пабло Сорин.

В конце 2004–05 сезон, Испанская спортивная газета Marca наградил Рикельме званием «Самый артистичный игрок», а также был номинирован на премию 2005 года. Лучший игрок года по версии FIFA награда за 15 лучших в карьере голов в 35 играх. В Валенсийский club закончил сезон на своем лучшем месте на третьем месте и, пытаясь удержать его, выкупил у «Барселоны» 75% его прав на сумму до 8 миллионов евро, в зависимости от результатов «Вильярреала» в следующие два сезона. Вильярреал также продлил контракт Рикельме на четыре года.^[5] с оговоркой, что 25% любой последующей комиссии за перевод будет предоставлено Барса если Вильярреал его продаст.

Своеобразная контрактная ситуация возникла, когда 7 декабря 2005 года Вильярреал обыграл Французский клуб Лилль 1–0 до выиграть свою группу в Лиге чемпионов, выбивая английских гигантов Манчестер Юнайтед и выход в плей-офф в дебютном сезоне клуба в главном континентальном турнире. Из-за пункта в трансферном контракте с «Барселоной» «Вильярреал» должен был выплатить 1 миллион евро Каталонский клуб. Кроме того, контракт включал два других «пункта на 1 миллион евро»: одно, если «Вильярреал» занял одно из четырех лучших мест в лиге. 2005–06, и идентичный пункт для в следующем сезоне.

25 апреля 2006 года, когда «Вильярреал» вышел в четверку последних в Лиге чемпионов, в ответном матче против Арсенал, Йенс Леманн спас Рикельме штраф что привело бы матч к дополнительное время. Игра закончилась 0–0 в Эль Мадригал.^[6]

Рикельме забил свой первый гол в 2006–07 сезон в домашней победе со счетом 3–2 над Реал Сарагоса 24 сентября 2006 года. Он забил пенальти на 79-й минуте, дав «Вильярреалу» их третий гол в матче.^[7] Рикельме провел всего 13 матчей в чемпионате за первую половину Ла Лиги 2006–2007 годов и не играл никакой роли в чемпионате. 2006-07 Copa del Rey.

Вернуться в Бока Хуниорс

Заем 2007 г.

После напряженной ситуации между игроком, советом директоров и менеджером Вильярреала Мануэль Пеллегрини, Рикельме принял пятимесячный заем обратно в «Бока Хуниорс» с февраля 2007 года по 30 июня 2007 года.^[9][10] Он присоединился к Бока для участия в турнире Torneo Clausura 2007 года. 2007-08 Аргентинский сезон Primera División, дебютировавший во время Торнео Клаусуры 2007 года в домашней ничьей 1: 1 против Rosario Central 17 февраля 2007 года. Он забил свой первый гол за Бока - в его последний период - в домашней ничьей 1: 1 против Индепендьенте 9 марта 2007 года. Он забил на 54-й минуте, чтобы сравнять счет.^[11] Его первый гол 2007 Кубок Либертадорес пришел в третий матч группового этапа Бока против Мексика Толука 22 марта 2007 года. Рикельме забил на 23-й минуте, второй гол Бока в матче в возможной домашней победе со счетом 3: 0. Бока занял второе место в своей группе с десятью очками, пройдя в плей-офф турнира.

Вовремя стадии плей-офф соревнования, Бока столкнулся с Велес Сарсфилд в 1/8 финала. Во время первого матча 2 мая 2007 года Рикельме забил на первой минуте, когда «Бока» одержал домашнюю победу со счетом 3: 0. Выйдя в четвертьфинал, «Бока Хуниорс» встретился с парагвайской командой. Клуб Либертад. Во время ответного матча четвертьфинала, сыгранного 24 мая 2007 года, Рикельме забил первый гол «Бока» на 61-й минуте матча, когда команда одержала победу со счетом 2: 0 на выезде и с общим результатом 3: 1, обеспечив переход в полуфинал. Во время ответного полуфинального матча Бока против сборной Колумбии Кукута Депортиво 7 июня 2007 года Рикельме забил на 44-й минуте штрафной, забив первый гол «Бока» в их домашней победе со счетом 3–0. После выигрыша 4–3^[12] по совокупности Бока вышла в 2007 Кубок Либертадорес, финал, где они столкнутся с бразильской стороной Гремио в июне 2007 г.

В первом матче 13 июня Рикельме со штрафного сыграл нападающим. Мартин Палермо кто отдал мяч по воротам за Родриго Паласио забить на 18-й минуте. Во второй половине Рикельме забил 2: 0 на 73-й минуте со штрафного, а Бока в конечном итоге выиграл дома 3: 0. В ответном матче, сыгранном на выезде 20 июня, Рикельме сделал дубль во втором тайме, обеспечив «Бока Хуниорс» победу со счетом 2: 0 и их шестой титул Кубка Либертадорес. Таким образом, Бока Хуниорс квалифицировался на 2007 Чемпионат мира по футболу среди клубов, а Рикельме был признан самым ценным игроком конкурса.

Рикельме тренируется с Бока Хуниорс в 2009.

2007-08 сезон

В августе 2007 года сообщалось, что Бока отказался от надежды на повторное подписание контракта с Рикельме. Однако через несколько дней ситуация изменилась: директор «Бока» Хуан Карлос Креспи выразил уверенность в том, что игрок вернется «в течение 10 дней». Переговоры зашли в тупик, когда Вильярреал предложил продать Рикельме только в обмен на 4 миллиона евро, Родриго Паласио и половину прав на них. Мауро Боселли или же Джонатан Майдана, условия, которые были отклонены Boca. Однако 30 августа 2007 г. было объявлено, что Рикельме подписал Атлетико Мадрид за гонорар в 8 миллионов евро, хотя сделка сорвалась в последнюю минуту, в результате чего Рикельме стал игроком Вильярреала. Ему дали рубашку номер 16 за 2007-08 сезон. Затем, 26 ноября 2007 года, Рикельме достиг соглашения с «Вильярреалом», чтобы разрешить ему вернуться в «Бока Хуниорс», когда в январе 2008 года вновь откроется следующее трансферное окно.^[13]

Бока решил заплатить «Вильярреалу» 15 миллионов долларов за покупку Рикельме, в то время как «Вильярреал» заплатил Рикельме зарплату от имени «Бока Хуниорс» за оставшуюся часть игрового сезона 2007–2008 годов, которая составила примерно 3 миллиона евро. Сделка стала самой дорогой гонораром, уплаченной аргентинцу за соответствующего игрока в истории. Впоследствии Рикельме подписал контракт на период с конца 2007 по 2010 годы. Он не смог участвовать в 2007 Чемпионат мира по футболу среди клубов поскольку он не был зарегистрирован ФИФА вовремя, чтобы иметь возможность выступить на турнире.

В течение всего 2007-08 Аргентинский сезон Primera División Рикельме сыграл всего десять матчей в чемпионате и забил один гол. Его первый матч 2007-08 годов пришелся на ничью 1: 1 против Росарио Сентраль во время Торнео Клаусуры 2008 года. 4 мая 2008 г. он ассистировал Себастьян Батталья забив единственный гол Бока в их домашней победе со счетом 1: 0 в Superclásico с River Plate. Рикельме подал угловой в пользу Баттальи, который на 14-й минуте головой пробил мяч в сетку. Во время последнего Кубок Либертадорес-2008 матч группового этапа против Маракайбо 22 апреля 2008 г. Рикельме ассистировал защитнику Габриэль Палетта забил первый гол Бока, когда его штрафной был сыгран в сторону Палетты, который на десятой минуте головой головой влетал в сетку. Затем Рикельме забил третий гол Бока на 74-й минуте с фишкой ближнего боя, поскольку Бока одержал домашнюю победу со счетом 3: 0 и занял второе место в своей соответствующей группе, получив право на выход в плей-офф турнира.

Во время первого матча 1/8 финала 30 апреля 2008 г. сторона Рикельме забила мяч ногой в сетку на шестой минуте, получив пас от Альваро Гонсалес. Бока продолжал выигрывать матч со счетом 2–1 и, в конце концов, выиграл с общим счетом 4–2. Затем клуб столкнулся с Fluminense в полуфинале. В первом матче 28 мая 2008 года Рикельме забил гол на 12-й минуте матча и вывел «Бока» вперед 1–0 после передачи от Родриго Паласио, который послал мяч через ворота, и Рикельме реализовал его. На 65-й минуте Рикельме забил гол со штрафного, что дало «Боке» преимущество 2–1, прежде чем Флуминенсе снова сравнял счет. Во втором матче «Флуминенсе» победил «Бока Хуниорс» со счетом 3: 1, выбив аргентинскую команду со счетом 5: 3 по сумме двух матчей. Рикельме забил четыре мяча в соревнованиях.

2008–09 сезон

В октябре 2008 года центральный защитник Бока Хуниорс. Хулио Сезар Касерес произошел публичный конфликт со своим товарищем по команде Рикельме, когда во время интервью парагвайской радиостанции в Асунсьон Во время тренировки со своей национальной командой Касерес сомневался в мотивации Рикельме. Он утверждал, что «в некоторых матчах он явно бежит, а в других он пассивен. Кажется, он психологически насыщен. У него, кажется, больше мотивации, когда он играет за свою страну». Рикельме ответил, сказав, что в телефонном интервью на Кабельный канал Fox Sports «Он не знает, что я чувствую к клубу. Я участвую в предматчевой концентрации, как и другие игроки, и у меня не было отпуска, потому что я решил играть на [Олимпийских] Играх. Когда мы выиграли золото, я побежал в аэропорт, чтобы поиграть в (Recopa Sudamericana 2008 ) финал ». Он добавил:« Эти вещи нужно хранить в раздевалке, он нарушил все правила футбола ».^[14] После того, как Бока выиграл Superclásico дерби матч окончен Буэнос айрес соперники River Plate 21 октября 2008 года, Касерес заявил, что конфликт «остался позади», добавив, что отношения между двумя игроками улучшились.^[15]

Во время ответного матча 2008 Южная Америка, Рикельме забил штрафной удар на 91-й минуте и сравнял счет «Бока Хуниорс» со счетом 2–2 против Арсенал де Саранди 27 августа 2008 г. «Бока Хуниорс» выиграла со счетом 5–3 по сумме двух матчей.

2009–10 сезон

Рикельме забивает в победе со счетом 4: 0 против Арсенал де Саранди 12 апреля 2010 г.

12 апреля 2010 года Рикельме забил третий гол Бока на 47-й минуте их домашней победы со счетом 4: 0 над «Арсеналом де Саранди».^[16]

2011–12 сезон

Первое появление Рикельме в 2011–12 Аргентинский сезон Primera División пришел во время Torneo Apertura 2011 года в домашней ничьей 1: 1 против Банфилда 12 июня 2011 года.^[17] Он забил свой первый гол в Torneo Apertura 2011 года в домашней победе со счетом 4: 0 против «Униона де Санта-Фе» 15 августа; это был третий гол Бока на 83-й минуте.^[18] Бока финишировал первым в Торнео Клаусура 2011 года с 43 очками, не проиграв 19 игр лиги. Они завоевали титул впервые за четыре года, обеспечив квалификацию Кубок Либертадорес-2012.

Первые выступления Рикельме в 2011–12 Кубок Аргентины пришел вничью 1–1 против Депортиво Сантамарина 2 февраля 2012 г. Он ассистировал Факундо Ронкалья Бока забил сравняющий гол в матче, когда со штрафного навесил Ронкаглию, который головой в сетку на 63-й минуте. Матч был решен серией пенальти, которую «Бока» выиграл со счетом 4–3.^[19] Первое появление Рикельме на Torneo Clausura 2012 года произошло в домашней победе со счетом 2: 0 против Олимпо-де-Баия-Бланка 10 февраля 2012 года, когда он был заменен за пределами поля на 79-й минуте на Кристиан Чавес.^[20] Четыре дня спустя он дебютировал в Кубке Либертадорес-2012 в выездной ничьей 0: 0 против венесуэльской команды. Замора 14 февраля.^[21] Рикельме забил свой первый гол на Торнео Клаусура 2012 в домашней победе со счетом 2: 0 против Ньюэллс Олд Бойз 26 февраля; Это был второй гол Бока на 80-й минуте.^[22]

Две недели спустя Рикельме забил второй гол Бока в их домашнем поражении со счетом 5: 4 против Индепендьенте 11 марта.^[23] Еще две недели спустя Рикельме забил второй гол Бока в их домашней ничьей 2: 2 против Ланус 25 марта. Он забил на 41-й минуте матча, чтобы дать Боке преимущество 2: 0, прежде чем последний забил два гола во втором тайме, чтобы сравнять счет.^[24] В последнем матче группового этапа Кубка Либертадорес «Бока» против «Заморы» 18 апреля Рикельме забил второй гол «Бока» на 75-й минуте их домашней победы со счетом 2: 0. Победа принесла им вторые места в своей группе с 13 очками, продвинув команду в плей-офф соревнований.^[25]

Здесь Бока сыграла против Чилийский клуб Unión Española на этапе 16 тура. Во время первого матча 2 мая Рикельме забил первый гол Бока в матче на 25-й минуте, что дало им преимущество 1: 0. На 90-й минуте матча Рикельме помог Боке забить второй гол в матче, когда он отдал мяч в левую сторону ворот на пути Пабло Муш, который перекрестил мяч перед воротами за Сантьяго Силва чтобы отправиться домой победителю в возможной домашней победе со счетом 2: 1.^[26] Во время ответного матча 9 мая Рикельме помог Боке забить их первый гол в матче, когда он со штрафного ударил Хуан Инсаурральде, забивший на 26-й минуте. Во втором тайме Рикельме обошел защитников «Унион Эспаньола» и отдал мяч Пабло Мучему, который забил второй гол «Бока» на 50-й минуте. Затем Рикельме забил третий гол Бока на 68-й минуте, когда Бока выиграл выездной матч со счетом 3–2.^[27]

Во время четвертьфинальных этапов Кубка Либертадорес «Бока» сыграла вничью с «Флуминенсе». Во время первого матча в Буэнос-Айресе 17 мая Рикельме помог Боке забить единственный гол в матче, когда он сделал передачу на Дарио Цвитанич, который настраивал Пабло Муша, чтобы забить на 51-й минуте победы 1: 0.^[28] В ответном матче 23 мая «Бока» сыграла вничью 1: 1, заработав 2: 1 по совокупному счету и получив место в полуфинале. 3 июня 2012 года Бока столкнулся с Primera B Nacional клуб второго дивизиона Депортиво Мерло в полуфинале Кубка Аргентины. На 57-й минуте матча Рикельме, поначалу исполнявший штрафной удар перед воротами, быстро сыграл один-два с товарищем по команде и вогнал мяч в левую часть сетки, дав им счет 1–0. Бока сохранял преимущество 1–0 до 89-й минуты, когда Депортиво Мерло сравнял счет. Матч в конечном итоге был решен серией пенальти, которую Бока выиграл со счетом 5–4.^[29]

После того, как Бока Хуниорс выбыл Чилийский клуб Universidad de Chile в полуфинале Кубка Либертадорес Бока встретился с Коринфянам в двуногом окончательный. Рикельме участвовал в обоих матчах с общим счетом 3: 1, сразу же объявив о своем уходе из клуба после 2: 0 ответных матчей на выезде в матче. Сан-Паулу 4 июля. Рикельме, которому на тот момент было 34 года, заявил, что покинет клуб из-за нехватки энергии для продолжения. Рикельме признал, что уйдет из «Бока», так как ему больше нечего отдавать, потому что он был истощен, а также дал понять, что ему нужен перерыв в футболе.^[30] Без Рикельме «Бока» выиграл Кубок Аргентины 2011–12, когда победил. Гоночный клуб в победе со счетом 2–1 8 августа.

Трансферные спекуляции 2012–2013

18 октября 2012 года сообщалось, что агент Рикельме Даниэль Болотникофф опроверг сообщения о том, что Австралийский Лига А клуб связался с ним, чтобы показать интерес к подписанию Рикельме, так как он был связан с Мельбурн Харт и Western Sydney Wanderers.^[31] 5 января 2013 года стало известно, что Рикельме почти присоединился к Высшая лига футбола (MLS) сторона Чивас США когда он должен был следовать за бывшим тренером Карлос Бьянки в поездке в США, так как последний собирался стать главным тренером клуба MLS. Десять дней спустя Бьянки был объявлен тренером основной команды «Бока», что привело к тому, что Рикельме вновь заявил, что не вернется в «Бока Хуниорс» в качестве игрока.^[32]

В январе 2013 года, после долгих разговоров о том, что Рикельме собирается присоединиться к Палмейрас Об этом сообщил новоназначенный президент клуба. Пауло Нобре что Палмейрасу пришлось воздержаться от подписания Рикельме из-за финансовых условий и запрашиваемой зарплаты Рикельме.^[33][34]

26 января 2013 года Рикельме признался, что не скучает по футболу и что его последний вариант - играть за Аргентинос Хуниорс или же Тигре.^[35] 30 января 2013 года было официально сообщено, что президент «Архентинос Хуниорс» Луис Сегейра объявил, что клуб сделает предложение Рикельме.^[36] 31 января 2013 года стало известно, что Рикельме посетил интенданта Тигре, Серхио Масса, чтобы обсудить возможность его прибытия в клуб.^[37] 3 февраля 2013 года сообщалось, что после различных переговоров Рикельме принял предложение играть за Тигре и что обсуждение и подтверждение его контракта - единственное, что осталось сделать до его официального подписания с клубом.^[38]

4 февраля 2013 года стало известно, что Рикельме заявил, что готов вернуться в «Бока Хуниорс» и что он связался с тренером «Бока» Карлосом Бьянки, чтобы тот мог вернуться.^[39]

2013–14 сезон

8 февраля 2013 года было подтверждено, что Рикельме вернется в «Бока Хуниорс». Он был чрезвычайно решающим во втором матче против Коринтианс на Кубке Либертадорес, забив гол из полузащиты и выбив мяч из игры. Чемпионат мира по футболу среди клубов чемпионы.^[40][41]

30 марта 2014 года Рикельме реализовал штрафной удар в Superclásico, но не смог помешать своей команде проиграть 2–1 против Ривер Плейт.

Аргентинос Хуниорс

17 июля 2014 года было подтверждено, что Рикельме подпишет контракт с «Архентинос Хуниорс». Он забил свой первый гол за свой новый клуб в своей первой игре против «Бока Унидос».^[42]

Отставка

23 января 2015 года было сообщено, что Рикельме отправится в Асунсьон в субботу, 24 января, чтобы закрыть контрактное предложение от Primera División Paraguaya клуб Серро Портеньо, который будет стоить 110 000 долларов в месяц - зарплату, которую просил получать Рикельме.^[43] Позже было подтверждено, что зарплата Рикельме сделает его контракт самым дорогим в стране.^[44]

25 января 2015 года Рикельме официально объявил о своем уходе из футбола через ESPN и в конечном итоге поблагодарил Серро Портеньо.^[45]

Международная карьера

В 1997 году, после успешной игры в сборной Аргентины до 20 лет, Рикельме был вызван в Сборная Аргентины тренером Даниэль Пассарелла на их последний отборочный матч для Чемпионат мира 1998 года 16 ноября 1997 г. Матч проходил на стадионе Бока Хуниорс, г. Ла Бомбонера, где 19-летний Рикельме дебютировал за Аргентину, когда он вышел на поле на последних минутах ничьей 1: 1 против Колумбия. Его первый крупный турнир для Аргентины был на Кубок Америки 1999 года.

В 2000 году Рикельме участвовал в Предолимпийский турнир среди мужчин КОНМЕБОЛ 2000, в результате чего Аргентина не прошла отбор на Летние Олимпийские игры 2000 года. Он появлялся трижды и забил один мяч во время соревнований.^[46][47][48] Рикельме забил свой первый международный гол в выездной победе со счетом 3: 1 во время товарищеского матча против Ливия в Триполи 30 апреля 2003 г. 17 ноября 2004 г. Рикельме забил свой второй мяч за сборную Аргентины во время домашней победы 3–2 в матче Отборочный матч чемпионата мира по футболу 2006 года против Венесуэла. Перед отъездом в 2005 Кубок конфедераций ФИФА, Рикельме забил в домашней победе Аргентины 3: 1 против Бразилия 8 июня во время их Отборочный матч чемпионата мира по футболу 2006 года в Буэнос айрес. 9 октября 2005 года Рикельме забил свой седьмой гол за сборную в домашней победе со счетом 2: 0 против Перу во время Отборочный матч чемпионата мира по футболу 2006 года. Рикельме реализовал пенальти на 81-й минуте. Восьмой мяч за сборную Рикельме забил со счетом 1: 0 над Катар в товарищеском матче в Доха 16 ноября 2005 г.

В 2006 году новый тренер назначил Рикельме капитаном сборной Аргентины по футболу. Альфио Базиле. После поражения со счетом 3: 0 снова в Бразилии, Рикельме получил много критики и ответственности за поражение. Это повлияло на здоровье матери Рикельме, которую дважды госпитализировали за два месяца после чемпионата мира 2006 года, и это привело к тому, что Рикельме публично объявил о своем международном выходе из сборной Аргентины 13 сентября 2006 года. На тот момент Рикельме сделал 37 международных матчей и забил восемь голов.^[49][50] 13 октября 2007 года Рикельме после трех месяцев бездействия в Вильярреале забил два гола. штрафные удары в победе со счетом 2–0 над Чили вывести Аргентину на успешный старт в Отборочные матчи ЧМ-2010. 17 ноября Рикельме снова дважды забил гол в домашнем матче со счетом 3: 0 Аргентины. Боливия, опять же во время Отборочный матч ЧМ-2010 матч. В общей сложности он забил 17 международных голов. В марте 2009 года Рикельме решил уйти из сборной после разногласий с тренером. Диего Марадона.^[51] Бывший менеджер Серхио Батиста заявил, что хотел бы, чтобы Рикельме вернулся в международную игру, намекая на возможность появления игрока в дружелюбный с Испания в августе 2010 г.,^[52] чего в итоге не произошло.

В 2011 году Рикельме был вызван тренером в сборную Аргентины. Алехандро Сабелла для Суперкласико-де-лас-Америкас Однако в конце концов он отказался от своей позиции из-за травм в клубных матчах, из-за которых он не смог завершить две игры за считанные дни.^[53]

Молодость

1997 Южноамериканский молодежный чемпионат

Под тренером Хосе Пекерман, Рикельме был вызван на Сборная Аргентины по футболу до 20 лет для 1997 Южноамериканский молодежный чемпионат проведенный в Чили. Он сыграл во всех 9 матчах турнира и забил три гола. Аргентина выиграла турнир, выиграв свой второй молодежный чемпионат Южной Америки за тридцать лет. Рикельме, рядом с Уолтер Сэмюэл и Пабло Аймар, были выбраны в команду турнира группой журналистов, прошедших регистрацию на турнире.^[54] Победа Аргентины обеспечила их квалификацию на 1997 Чемпионат мира по футболу среди молодежи в Малайзия.

1997 Чемпионат мира по футболу среди молодежи

Риклеме был выбран капитаном сборной Аргентины на 1997 Чемпионат мира по футболу среди молодежи и сыграл во всех трех матчах группового этапа. Он забил третий гол Аргентины на 50-й минуте их победы со счетом 3: 0 против Венгрия 18 июня 1997 г.^[55] Затем он забил победный гол на 55-й минуте в игре Аргентины со счетом 2: 1 над Канада 20 июня 1997 г.^[56] В финальном матче группового этапа Аргентины против Австралия, Рикельме забил пенальти на 88-й минуте, чтобы сравнять счет до 3–3, прежде чем Австралия забила пенальти на 90-й минуте, чтобы выиграть игру.^[57] Аргентина набрала шесть очков и заняла второе место в своей группе, выйдя в стадию турнира. 26 июня 1997 года Аргентина столкнулась с Англия в раунде 16, где Рикельме забил пенальти на десятой минуте, а Аргентина одержала победу со счетом 2–1.^[58] Аргентина проиграла Бразилия 2–0 в четвертьфинале,^[59] то Республика Ирландия 1–0 в полуфинале,^[60] и пришел сзади, чтобы бить Уругвай 2–1 в финале, требуя своего третьего молодежного чемпионата мира по футболу.^[61] Рикельме забил четыре гола на турнире, а Аргентина была удостоена награды ФИФА за честную игру.

1998 Тулонский турнир

В мае 1998 г. Хосе Пекерман снова включил Рикельме в состав сборной Аргентины до 20 лет за 1998 Тулонский турнир, проведенный в Франция. Аргентина одержала победу 2–0 против Франция В финале Рикельме сыграл все пять матчей турнира и был назван Игроком турнира.

Старший

Кубок Америки 1999 года

Рикельме был включен в состав сборной Аргентины, состоящей из 22 человек. Кубок Америки 1999 года в Парагвай, одетый в рубашку номер 22. Он был одним из шести игроков «Бока Хуниорс», выбранных в команду. Он играл в первом матче группового этапа Аргентины, победив со счетом 3–1 против Эквадор 1 июля 1999 г. Он был заменен на 90-й минуте на Диего Канья. 4 июля 1999 года во втором матче группового этапа Аргентины Рикельме отыграл все 90 минут, проиграв 3: 0 против Колумбия. 7 июля 1999 года он снова отыграл полные 90 минут в матче третьего группового этапа Аргентины, одержав победу со счетом 2: 0 над Уругвай. Аргентина финишировала на втором месте в своей группе с шестью очками, сразившись с Бразилией в четвертьфинале 11 июля 1999 года. Рикельме провел весь матч, в котором Аргентина проиграла со счетом 2: 1, впереди 1: 0 до 32-й минуты матча. матч.^[62]

2005 Кубок конфедераций ФИФА

Рикельме №8 перед началом матча. окончательный

Под руководством бывшего тренера молодежной сборной Хосе Пекермана Рикельме был выбран в 2005 Кубок конфедераций ФИФА в июне, где он носил рубашку с номером 8. Он сыграл в первом матче группового этапа Аргентины против Тунис 15 июня, открыв счет для Аргентины, реализовав пенальти на 33-й минуте, поскольку Аргентина в конечном итоге одержала победу со счетом 2: 1.^[63] 18 июня Аргентина столкнулась с Австралия во втором матче группового этапа. Уже выиграв 1: 0, Рикельме забил пенальти на 31-й минуте, чтобы дать Аргентине преимущество 2: 0, а затем они выиграли 4: 2.^[64] В матче третьего группового этапа Аргентины против хозяев Германия 21 июня Рикельме забил сборную Аргентины на 33-й минуте, всего через четыре минуты после того, как Германия вышла вперед.^[65] Матч закончился со счетом 2–2, поскольку Аргентина набрала семь очков вместе с Германией и вышла в следующий раунд турнира.

26 июня Аргентина столкнулась с Мексика в полуфинале. После дополнительное время, матч был равен 1–1 и привел к серии пенальти. Рикельме реализовал первый пенальти Аргентины, когда они выиграли 6–5 по пенальти, причем Аргентина успешно реализовала каждый пенальти.^[66] 29 июня Аргентина встретилась с Бразилией в окончательный. Рикельме отыграл полные 90 минут, когда Аргентина потерпела поражение со счетом 4: 1 на Коммерцбанк-Арена в Франкфурт.^[67] Рикельме стал обладателем серебряного мяча и стал вторым лучшим игроком турнира.

Чемпионат мира по футболу 2006 года

Рикельме в Чемпионат мира 2006 г.

Снова под руководством тренера Хосе Пекермана, Рикельме был включен в состав аргентинцев из 23 человек на Чемпионат мира 2006 г., где ему впервые в истории была присвоена футболка под номером 10. Аргентина сыграла вничью с Нидерланды, Сербия и Черногория и Кот-д'Ивуар в том, что считалось турниром "группа смерти 10 июня он начал матч первого группового этапа Аргентины против Кот-д'Ивуара. Аргентина вела 1: 0, прежде чем Рикельме ассистировал. Хавьер Савиола забив второй гол Аргентины в их победе со счетом 2–1. Затем Рикельме был заменен с поля на Пабло Аймар на 93-й минуте.^[68] 16 июня Аргентина столкнулась с Сербией и Черногорией. Гельзенкирхен, где Рикельме отыграл полные 90 минут возможной победы Аргентины со счетом 6: 0. Рикельме сыграл ключевую роль в серии из 24 передач аргентинской команды, обеспечив второй гол, забитый командой Аргентины. Эстебан Камбьяссо когда он кормил Савиолу, которая проскользнула внутрь для Камбьяссо; Затем Камбьяссо выбил мяч в Эрнан Креспо, который отдал ответный пас Камбьяссо, который затем забил с 12 ярдов. Креспо назвал это движение «самой красивой целью».^[4] Рикельме также помог Аргентине забить их четвертый гол, быстро исполнив штрафной, который был сыгран в Лионель Месси, который сделал пас, а Креспо забил на дальней штанге. Рикельме был удостоен звания лучшего игрока матча.^[69][70]

21 июня Аргентина сыграла вничью с Нидерландами во Франкфурте со счетом 0–0 в последнем матче группового этапа. Рикельме был заменен на 80-й минуте на Пабло Аймара, поскольку Аргентина заняла первое место в своей группе вместе с Нидерландами с семью очками.^[71] 24 июня Рикельме отпраздновал свое 28-летие, когда Аргентина встретилась с Мексикой в ​​1/8 финала. После того, как Мексика вышла вперед на шестой минуте. Рафаэль Маркес На десятой минуте Рикельме подал угловой, и Эрнан Креспо забросил мяч в сетку.^[72] Матч оставался равным до дополнительного времени, когда Макси Родригес забил на 98-й минуте и вывел Аргентину в четвертьфинал.^[73] 30 июня Аргентина встретилась с Германией в четвертьфинале. На 49-й минуте Рикельме подал угловой, точно указав Роберто Аяла, который забил мяч головой в сетку, дав Аргентине преимущество 1–0. Затем на 72-й минуте Рикельме был заменен на Эстебана Камбьяссо. Спустя несколько мгновений Германия на 80-й минуте сравняла счет. Мирослав Клозе. Матч был решен серия пенальти, который Германия выиграла 4–2.^[74]

2007 Кубок Америки

Рикельме №10 празднует гол в ворота Перу на 2007 Кубок Америки

26 июня 2007 года Рикельме был отозван в сборную тренером. Альфио Базиле в составе сборной Аргентины из 23 человек за 2007 Кубок Америки. Рано утром после того, как Бока Хуниорс забрал 2007 Кубок Либертадорес Рикельме поспешно вернулся в Буэнос-Айрес и вместе со сборной Аргентины уехал на турнир в Венесуэлу. 28 июня Рикельме принял участие в матче первого группового этапа Аргентины, победив со счетом 4: 1 над командой. Соединенные Штаты.^[75] 2 июля Аргентина столкнулась с Колумбия в своем втором матче группового этапа. Рикельме забил дважды: головой на 34-й минуте, а затем со штрафного на 45-й минуте, когда Аргентина выиграла матч со счетом 4–2.^[76]

Аргентина выиграла свой последний матч группового этапа у Парагвай 5 июля, заняв первое место в своей группе с девятью очками.^[77] 8 июля Аргентина встретилась с Перу в четвертьфинале, где Рикельме забил еще два гола, по одному каждой ногой на 47-й и 85-й минуте, а также помог Месси забить гол на 61-й минуте матча.^[78] В полуфинале 11 июля Аргентина победила Мексику со счетом 3: 0 при ассистенте Рикельме. Габриэль Хайнце забил первый гол Аргентины в матче на 45-й минуте, а также забил свой пятый гол на турнире - третий мяч Аргентины в матче - когда реализовал пенальти на 65-й минуте.^[79] 15 июля Аргентина встретилась с Бразилией в матче окончательный. Рикельме отыграл полные 90 минут матча, когда Аргентина потерпела поражение со счетом 3–0.^[80][81] Рикельме забил пять голов и стал вторым лучшим бомбардиром турнира.^[82]

Летние Олимпийские игры 2008 года

Рикельме забил пенальти против Бразилии

В августе 2008 года Рикельме был включен в число трех пожилых игроков, а также назван капитаном. Серхио Батиста за Аргентины 19 человек в составе Летние Олимпийские игры 2008 года футбольный турнир в Пекин.^[83] Он присоединился Хавьер Маскерано и Николас Пареха как трое пожилых игроков в команде. Аргентина сыграла вничью в группе А против Кот-д'Ивуар, Австралия и Сербия. 7 августа Рикельме отыграл полные 90 минут матча первого группового этапа Аргентины, победив Кот-д'Ивуар со счетом 2: 1.^[84] Три дня спустя Рикельме также сыграл еще 90 минут в победе Аргентины со счетом 1: 0 против Австралии 10 августа.^[85] Затем Рикельме отдыхал на скамейке запасных в третьем матче группового этапа Аргентины, отдав капитанскую повязку Хавьеру Маскерано, где они обыграли Сербию со счетом 2: 0 13 августа, набрав максимальное количество очков в группе и заняв первое место.^[86]

16 августа Рикельме сыграл со счетом 2: 1 в четвертьфинальной победе Аргентины над командой Нидерланды, выход в полуфинал.^[87] 19 августа Аргентина столкнулась с Бразилия в полуфинале, когда после двух Серхио Агуэро голов, Рикельме забил пенальти на 76-й минуте, чтобы дать Аргентине победу со счетом 3–0.^[88] 23 августа Аргентина столкнулась с Нигерия в финале перед 89 102 зрителями на Пекинский национальный стадион, где Аргентина победила Нигерию со счетом 1–0 и претендовала на вторую подряд золотую медаль на летних Олимпийских играх.^[89]

Стиль игры

Считающийся одним из лучших плеймейкеров в мире в расцвете сил, а также одним из самых талантливых аргентинских футболистов своего поколения, Рикельме был «классическим десятым номером», который был наиболее известен своей грацией, чутьем и элегантностью на игре. подача, а также его творческая и интеллектуальная передача. Высокий и стройный атакующий полузащитник плеймейкер, он сочетал выдающуюся дальность паса, зрение, предвкушение, технику, тщательный контроль и дриблинг навыки с высокой способностью забивать голы из полузащиты. Бескорыстный командный игрок, он обычно играл бесплатно центральный роль атакующего полузащитника позади нападающих (известная как "enganche" в Аргентине), но также была способна играть в более замкнутой позиции в качестве глубокий плеймейкер благодаря его способности определять темп игры своей команды в центре поля, организовывать атакующие действия и создавать пространство и шансы для товарищей по команде. Он был признан одним из "последних истинных число 10 "благодаря его игровым способностям и уникальному стилю игры.^{[4][90][91][92][93][94]} Его мастерство и творческий стиль игры привлекали сравнения с Диего Марадона, в молодости,^[95] хотя, в отличие от Марадоны, Рикельме не был ни быстрым, ни особенно энергичным дриблером.^[90][96][97] Будучи тактически проницательным игроком, он также умел принимать решения и хорошо разбирался в игре. Более того, он был отличным штрафной удар берущий.^{[4][90][97][98]} Однако, несмотря на свой талант, Рикельме был известен отсутствием темпа, непоследовательностью и интровертом, но трудным характером, а также низкой скоростью работы как на поле, так и на тренировках.^{[4][90][92][93][94][97]}

Второй вице-президент

8 декабря 2019 года формула, возглавляемая Хорхе Амором Амеалом, Марио Перголини и Хуаном Романом Рикельме, была выбрана с 52,84% голосов, достигнув исторического рекорда в аргентинском футболе в сумме 20 045 голосов. Они вступают в должность 13 декабря 2019 года.^[99]

В субботу, 7 марта 2020 года (через 85 дней после вступления в должность), он получил свой первый титул Второго вице-президента. Бока Хуниорс выигрывает 2019-20 Суперлига победа над Ривер Плейт во главе с Марсело Галлардо в финальном отрезке.^[100]

Личная жизнь

Брат Рикельме, Себастьян, нынешний профессиональный футболист.^[101]

Статистика карьеры

Клуб

^[102]

Международный

Международные цели

Рейтинг Аргентины указан первым, в столбце «Счет» указывается счет после каждого гола Рикельме. Знак ‡ указывает на голы, забитые с пенальти.

#	Дата	Место проведения	Противник	Счет	Результат	Конкуренция
1.	30 апреля 2003 г.	11 июня Стадион, Триполи, Ливия	Ливия	2–1	3–1	Дружелюбный
2.	17 ноября 2004 г.	Эль Монументаль, Буэнос айрес, Аргентина	Венесуэла	2–1	3–2	Квалификация чемпионата мира 2006 года
3.	8 июня 2005 г.		Бразилия	2–0	3–1
4.	15 июня 2005 г.	Стадион Кельн, Кёльн, Германия	Тунис	1–0 ‡	2–1	2005 Кубок конфедераций ФИФА
5.	18 июня 2005 г.	EasyCredit-Stadion, Нюрнберг, Германия	Австралия	2–0 ‡	4–2
6.	21 июня 2005 г.		Германия	1–1	2–2
7.	9 октября 2005 г.	Эль Монументаль, Буэнос айрес, Аргентина	Перу	1–0 ‡	2–0	Квалификация чемпионата мира 2006 года
8.	16 ноября 2005 г.	Стадион Джассима Бин Хамада, Доха, Катар	Катар	1–0	3–0	Дружелюбный
9.	2 июля 2007 г.	Хосе Паченчо Ромеро, Маракайбо, Венесуэла	Колумбия	2–1	4–2	2007 Кубок Америки (Групповой этап)
10.				3–1
11.	8 июля 2007 г.	Estadio Metropolitano, Баркисимето, Венесуэла	Перу	1–0	4–0	2007 Кубок Америки (Стадия нокаута)
12.				4–0
13.	11 июля 2007 г.	Polideportivo Cachamay, Пуэрто Ордас, Венесуэла	Мексика	3–0 ‡	3–0
14.	13 октября 2007 г.	Эль Монументаль, Буэнос айрес, Аргентина	Чили	1–0	2–0	Квалификация ЧМ-2010
15.				2–0
16.	17 ноября 2007 г.		Боливия	2–0	3–0
17.				3–0

Почести

Этот раздел биография живого человека требует дополнительных цитаты за проверка. Пожалуйста, помогите, добавив надежные источники. Спорные материалы о живых людях, которые не имеют или не имеют источников необходимо немедленно удалить, особенно если потенциально клеветнический или вредно. Найдите источники: "Хуан Роман Рикельме"  – Новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR (Февраль 2015 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Клуб

Бока Хуниорс^[103]

• Аргентинская Primera División: 1998 Апертура, 2000 Апертура, 2008 Апертура, 2011 Апертура
• Кубок Аргентины: 2011–12
• Кубок Либертадорес: 2000, 2001, 2007
• Межконтинентальный кубок: 2000
• Recopa Sudamericana: 2008

Вильярреал

• Кубок УЕФА Интертото: 2004^[104]

Международный

Аргентина U-20^[105]

• Чемпионат мира по футболу до 20 лет: 1997

Аргентина U-21

• Тулонский турнир: 1998

Аргентина^[103][105]

• Летние олимпийские игры: 2008
• Кубок Конфедераций ФИФА: Второе место 2005
• Кубок Америки: Второе место 2007

Индивидуальный

• Тулонский турнир Лучший игрок: 1998^[106]
• Команда года из Южной Америки: 1999, 2000, 2001, 2008, 2011^[107]
• Аргентинский футболист года: 2000, 2001, 2008, 2011^[108]
• Кубок Либертадорес Самый ценный игрок: 2001, 2007^[109]
• Южноамериканский футболист года: 2001^[110]
• Ла Лига Премия Дона Балона (Иностранный игрок года): 2004–05
• Самый артистичный игрок от Marca: 2005^{[нужна цитата ]}
• Кубок Конфедераций ФИФА Серебряный шар: 2005^[111]
• Чемпионат мира по футболу лучший поставщик помощи: 2006
• Кубок Либертадорес Игрок недели: 8–10 мая 2012 г.
• Лучший аргентинский полузащитник по версии Olé: 2012
• Лучший местный аргентинский игрок по версии Olé: 2012
• Историческая команда для Кубок Либертадорес за все время
• Чемпионат мира по футболу FIFPro XI Номинант: 2006, 2007^[112]

Рекомендации

внешняя ссылка

• Рикельме, Хуан Роман; Historia de Boca (на испанском)
• Хуан Роман Рикельме в BDFutbol
• Хуан Роман Рикельме в National-Football-Teams.com
• Хуан Роман Рикельме – ФИФА запись соревнований
• Дань сайт (на испанском)
• Futbol360 профиль (на испанском)
• Центр статистики Guardian (guardian.touch-line.com) на Wayback Machine (архивировано 20 ноября 2011 г.)