Симау Саброса - Simão Sabrosa - Wikipedia

Это имя использует Португальские обычаи именования: первый или материнский фамилия является Фонсека и вторая или отцовская фамилия Sabrosa.
Симау
KL 2018 (11) .jpg
Симау (справа) в 2018 году
Персональная информация
Полное имяСимау Педро Фонсека Саброса
Дата рождения (1979-10-31) 31 октября 1979 г. (41 год)[1]
Место рожденияКонстантим, Португалия
Высота1,70 м (5 футов 7 дюймов)[1]
Игровая позиция (и)Вингер
Молодежная карьера
1990–1992Diogo Cão
1992–1997Спортинг КП
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1997–1999Спортинг КП53(12)
1999–2001Барселона46(3)
2001–2007Бенфика172(75)
2007–2010Атлетико Мадрид113(20)
2011–2012Бешикташ46(8)
2012–2014Эспаньол60(3)
2015NorthEast United10(3)
Общий500(124)
Национальная команда
1998–2000Португалия до 21 года15(8)
1998–2010Португалия85(22)
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Симау Педро Фонсека Саброса OIH (род. 31 октября 1979 г.), известная мононимно в качестве Симау (Португальское произношение:[siˈmɐ̃w̃]), португальский бывший футболист который играл в основном как левый нападающий, с дриблингом и набор навыки как основные атрибуты.

Сыграв в своей стране два три самые большие команды в стране, Бенфика и Спортинг, он также провел несколько лет своей профессиональной карьеры в Испании, в частности с Атлетико Мадрид. Он выиграл 2004–05 национальный чемпионат с первым клубом и Лига Европы 2010 с третьим, среди других похвал; он накопил Примейра Лига Всего 225 игр и 87 голов за девять сезонов, добавив 219 Ла Лига матчей и 26 голов в исполнении Барселона, Атлетико и Эспаньол.

За 12 лет Симау представлял Португалия в двоем Чемпионаты мира и столько же Чемпионат Европы, помогая ему финишировать вторым на Евро 2004 и выйти в полуфинал Чемпионат мира 2006 г..

Клубная карьера

Спортинг

Родился в деревне Константим в Вила Реал, Симау начал свою карьеру в Спортинг КП, чей молодежная система только что произвел Луиш Фигу - и позже Криштиану Роналду.[2][3]

В течение своего двухлетнего периода он сыграл 62 соревновательных матча с основной командой, его первый гол забил в дебютном матче всего 17 в выездной победе 3: 0 над S.C. Salgueiros.[4][5]

Барселона

Симау переехал в футбольный клуб Барселона в межсезонье 1999 года за трансфер в размере 10 миллионов фунтов стерлингов,[6] партнерство с Фигу в его первый год поскольку они заняли второе место в Ла Лига к Депортиво Ла-Корунья. 21 октября 2000 года в матче, запомнившемся болельщиками «Барсы» обращением с его соотечественником после его возвращения в Камп Ноу в цветах новой команды Реал Мадрид, он забил в 2–0 Эль-Класико победить.[7]

В 2001 году, после относительно скромного пребывания в испанском клубе под руководством менеджера Луи ван Гал Симау рассказал о своем желании вернуться в "Спортинг".[6] Однако он подписал с город соперники S.L. Бенфика за 12 миллионов евро.[8]

Бенфика

Симау мгновенно стал фаворитом болельщиков как его новая команда, быстро получив статус капитан.[9][10][11] Кроме того, в течение его шестилетнего пребывания он всегда был их лучшим бомбардиром, а также занимал высокие места в мировых национальных чартах, особенно в 2002–03 сезон как он забил Примейра Лига и лучшие в карьере 18 голов.[12]

В следующая кампания, Симау забил второй гол "Бенфики" в счете 2–1 дополнительное время победа над ФК Порту в финал из Taça de Portugal,[13][14] положить конец восьмилетней засухе в клубе. В 2004–05, поскольку сторона выиграла чемпионат страны[15] после 11-летнего ожидания он сыграл все матчи и минуты, забив 15 раз. Они также достигли финал домашнего кубка в 1–2 проигрыше против Витория де Сетубал, и он забил на четвертой минуте штраф;[16] в кампания с Кубок УЕФА он также появлялся во всех матчах, забив четыре раза, в том числе дважды против Дукла Банска Быстрица в выездной победе со счетом 3: 0,[17] со своей командой в конечном итоге достигнув раунд-32.

Лето 2005 г. окно передачи видел, как Симау стал мишенью Ливерпуля[18] в предложении на сумму около 12 миллионов фунтов стерлингов, хотя переговоры, по сообщениям, не увенчались успехом из-за увеличения запрашиваемой цены Бенфика.[19] Он продолжил свою отличную форму в 2005–06, помогая ему в Лига чемпионов УЕФА кампании, где они добрались до четвертьфинал. Он сыграл в восьми из десяти возможных матчей турнира, включая поражение 1-2 на Манчестер Юнайтед на групповом этапе, незадолго до начала часа выстреливая из своей команды с штрафной удар после того, как он сам был фоллен Алан Смит;[20] в плей-офф помог оглушить обладатели титула Ливерпуль, нанося неудержимый выстрел в левый верхний угол Пепе Рейна гол, поскольку португальцы выиграли 2: 0 на Энфилд и 3–0 в целом.[21]

В следующем году несколько клубов, такие как «Манчестер Юнайтед» и снова «Ливерпуль», также проявили интерес к Симау.[22][23] но он решил остаться в Estádio da Luz.

Атлетико Мадрид

Симау (справа) разговаривает с рефери Франк де Блекер во время матча за Атлетико Мадрид

Наконец, 26 июля 2007 г. Атлетико Мадрид достигли соглашения о подписании Симау из «Бенфики» за 20 миллионов евро.[24] В течение первых двух сезонов, в которых он был бесспорным стартером, он забил по семь голов.[25] поскольку в обоих случаях команда финишировала четвертой в высшем дивизионе.

12 апреля 2009 года Симау вошел в столетнюю историю капитал клуб, забив свой 4000-й гол в лиге, сделав диагональный удар левой ногой в ворота Депортиво.[26] Следующим летом он стал одним из капитанов Атлетико за новая кампания, получив эту роль от тренера Абель Ресино после кадровых перестановок;[27] как Colchoneros не достигнув в целом, он набрал Лига чемпионов в АПОЕЛ ФК в выездной ничьей 1: 1, гол, обеспечивший клубу место в сезон Лига Европы УЕФА.[28]

14 января 2010 года Симау забил дважды в домашней победе со счетом 5: 1 над Recreativo de Huelva что квалифицировано для четвертьфинал из Копа дель Рей (5–4 по сумме двух мячей), в том числе посредством штрафного удара на 83-й минуте с 20 метров для определения ничьей.[29] Также он забил важный гол в Лиге Европы против Галатасарай СК поскольку команда в конечном итоге выиграла соревнование, а игрок появился в финал против Фулхэм.[30]

Симау начал 2010–11 сезон на высокой ноте, забив три гола в первых семи играх, особенно при ничьей 1–1 при Валенсия 22 сентября 2010 г.[31] Он также стал капитаном команды чаще из-за отсутствия Антонио Лопес, особенно в Суперкубок УЕФА с 2–0 поражение из Интер Милан, где он поставил цель Серхио Агуэро.[32]

Бешикташ

22 декабря 2010 года в возрасте 31 года Саброса подписал контракт с Суперлиг с Бешикташ JK за 900 000 евро,[33][34][35] воссоединение с товарищами по команде Португалии Уго Алмейда и Рикардо Куарежма. 11 мая 2011 года он забил решающий пенальти в перестрелка так как они выиграл то Кубок Турции против İstanbul Başakşehir FK (4–3, 2–2 после дополнительное время ).[36]

Симау встретился со своей предыдущей командой в 2011–12 1/8 финала Лиги Европы, забив 1–3 поражения на Стадион Висенте Кальдерон (1–6 в сумме).[37]

Эспаньол

Симау присоединился УЗО Эспаньол на бесплатный трансфер 17 августа 2012 г. подписан двухлетний контракт.[38] Свой первый гол за свой новый клуб он забил 7 декабря, играя во втором тайме. заменять за Руи Фонте и направляясь из угловой удар в возможной ничьей 2–2 дома против Севилья.[39]

Симау был освобожден 22 мая 2014 года вместе с Джоан Капдевила.[40] В апреле 2015 года, будучи неактивным в течение десяти месяцев, он сказал, что ему трудно привлечь новый клуб в возрасте 35 лет, и он рассматривает возможность перехода в управление.[41]

NorthEast United

25 июня 2015 г. Индийская Суперлига клуб Норт-Ист Юнайтед объявили, что подписали Симау в качестве основного игрока.[42][43] Он был капитаном команды в своем дебютном матче 9 сентября, также забив в дружелюбный с Амазулу.[44]

Первоначально выброшен на второй план из-за травмы,[45] Симау дебютировал на соревнованиях 20 октября против Ченнайин на Стадион Индиры Ганди, заменяя Фрэнсис Дадзи через 74 минуты и выиграв пенальти на последней минуте, который он реализовал, открыв победу со счетом 2: 0, которая принесла команде первые очки сезон.[46] 3 ноября сразу после замены соотечественника Сайлас, он забил штрафной и закрыл ничью 1–1 на Дели Динамос ФК;[47] четыре дня спустя, с пенальти, он решил выиграть на выезде Атлетико Калькутта.[48]

После выхода на пенсию

Симау вернулся в Бенфику 14 сентября 2017 года, будучи назначенным главой по международным связям после давнего клуба и международного товарища по команде. Нуно Гомеш, только что оставивший пост директора Футебол Кампус академия в Сейшал, отклонил предложение.[49]

Международная карьера

Путь Симау в сборную Португалии начался, когда он выиграл Чемпионат Европы среди юношей до 16 лет в 1996. В следующем году он начал играть за до 18 лет, будучи завсегдатаем сторона до 21 года два года спустя.

Симау дебютировал за Португалия в возрасте 19 лет, 18 ноября 1998 г. Израиль, но не попал в состав Евро-2000.[6] Он также не попал в список 2002 Чемпионат мира по футболу из-за травмы,[50] но он участвовал в Евро 2004 где хозяева заняли второе место. Он сыграл в трех из шести матчей своей страны, наиболее заметным из которых стал матч против Англия в четвертьфинале: вышел на замену во втором тайме и ухватился за Фрэнк Лэмпард своенравный проход и перешли Элдер Поштига, который забил гол без опознавательных знаков на последних минутах игры, что привело к дополнительному времени и, в конечном итоге, успешной серии пенальти, где он реализовал свою попытку.[51]

Симау в Отборочный матч ЧМ-2010 против Дания

Симау также был выбран для Чемпионат мира 2006 г. в Германия, заняв четвертое место в общем зачете. Он сыграл шесть матчей в турнире, забив всего один гол на 24-й минуте в ворота. Мексика, при победе в групповом этапе 2: 1;[52] 1 июля, в четвертьфинале, Португалия и Англия снова встретились в серии пенальти (0: 0 после 120 минут), и он помог еще одной победе, реализовав свою попытку в финале 3: 1.[53]

В Евро 2008, Симау сыграл в трех матчах Португалии и не нашел ворот, так как сборная вылетела в четвертьфинале Германия.[54] Он действительно стал лучшим бомбардиром своей команды во время квалификационный этап для Чемпионат мира 2010 с четырьмя голами, в том числе двумя в домашнем поражении со счетом 3: 0 Венгрия.[55]

Симау был выбран в финал в Южная Африка. Стартер второго матча группового этапа, он забил именно в этой игре, благодаря низкому броску правой ногой в разгроме 7: 0 Северная Корея 21 июня 2010 г.[56]

27 августа 2010 года Симау ушел из национальной сборной по личным причинам.[57] и заработали 85 шапки за 12 лет забил 22 гола.[58]

Вне футбола

Личная жизнь

Симау был женат на Филипе Валенте десять лет до их развода в августе 2011 года. У пары были дочь и сын.[59] В 2014 году у него родился сын, которому также было дано его имя, от Ванессы Ребело, бывшей жены его бывшего товарища по команде Бенфика. Бруно Агиар.[60]

В марте 2009 года Симау ушел из Атлетико, чтобы помочь в поисках Диого, четырехлетнего сына своего старшего брата Серафима, который пропал без вести во время игры в море. Матозиньюш.[61] Позже было подтверждено, что он утонул.[62]

Другие предприятия

Simão выпустил обучающий DVD под названием Como Se Faz um Campeão (Как стать чемпионом),[63] и был главным героем кампании на телеканале Спортивное ТВ HD.[64] В июне 2016 года он начал работать там экспертом и интервьюером.[65][66] Он фигурировал на обложке португальского издания видеоигры. ФИФА 10,[67] а в 2010 году он появился в рекламе Макдоналдс.[68]

Статистика карьеры

Клуб

КлубВремя годаЛигачашкаДругойОбщий
РазделениеПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦелиПрограммыЦели
Спортинг1996–97[69]Примейра Лига21100031
1997–98[69]211302[а]0261
1998–99[69]3010102[b]03310
Общий531250406212
Барселона1999–2000[70]Ла Лига2114[c]07[а]0321
2000–01[70]252419[d]0383
Общий46381160704
Бенфика2001–02[69]Примейра Лига261110—2711
2002–03[69]331800—3318
2003–04[69]31124110[d]24515
2004–05[69]34154310[d]44822
2005–06[69]248328[а]23512
2006–07[69]24113112[а]43916
Общий17275157401222794
Атлетико Мадрид2007–08[70]Ла Лига307308[b]34110
2008–09[70]337308[b]2449
2009–10[70]3428317[e]2597
2010–11[70]164117[f]1246
Общий1132015440816832
Бешикташ2010–11[71]Суперлиг15553—208
2011–12[71]313209[грамм]2425
Общий46873926213
Эспаньол2012–13[70]Ла Лига26310—273
2013–14[71]34022—362
Общий60332—635
NorthEast United2015[71]Индийская Суперлига103——103
Всего за карьеру500124531810319656161
  1. ^ а б c d Появления в Лига чемпионов УЕФА
  2. ^ а б c Появления в Кубок УЕФА
  3. ^ Включает 1 появление в Supercopa de España
  4. ^ а б c Выступления в Кубке УЕФА и Лиге чемпионов УЕФА
  5. ^ Выступления в Лиге Европы и Лиге чемпионов УЕФА
  6. ^ Выступления в Лиге Европы УЕФА и Суперкубок УЕФА
  7. ^ Матчи в Лиге Европы УЕФА

Международный

Источники:[72][73]
Национальная командаГодПрограммыЦели
Португалия199811
199900
200050
200150
200240
200383
2004121
200552
2006125
200762
200894
2009113
201071
Общий8522

Международные цели

Источник:[74][58]
#ДатаМесто проведенияПротивникСчетРезультатКонкуренция
1.18 ноября 1998 г.Бонфим, Сетубал, Португалия Израиль2–02–0Дружелюбный
2.30 апреля 2003 г.Philips Stadion, Эйндховен, Нидерланды Нидерланды1–11–1
3.20 августа 2003 г.Estádio Municipal, Чавес, Португалия Казахстан1–01–0
4.11 октября 2003 г.Рестело, Лиссабон, Португалия Албания2–25–3
5.13 октября 2004 г.Хосе Альваладе, Лиссабон, Португалия Россия5–17–12006 квалификация чемпионата мира по футболу
6.3 сентября 2005 г.Estádio Algarve, Фаро, Португалия Люксембург5–06–0
7.6–0
8.3 июня 2006 г.Сен-Симфорьен, Мец, Франция0–10–3Дружелюбный
9.0–2
10.21 июня 2006 г.Велтинс-Арена, Гельзенкирхен, Германия Мексика2–02–12006 Чемпионат мира по футболу
11.15 ноября 2006 г.Cidade de Coimbra, Коимбра, Португалия Казахстан1–03–0Квалификация к Евро-2008
12.3–0
13.6 февраля 2007 г.Эмирейтс Стадион, Лондон, Англия Бразилия0–10–2Дружелюбный
14.12 сентября 2007 г.Хосе Альваладе, Лиссабон, Португалия Сербия1–01–1Квалификация к Евро-2008
15.31 мая 2008 г.Д-р Магальяйнш Песоа, Лейрия, Португалия Грузия2–02–0Дружелюбный
16.20 августа 2008 г.Estádio Municipal, Авейру, Португалия Фарерские острова2–05–0
17.6 сентября 2008 г.Стадион Та Кали, Та 'Кали, Мальта Мальта0–30–4Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года
18.19 ноября 2008 г.Безеррау, Гама, Бразилия Бразилия4–26–2Дружелюбный
19.10 октября 2009 г.Estádio da Luz, Лиссабон, Португалия Венгрия1–03–0Квалификация чемпионата мира по футболу 2010 года
20.3–0
21.14 октября 2009 г.Д. Афонсу Энрикес, Гимарайнш, Португалия Мальта2–04–0
22.21 июня 2010 г.Кейптаунский стадион, Кейптаун, Южная Африка Северная Корея2–07–0Чемпионат мира по футболу 2010 года

Почести

Клуб

Бенфика

Атлетико Мадрид

Бешикташ

Международный

Португалия

Индивидуальный

Заказы

Рекомендации

  1. ^ а б "Саброса Симао". Eurosport. Получено 7 апреля 2020.
  2. ^ Фаринья, Руи (30 марта 2007 г.). "Da Escola Diogo Cão para o estrelato da Luz" [От школы Диогу Као до звезды Луз]. Jornal de Notícias (на португальском). Получено 7 апреля 2020.
  3. ^ "Figo destaca valor da academia de Alcochete" [Фигу подчеркивает ценность академии Алкочете] (на португальском языке). Rádio Renascença. 13 сентября 2016 г.. Получено 8 апреля 2020.
  4. ^ Пьетра, Хьюго (17 мая 2004 г.). «Городской дневник: Лиссабон». УЕФА. Архивировано из оригинал 31 января 2017 г.. Получено 2 января 2010.
  5. ^ "Simão, 100 jogos na I Liga: a estreia de sonho (1996/97)" [Симау, 100 матчей в I лиге: дебют мечты (1996/97)] (на португальском языке). Mais Futebol. 14 февраля 2003 г.. Получено 8 апреля 2020.
  6. ^ а б c «Sabrosa предлагает ультиматум Барселоне». BBC Sport. 18 июля 2000 г. Архивировано с оригинал 11 июня 2010 г.. Получено 2 января 2010.
  7. ^ Винтер, Генри (23 октября 2000 г.). «Фигу колеблется перед каталонской яростью». Дейли Телеграф. В архиве с оригинала 18 мая 2017 г.. Получено 14 марта 2017.
  8. ^ «Микколи возглавит линию Бенфики». УЕФА. 31 августа 2005 г. В архиве из оригинала 10 ноября 2012 г.. Получено 15 апреля 2013.
  9. ^ "О Бенфика де Симау" [Бенфика Симау]. Записывать (на португальском). 27 июля 2001 г. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  10. ^ "Simão é o capitão" [Симау - капитан]. Записывать (на португальском). 24 сентября 2003 г. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  11. ^ "Simão até ao fim" [Simão до конца]. Записывать (на португальском). 19 марта 2007 г. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  12. ^ "Em nome de Simão" [От имени Симау]. Записывать (на португальском). 1 июня 2003 г. В архиве с оригинала 30 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  13. ^ "Benfica vence Taça de Portugal (2–1)" [Бенфика выигрывает Кубок Португалии (2–1)]. Público (на португальском). 16 мая 2004 г. В архиве из оригинала 6 мая 2018 г.. Получено 16 сентября 2017.
  14. ^ Гонсалвеш, Педро (25 апреля 2015 г.). «Стоп-кадр: когда« Бенфика »обыграла« Порту »Моуринью». УЕФА. В архиве из оригинала 2 сентября 2016 г.. Получено 18 октября 2016.
  15. ^ Кларо, Пауло. «Португалия - Список чемпионов». RSSSF. В архиве из оригинала от 1 июня 2012 г.. Получено 6 мая 2018.
  16. ^ Матос Перейра, Руи (29 мая 2005 г.). "Волшебные печати Мейонга Сетубал радость". УЕФА. В архиве из оригинала 8 января 2016 г.. Получено 3 ноября 2015.
  17. ^ "Банска Быстрица 0–3 Бенфика". УЕФА. 16 сентября 2004 г. Архивировано с оригинал 18 мая 2008 г.. Получено 7 января 2010.
  18. ^ Уоллес, Сэм (5 января 2006 г.). «Ливерпуль уверен, что получит Симао за 8 миллионов фунтов стерлингов». Независимый. Лондон. В архиве из оригинала 2 августа 2010 г.. Получено 6 января 2010.
  19. ^ "Ливерпуль проигрывает Симао". BBC Sport. 31 августа 2005 г. В архиве из оригинала 25 января 2011 г.. Получено 6 января 2010.
  20. ^ «Юнайтед сохраняет свои лучшие качества до последнего». УЕФА. 27 сентября 2005 г. В архиве из оригинала 31 марта 2009 г.. Получено 6 января 2010.
  21. ^ «Симау отправляет Ливерпуль в аварию». УЕФА. 8 марта 2006 г. В архиве из оригинала 14 апреля 2009 г.. Получено 6 января 2010.
  22. ^ "Воскресная колонка сплетен". BBC Sport. 2 июля 2006 г. В архиве из оригинала от 24 августа 2007 г.. Получено 6 января 2010.
  23. ^ "Колонка сплетен вторника". BBC Sport. 24 апреля 2007 г. В архиве из оригинала 22 сентября 2007 г.. Получено 6 января 2010.
  24. ^ "Comunicado" [Объявление] (PDF) (на португальском). Комиссия по рынку ценных бумаг Португалии. 26 июля 2007 г. В архиве (PDF) с оригинала 30 мая 2011 г.. Получено 10 июн 2010.
  25. ^ "El Atlético encuentra a Simao en el tramo clave" [Атлетико находит Симао внизу]. Эль-Экономиста (на испанском). 7 апреля 2008 г.. Получено 7 апреля 2020.
  26. ^ "Diez goles inolvidables del Atlético en la Liga" [Десять незабываемых голов в Лиге Атлетико]. ABC (на испанском). 28 января 2017 г.. Получено 7 апреля 2020.
  27. ^ Браун, Лукас (21 июля 2009 г.). "Симао Саброса гордится капитаном Атлетико Мадрид". Цель. В архиве из оригинала 25 августа 2009 г.. Получено 6 января 2010.
  28. ^ "APOEL отклонен забастовкой Simão". УЕФА. 25 ноября 2009 г. В архиве из оригинала 10 января 2010 г.. Получено 6 января 2010.
  29. ^ Малагон, Мануэль (14 января 2010 г.). "Cuando la realidad supera a la ficción" [Когда реальность больше вымысла]. Marca (на испанском). В архиве из оригинала 14 мая 2014 г.. Получено 13 мая 2014.
  30. ^ Макналти, Фил (12 мая 2010 г.). "Атлетико Мадрид 2–1 Фулхэм". BBC Sport. В архиве из оригинала 13 мая 2010 г.. Получено 16 сентября 2017.
  31. ^ Рос, Каэтано (23 сентября 2010 г.). "Aduriz iguala la pizarra de Quique Flores" [Адурис похож на сборник пьес Кике Флорес]. Эль-Паис (на испанском). Получено 7 апреля 2020.
  32. ^ Эшби, Кевин (27 августа 2010 г.). «Рейес реализует мечту о цели». УЕФА. В архиве из оригинала 18 января 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  33. ^ "Simão Sabrosa Abandona el Atlético de Madrid y ficha por el Besiktas" [Симау Саброса покидает Атлетико Мадрид и подписывается на Бешикташ] (на испанском). Атлетико Мадрид. 22 декабря 2010 г. В архиве из оригинала 25 декабря 2010 г.. Получено 22 декабря 2010.
  34. ^ "Симао Саброса Бешикташта" [Симао Саброса, игрок «Бешикташа»] (на турецком языке). Бешикташ J.K. 23 декабря 2010. Архивировано с оригинал 26 декабря 2010 г.. Получено 23 декабря 2010.
  35. ^ "Beşiktaş futbol yatirimlari sanayi ve ticaret A.Ş. / BJKAS" [Beşiktaş Football Investments Industry and Trade Inc. / BJKAS] (на турецком языке). КАП. 23 декабря 2010. Архивировано с оригинал 16 января 2011 г.. Получено 8 марта 2012.
  36. ^ "Simão marca penti decisivo" [Симау забивает решающий пенальти] (на португальском). Rádio e Televisão de Portugal. 11 мая 2011г. В архиве с оригинала на 1 апреля 2018 г.. Получено 15 февраля 2018.
  37. ^ Брайан, Пол (8 марта 2012 г.). "Преимущество" Атлетико "уменьшено старичком Симау". УЕФА. В архиве из оригинала 11 марта 2012 г.. Получено 15 марта 2012.
  38. ^ "Симао, рад присоединиться к КОД Эспаньол". УЗО Эспаньол. 20 августа 2012 г. Архивировано с оригинал 20 июля 2013 г.. Получено 20 июля 2013.
  39. ^ "Севилья делает точку". Sky Sports. 7 декабря 2012 г. В архиве из оригинала 18 мая 2014 г.. Получено 17 мая 2014.
  40. ^ Наварро, Кристина (22 мая 2014 г.). "Capdevila y Simao dejan el Espanyol" [Капдевила и Симао покидают Эспаньол]. Marca (на испанском). В архиве из оригинала 22 мая 2014 г.. Получено 22 мая 2014.
  41. ^ «Экс-игрок« Барсы »и« Эспаньола »Симао Саброса уходит из футбола». Спорт. 27 апреля 2015 г. В архиве из оригинала 2 июня 2015 г.. Получено 21 мая 2015.
  42. ^ "Симао объявлен главным подписанием NorthEast United". Цель. 25 июня 2015 г. В архиве из оригинала 27 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  43. ^ «Бывший нападающий Португалии Симао Саброса присоединяется к Индийской Суперлиге». ESPN FC. 26 июня 2015. В архиве из оригинала 27 июня 2015 г.. Получено 26 июн 2015.
  44. ^ «Предсезонный тур: AmaZulu FC vs NorthEast United FC - Отчет о матче». NorthEast United. 9 сентября 2015. В архиве из оригинала 11 сентября 2015 г.. Получено 9 сентября 2015.
  45. ^ Васавда, Михир (7 октября 2015 г.). «ISL 2015: с первого прикосновения, выдающиеся игроки далеки от своих лучших». Индийский экспресс. В архиве из оригинала 11 октября 2015 г.. Получено 20 октября 2015.
  46. ^ «Индийская суперлига: NorthEast United 2–0 Chennaiyin FC: Simao & Velez заработали первые очки для NorthEast». Цель. 20 октября 2015 г. В архиве из оригинала 8 января 2016 г.. Получено 20 октября 2015.
  47. ^ Чандра, Шихарр (3 ноября 2015 г.). «Индийская суперлига: Дели Динамо 1–1 NorthEast United FC: штрафной удар Симао приносит гостям очко». Цель. В архиве из оригинала от 6 ноября 2015 г.. Получено 4 ноября 2015.
  48. ^ "ISL: Симао Саброса помогает" Норт-Ист Юнайтед "преодолеть" Атлетико Калькутта "1–0". CNN-News18. 7 ноября 2015. В архиве из оригинала 8 ноября 2015 г.. Получено 7 ноября 2015.
  49. ^ Диас, Паула; Гарсия, Хорхе (15 сентября 2017 г.). "Simão Sabrosa é o novo responseável pela relações internacionais do Benfica" [Симау Саброса - новый глава отдела международных отношений в Бенфике] (на португальском языке). TSF. В архиве из оригинала 16 сентября 2017 г.. Получено 16 сентября 2017.
  50. ^ Матеус, Хосе Дж. (14 мая 2002 г.). "Operação Mundial começou ontem sem grandes surpresas" [Операция «Кубок мира» началась без особых сюрпризов]. Público (на португальском). В архиве из оригинала 6 мая 2018 г.. Получено 14 февраля 2018.
  51. ^ «Хозяева держат нервы». УЕФА. 24 июня 2004 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2009 г.. Получено 6 января 2010.
  52. ^ «Португалия прогрессирует как победители пула». УЕФА. 21 июня 2006 г. Архивировано с оригинал 15 мая 2007 г.. Получено 2 января 2010.
  53. ^ "Англия 0–0 Португалия". BBC Sport. 1 июля 2006 г. В архиве из оригинала 3 сентября 2017 г.. Получено 16 сентября 2017.
  54. ^ «Португалия вытеснена немецким силовым шоу». УЕФА. 19 июня 2008 г.. Получено 7 января 2010.
  55. ^ "Симао подталкивает Португалию". ФИФА. 10 октября 2009 г. В архиве из оригинала 13 октября 2009 г.. Получено 7 января 2010.
  56. ^ Клэри, Кристофер (21 июня 2010 г.). «Португалия добивается успеха во втором тайме». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 9 марта 2014 г.. Получено 6 июн 2013.
  57. ^ Мира, Луис (27 августа 2010 г.). «Вингер Португалии Симао Саброса уходит из международного футбола». Цель. В архиве из оригинала 4 сентября 2010 г.. Получено 31 августа 2010.
  58. ^ а б Мамруд, Роберто. «Симао Педро Фонсека Саброса - голы в международных матчах». RSSSF. В архиве из оригинала 31 января 2014 г.. Получено 30 декабря 2013.
  59. ^ "Filipa Sabrosa confirmma divórcio" [Филипа Саброса подтверждает развод] (на португальском языке). SAPO. 24 августа 2011 г. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
  60. ^ Моутинью, Эвелиза (28 июня 2015 г.). "Фото: Симау Саброса и Ванесса Агиар Ребело батизам Симау" [Фото: Симау Саброса и Ванесса Агиар Ребело крестили Симау] (на португальском языке). Люкс. В архиве из оригинала 22 августа 2015 г.. Получено 29 августа 2015.
  61. ^ Barbero, A.R .; Азнар, Л. (17 марта 2009 г.). "Simao viajó el lunes a Portugal por un драма знакома" [Симау Саброса отправился в Португалию в понедельник из-за семейного кризиса]. Marca (на испанском). В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
  62. ^ "Ирмао де Симау Саброса desolada com a morte do filho" [Брат Симау Саброзы, опустошенный смертью своего сына] (на португальском языке). Карас. 20 марта 2009 г. В архиве из оригинала 12 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
  63. ^ "Simão Sabrosa - Como Se Faz Um Campeão" [Симау Саброса - Как стать чемпионом] (на португальском). DVD.pt. Архивировано из оригинал 5 июня 2009 г.. Получено 6 января 2010.
  64. ^ "Simão é rosto de campanha do canal HD da Sport TV" [Симау - лицо кампании канала Sport TV HD]. Диарио де Нотисиас (на португальском). 2 сентября 2008 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2012 г.. Получено 6 января 2010.
  65. ^ "Simão Sabrosa é o novo comentador da Sport TV" [Симау Саброса - новый комментатор Sport TV] (на португальском языке). Дестак. 23 мая 2016. В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля 2017.
  66. ^ Мораис, Каролина (2 августа 2016 г.). "Sport TV: novos growúdos, imagem e comentadores" [Sport TV: новое содержание, содержание и комментаторы]. Диарио де Нотисиас (на португальском). В архиве из оригинала 11 февраля 2017 г.. Получено 9 февраля 2017.
  67. ^ "Simão Sabrosa imagem FIFA 10 em Portugal" [Обложка Simão Sabrosa FIFA 10 в Португалии] (на португальском языке). EA Portugal. Архивировано из оригинал 5 мая 2011 г.. Получено 6 января 2010.
  68. ^ "Simão Sabrosa na nova campanha" Europoupança "da McDonald's" [Симау Саброса в новой кампании McDonald's «Еврозаборка»] (на португальском языке). Брифинг. 26 января 2010 г. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 10 мая 2015.
  69. ^ а б c d е ж грамм час я Симау Саброса на ForaDeJogo. Проверено 28 июня 2015 года.
  70. ^ а б c d е ж грамм "Симао: Симао Педро Фонсека Саброса". BDFutbol. В архиве из оригинала 18 мая 2015 г.. Получено 28 июн 2015.
  71. ^ а б c d Симау в Soccerway. Проверено 28 июня 2015 года.
  72. ^ Пьеренд, Хосе Луис. "Португалия - лучшие международные игроки". RSSSF. В архиве из оригинала от 6 октября 2009 г.. Получено 24 июля 2015.
  73. ^ "Симау Саброса" (на португальском). Федерация футбола Португалии. В архиве из оригинала 6 октября 2017 г.. Получено 16 сентября 2017.
  74. ^ "Симау Саброса" (на португальском). Европейский футбол. Получено 7 апреля 2020.
  75. ^ Кларо, Пауло; Престон, Саймон; Нуньес, Жуан; Ди Маджио, Роберто. "Португалия - Список лучших бомбардиров". RSSSF. Архивировано из оригинал 18 ноября 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  76. ^ "Simão foi o melhor da época" [Симау был лучшим в сезоне]. Записывать (на португальском). 2 июля 2007 г. В архиве из оригинала 24 сентября 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  77. ^ "Veloso é a revelação, Simão é consagração" [Велозу - новичок, Симау - посвящение] (на португальском). CNID. 30 июня 2007 г. В архиве из оригинала 26 июня 2015 г.. Получено 25 июн 2015.
  78. ^ «Гала-ду-Бенфика: Аймар отличия в сезоне 2010/11» [Бенфика Гала: Аймар признан лучшим в 2010–11 годах] (на португальском языке). Mais Futebol. 29 февраля 2012 г. В архиве из оригинала на 1 марта 2016 г.. Получено 1 марта 2016. Симау (2006)
  79. ^ «Роза Мота и Карлос Лопес, получивший предварительную оценку Фернандо Сороменью» [Роза Мота и Карлос Лопес получают Премию Фернандо Сороменью] (на португальском языке). Associação dos Jornalistas de Desporto. 2010 г. В архиве из оригинала 4 марта 2016 г.. Получено 30 марта 2016.
  80. ^ "Selecção Differentida pelo Duque de Bragança" [Национальная команда в честь герцога Браганса] (на португальском языке). Криштиану Роналду Новости. 30 августа 2006 г. В архиве из оригинала 20 мая 2009 г.. Получено 30 августа 2006.

дальнейшее чтение

  • Лопес, Луис (2008). Os Magníficos: Simão Sabrosa, especialista no drible, fatal no remate [Великолепные: Симау Саброса, специалист по дриблингу, смертоносный стрелок.] (Первое изд.). QuidNovi. ISBN  978-989-554-509-4.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Перейра, Луис Мигель; Саброса, Симау (ноябрь 2002 г.). A arte de Simão Sabrosa, como tornar-se um jogador decisivo [Искусство Симау Саброзы, как стать решающим игроком] (Первое изд.). Книжное дерево. ISBN  972-8718-61-6.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка