Força - Força

"Форса"
Нелли Фуртадо - Forca.jpg
Одинокий к Нелли Фуртадо
из альбома Фольклор
Б сторона"Бессильный (говори, что хочешь) "
Вышел7 июня 2004 г. (2004-06-07)
Записано2003
Длина2:59
Этикетка
Автор (ы) песен
Производитель (и)
  • Легкая атлетика
  • Нелли Фуртадо
Нелли Фуртадо хронология одиночных игр
"Пытаться "
(2004)		"Força"
(2004)		"Взорваться "
(2004)
Аудио образец

"Força" (португальский за "сила ") это поп народ песня написана португальско-канадским певцом Нелли Фуртадо, и Джеральд Итон и Брайан Уэст для второго студийного альбома Фуртадо, Фольклор. Он поется в основном на английском языке, с припевом полностью в португальский язык. Это было произведено Отслеживать & Поле и получил положительные отзывы музыкальных критиков. Выпущенная в июне 2004 года, песня была выбрана официальным гимном Чемпионат Европы по футболу 2004 г. проведенный в Португалия.

Предпосылки и письмо

Фуртадо сказал о песне: «Когда я был в туре по Португалии, люди часто прощались со мной, говоря« Força », что на португальском сленге. Это переводится как« Продолжай идти »или« Надрать задницу ». Это также связано с спорт, особенно футбол. Я придал женственности представлению о том, что вы чувствуете, когда смотрите любимую команду. Когда вы связываете это с национальностью, это становится довольно интенсивным. Так что это счастливая песня, прилив энергии. Плюс у нас есть [банджоист] Бела Флек играет на песню. Его вклад здесь потрясающий ».[1]

Клип

В клип был застрелен в Торонто, Онтарио и режиссер Ульф Буддензик. Он был выпущен в 2005 году в iTunes музыкальный магазин. Музыкальное видео начинается с того, что Фуртадо носит розовый топ и золотые серьги с петлями и ожерелье с завязанными назад волосами, она поет в переулке перед камерой. На заднем плане, пока Фуртадо поет, мальчик в футболке сборной Португалии по футболу играет с футбольным мячом и выполняет трюки. На видео также изображен Фуртадо, сидящий на выступе и поющий перед камерой. В середине ролика мальчик случайно пинает мяч слишком высоко, и он застревает на трубах в углу жилого дома, где он играет. По мере того как Фуртадо продолжает петь, все больше и больше людей приходят на помощь маленькому мальчику, и в конечном итоге они строят человеческую пирамиду, чтобы поднять и поддержать его на стене здания. Фуртадо наконец присоединяется к пирамиде, и группа поднимает мальчика на мяч. Версия песни, использованная в видео, отличается от версии альбома. Это версия, которая была подготовлена ​​для использования на Евровидение 2004 (также известный как Swiss American Federation Mix Edit)[нужна цитата ] который Нелли Фуртадо составлен для Португалия. Во второй версии видео есть Radio Edit для версии альбома.

Отслеживание

Немецкий двухдорожечный сингл
  1. "Força" (Radio Edit) - 2:58
  2. "Força" (Swiss American Federation Mix) - 3:08
Немецкий 4-трековый сингл / Британский CD-сингл[2]
  1. "Força" (Radio Edit) - 2:58
  2. "Força" (Swiss American Federation Mix) - 3:08
  3. "Бессильный (говори, что хочешь)" (испанская версия, с участием Хуанес ) - 3:54
  4. «Форса» (Видео) - 3:40

Диаграммы

История выпуска

СтранаДатаФорматЭтикеткаRef.
Германия7 июня 2004 г.CD синглУниверсальный[26]
14 июня 2004 г.Макси-сингл[27]
объединенное Королевство12 июля 2004 г.Цифровая загрузкаПолидор[28]
Макси-сингл[29]

Рекомендации

  1. ^ "Nelly Furtado Central - Архив новостей - Описание Нелли ее новых песен". Архивировано из оригинал 5 апреля 2008 г.. Получено 16 января 2007.
  2. ^ Повышенная
  3. ^ "Austriancharts.at - Нелли Фуртадо - Força " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  4. ^ "Ultratop.be - Нелли Фуртадо - Força " (на голландском). Ультратоп 50.
  5. ^ "Ultratop.be - Нелли Фуртадо - Força " (На французском). Ультратип. Проверено 14 октября, 2020.
  6. ^ "R&R Canada CHR / Pop Top 30" (PDF). Радио и записи. № 1564. 16 июля 2004 г. с. 31 год. Получено 14 октября 2020.
  7. ^ "Oficiální Česká Hitparáda - Pro týden 39/2004" (на чешском языке). IFPI ČR. Архивировано из оригинал 29 сентября 2004 г.. Получено 12 января 2020.
  8. ^ "Danishcharts.com - Нелли Фуртадо - Força ". Tracklisten.
  9. ^ "Offiziellecharts.de - Нелли Фуртадо - Força ". Чарты GfK Entertainment.
  10. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (на венгерском). Rádiós Top 40 játszási lista. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  11. ^ "Italiancharts.com - Нелли Фуртадо - Força ". Лучшие цифровые загрузки.
  12. ^ "Nederlandse Top 40 - 28 неделя 2004 г. "(на голландском). Голландский Топ 40
  13. ^ "Dutchcharts.nl - Нелли Фуртадо - Força " (на голландском). Один топ 100.
  14. ^ "Norwegiancharts.com - Нелли Фуртадо - Força ". VG-лист.
  15. ^ "Arhiva romanian top 100 - Editia 31, saptamina 2.08 - 8.08, 2004" (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 17 января 2005 г.. Получено 14 октября 2020.
  16. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании. Проверено 14 октября, 2020.
  17. ^ "Swedishcharts.com - Нелли Фуртадо - Força ". Одиночный разряд 100 лучших.
  18. ^ "Swisscharts.com - Нелли Фуртадо - Força ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  19. ^ "Нелли Фуртадо: история артистов". Официальные графики компании.
  20. ^ "Jahreshitparade Singles 2004". austriancharts.at. Получено 17 февраля 2020.
  21. ^ "Jaaroverzichten 2004" (на голландском). Ultratop. Получено 17 февраля 2020.
  22. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 2004" (на немецком). GfK Entertainment. В архиве из оригинала 5 июня 2015 г.. Получено 24 ноября 2018.
  23. ^ "100 лучших - фургон Jaaroverzicht 2004". Голландский Топ 40. Получено 17 февраля 2020.
  24. ^ "Jaaroverzichten - Single 2004" (на голландском). MegaCharts. Получено 17 февраля 2020.
  25. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004". hitparade.ch (на немецком). Получено 17 февраля 2020.
  26. ^ https://www.amazon.de/Forca-Pock-It-Nelly-Furtado/dp/B000295V3K
  27. ^ https://www.amazon.de/Forca-Nelly-Furtado/dp/B00028X278
  28. ^ https://www.amazon.co.uk/Forca-Nelly-Furtado/dp/B001KT03PC
  29. ^ https://www.amazon.co.uk/Forca-Nelly-Furtado/dp/B00028X278