Марлон Кинг - Marlon King

Марлон Кинг
Марлон Кинг против Антверпена.jpg
В предсезонке с Бирмингемом, 2012 г.
Персональная информация
Полное имяМарлон Фрэнсис Кинг
Дата рождения (1980-04-26) 26 апреля 1980 г. (возраст 40 лет)
Место рожденияDulwich, Лондон, Англия
Высота6 футов 1 дюйм (1,85 м)[1]
Игровая позиция (и)Нападающий
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1998–2000Барнет53(14)
2000–2003Gillingham101(40)
2003–2005Ноттингем Форест50(10)
2005→ Лидс Юнайтед (заем)9(0)
2005→ Уотфорд (заем)21(12)
2005–2008Уотфорд81(36)
2008–2009Уиган Атлетик18(1)
2008–2009→ Халл Сити (заем)20(5)
2009→ Мидлсбро (заем)13(2)
2010–2011Ковентри Сити28(12)
2011–2013Бирмингем Сити67(29)
2013Шеффилд Юнайтед8(1)
Общий469(162)
Национальная команда
2004–2013Ямайка24(12)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Марлон Фрэнсис Кинг (родился 26 апреля 1980 г.) - бывший профессионал футболист кто играл как нападающий.

Он родился и вырос на юге Лондона. Свою карьеру он начал в футбол вне лиги с Dulwich Hamlet. Он играл за Барнет, Gillingham, Лидс Юнайтед и Ноттингем Форест перед переездом в Уотфорд в 2005 году. В Уотфорде он был Чемпионат футбольной лиги лучший бомбардир, и был признан Уотфорд игрок сезона поскольку клуб заработал повышение до премьер Лига. Король присоединился Уиган Атлетик в 2008 году и впоследствии потратил кредитные периоды на Халл Сити и Мидлсбро. Он присоединился Ковентри Сити в сентябре 2010 года, после его освобождения из тюрьмы, и провел 29 матчей за клуб, прежде чем вызвал споры. Бирмингем Сити в июне 2011 года. Он провел 79 матчей за "Бирмингем", прежде чем получил серию травм во время 2012–13 сезон Это помешало ему снова сыграть, и он покинул клуб в августе 2013 года по обоюдному согласию. Кинг также играл и забивал за Сборная Ямайки.

Кинг отбыл три срока тюремного заключения,[2] и имеет ряд других судимостей, в том числе: кражу у человека и из автомобиля, нанесение уголовного ущерба и попытку получить имущество обманным путем; мошенничество с лицензионным документом, вождение без страховки, превышение скорости, вождение в нетрезвом виде; инцидент с ранением во время игры в любительский футбол и два случая нападения на молодых женщин, отвергающих его достижения в Сохо район Лондона. Игровой контракт Кинга был расторгнут Уиганом после того, как он был осужден за сексуальное насилие обвинения и приговор к восемнадцати месяцам тюремного заключения.

Клубная карьера

Ранняя карьера

Кинг начал свою карьеру в Dulwich Hamlet, прежде чем стать стажером в Барнет.[1] Сделав 60 первая команда выступления за Барнета, куда он переехал Gillingham в 2000 г.

Ноттингем Форест

Король ушел Priestfield присоединиться Ноттингем Форест в 2003 г. за плату в размере 950 000 фунтов стерлингов.[3] Он забил 15 голов в 57 матчах. Он изо всех сил пытался победить болельщиков в Ноттингем Форест, прежде чем забить победный гол в дополнительное время в эмоциональном матче против Вест Хэм Юнайтед, первый после смерти Брайан Клаф.[4]

Король был одолженный к Лидс Юнайтед в марте 2005 г.[5] на оставшуюся часть сезона 2004–05. Находясь в Лидсе, менеджер Кевин Блэквелл в основном играл Кинга без позиции на фланге, и в результате Кинг не смог забить ни одного гола Лидсу, включая промах пенальти против Лестер Сити.[6] В общей сложности он сыграл девять матчей за «Лидс» и вернулся в «Ноттингем Форест» летом 2005 года после того, как его аренда закончилась.

Уотфорд

Летом 2005 года Кинг был отдан в аренду Уотфорд на полгода с возможностью покупки в январском трансферном окне. Он впечатлен Хартфордшир клуб, забив 12 голов в 21 игре, а "Уотфорд" фигурировал в верхних строчках таблицы. Кинг забил свой первый гол за Хорнетс в ничьей 3–3 на выезде Плимут Аргайл 9 августа, а затем забил два гола в Кардифф Сити в своем следующем матче.[7]

Перевод был сделан бессрочным на 500 000 фунтов стерлингов в январе.[8] и Кинг стал лучшим бомбардиром 2005–06 Чемпионат с 21 голом.[9] Уотфорд финишировал третьим, а Кинг забил гол в первом полуфинальном матче со счетом 3: 0. Хрустальный дворец. Он играл в ответном матче и в финале против «Лидс Юнайтед», в котором «Уотфорд» выиграл со счетом 3: 0, чтобы выиграть продвижение в Премьер-лига Англии. Король был назван клубным Игрок сезона.[10]

Кинг забил свой дебютный гол в Премьер-лиге против «Вест Хэм Юнайтед» во второй игре нового сезона.[11] Его второй гол в Премьер-лиге, первый в ничьей 3–3 с Фулхэм 2 октября 2006 года он забил свой 100-й гол во внутренних соревнованиях.[12] В следующей игре на выезде Арсенал, он получил травму колена, из-за которой он не участвовал в следующих трех играх. Во время восстановления физической формы у него случился рецидив, и во время исследовательской операции было обнаружено, что какая-то кость откололась от его тела. бедренная кость.[13] Из-за травмы он не участвовал в боевых действиях в течение шести месяцев, и он не вернулся до 14 апреля 2007 года, когда стал заменять в 4–1 Кубок Англии полуфинальное поражение Манчестер Юнайтед в Вилла Парк.[14] Он забил в двух последних играх сезона, на выезде Чтение и дома Ньюкасл Юнайтед довести свой сезон до четырех.[11]

Уотфорд вылетел в низшую лигу и вернулся в чемпионат за 2007-08 сезон. Поскольку Уотфорд возглавлял таблицу большую часть первой половины сезона, Кинг забил десять голов до конца 2007 года, в том числе пять в матчах подряд в октябре.[15]

Уиган Атлетик

Кинг прошел медицинский осмотр в Фулхэм в январе 2008 года, что, по словам Фулхэма, он провалил.[16] После осуждения Кинга в октябре 2009 года тренер Фулхэма. Рой Ходжсон сказал: «Я думаю, нам повезло в том, что мы не подписали его. Была проблема с медициной, и это также стало проблемой, когда мы узнали, что он приговорен к тюремному заключению. Мохамед аль-Файед был совершенно не в восторге от этого, поэтому трансфер был сорван, и вместо этого он отправился в Уиган ".[17] Он подписался на Уиган Атлетик по контракту на три с половиной года за нераскрытую плату 25 января 2008 года.[18] Председатель Уотфорд Грэм Симпсон сказал, что Кинг ушел за гонорар в 3 миллиона фунтов стерлингов, который увеличился до 4 миллионов фунтов стерлингов, в зависимости от выступлений и сохранения статуса Уигана в Премьер-лиге,[19] Сообщалось, что Кинг удвоил свою заработную плату до 40 000 фунтов стерлингов в неделю.[20] Кинг забил свой первый и единственный гол в ворота Уигана. Блэкберн Роверс 22 марта.[21]

Король играет за Халл Сити в 2009

В августе 2008 года новички Премьер-лиги Халл Сити предложила за Кинга нераскрытую сумму, которую Уиган принял. Сити согласовал личные условия с Кингом, но этот шаг провалился, поскольку он не смог договориться об условиях своего ухода с Уиганом.[22] Вместо этого Халл взял Кинга в аренду на сезон.[23] Он забил свой первый гол за Сити, штраф 13 сентября против Ньюкасл Юнайтед, добавив второй гол во второй половине, чтобы выиграть матч со счетом 2–1.[24] Аренда Кинга в «Халле» была прервана после того, как он «неприемлемо» отреагировал, когда ему сказали, что он не в стартовом составе на матч с «Арсеналом», и его отправили домой, вместо того чтобы занять свое место среди запасных.[25][26]

22 января 2009 года договор займа Кинга с Халлом закончился, и он подписал договор займа с Мидлсбро.[26] Он дебютировал против Челси 28 января. Свой первый гол за Мидлсбро он забил 14 марта против Портсмут. Кинг забил гол в ворота своего старого клуба «Халл» 11 апреля, одержав победу над «Тиссайдерами». Однако сезон закончился вылетом «Мидлсбро» из Премьер-лиги. Кинг вернулся в «Уиган» летом 2009 года после того, как его аренда закончилась. В основном он оказывался на скамейке запасных для Роберто Мартинес сторона. Он был уволен в октябре 2009 года после осуждения и приговора за сексуальное насилие.[17]

Ковентри Сити

После выхода из СИЗО бывший управляющий Эди Бутройд пригласил Кинга тренироваться с Ковентри Сити чтобы восстановить свою физическую форму. После впечатляющих тренировок Кинг и Ковентри-Сити начали длительные переговоры по контракту, на выяснение которых ушло почти два месяца. 20 сентября 2010 года Кинг подписал годовой контракт.[27] Кинг забил свой первый гол за «Скай Блюз» с пенальти, выиграв матч с «Мидлсбро» 4 декабря.[28] и закончил сезон лучшим бомбардиром клуба с 13 голами. Он также был выбран игроком года.[29]

Бирмингем Сити

Король играет за Бирмингем Сити в 2011 году

Сообщается, что в связи с истечением его контракта в Ковентри Кинг устно согласился на новое соглашение с клубом.[30] Однако 10 июня 2011 года он подписал трехлетний контракт с Бирмингем Сити, ссылаясь на возможность играть в Лига Европы как главный фактор в его решении. Бесплатный трансфер под Босман постановление, был официально завершен 1 июля.[31][32] Председатель и менеджер «Ковентри» почувствовали себя «преданными» действиями игрока.[33]

Он получил повреждение связок колена на предсезонной тренировке, что отложило его дебют в Бирмингеме до 11 сентября, когда он сыграл последние полчаса домашней победы со счетом 3: 0. Миллуолл.[34][35] Кинг забил свой первый гол в европейских соревнованиях при своем первом старте за "Бирмингем" в домашнем поражении 3: 1 от команды. Брага в Групповой этап Лиги Европы,[36] и его первый гол за клуб в лиге 16 октября, пенальти, открывший счет в победе со счетом 2: 0 против Лестер Сити.[37] Кинг завершил сезон с 18 голами и 12 передачами[38] когда Бирмингем достиг полуфинал плей-офф.

Кинг забил первым старшим хет-трик его карьеры, чтобы обеспечить ничью после того, как Бирмингем проиграл со счетом 3–0 после 19 минут езды от Миллуолла в октябре 2012 года.[39] Это стало началом результативной серии из девяти голов в таком же количестве игр, завершившейся поражением Бирмингема 3–2 над Мидлсбро, занявшим третье место в декабре, в котором Кинг получил фол и реализовал пенальти незадолго до перерыва, чтобы сравнять счет. , и налетел на проходной мяч Питер Левенкрандс забить поздно победившего Бирмингемская почта описывается как «клинический конец».[40] Хотя выставлен на продажу в январе,[41] ставка от Шанхай Шэньхуа был отклонен в феврале.[42] Однако в марте его сезон был преждевременно завершен из-за долговременной травмы колена, которая ухудшилась, потребовав операции.[43] 28 августа 2013 года было объявлено, что Марлон Кинг покидает Бирмингем после того, как его контракт был расторгнут по обоюдному согласию, чтобы уменьшить фонд заработной платы клуба.[44]

Шеффилд Юнайтед

Первоначально отвергнутые клубом,[45] в сентябре 2013 года Кинг подписал договор с Шеффилд Юнайтед остаться с Первая лига клуб до конца сезона.[46] Дебютировав за «Юнайтед» в домашнем поражении 1: 0 Престон Норт Энд,[47] он забил свой первый гол за свой новый клуб двумя играми позже вничью 1: 1 с Crawley Town в Bramall Lane.[48] Кинг быстро потерял популярность после прихода нового менеджера. Найджел Клаф однако, после того, как он был вне игры из-за травмы колена, он был освобожден в декабре 2013 года.[49]

Международная карьера

В 2004 году Кинг сыграл важную роль в неудачной попытке Ямайки пройти квалификацию на чемпионат мира 2006 года, забив шесть голов в восьми играх. Он играл за Ямайка в товарищеском матче против Гана 29 мая 2006 г. они проиграли 4–1.[50] Его назвали в отряд к лицу Англия в товарищеском матче 3 июня 2006 г., но был отправлен домой за предполагаемое нарушение дисциплины. Ямайка проиграла матч 6–0.[51][52]

В результате инцидента Федерация футбола Ямайки запретила Кингу участвовать в международном футболе до мая 2008 года. Когда капитан Гораций Баррелл вернулся в качестве президента JFF, он снял запрет.[53] Кинг сыграл вничью 1–1 Ямайки с Коста-Рика в феврале 2008 года, где он обеспечил прострел для ворот Ямайки. Кинг также играл за Ямайку в товарищеском матче против Тринидад и Тобаго забить гол и быть капитаном команды при отсутствии Рикардо Гарднер из-за травмы.[54]

Кинг впервые с 2009 года выступил за Ямайку в качестве замены во втором тайме в товарищеском поражении со счетом 1: 0. Панама 27 мая 2012 г.,[55] и играл в следующей игре, опять же на замену. Он и Крис Хамфри затем были отстранены от участия в следующих двух отборочных матчах чемпионата мира за нарушение комендантского часа.[56] Он не был выбран снова после дисквалификации и объявил о своем уходе из международного футбола в ноябре 2012 года.[57] Он забил 12 голов в 22 матчах за сборную.[60] После отставки Теодор Уитмор, новый тренер Винфрид Шефер отозвал Кинга в команду на Отборочные матчи чемпионата мира в сентябре 2013 г.[61]

Личная жизнь

Кинг женат на Джули, бывшей Мисс Замбия и имеет троих детей.[62]

Инциденты и судебные дела

Находясь в аренде Халл-Сити, Кинг якобы ударил головой товарища по команде. Дин Виндасс в казино в Скарборо. «Халл Сити» заявил, что этот вопрос был решен внутри клуба, и оба игрока остались в клубе.[63] Позднее Виндасс описал этот инцидент как "буря в стакане воды ".

По состоянию на октябрь 2009 года Кинг был осужден за 14 преступлений.[64] Он получил штрафы, запреты на вождение, приговоры к общественным работам, постановление о реабилитации и приказы о выплате компенсации по обвинительным приговорам, включая: кражу у человека и из автомобиля, нанесение уголовного ущерба и попытку завладеть имуществом обманным путем; мошенничество с лицензионным документом, вождение без страховки, превышение скорости, вождение в нетрезвом виде; инцидент с ранением во время игры в любительский футбол и два случая нападения на молодых женщин, которые отвергли его достижения в Сохо район Лондона.

Три дела привели к лишению свободы. В мае 2002 года он был приговорен к восемнадцати месяцам тюремного заключения за получение краденого имущества в отношении BMW кабриолет что он был обнаружен за рулем, но был признан невиновным по обвинению в нападении на сотрудника полиции в рамках связанного с этим дела. Его адвокат прокомментировал: «Его репутация будет запятнана навсегда, какого бы успеха он ни добился, он всегда будет упоминаться в Тайсон - таким образом, как человек, у которого было криминальное прошлое, и это серьезное наказание ".[65][66] Gillingham продолжал выплачивать зарплату, пока находился в тюрьме, и поддержал свою апелляцию, в результате чего приговор был сокращен до девяти месяцев, Кинг был освобожден по лицензии через пять месяцев, а через два дня после освобождения вернулся в команду Гиллингема.[67]

В декабре 2008 года, снова в районе Сохо, Кинг была арестована по подозрению в ударе кулаком по лицу 20-летней студентке университета, в результате чего был сломан нос и разбита губа, от которых она лечилась в больнице. Позже он был осужден за сексуальное насилие и нападение с причинением телесных повреждений, и приговорен к 18 месяцам тюремного заключения и помещен в Реестр сексуальных преступников на семь лет.[68] "Уиган Атлетик" немедленно инициировал расторжение его контракта.[20] Агент короля, Тони Финниган, сказал, что уверен, что его клиент найдет клуб после его освобождения,[69] и обвинил Ассоциация профессиональных футболистов (PFA) отказа от поддержки. Гордон Тейлор, исполнительный директор PFA, сказал, что PFA не представляла игроков, когда они нарушали закон и были осуждены по вопросам, не связанным с футболом. Он поддержал бы членов в управлении гневом или в других вопросах, если бы к ним подошел, но Кинг не сделал никакого подхода.[17] После своего освобождения Кинг обжаловал приговор, но он не был удовлетворен.[70]

Кинг был арестован и освобожден под залог еще раз в апреле 2013 года после автомобильной аварии, в результате которой один человек серьезно ранен.[71] и в июле того же года он был снова арестован в связи с инцидентом с побегом, в результате которого был ранен второй мужчина.[72] Кинг не признал себя виновным в первом инциденте в ноябре того же года и назначил дату суда на март 2014 года.[73] 15 мая 2014 г. Торксей, Линкольншир, был приговорен к 18 месяцам тюремного заключения и лишен права управлять автомобилем на три года.[2]

После освобождения из тюрьмы Кинг вместе с семьей переехал в Замбию.[74]

Статистика карьеры

Клуб

По состоянию на 2 ноября 2013 г.
Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
КлубВремя годаЛигаКубок АнглииКубок лигиДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Барнет1998–99[75][76]Дивизион третий22610001[а]0246
1999–2000[77]31800203[b]0368
Общий53141020406014
Gillingham2000–01[78]Первый дивизион38152030—4315
2001–02[79]42173132—4820
2002–03[80]1041211—127
2003–04[1]1140021—135
Общий101406394—11647
Ноттингем Форест2003–04[1]Первый дивизион2452100—266
2004–05[81]Чемпионат2652133—319
Общий50104233—5715
Лидс Юнайтед2004–05[81]Чемпионат900000—90
Уотфорд2005–06[7]Чемпионат412110003[c]14522
2006–07[11]премьер Лига1341000—144
2007–08[15]Чемпионат27111000002811
Общий81363000318737
Уиган Атлетик2007–08[15]премьер Лига1510000—151
2008–09[82]000000—00
2009–10[83]300010—40
Общий1810010—191
Халл Сити (заем)2008–09[82]премьер Лига2051010—225
Мидлсбро (заем)2008–09[82]премьер Лига1320000—132
Ковентри Сити2010–11[84]Чемпионат28121100—2913
Бирмингем Сити2011–12[85]Чемпионат401610107[d]24918
2012–13[86]27131021—3014
2013–14[47]00—00—00
Общий67292031727932
Шеффилд Юнайтед2013–14[47]Первая лига8100001[e]091
Всего за карьеру448150186199152500167
  1. ^ Появление в Трофей Футбольной лиги
  2. ^ Два выступления в Football League Trophy, один в Матч плей-офф Третьего дивизиона Футбольной лиги
  3. ^ Появления в Матч плей-офф чемпионата Футбольной лиги
  4. ^ Пять матчей и два гола в Лига Европы два выступления в Матч плей-офф чемпионата Футбольной лиги
  5. ^ Появление в Трофей Футбольной лиги

Международные цели

Очки и результаты ставят на первое место гол Ямайки.[87]
НетДатаМесто проведенияПротивникСчетРезультатКонкуренция
1.28 апреля 2004 г.Парк Независимости, Кингстон, Ямайка Венесуэла1–02–1Дружелюбный
2.12 июня 2004 г.Майами Orange Bowl, Майами, СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ Гаити1–01–12006 квалификация чемпионата мира по футболу
3.20 июня 2004 г.Парк Независимости, Кингстон, Ямайка Гаити1–03–02006 квалификация чемпионата мира по футболу
4.2–0
5.3–0
6.8 сентября 2004 г.Estadio Cuscatlán, Сан-Сальвадор, Эль Сальвадор Эль Сальвадор1–03–02006 квалификация чемпионата мира по футболу
7.2–0
8.26 марта 2008 г.Парк Независимости, Кингстон, Ямайка Тринидад и Тобаго1–02–2Дружелюбный
9.3 июня 2008 г.Парк Независимости, Кингстон, Ямайка Святой Винсент и Гренадины2–05–1Дружелюбный
10.3–0
11.15 июня 2008 г.Парк Независимости, Кингстон, Ямайка Багамы3–07–0Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года
12.19 ноября 2008 г.Парк Независимости, Кингстон, Ямайка Канада2–03–0Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года

Почести

Уотфорд

Индивидуальный

Рекомендации

  1. ^ а б c d «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2003/2004 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  2. ^ а б «Марлон Кинг заключен в тюрьму на 18 месяцев за опасное вождение». Новости BBC. 15 мая 2014. Получено 15 мая 2014.
  3. ^ "Наскок нападающего по ссуде" Гиллс ". BBC Sport. 2 декабря 2003 г.. Получено 21 ноября 2012.
  4. ^ Смит, Мартин (27 сентября 2004 г.). "Лес превратит поминки Клафа в зрелище". Телеграф. Получено 4 декабря 2009.
  5. ^ «Кинг завершает переезд в Лидс». BBC Sport. 4 марта 2005 г.. Получено 21 ноября 2012.
  6. ^ "Лестер 2–0 Лидс". BBC Sport. 1 мая 2005 г.. Получено 30 июля 2013.
  7. ^ а б «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2005/2006 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  8. ^ «Король Фулхэма говорит - Джон присоединится». Футбольный клуб "Уотфорд" 21 ноября 2012. Архивировано с оригинал 30 апреля 2008 г.. Получено 3 ноября 2009.
  9. ^ «Бомбардиры дивизиона: 2005/06: чемпионат». Футбольная лига. Архивировано из оригинал 12 апреля 2009 г.. Получено 21 ноября 2012.
  10. ^ «Марлон становится игроком года». Футбольный клуб "Уотфорд" 2 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 19 июля 2011 г.
  11. ^ а б c «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2006/2007 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  12. ^ Уоррен, Дэн. "Уотфорд 3–3 Фулхэм". BBC Sport. Получено 21 ноября 2012.
  13. ^ "Король сезона". Футбольный клуб "Уотфорд" 4 ноября 2006 г.. Получено 21 ноября 2012.[мертвая ссылка ]
  14. ^ Макналти, Фил (14 апреля 2007 г.). "Уотфорд 1–4 Манчестер Юнайтед". BBC Sport. Получено 10 июн 2011.
  15. ^ а б c «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2007/2008 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  16. ^ "Королевская сделка проваливается". Футбольный клуб "Фулхэм" 18 января 2008 г.. Получено 16 апреля 2014.
  17. ^ а б c «У короля есть будущее в игре - Венгер». BBC Sport. 30 октября 2009 г.. Получено 30 октября 2009.
  18. ^ «Нападающий Кинг меняет Уигана». BBC Sport. 25 января 2008 г.. Получено 30 октября 2009.
  19. ^ "Председатель по продаже королей". Футбольный клуб "Уотфорд" 26 января 2008. Архивировано с оригинал 12 апреля 2008 г.
  20. ^ а б "Уиган уволит нападающего Кинга". BBC Sport. 29 октября 2009 г.. Получено 21 ноября 2012.
  21. ^ Барбути, Джон (22 марта 2008 г.). "Блэкберн 3–1 Уиган". BBC Sport. Получено 25 октября 2009.
  22. ^ "Переход Кинга на Халл грозит задержкой". BBC Sport. 23 июля 2008 г.. Получено 21 ноября 2012.
  23. ^ «Кинг завершает перевод ссуды в Халл». BBC Sport. 14 августа 2008 г.. Получено 10 декабря 2008.
  24. ^ Флетчер, Пол (13 сентября 2008 г.). "Ньюкасл 1–2 Халл". BBC Sport. Получено 10 декабря 2008.
  25. ^ "Королю грозит борьба за счет". Sky Sports. 20 января 2009 г.. Получено 3 января 2020.
  26. ^ а б «Король Уигана заставляет Боро сдавать в долг». BBC Sport. 22 января 2009 г.. Получено 22 января 2009.
  27. ^ "Ковентри Сити подписывает контракт с бывшим нападающим" Уигана "Марлоном Кингом". BBC Sport. 20 сентября 2010 г.. Получено 20 сентября 2010.
  28. ^ Питт-Брук, Джек (6 декабря 2010 г.). «Кардифф не в кризисе, - говорит Джонс, поскольку бережливое производство не соответствует надеждам на продвижение». Независимый. Получено 21 ноября 2012.
  29. ^ «Марлон Кинг назван игроком года фанатов Ковентри Сити». Coventry Telegraph. 10 мая 2011. Архивировано с оригинал 20 августа 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  30. ^ «Кинг соглашается на сделку с Ковентри». Sky Sports. 3 июня 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  31. ^ «Король завершает блюзовый ход». Футбольный клуб "Бирмингем Сити" 10 июня 2011. Архивировано с оригинал 10 августа 2011 г.
  32. ^ "Король хотел Европы шанс". Sky Sports. 15 сентября 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  33. ^ "Sky Blues Blast King". Sky Sports. 10 июня 2011 г.. Получено 25 октября 2011.
  34. ^ Таттум, Колин (8 сентября 2011 г.). «Марлон Кинг из Бирмингема говорит, что конец трансферного окна будет отличным для« Блюза »- и для него самого». Бирмингемская почта. Получено 11 сентября 2011.
  35. ^ Рей, Ариндам (11 сентября 2011 г.). "Бирмингем 3–0 Миллуолл". BBC Sport. Получено 11 сентября 2011.
  36. ^ «Марлон Кинг хочет двойного евро». Daily Express. 29 сентября 2011 г.. Получено 24 декабря 2011.
  37. ^ Хаугстад, Тор (16 октября 2011 г.). «Бирмингем Сити 2 Лестер Сити 0: протокол матча». Телеграф. Получено 17 октября 2011.
  38. ^ "Статистика команды Бирмингема - 2011/12". Soccernet. ESPN. Получено 11 мая 2012.
  39. ^ Волластон, Стив (24 октября 2012 г.). «Я знал, что мы можем вернуться - Ли Кларк». Бирмингемская почта. Получено 18 апреля 2013.
  40. ^ Таттум, Колин (1 декабря 2012 г.). "Бирмингем Сити 3 Мидлсбро 2". Бирмингемская почта. Получено 24 декабря 2012.
  41. ^ Бейли, Грэм (21 января 2013 г.). «Бирмингем скажет Марлону Кингу и нескольким игрокам попытаться найти новый клуб». Sky Sports. Получено 3 мая 2013.
  42. ^ Бейли, Грэм (13 февраля 2013 г.). «Бирмингем избегает интереса Китая к Марлону Кингу». Sky Sports.
  43. ^ «Бирмингем Сити: Марлон Кинг выбыл из сезона после операции на колене». BBC Sport. 4 марта 2013 г.. Получено 3 мая 2013.
  44. ^ "Король покидает блюз". Футбольный клуб "Бирмингем Сити" 28 августа 2013. Архивировано с оригинал 15 января 2016 г.. Получено 28 августа 2013.
  45. ^ «Клинки говорят королю« нет »». Звезда Шеффилда. 14 сентября 2013 г.. Получено 5 октября 2013.
  46. ^ «Марлон Кинг подписывает контракт на оставшуюся часть сезона». BBC Sport. 18 сентября 2013 г.. Получено 18 сентября 2013.
  47. ^ а б c «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2013/2014 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 29 сентября 2013.
  48. ^ «Король в розыгрыше Blades». Sky Sports. 4 октября 2013 г.. Получено 5 октября 2013.
  49. ^ "Король уходит". Футбольный клуб "Шеффилд Юнайтед" 31 декабря 2013 г.. Получено 31 декабря 2013.
  50. ^ "Stars bash Reggae Boyz 4–1". Футбольная ассоциация Ганы. 29 мая 2006 г.. Получено 3 ноября 2009.
  51. ^ «Король отправлен домой из Ямайки отряд». BBC Sport. 1 июня 2006 г.. Получено 3 января 2020.
  52. ^ "Англия 6–0 Ямайка". BBC Sport. 3 июня 2006 г.. Получено 3 января 2020.
  53. ^ «Регги-бойз бросят вызов Коста-Рике». Ямайка Глинер. 13 декабря 2007 г.. Получено 3 января 2020.
  54. ^ «Тринидад проводит поздний бой, чтобы удержать Ямайку 2–2». Рейтер. 27 марта 2008 г.. Получено 3 ноября 2009.
  55. ^ Джонс, Райан (28 мая 2012 г.). "Reggae Boyz освистали!". Ямайка Глинер. Получено 28 мая 2012.
  56. ^ «ЗАПРЕЩЕНО! Reggae Boyz King, Хамфри наказан за нарушение правил комендантского часа». Наблюдатель Ямайки. 4 июня 2012 г.. Получено 5 июн 2012.
  57. ^ Уильямс, Шон А. (5 ноября 2012 г.). «Король отрекается от престола - скандальный нападающий уходит из Reggae Boyz». Наблюдатель Ямайки. Получено 18 апреля 2013.
  58. ^ а б "Передовая линия Ямайки будет и далее усилена". Федерация футбола Ямайки. 22 мая 2012. Архивировано с оригинал 1 ноября 2013 г.. Получено 18 апреля 2013.
  59. ^ Кортни, Барри (13 января 2011 г.). "Подробная информация о международных матчах на Ямайке 1998–2010 гг.". Рек. Спорт. Фонд статистики футбола (RSSSF). Получено 18 апреля 2013.
  60. ^ Согласно профилю Ямайской федерации футбола Кинга перед его отзывом в национальную сборную в 2012 году, у него было 19 матчей за сборную,[58] и Наблюдатель Ямайки сообщил, что его общее количество после двух матчей в 2012 году составило 21.[58] Тем не менее Рек. Спорт. Фонд статистики футбола (RSSSF) перечисляет его участие в 20 международных матчах с 2004 по 2010 год, в результате чего его итоговый результат - 22.[59]
  61. ^ Бейли, Роберт (2 сентября 2013 г.). «Марлон Кинг прибыл, готовый к битве регги-бойз». Ямайка Глинер. Получено 7 сентября 2013.
  62. ^ «Жена Марлона Кинга клянется поддержать футбольного головореза». Daily Mirror. Зеркало Троицы. 13 апреля 2011 г.. Получено 21 ноября 2012.
  63. ^ "Хортон: Битва в казино решена". Hull Daily Mail. 14 ноября 2008 г. Архивировано с оригинал 31 января 2009 г.
  64. ^ «Преступная карьера Марлона Кинга вне поля». Хранитель. 30 октября 2009 г.. Получено 30 октября 2009.
  65. ^ «Футболист Премьер-лиги Марлон Кинг приговорен к 18 месяцам тюрьмы». Лондонский вечерний стандарт. 30 октября 2009 г.. Получено 21 ноября 2012.
  66. ^ «Король заключен в тюрьму на 18 месяцев». Хранитель. 10 мая 2002 г.. Получено 30 октября 2009.
  67. ^ Александр, Давид (25 октября 2002 г.). "Фрид Джилл Кинг планирует покинуть тюрьму ради гола". Хранитель. Получено 30 октября 2009.
  68. ^ «Футболист Марлон Кинг заключен в тюрьму за то, что нащупал женщину и сломал ей нос». Телеграф. 30 октября 2009 г.. Получено 30 октября 2009.
  69. ^ Щепаник, Ник (30 октября 2009 г.). "'Разочарованный Марлон Кинг заявляет о своей невиновности и подает апелляцию ». Времена. Получено 3 января 2020.
  70. ^ "Звезда Ковентри-Сити Марлон Кинг теряет привлекательность сексуального насилия". Coventry Telegraph. 10 декабря 2010 г.. Получено 21 ноября 2012.
  71. ^ "Звезда Бирмингема Марлон Кинг арестован после аварии". Новости BBC. 27 апреля 2013 г.. Получено 27 апреля 2013.
  72. ^ Марлон Кинг из Бирмингема арестован из-за побега'". Новости BBC. 30 июля 2013 г.. Получено 30 июля 2013.
  73. ^ «Марлон Кинг из« Шеффилд Юнайтед »отрицает опасное вождение». Новости BBC. 26 ноября 2013 г.. Получено 31 декабря 2013.
  74. ^ Левенталь, Адам (2 июня 2020 г.). «Марлон Кинг: тому, что я сделал, нет оправдания. Я не могу убежать от этого». Атлетик. Получено 2 июля 2020.
  75. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 1998/1999 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  76. ^ Роллин, Гленда и Роллин, Джек, ред. (2010). Ежегодник Sky Sports Football 2010–2011. Заголовок. п. 545. ISBN  978-0-7553-6107-6.
  77. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 1999/2000 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  78. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2000/2001 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  79. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2001/2002 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  80. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2002/2003 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  81. ^ а б «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2004/2005 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  82. ^ а б c «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2008/2009 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  83. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2009/2010 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  84. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2010/2011 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  85. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2011/2012 году». Футбольная база. Centurycomm. Получено 21 ноября 2012.
  86. ^ «Игры, в которые играл Марлон Кинг в 2012/2013 годах». Футбольная база. Centurycomm. Получено 20 февраля 2013.
  87. ^ "Король, Марлон". Национальные футбольные команды. Получено 26 апреля 2017.
  88. ^ "Игрок месяца 2005/06 - Чемпионат". Andysstats.co.uk. Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Получено 19 января 2012.
  89. ^ «Награда« Игрок месяца 2007/08 - Чемпионат ». Andysstats.co.uk. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 19 января 2012.

внешняя ссылка