Дэрил Мерфи - Daryl Murphy

Дэрил Мерфи
ДэрилМерфиIpsBar1.jpg
Мерфи играет за Ипсвич Таун в 2016 году
Персональная информация
Полное имяДэрил Майкл Мерфи[1]
Дата рождения (1983-03-15) 15 марта 1983 г. (37 лет)[2]
Место рожденияWaterford, Ирландия
Рост1,91 м (6 футов 3 дюйма)[3]
Игровая позиция (и)Нападающий
Информация о клубе
Текущая команда
Waterford
Число7
Молодежная карьера
0000–2000Саутенд Юнайтед
2000–2001Лутон Таун
Старшая карьера *
ЛетКомандаПрограммы(Gls)
2001–2002Лутон Таун0(0)
2002→ Борона Боро (заем)3(0)
2002–2005Уотерфорд Юнайтед41(14)
2005–2010Сандерленд110(14)
2005→ Шеффилд Уэнсдей (заем)4(0)
2010→ Ипсвич Таун (заем)18(6)
2010–2013кельтский19(3)
2011–2012→ Ипсвич Таун (заем)33(4)
2012–2013→ Ипсвич Таун (заем)39(7)
2013–2016Ипсвич Таун127(50)
2016–2017Ньюкасл Юнайтед15(5)
2017–2019Ноттингем Форест55(11)
2019–2020Болтон Уондерерс24(8)
2020–Waterford4(0)
Национальная команда‡
2004–2005Республика Ирландия до 21 года9(3)
2007–2017Республика Ирландия32(3)
* Матчи за взрослые клубы и голы засчитываются только для национальных лиг и правильны по состоянию на 17:15 16 ноября 2020 года (UTC).
‡ Количество голов и голов для национальных сборных исправлено по состоянию на 22:58 1 мая 2019 г. (UTC)

Дэрил Майкл Мерфи (родился 15 марта 1983 г.), ирландский профессионал. футболист кто играет за Waterford.

Мерфи начал свою карьеру в Уотерфорд Юнайтед, ранее играл в молодежный футбол за команду Саутенд Юнайтед из Уотерфорда и за английскую команду Лутон Таун, а также проведя короткое время в ссуде в Борона Боро в 2002 году. После трехлетнего пребывания в Уотерфорде он подписал контракт с Сандерленд в 2005 году. Мерфи провел более 100 матчей за «Сандерленд», а также провел время в аренде с Шеффилд Уэнсдей и Ипсвич Таун, прежде чем присоединиться к шотландской стороне кельтский в 2010 году. Он провел большую часть своего времени в «Селтике» в аренде в бывшем арендованном клубе «Ипсвич Таун», где он провел два сезона подряд в аренде, прежде чем в июне 2013 года перешел на постоянное место жительства. Следующие три сезона он провел в Portman Road, сыграв более 200 матчей и забив более 60 голов, прежде чем перейти в Ньюкасл Юнайтед в 2016 году. Он провел один сезон в Ньюкасле, прежде чем уйти, чтобы присоединиться к Ноттингем Форест. Он сыграл 60 матчей за два сезона за «Форест», прежде чем присоединиться. Болтон Уондерерс в 2019 году.[4] Он вернулся в Уотерфорд в августе 2020 года.

Мерфи дебютировал за Ирландию в 2007 году и провел более 30 матчей за свою страну, в том числе представлял Ирландию на турнире. Чемпионат Европы-2016.[5] Он объявил о своем уходе из международного футбола в январе 2018 года.[6]

Клубная карьера

Ранняя карьера

Мерфи родился в Waterford, Графство Уотерфорд.[7] Он играл в юношеский футбол за местный клуб Саутенд Юнайтед, прежде чем присоединиться к английскому клубу. Лутон Таун 14 ноября 2000 г.[8] Он провел короткое время взаймы в Борона Боро в 2002.[9] Он был освобожден 18 апреля 2002 года, прежде чем подписал контракт с клубом родного города. Уотерфорд Юнайтед.[8][10] Он забил свой первый Лига Ирландии гол в выездной победе над соперниками со счетом 3: 1 Kilkenny City 19 сентября. Он забил восемь голов в чемпионате за последний «зимний» сезон, когда «синие» выиграли чемпионат. Лига Ирландии Первый Дивизион заглавие.[11] В сезоне 2004 года он забил 14 голов в Премьер-дивизионе, что принесло ему награду. Молодой игрок года ПФАИ награда.[12]

Сандерленд

В мае 2005 года Мерфи подписал двухлетний контракт с премьер Лига сторона Сандерленд.[13] Он дебютировал в премьер-лиге в домашней ничьей 1: 1 с Вест Хэм Юнайтед на Стадион Света 1 октября 2015 г.[14] У Мерфи был месячный кредит в Шеффилд Уэнсдей в сезоне 2005–06, он сыграл 4 матча, прежде чем был отозван «Сандерлендом».[15] 12 февраля 2006 года он забил свой первый премьер Лига гол после ухода со скамейки дома на Тоттенхэм Хотспур, выравниваясь с оставшимися минутами.[16]

В сезоне 2006–07 Мерфи забил 10 голов в чемпионате, несмотря на то, что в первые недели его редко использовали.[15] Он забил по одному голу в первый день сезона против Ковентри Сити и 12 августа против Плимут Аргайл хотя оба матча были проиграны. Мерфи забил свой третий гол в сезоне в выездной победе «Блэк Кэтс» со счетом 2: 1. Куинз Парк Рейнджерс 28 ноября,[17] а затем отметился в последовательных играх против Norwich City и город Лутон.[18][19] В последний день сезона он забил два гола в ворота Лутон Таун в выездной победе 0: 5, а также подготовил Энтони Стоукс для своей цели.[20]

Мерфи забил в предсезонном товарищеском матче против Ювентус в августе 2007 г.[21] Он сделал свое первое появление в сезоне 2007-08 в победе в день открытия «Сандерленда» над «Тоттенхэм Хотспур». Свой первый гол в сезоне он забил 29 декабря, победив со счетом 3: 1. Болтон Уондерерс. Его третий гол в сезоне 2007-08 гг. Был забит Уиган Атлетик 9 февраля 2008 г. на Стадионе Света,[22] с целью, позже выбранной Матч дня ученые мужи как Цель месяца на февраль.[13] 26 апреля 2008 года Мерфи вышел на замену и забил победный гол в победе над местными соперниками со счетом 3: 2. Мидлсбро, закрепив за «Сандерлендом» статус в Премьер-лиге на следующий сезон.[23] В сезоне 2007–08 он сыграл 28 матчей, забив 3 гола.[24]

Ипсвич Таун (аренда)

1 февраля 2010 года Мерфи подписал контракт с Ипсвич Таун взят в аренду на оставшуюся часть сезона 2009–10, снова присоединившись к Рой Кин, его бывший менеджер в Сандерленде.[25] Он ознаменовал свой первый матч против «Мидлсбро», забив гол через 23 секунды.[26] Затем он забил решающий второй гол в «Куинз Парк Рейнджерс» 9 февраля.[27] и еще один в его третьем появлении против Питерборо, что делает его рекорд 3 из 3 для Ипсвича.[28] Мерфи продолжил набирать очки за Ипсвич, забив дубль против Кардифф Сити 9 марта 2010 года, давая Tractor Boys три очка.[29] Мерфи сыграл 18 матчей во время аренды в Portman Road, забив 6 голов.[30]

кельтский

Мерфи играет за кельтский в 2010

16 июля 2010 г. кельтский подписал с Мерфи трехлетний контракт на 1 миллион фунтов стерлингов.[31] Он дебютировал на следующей неделе в дружелюбный против Линкольн Сити, забив свой первый гол за клуб в победе со счетом 4–1.[32] Свой второй предсезонный гол он забил в ворота Арсенал в Кубок Эмирейтс 1 августа.[33] Мерфи дебютировал за клуб 28 июля 2010 года, выйдя на замену во втором тайме и проиграв на выезде 0–3. Брага в третьем раунде Лига чемпионов УЕФА отборочный матч.[34] Он сошел со скамейки, чтобы Шотландская Премьер-лига дебют в победе 4–0 над Сент-Миррен 22 августа 2010 г.[35] На следующей неделе Мерфи забил свой первый гол за «Селтик», забив победителю матча пенальти в победе со счетом 1–0 над Мазервелл 29 августа.[36] Свой второй мяч за клуб он снова забил с пенальти в сторону Килмарнок 19 сентября, помогая команде выиграть на выезде 1–2.[37] 1 мая 2011 года Мерфи забил свой первый гол в Кельтский парк в победе 4–1 над Данди Юнайтед.[38] За свой первый сезон за «Селтик» он сыграл 21 матч, забив 3 гола.[39]

Вернуться в Ипсвич

Мерфи вернулся в Ипсвич 25 августа 2011 года, взяв в аренду на сезон.[40] Он впервые появился в сезоне 27 августа, начав с домашней победы 2: 1. Лидс Юнайтед на Портман-роуд. Он забил свой первый гол в сезоне при поражении со счетом 2–3 от Чтение 26 ноября. Он провел 34 матча во время второй аренды за клуб, забив 4 гола.[41]

30 августа 2012 года Мерфи подписал контракт с «Ипсвич Таун» на сезонную аренду. Он впервые появился после возвращения в клуб 1 сентября вничью 2–2 с Хаддерсфилд Таун. Он забил свой первый гол в сезоне 2 октября, сравняв счет 1–1 с Брайтон энд Хоув Альбион. Он провел 40 матчей во всех соревнованиях в течение сезона 2012–13, забив 7 голов, прежде чем вернуться в «Селтик» в конце сезона.[42]

7 июня 2013 года Мерфи подписал двухлетний контракт с «Ипсвичем», что, наконец, сделало его переезд постоянным после нескольких периодов аренды с клубом.[43] Он впервые выступил за клуб после своего постоянного переезда в Саффолк 3 августа, проиграв 1–2 на выезде Редингу. Его первый гол в сезоне был забит 17 сентября 2013 года, выиграв со счетом 2: 1. Йовил Таун. Мерфи сформировал прочные партнерские отношения с другими новыми подписчиками Дэвид МакГолдрик, дуэт забил 29 голов за сезон, причем Мерфи забил 13 из них.[44]

Мерфи вошел в сезон 2014–15, сохранив хорошую форму, забив в первый день сезона домашнюю победу 2–1 против Фулхэм. 17 сентября 2014 года Мерфи забил удивительный гол в ворота Брайтон энд Хоув Альбион; Тайрон Мингс сделал длинный мяч Мерфи, который пробил залпом с левого края 18-ярдового поля.[45] В декабре он забил 6 голов, в том числе дубль в победах над Лидс Юнайтед и Брентфорд, с его впечатляющей формой, приносящей ему Игрок месяца чемпионата Футбольной лиги награда за декабрь.[46] 14 февраля 2015 года он забил дубль в выездной победе над «Фулхэмом» 1–2 на Крейвен Коттедж В результате его гол в лиге достиг 21.[47] Таким образом, Мерфи стал первым игроком Ипсвича с тех пор, как Даррен Бент в 2004–05 сезон, чтобы забить 20 голов за сезон. Он закончил сезон 2014-15 как лучший бомбардир чемпионата забив 27 голов в чемпионате, Ипсвич финишировал 6-м и квалифицировался на Плей-офф чемпионата,[48] а также зарабатывая место в Команда года чемпионата PFA 2014–15[49] и назван Ипсвичем Игрок года и игрок года.[50]

15 июля 2015 года было объявлено, что Мерфи подписал с клубом продление контракта на два года.[51] После сравнительно медленного старта сезона 2015–16, в котором он не смог забить в своих первых 13 матчах лиги, Мерфи завершил засуху, забив свой первый хет-трик в английском футболе в выездной победе со счетом 2–5 над Ротерхэм Юнайтед 7 ноября 2015 г.[52] В ноябре он забил 6 голов, что принесло ему еще одну награду «Игрок месяца».[53] За сезон он сыграл 35 матчей, забив 10 голов.[54]

Ньюкасл Юнайтед

28 августа 2016 года Мерфи подписал контракт с клубом Championship. Ньюкасл Юнайтед по двухлетнему контракту за вознаграждение, не разглашаемое.[55] Из-за травмы икры Мерфи не смог дебютировать за клуб до 1 января 2017 года. Он забил свой первый гол за «Ньюкасл» в матче. Кубок Англии завязать с Бирмингем Сити 7 января.[56] Затем он забил в следующих двух матчах за «Ньюкасл», победив Брентфорд и Ротерхэм Юнайтед.[57][58] В марте он также забил в матчах против Хаддерсфилд Таун и Фулхэм.[59][60] 17 апреля он забил сравняющий гол в поражении со счетом 3–1 против своего бывшего клуба «Ипсвич Таун».[61] Он забил 6 голов в 18 матчах, когда «Ньюкасл» выиграл чемпионский титул и поднялся в Премьер-лигу.[62]

В интервью Shields Gazette, Мерфи сказал, что, хотя ожидалось, что он уйдет из клуба, он знал, что его пригласили для выполнения конкретной работы, и похвалил Рафаэль Бенитес за его навыки управления людьми.[63]

Ноттингем Форест

21 июля 2017 года Мерфи присоединился к Ноттингем Форест по трехлетней сделке за вознаграждение, не разглашаемое.[64][65] Он дебютировал в день открытия сезона 2017–18 в домашней победе со счетом 1–0. Миллуолл на City Ground.[66] Он забил свой первый гол за Форест в победе со счетом 4–3 на Брентфорд 12 августа 2017 г.[67] Он забил 7 голов в 28 матчах за свой первый сезон на Сити Граунд.[68]

Мерфи забил в день открытия сезона 2018–19, забив сравняющий гол в ничьей 1–1 с Бристоль Сити в Ashton Gate.[69] Он забил 4 гола в своих первых 6 матчах сезона, в том числе забил первый гол через 2 минуты в матче 3–1. Кубок EFL победа над бывшим клубом «Ньюкасл Юнайтед».[70] В сезоне 2018–19 он провел 32 матча во всех соревнованиях, забив 6 голов.[71]

В конце 2018 года Мерфи был забанен на шесть недель за провал теста на наркотики и положительный результат теста на кокаин.[72]

2 сентября 2019 года Ноттингем Форест и Мерфи взаимно согласились расторгнуть его контракт, что позволило ему стать свободный агент.[73]

Болтон Уондерерс

2 сентября 2019 года Мерфи присоединился к Болтон Уондерерс по контракту до конца сезона, после его освобождения из Ноттингем Форест[74] и дебютировал в поражении со счетом 1: 0 на Портсмут 28 сентября.[75] Он забил свой первый гол за клуб в выездной победе со счетом 0: 2. Бристоль Роверс, помогая "Болтону" одержать первую победу в сезоне.[76] Затем он забил в следующих четырех играх лиги Болтона, победив со счетом 2: 1 над Fleetwood Town,[77] 1–0 победа над МК Донс,[78] поражение со счетом 1–7 против Аккрингтон Стэнли,[79] и ничья 2–2 против АФК Уимблдон.[80] 26 июня было объявлено, что Мерфи станет одним из 14 старших игроков, освобожденных по окончании контракта 30 июня.[81]

Вернуться в Уотерфорд

4 сентября 2020 года Мерфи вернулся в команду родного города. Waterford.[82]

Международная карьера

Ранее представлявший Ирландию на уровне до 23 лет, Мерфи выиграл свой первый вызов в старшую команду. Республика Ирландия сборной в 2006 году из-за отсутствия Робби Кин из-за травмы, но только как неиспользованный запасной. Он дебютировал в старших классах против Эквадор на Стадион гигантов 24 мая 2007 года. Он впервые выступил на соревнованиях в качестве замены во втором тайме отборочного турнира Евро-2008 на выезде в Словакия в сентябре 2008 г.[24]

Ему не звонили до 2014 года, когда менеджер Ирландии Мартин О'Нил вызвал его на товарищеский матч против Сербии 5 марта 2014 года.[83] Он был включен в сборную Ирландии на Турнир УЕФА Евро-2016, с участием в групповом этапе 1: 0 победу над Италия, а также стартовав в плей-офф 2: 1, проиграв Франция 26 июня 2016 г.[84]

Он забил свой первый гол за Ирландию в своем 23-м появлении, забив вничью 2–2 на выезде. Сербия в квалификационном матче ЧМ-2018 5 сентября 2016 г.[85][86] 6 октября 2017 года Мерфи забил дубль в победе со счетом 2: 0 над Молдова в Квалификация чемпионата мира по футболу FIFA 2018 матч на Стадион Авива в Дублин.[68]

В январе 2018 года Мерфи объявил о своем уходе из международного футбола.[6]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на матч, сыгранный 9 ноября 2020 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаНациональный кубокКубок лигиДругойВсего
ДелениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Лутон Таун2001–02[87]Третий дивизион0000000000
Борона Боро (заем)2001–02[9]Истмийская лига Высший дивизион3000—0030
Сандерленд2005–06[88]премьер Лига1811010—201
2006–07[89]Чемпионат38101010—4010
2007–08[24]премьер Лига2831010—303
2008–09[90]премьер Лига2301030—270
2009–10[30]премьер Лига301030—70
Всего1101450900012414
Шеффилд Уэнсдей (заем)2005–06[88]Чемпионат400000—40
Ипсвич Таун (заем)2009–10[30]Чемпионат1860000—186
кельтский2010–11[39]Шотландская Премьер-лига18300102[а]0213
2011–12[41]Шотландская Премьер-лига0000000000
2012–13[42]Шотландская Премьер-лига1000001[а]020
Всего193001030233
Ипсвич Таун (аренда)2011–12[41]Чемпионат3341000—344
2012–13[42]Чемпионат3971000—407
Ипсвич Таун2013–14[44]Чемпионат45130010—4613
2014–15[48]Чемпионат442720002[b]04827
2015–16[54]Чемпионат34100010—3510
2016–17[62]Чемпионат400000—40
Всего1996140202020761
Ньюкасл Юнайтед2016–17[62]Чемпионат1551120—186
Ноттингем Форест2017–18[68]Чемпионат2770010—287
2018–19[91]Чемпионат2841032—326
Всего55111042006013
Болтон Уондерерс2019–20[71]Первая лига24810001[c]0268
Waterford2020[92]Премьер-лига Ирландии4000——40
Всего за карьеру45110812118260487111
  1. ^ а б Появление (а) в Лига чемпионов УЕФА
  2. ^ Появления в Плей-офф чемпионата
  3. ^ Появление в EFL Trophy

Международный

По состоянию на матч, сыгранный 14 ноября 2017 г.[5]
Матчи и голы по сборной и году
Национальная командаГодПрограммыЦели
Республика Ирландия200750
200830
201450
201550
201651
201792
Всего323

Международные цели

По состоянию на 6 октября 2017 года сыгранный матч

Рейтинг Ирландии указан первым, в столбце с очками указан счет после каждого гола Мерфи.[5]

Международные голы по дате, месту проведения, количеству игроков, сопернику, счету, результату и соревнованию
Нет.ДатаМесто проведенияКолпачокПротивникГолРезультатСоревнованиеСсылка
15 сентября 2016 г.Стадион Красная Звезда, Белград, Сербия23 Сербия2–22–2Квалификация чемпионата мира по футболу FIFA 2018[86]
26 октября 2017 г.Стадион Авива, Дублин, Ирландия27 Молдова1–02–0Квалификация чемпионата мира по футболу FIFA 2018[68]
32–0

Почести

Уотерфорд Юнайтед

Сандерленд

Ньюкасл Юнайтед

Физическое лицо

использованная литература

  1. ^ "Уведомление о номерах футболок: Bolton Wanderers" (PDF). Английская футбольная лига. п. 9. Получено 17 июн 2020.
  2. ^ «Дэрил Мерфи: Обзор». ESPN. Получено 17 июн 2020.
  3. ^ "Дэрил Мерфи". Футбольный клуб "Болтон Уондерерс". Получено 17 июн 2020.
  4. ^ «Дэрил Мерфи на футбольной базе». Футбольная база. Получено 17 ноября 2019.
  5. ^ а б c "Мерфи, Дэрил". Национальные футбольные команды. Бенджамин Страк-Циммерман. Получено 1 марта 2017.
  6. ^ а б «Дэрил Мерфи объявляет о своем уходе из международного футбола». 42. 27 января 2018 г.. Получено 21 марта 2018.
  7. ^ "Дэрил Мерфи: Профиль". worldfootball.net. HEIM: SPIEL. Получено 17 июн 2020.
  8. ^ а б Хагман, Барри Дж., Изд. (2010). Кто есть кто футболистов ПФА 2010–11. Mainstream Publishing. С. 300–301. ISBN  978-1-84596-601-0.
  9. ^ а б «Сведения об игроке: Сезон 2001–2002 гг .: Дэррил Мерфи». ФутболФакты Великобритания. Получено 21 октября 2013.
  10. ^ "Дэрил Мерфи". Футбольная ассоциация Ирландии. Получено 15 ноября 2010.
  11. ^ а б «(Республика) Ирландия. Таблицы лиги - Второй уровень». www.rsssf.com. Архивировано из оригинал 3 июня 2009 г.. Получено 10 июля 2016.
  12. ^ а б «Ирландия - игрок года и другие награды». RSSSF. Получено 6 февраля 2010.
  13. ^ а б "Дэрил Мерфи". Сандерленд A.F.C. Получено 6 февраля 2010.
  14. ^ "Сандерленд 1: 1 Вест Хэм". BBC Sport. Получено 16 ноября 2019.
  15. ^ а б "Профиль Дэрила Мерфи". Soccernet. ESPN. Архивировано из оригинал 4 февраля 2010 г.. Получено 6 февраля 2010.
  16. ^ "Сандерленд 1–1 Тоттенхэм". BBC Sport. 12 февраля 2006 г.. Получено 15 ноября 2010.
  17. ^ "QPR 1–2 Сандерленд". BBC Sport. 28 ноября 2006 г.. Получено 15 ноября 2010.
  18. ^ "Сандерленд 1–0 Норвич". BBC Sport. 2 декабря 2006 г.. Получено 9 января 2011.
  19. ^ Джейсон Меллор (11 декабря 2006 г.). «Сандерленд 2 Лутон Таун 1: Коннолли держит Кина на курсе на первую половину таблицы - Футбольная лига, Футбол - Индепендент». Независимый. Лондон. Получено 9 января 2011.
  20. ^ "Лутон 0–5 Сандерленд". BBC Sport. 6 мая 2007 г.. Получено 6 февраля 2010.
  21. ^ "Сандерленд - Ювентус". BBC Tyne & Wear. Август 2007 г.. Получено 6 февраля 2010.
  22. ^ Орнштейн, Дэвид (9 февраля 2008 г.). "Сандерленд 2–0 Уиган". BBC Sport. Получено 15 ноября 2010.
  23. ^ "Сандерленд 3–2 Мидлсбро". BBC Sport. 26 апреля 2008 г.. Получено 6 февраля 2010.
  24. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  25. ^ «Дэвид Хили и Дэрил Мерфи из« Сандерленда »присоединяются к Ипсвичу». BBC Sport. 1 февраля 2010 г.. Получено 1 февраля 2010.
  26. ^ "Ипсвич 1–1 Мидлсбро". BBC Sport. 6 февраля 2010 г.. Получено 6 февраля 2010.
  27. ^ «КПР 1–2 Ипсвич». BBC Sport. 9 февраля 2010 г.. Получено 9 января 2011.
  28. ^ "Питерборо 3–1 Ипсвич". BBC Sport. 16 февраля 2010 г.. Получено 9 января 2011.
  29. ^ "Ипсвич 2–0 Кардифф". BBC Sport. 9 марта 2010 г.
  30. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  31. ^ Ирландский нападающий Дэрил Мерфи перешел в "Селтик" В архиве 20 июля 2010 г. Wayback Machine. Футбольный клуб "Селтик" 16 июля 2010 г.
  32. ^ Ронни, Калли (24 июля 2010 г.). «Lincoln City 1 Celtic 4; удача может быть в новом подписании Дэрила Мерфи». Вестник Шотландии. Herald & Times Group. Получено 15 ноября 2010.
  33. ^ Алекс Янг (1 августа 2010 г.). «Арсенал 3–2 Селтик: Выдающийся Мануэль Альмуния спасает« канониров »от краснея, когда команда Арсена Венгера выигрывает Кубок Эмиратов». Цель. Получено 9 января 2011.
  34. ^ «Брага 3 Селтик 0: протокол матча». Телеграф. 28 июля 2010 г.. Получено 16 ноября 2019.
  35. ^ "Селтик 4–0 Сент-Миррен". RTÉ Sport. 22 августа 2010. Архивировано с оригинал 24 октября 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
  36. ^ "Мазервелл 0–1 Селтик". BBC Sport. 29 августа 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
  37. ^ "Килмарнок 1-2 Селтик". BBC Sport. 19 сентября 2010 г.. Получено 15 ноября 2010.
  38. ^ "Селтик 4–1 Данди Юнайтед". BBC Sport. 1 мая 2011 г.. Получено 1 мая 2011.
  39. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  40. ^ "Мерфи возвращается в город". BBC Sport. 25 августа 2011 г.. Получено 16 ноября 2019.
  41. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  42. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  43. ^ Огл, Джонатон (7 июня 2013 г.). "Мерфи возвращается в город". Футбольный клуб "Ипсвич Таун". Получено 1 марта 2017.
  44. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2013/2014 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  45. ^ "Ипсвич Таун 2-0 Брайтон энд Хоув Альбион". BBC Sport. 16 сентября 2014 г.. Получено 4 июля 2019.
  46. ^ а б «Эдди Хоу и Дэрил Мерфи из Борнмута получили декабрьские награды в чемпионате». skysports.com. 9 января 2015 г.. Получено 7 февраля 2015.
  47. ^ "Фулхэм 1-2 Ипсвич Таун". BBC Sport. 14 февраля 2014 г.. Получено 4 июля 2019.
  48. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2014/2015 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  49. ^ а б "Команда года чемпионата PFA: Дини единственный игрок Уотфорда". BBC Sport. 26 апреля 2015 г.. Получено 7 мая 2018.
  50. ^ а б «Мерфи становится игроком года». TWTD. Получено 12 июн 2019.
  51. ^ «Мерфи продлевает пребывание в Ипсвиче». BBC Sport. 15 июля 2015 г.. Получено 1 марта 2017.
  52. ^ "Ротерхэм Юнайтед 2-5 Ипсвич Таун". BBC Sport. 7 ноября 2015 г.. Получено 4 июля 2019.
  53. ^ а б «Нападающий« Ипсвич Таун »Дэрил Мерфи был назван игроком месяца на чемпионате Sky Bet в ноябре». football-league.co.uk. 11 декабря 2015 г.. Получено 26 марта 2016.
  54. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2015/2016 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  55. ^ Маршалл, Энтони (28 августа 2016 г.). «Юнайтед завершил подписание Мерфи». Футбольный клуб "Ньюкасл Юнайтед". Получено 10 сентября 2016.
  56. ^ Скотт, Гед (7 января 2017 г.). "Бирмингем Сити 1–1 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. Получено 1 марта 2017.
  57. ^ "Брентфорд 1–2 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 14 января 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  58. ^ "Ньюкасл Юнайтед 4–0 Ротерхэм Юнайтед". BBC Sport. 21 января 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  59. ^ "Хаддерсфилд Таун 1–3 ​​Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 4 марта 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  60. ^ "Ньюкасл Юнайтед 1–3 Фулхэм". BBC Sport. 11 марта 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  61. ^ "Ипсвич Таун 3–1 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 17 апреля 2017 г.. Получено 14 июля 2017.
  62. ^ а б c «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2016/2017 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  63. ^ «Дэрил Мерфи не огорчен, поскольку Рафа Бенитес говорит, что Ньюкасл продаст его этим летом». Shields Gazette. 11 июн 2017. Получено 14 июля 2017.
  64. ^ «Мерфи присоединяется к красным». Футбольный клуб "Ноттингем Форест" 21 июля 2017 г.. Получено 21 июля 2017.
  65. ^ «Дэрил Мерфи присоединяется к Forest». Футбольный клуб Ньюкасл Юнайтед. Получено 2 июля 2020.
  66. ^ "Ноттингем Форест 1–0 Миллуолл". BBC Sport. 4 августа 2017 г.. Получено 16 ноября 2019.
  67. ^ "Брентфорд 3–4 Ноттингем Форест". BBC Sport. 12 августа 2017 г.. Получено 14 августа 2017.
  68. ^ а б c d «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2017/2018 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  69. ^ "Бристоль Сити 1–1 Ноттингем Форест". BBC Sport. 4 августа 2018 г.. Получено 16 ноября 2019.
  70. ^ "Ноттингем Форест 3–1 Ньюкасл Юнайтед". BBC Sport. 29 августа 2018 г.. Получено 16 ноября 2019.
  71. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2019/2020 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 2 сентября 2019.
  72. ^ «Дэрил Мерфи признает, что употреблял кокаин, что привело к шестинедельному запрету FA». Sky Sports. 9 декабря 2019 г.. Получено 10 декабря 2019.
  73. ^ "Мерфи уходит". www.nottinghamforest.co.uk.
  74. ^ «Хилл движется к ирландскому нападающему». Футбольный клуб "Болтон Уондерерс" 2 сентября 2019 г.. Получено 2 сентября 2019.
  75. ^ «Босс Болтона Кейт Хилл изменил планы, чтобы дать отдых Дэрилу Мерфи». Bolton News. 29 сентября 2019 г.. Получено 30 сентября 2019.
  76. ^ "Бристоль Роверс 0: 2 Болтон Уондерерс". BBC Sport. 22 октября 2019 г.. Получено 16 ноября 2019.
  77. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/50190811
  78. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/50356053
  79. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/50442860
  80. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/50611123
  81. ^ theboltonnews "Болтон объявил сохраненный список с 14 игроками вне контракта"
  82. ^ https://www.waterfordfc.ie/waterford-fc-delighted-announce-signing-daryl-murphy/
  83. ^ "Профиль Дэрила Мерфи в Футбольной ассоциации Ирландии". Футбольная ассоциация Ирландии. Получено 16 ноября 2019.
  84. ^ «ЕВРО-2016 - История - Франция-Ирландия». UEFA.com. 26 июня 2016 г.. Получено 16 ноября 2019.
  85. ^ «Дэрил Мерфи - Краткое изложение карьеры». Футбольная ассоциация Ирландии. 28 апреля 2009 г.. Получено 10 марта 2010.
  86. ^ а б «Сербия 2–2 Ирландия». BBC Sport. 5 сентября 2016 г.. Получено 1 марта 2017.
  87. ^ Дэрил Мерфи в Национальном архиве английского футбола (требуется подписка)
  88. ^ а б «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  89. ^ «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  90. ^ «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 марта 2017.
  91. ^ «Игры, в которые играл Дэрил Мерфи в 2018/2019 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 1 апреля 2019.
  92. ^ https://ie.soccerway.com/players/daryl-murphy/16042/
  93. ^ Роллин, Гленда; Роллин, Джек, ред. (2007). Ежегодник Sky Sports Football 2007–2008. Лондон: Headline Publishing Group. С. 46, 370–371. ISBN  978-0-7553-1664-9.
  94. ^ Андерсон, Джон, изд. (2017). Ежегодник Sky Sports Football 2017–2018. Лондон: Headline Publishing Group. С. 254–255. ISBN  978-1-4722-3397-4.
  95. ^ «Лучшие бомбардиры чемпионата». 19 сентября 2014 г.. Получено 19 сентября 2014.
  96. ^ "Игрок года по версии Murphy Players". TWTD. Получено 12 июн 2019.

внешняя ссылка