ЕВРО-2004 плей-офф - UEFA Euro 2004 knockout stage

В плей-офф Евро-2004 был турнир на выбывание с участием восьми команд, прошедших квалификацию из групповой этап турнира. Было три раунда матчей, в каждом из которых исключалась половина команд, участвовавших в этом раунде, и завершался финал, в котором определялись чемпионы. Этап плей-офф начался с четвертьфинала 24 июня и завершился финалом 4 июля 2004 г. Estádio da Luz в Лиссабон. Греция выиграл турнир со счетом 1: 0 над принимающей страной Португалия.

Все время Западноевропейское летнее время (UTC + 1 )

Формат

Любая игра в стадии плей-офф, решение которой не решалось к концу основных 90 минут, сопровождалось до 30 минут дополнительное время (два тайма по 15 минут). Впервые на международном футбольном турнире серебряная система ворот была применена, в соответствии с которой команда, которая ведет игру в перерыве между таймами в дополнительное время, объявляется победителем. Если после первых 15 минут дополнительного времени счет остается равным, игра будет продолжаться еще 15 минут. Если бы команды по-прежнему нельзя было разделить, было бы серия пенальти (не менее пяти штрафов за каждое, и больше, если необходимо), чтобы определить, кто перешел в следующий раунд. Как и в каждом турнире с Евро-1984, не было плей-офф за третье место.

Квалифицированные команды

Две лучшие команды из каждой из четырех групп вышли в плей-офф.

ГруппаПобедителиВторое место
А Португалия Греция
B Франция Англия
C Швеция Дания
D Чехия Нидерланды

скобка

 
ЧетвертьфиналПолуфиналФинал
 
          
 
24 июня - Лиссабон (Луз)
 
 
 Португалия (п )2 (6)
 
30 июня - Лиссабон (Алваладе)
 
 Англия2 (5)
 
 Португалия2
 
26 июня - Фаро / Лоле
 
 Нидерланды1
 
 Швеция0 (4)
 
4 июля - Лиссабон (Луз)
 
 Нидерланды (п )0 (5)
 
 Португалия0
 
25 июня - Лиссабон (Алваладе)
 
 Греция1
 
 Франция0
 
1 июля - Порту (Драгау)
 
 Греция1
 
 Греция (s.g. )1
 
27 июня - Порту (Драгау)
 
 Чехия0
 
 Чехия3
 
 
 Дания0
 

Четвертьфинал

Португалия против Англии

Португалия 2–2 (п.в.т. ) Англия
Отчет
Штрафы
6–5
Посещаемость: 62 564
Португалия
Англия
GK1Рикардо
РБ13МигельЗаменено 79'
CB16Рикардо КарвальюЖелтая карточка 119'
CB4Хорхе Андраде
ФУНТ14Нуно Валенте
СМ6КостиньяЖелтая карточка 56'Заменено 63'
СМ18Маниш
RW7Луиш Фигу (c )Заменено 75'
ЯВЛЯЮСЬ20ДекоЖелтая карточка 85'
LW17Криштиану Роналду
CF21Нуно Гомеш
Замены:
FW11Симау СабросаЗаменено в 63'
FW23Элдер ПоштигаЗаменено в 75'
MF10Руи КостаЗаменено в 79'
Управляющий делами:
Бразилия Луис Фелипе Сколари
POR-ENG 2004-06-24.svg
GK1Дэвид Джеймс
РБ2Гэри НевиллЖелтая карточка 45'
CB5Джон Терри
CB6Сол Кэмпбелл
ФУНТ3Эшли Коул
RM7Дэвид Бекхэм (c )
СМ11Фрэнк Лэмпард
СМ4Стивен ДжеррардЖелтая карточка 37'Заменено 81'
LM8Пол СкоулзЗаменено 57'
CF10Майкл Оуэн
CF9Уэйн РуниЗаменено 27'
Замены:
FW23Дариус ВасселлЗаменено в 27'
DF14Фил НевиллЖелтая карточка 92'Заменено в 57'
MF18Оуэн ХаргривзЗаменено в 81'
Управляющий делами:
Швеция Свен-Йоран Эрикссон

Человек матча:
Рикардо Карвалью (Португалия)[1]

Помощники судьи:
Рудольф Кэппели (Швейцария )
Франческо Бурагина (Швейцария )
Четвертый судья:
Ален Хамер (Люксембург )

Франция против Греции

Франция 0–1 Греция
Отчет
Посещаемость: 45390
Франция
Греция
GK16Фабьен Бартез
РБ5Уильям Галлас
CB15Лилиан Тюрам
CB13Микаэль Сильвестр
ФУНТ3Биксенте Лизаразу
RM10Зинедин Зидан (c )Желтая карточка 44'
СМ17Оливье ДакурЗаменено 72'
СМ6Клод Макелеле
LM7Роберт ПиресЗаменено 79'
CF20Давид ТрезегеЗаменено 72'
CF12Тьерри Анри
Замены:
FW11Сильвен ВильторЗаменено в 72'
FW9Луи СахаЖелтая карточка 86'Заменено в 72'
MF14Жером РотенЗаменено в 79'
Управляющий делами:
Жак Сантини
FRA-GRE 2004-06-25.svg
GK1Антониос Никополидис
РБ2Джуркас Сейтаридис
CB5Траянос Деллас
CB19Михалис Капсис
ФУНТ14Такис ​​Фиссас
RM6Ангелос БасинасЗаменено 85'
СМ21Костас Кацуранис
LM20Гиоргос КарагунисЖелтая карточка 6'
ЯВЛЯЮСЬ7Теодорос Загоракис (c )Желтая карточка 50'
ЯВЛЯЮСЬ11Демис НиколаидисЗаменено 61'
CF9Ангелос Харистеас
Замены:
MF23Василис ЛакисЗаменено в 61'
MF10Василиос ЦиартасЗаменено в 85'
Управляющий делами:
Германия Отто Рехагель

Человек матча:
Ангелос Харистеас (Греция)[2]

Помощники судьи:
Кеннет Петерссон (Швеция )
Петер Экстрём (Швеция )
Четвертый судья:
Стюарт Дугал (Шотландия )

Швеция против Нидерландов

Швеция 0–0 (п.в.т. ) Нидерланды
Отчет
Штрафы
4–5
Посещаемость: 27762
Швеция
Нидерланды
GK1Андреас Исакссон
РБ14Александр ОстлундЖелтая карточка 88'
CB3Улоф Меллберг (c )
CB15Андреас Якобссон
ФУНТ7Микаэль Нильссон
DM6Тобиас Линдерот
RM18Маттиас ДжонсонЗаменено 64'
LM9Фредди Юнгберг
ЯВЛЯЮСЬ8Андерс СвенссонЗаменено 81'
CF10Златан ИбрагимовичЖелтая карточка 58'
CF11Хенрик Ларссон
Замены:
MF21Кристиан ВильгельмссонЗаменено в 64'
MF16Ким КеллстрёмЗаменено в 81'
Менеджеры:
Ларс Лагербек
Томми Содерберг
SWE-NED 2004-06-26.svg
GK1Эдвин ван дер Сар
РБ2Майкл Райцигер
CB3Яап Стам
CB15Франк де Бур (c )Желтая карточка 30'Заменено 35'
ФУНТ5Джованни ван Бронкхорст
СМ8Эдгар ДэвидсЗаменено 61'
СМ20Кларенс Зеедорф
СМ6Филипп Коку
RW7Энди ван дер МейдеЖелтая карточка 48'Заменено 87'
LW19Арьен Роббен
CF10Рууд ван Нистелрой
Замены:
DF4Уилфред БаумаЗаменено в 35'
DF18Джон ХейтингаЗаменено в 61'
FW12Рой МакайЖелтая карточка 116'Заменено в 87'
Управляющий делами:
Дик Адвокат

Человек матча:
Рууд ван Нистелрой (Нидерланды)[3]

Помощники судьи:
Игорь Шрамка (Словакия )
Мартин Балко (Словакия )
Четвертый судья:
Маркус Мерк (Германия )

Чехия против Дании

Чехия 3–0 Дания
Отчет
Посещаемость: 41092
Чехия
Дания
GK1Петр Чех
РБ13Мартин ЙиранекЗаменено 39'
CB21Томаш УйфалушиЖелтая карточка 45'
CB5Рене БольфЗаменено 65'
ФУНТ6Марек ЯнкуловскиЖелтая карточка 10'
DM4Томаш Галасек
RM8Карел Поборски
СМ10Томаш Росицки
LM11Павел Недвед (c )Желтая карточка 61'
CF9Ян Коллер
CF15Милан БарошЗаменено 70'
Замены:
DF2Зденек ГрыгераЗаменено в 39'
DF22Давид РозегналЗаменено в 65'
FW18Марек ХайнцЗаменено в 70'
Управляющий делами:
Карел Брюкнер
ЧЕ-ДЕН 2004-06-27.svg
GK1Томас Соренсен
РБ6Томас Хельвег
CB4Мартин Лаурсен
CB3Рене Хенриксен (c )
ФУНТ2Каспер БёгелундЖелтая карточка 56'
СМ17Кристиан ПоульсенЖелтая карточка 51'
СМ14Клаус ДженсенЗаменено 71'
СМ7Томас ГравесенЖелтая карточка 77'
RW8Йеспер ГрёнкьерЗаменено 77'
LW10Мартин ЙоргенсенЗаменено 85'
CF9Джон Даль Томассон
Замены:
FW21Питер МэдсенЗаменено в 71'
MF19Деннис РоммедальЗаменено в 77'
FW23Питер ЛевенкрандсЗаменено в 85'
Управляющий делами:
Мортен Олсен

Человек матча:
Милан Барош (Чехия)[4]

Помощники судьи:
Владимир Енютин (Россия )
Юрий Дупанов (Беларусь )
Четвертый судья:
Урс Мейер (Швейцария )

Полуфинал

Португалия против Нидерландов

Португалия 2–1 Нидерланды
Отчет
Посещаемость: 46 679
Португалия
Нидерланды
GK1Рикардо
РБ13Мигель
CB4Хорхе Андраде
CB16Рикардо Карвалью
ФУНТ14Нуно ВалентеЖелтая карточка 44'
СМ18МанишЗаменено 87'
СМ6Костинья
RW17Криштиану РоналдуЖелтая карточка 27'Заменено 68'
ЯВЛЯЮСЬ20Деко
LW7Луиш Фигу (c )Желтая карточка 90'
CF9ПолетаЗаменено 75'
Замены:
MF8PetitЗаменено в 68'
FW21Нуно ГомешЗаменено в 75'
DF5Фернандо КоутуЗаменено в 87'
Управляющий делами:
Бразилия Луис Фелипе Сколари
ПОР-НЕД 2004-06-30.svg
GK1Эдвин ван дер Сар
РБ2Майкл Райцигер
CB3Яап Стам
CB4Уилфред БаумаЗаменено 56'
ФУНТ5Джованни ван Бронкхорст
СМ8Эдгар Дэвидс
СМ20Кларенс Зеедорф
СМ6Филипп Коку (c )
RW16Марк ОвермарсЖелтая карточка 39'Заменено 46'
LW19Арьен РоббенЖелтая карточка 71'Заменено 81'
CF10Рууд ван Нистелрой
Замены:
FW12Рой МакайЗаменено в 46'
MF11Рафаэль ван дер ВаартЗаменено в 56'
FW17Пьер ван ХоэйдонкЗаменено в 81'
Управляющий делами:
Дик Адвокат

Человек матча:
Луиш Фигу (Португалия)[5]

Помощники судьи:
Кеннет Петерссон (Швеция )
Петер Экстрём (Швеция )
Четвертый судья:
Любош Михень (Словакия )

Греция против Чехии

Греция 1–0 (п.в.т. ) Чехия
Отчет
Посещаемость: 42 449
Греция
Чехия
GK1Антониос Никополидис
РБ2Джуркас СейтаридисЖелтая карточка 23'
CB19Михалис Капсис
CB5Траянос Деллас
ФУНТ14Такис ​​Фиссас
RM7Теодорос Загоракис (c )
СМ21Костас Кацуранис
LM6Ангелос БасинасЗаменено 72'
РФ9Ангелос ХаристеасЖелтая карточка 70'
CF15Зисис ВризасЗаменено 91'
LF20Гиоргос КарагунисЖелтая карточка 87'
Замены:
MF8Стелиос ЯннакопулосЗаменено в 72'
MF10Василиос ЦиартасЗаменено в 91'
Управляющий делами:
Германия Отто Рехагель
GRE-CZE 2004-07-01.svg
GK1Петр Чех
РБ2Зденек Грыгера
CB5Рене Больф
CB21Томаш Уйфалуши
ФУНТ6Марек Янкуловски
DM4Томаш ГаласекЖелтая карточка 48'
RM8Карел Поборски
СМ10Томаш Росицки
LM11Павел Недвед (c )Заменено 40'
CF9Ян Коллер
CF15Милан БарошЖелтая карточка 102'
Замены:
MF7Владимир ШмикерЖелтая карточка 55'Заменено в 40'
Управляющий делами:
Карел Брюкнер

Человек матча:
Траянос Деллас (Греция)[6]

Помощники судьи:
Марко Ивальди (Италия )
Нарцисо Писакрета (Италия )
Четвертый судья:
Валентин Иванов (Россия )

Финал

Основная статья: Финал Евро-2004
Португалия 0–1 Греция
Отчет
Посещаемость: 62 865[7]
Португалия
Греция
GK1Рикардо
РБ13МигельЗаменено 43'
CB4Хорхе Андраде
CB16Рикардо Карвалью
ФУНТ14Нуно ВалентеЖелтая карточка 90+3'
СМ18Маниш
СМ6КостиньяЖелтая карточка 12'Заменено 60'
RW17Криштиану Роналду
ЯВЛЯЮСЬ20Деко
LW7Луиш Фигу (c )
CF9ПолетаЗаменено 74'
Замены:
DF2Пауло ФеррейраЗаменено в 43'
MF10Руи КостаЗаменено в 60'
FW21Нуно ГомешЗаменено в 74'
Управляющий делами:
Бразилия Луис Фелипе Сколари
POR-GRE 2004-07-04.svg
GK1Антониос Никополидис
РБ2Джуркас СейтаридисЖелтая карточка 63'
CB19Михалис Капсис
CB5Траянос Деллас
ФУНТ14Такис ​​ФиссасЖелтая карточка 67'
DM21Костас Кацуранис
СМ7Теодорос Загоракис (c )
СМ6Ангелос БасинасЖелтая карточка 45+2'
RW9Ангелос Харистеас
LW8Стелиос ЯннакопулосЗаменено 76'
CF15Зисис ВризасЗаменено 81'
Замены:
DF3Стилианос ВенетидисЗаменено в 76'
FW22Димитрис ПападопулосЖелтая карточка 85'Заменено в 81'
Управляющий делами:
Германия Отто Рехагель

Человек матча:
Теодорос Загоракис (Греция)[8]

Помощники судьи:[9]
Кристиан Шреер (Германия )
Ян-Хендрик Салвер (Германия )
Четвертый судья:
Андерс Фриск (Швеция )

Рекомендации

  1. ^ "Рикардо Карвалью". euro2004.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 24 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  2. ^ "Ангелос Харистеас". euro2004.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 25 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 27 июня 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  3. ^ "Рууд ван Нистелрой". euro2004.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 26 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  4. ^ "Милан Барош". euro2004.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 27 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 28 июня 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  5. ^ "Луиш Фигу". euro2004.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 30 июня 2004 г. Архивировано с оригинал 1 июля 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  6. ^ "Траянос Деллас". euro2004.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 1 июля 2004 г. Архивировано с оригинал 3 июля 2004 г.. Получено 14 апреля 2017.
  7. ^ «Португалия против Греции - 4 июля 2004 г.». Soccerway. Выполнить Группу. Получено 27 декабря 2017.
  8. ^ "Теодорос Загоракис". UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. 4 июля 2004 г. Архивировано с оригинал 5 июля 2004 г.. Получено 24 июн 2012.
  9. ^ Меззасалма, Николь (3 июля 2004 г.). «Еще одна игра - Мерк». UEFA.com. Союз европейских футбольных ассоциаций. Архивировано из оригинал 5 июля 2004 г.. Получено 4 сентября 2014.

внешняя ссылка