Луис Фелипе Сколари - Luiz Felipe Scolari

Луис Фелипе Сколари
Тренировка сборной Бразилии перед матчем против Хорватии на чемпионате мира по футболу 2014-06-11 (2) .jpg
Сколари на пресс-конференции в 2014 Чемпионат мира по футболу
Персональная информация
Полное имяЛуис Фелипе Сколари[1]
Дата рождения (1948-11-09) 9 ноября 1948 г. (возраст 72)[1]
Место рожденияPasso Fundo, Бразилия
Высота1,78 м (5 футов 10 дюймов)[1]
Игровая позиция (и)Защитник
Молодежная карьера
1966–1973Aimoré
Старшая карьера *
ГодыКомандаПрограммы(Gls)
1973–1979Caxias67(0)
1980Juventude
1980–1981Ново Гамбурго
1981CSA
Команды управляли
1982CSA
1982–1983Juventude
1983Brasil de Pelotas
1984–1985Аш-Шабаб
1986Pelotas
1986–1987Juventude
1987Гремио
1988Гояс
1988–1990Аль-Кадисия
1990Кувейт
1990Коритиба
1991Criciúma
1991Аль-Ахли
1992Аль-Кадисия
1993–1996Гремио
1997Хубило Ивата
1998–2000Палмейрас
2000–2001Крузейро
2001–2002Бразилия
2003–2008Португалия
2008–2009Челси
2009–2010Бунёдкор
2010–2012Палмейрас
2012–2014Бразилия
2014–2015Гремио
2015–2017Гуанчжоу Эвергранд
2018–2019Палмейрас
2020–Крузейро
* Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах.

Луис Фелипе Сколари, ComIH (Бразильский португальский:[luˈis fɪˈɫipɪ sko̞ˈlaɾi]; родился 9 ноября 1948 г.), бразильский профессионал футбол управляющий делами и бывший игрок, который в настоящее время является тренером сборной Бразилии. Крузейро.

После того, как бразильцы выиграли чемпионат мира в 2002, он был менеджером Сборная Португалии с июля 2003 г. по июнь 2008 г. Он привел Португалию к окончательный из Евро-2004, которые они проиграли 0–1 Греция и занял четвертое место в Чемпионат мира 2006 г.. Сколари также управлял Португалией через Евро-2008, но ушел в отставку после поражения 2–3 Германия во втором туре.

После возвращения к руководству клуба в Челси в премьер Лига, Сколари снова был нанят менеджером Сборная Бразилии в 2012 году. Он привел их к победе на Кубок Конфедераций 2013, и до полуфинала в ЧМ-2014. После того, как сборная Бразилии заняла четвертое место в общем зачете 1–7 проигрыш Германии в полуфинале и поражение 0–3 Нидерланды в плей-офф за третье место Бразильская футбольная конфедерация решил не продлевать контракт. В 2015 году начал работу в Гуанчжоу Эвергранд и продолжил требовать как 2015 Китайская Суперлига и 2015 Лига чемпионов АФК в свой первый сезон с клубом.[2]

Сколари - это двойное гражданство Бразилии и Италии, так как он происходит от итальянских иммигрантов.[3]

Игровая карьера

Сколари родился в Passo Fundo, Риу-Гранди-ду-Сул.[1] Защитник считался скорее бескомпромиссным, чем искусным, он был известен среди современников как «Перна-де-Пау» (дословно переводится как «деревянная нога», бразильский португальский сленг для плохого игрока), Сколари пошел по стопам своего отца, Бенджамина Сколари, который также был профессиональным футболистом.[4] Его игровая карьера включала заклинания с Caxias, Juventude, Ново Гамбурго, и CSA; он часто управлял своими бортами. Именно с CSA он выиграл свой единственный главный титул как игрок - 1981 год. Campeonato Alagoano.

Управленческая карьера

Ранняя карьера

После ухода из игры в 1982 году он был назначен менеджером CSA, его бывший клуб, и выиграет Чемпионат штата Алагоас в своем первом сезоне. После заклинаний с Juventude (дважды), Brasil de Pelotas и Pelotas и Саудовский сторона Аш-Шабаб, он переехал в Гремио, где он выиграл 1987 Чемпионат штата Гаучо.

Кувейт

После управления Гояс, Сколари в течение двух лет отвечал за Кувейт сторона Аль-Кадисия Кувейт, с которым он выиграл престижную Кубок эмира Кувейта в 1989 году. Затем последовал непродолжительный период в качестве менеджера Сборная Кувейта, выиграв 10-е Кубок Персидского залива в Кувейте.

Коритиба

Сколари вернулся в Бразилию тренером Коритиба. Он пробыл всего три матча, проиграв все. После последнего поражения он отказался от клуба, сев в автобус победившей команды и вернувшись в свой родной город; и не вернулся даже за зарплатой.[5]

Крисиума и возвращение в Кувейт

Сколари тренировал Criciúma к их первому крупному национальному титулу в Кубок Бразилии 1991 года. Он вернулся к руководству клубом на Ближнем Востоке, управляя Аль-Ахли и второе заклинание на Аль-Кадисия.

Гремио

В 1993 году Сколари вернулся в Гремио, где, хотя и привел команду к историческим победам, бразильские СМИ критиковали его за прагматичный стиль футбола, который считался «небразильским». Он завоевал шесть титулов всего за три года, включая 1995 Кубок Либертадорес, который квалифицировал Гремио для Межконтинентальный кубок, который они проиграли нидерландский язык сторона Аякс по штрафам.[6][7] В следующем году они выиграли Чемпионат Бразилии.[8]

В его команде не было настоящей суперзвезды[нужна цитата ] и зависел от рабочих, таких как парагвайский правый защитник Франсиско Арсе, упорный полузащитник Диньо, Пауло Нуньес, и центральный нападающий Марио Ярдел.[8]

Хубило Ивата

В 1997 году Сколари стал менеджером J. League сторона Хубило Ивата, но ушел после одиннадцати игр и вскоре стал отвечать за Палмейрас еще в Бразилии.

Палмейрас

За три года работы менеджером Сколари возглавил Палмейрас к Копа-ду-Бразил, то Кубок МЕРКОСУР, и их первая Кубок Либертадорес титул с победой по штрафам над Депортиво Кали из Колумбия. Они также были занявшие второе место к Манчестер Юнайтед в 1999 г. Межконтинентальный кубок. Его назвали Южноамериканский тренер года на 1999 год.

Крузейро

В 2000 году Сколари был назначен руководителем Минас-Жерайс клуб Крузейро, тренируя их в течение года.

Бразилия

В июне 2001 года Сколари был назначен менеджером родного Бразилия, которые, имея впереди пять квалификационных матчей, рисковали не попасть в 2002 Чемпионат мира по футболу, что станет первым в бразильском соревновательном отчете. Несмотря на проигрыш в первом матче со счетом 1–0 Уругвай, Сколари в итоге вывел команду на квалификацию.

В подготовке к финалу Сколари отказался включать ветерана. нападающий Romário в своей команде, несмотря на общественное давление и слезливые обращения самого игрока.[9] Бразилия вышла на турнир без участия, но побеждает индюк, Китай, Коста-Рика, Бельгия, Англия и Турция снова вывела их в финал, где они обыграли Германия 2–0 с двумя голами из Роналду чтобы выиграть пятый Чемпионат мира по футболу заглавие.[10]

Португалия

Сколари в 2003 году

После победы на чемпионате мира Сколари занял пост менеджера Португалия в 2003 году и контролировал их подготовку в качестве принимающей страны для Евро-2004. В финале Португалия прошла через групповой этап и провела в четвертьфинале Англию по пенальти, а затем обыграла Нидерланды в полуфинале. в окончательный, однако, они проиграли в турнире со счетом 1: 0. аутсайдеры Греция.[11]

Сколари управлял Португалией через Чемпионат мира 2006 г. в Германии, где они вышли в полуфинал, снова выйдя победителем в четвертьфинале против Англии. Но в финал они не вышли из-за полуфинал поражение от возможного занявшие второе место Франция. После турнира Сколари был назначен тренером сборной Англии, но в конечном итоге решил продолжить тренировать Португалию.

Сколари привез Португалию в Евро 2008, где вышли в плей-офф, заняв первое место в Группа А прежде чем выбыл из Германии в четвертьфинале. Во время турнира он объявил, что присоединится к английскому языку. премьер Лига сторона Челси для 2008–09 сезон.

Челси

Сколари с Челси в 2008

Сколари занял пост тренера «Челси» 1 июля 2008 года. Об этом было объявлено вскоре после матча Евро-2008 с командой Португалии. Чехия 11 июня. С этим назначением Сколари стал первым тренером-победителем чемпионата мира в Премьер-лиге. На предыдущих пресс-конференциях Сколари говорил о «истериках» и «триумфах» и имел репутацию жесткого и непредсказуемого человека.[12] Когда его спросили, было ли его решение присоединиться к «Челси» финансовым, он ответил: «Да, это одна из причин», но также добавил: «Мне 59 лет, и я не хочу работать тренером, пока мне не исполнится 70. Я хочу выйти на пенсию через четыре или пять лет, так что это был финансовый вопрос, но есть и другие вещи ». Он также сказал: «Я мог бы предложить своему сыну возможность учиться в другом месте. У вас есть такая возможность только один раз, поэтому вы можете воспользоваться ею или оставить ее, но это было не только финансовое».[13]

Позже Сколари сказал, что отклонил предложение управлять Манчестер.[14]

Первый матч Сколари за «Челси» был дружеский матч против китайской стороны Гуанчжоу Фармацевтический, победа 4–0.[15] Он сделал Барселона полузащитник Деко, игрок, с которым он был знаком по сборной Португалии, его первая подписка на гонорар в размере около 8 миллионов фунтов стерлингов,[16] но впоследствии был разочарован в своих попытках подписать бразильский международный Робиньо из Реал Мадрид.[17]

При Сколари «Челси» одержал самую крупную выездную победу клуба за пять лет, когда «Челси» выиграл 5: 0 на матче. Риверсайд Стадион в октябре 2008 года. Это также была крупнейшая победа клуба на Мидлсбро.

Сколари был уволен с поста тренера «Челси» 9 февраля 2009 года.[18] после серии плохой формы, завершившейся поражением со счетом 2–0 на Ливерпуль за которой следует разочаровывающая домашняя ничья 0–0 с Халл Сити. Заявленная клубом причина его удаления заключалась в том, что «результаты и выступления команды, похоже, ухудшались в ключевой момент сезона».[19] Сколари заменил в «Челси» до конца сезона 2008–09 голландский тренер. Гус Хиддинк, который одновременно руководил Сборная России.

Во время своего пребывания в «Челси» Сколари иногда упоминался в английских СМИ как «Фил» или «Большой Фил».

Бунёдкор

6 июня 2009 года Сколари был замечен на выставке Узбекистан отборочный матч чемпионата мира против Япония; 8 июня 2009 года Сколари сообщил, что подписал 18-месячный контракт с чемпионами Узбекистана. ФК Бунёдкор.[20] Контракт сделал Сколари самым высокооплачиваемым футбол менеджер в мире, зарабатывающий 13 миллионов евро в год.[21]

Он уехал по обоюдному согласию 29 мая 2010 года после того, как не сумел провести «Бунёдкор» за последние 16 лет. Лига чемпионов АФК, хотя в качестве основной причины он назвал озабоченность по поводу образования сына.

Вернуться в Палмейрас

13 июня 2010 года Сколари был объявлен новым менеджером Palmeiras. Он подписал2 1⁄2-летний контракт.[22] Пальмейры были 2012 Копа-ду-Бразил чемпионы под его руководством. В сентябре 2012 года Сколари ушел по обоюдному согласию после неудовлетворительного результата в Campeonato Brasileiro.[23]

Возвращение в сборную Бразилии

Сколари наблюдает за тренировкой чемпионата мира по футболу 2014 года

В ноябре 2012 года, после двух месяцев отсутствия клуба, Сколари вернулся к управлению Сборная Бразилии, заменяя исходящие Мано Менезеш.[24][25] Ему было поручено обеспечить победу в 2014 Чемпионат мира по футболу, в котором Бразилия будет хозяином. Сколари ранее выигрывал 2002 Чемпионат мира по футболу в качестве менеджера Бразилии.[26][27]

Сколари с бразильским форвардом Неймар на пресс-конференции на ЧМ-2014

При Сколари Бразилия обыграла Япония 3–0 в открытие игры из Кубок конфедераций FIFA 2013, с целями из Неймар на третьей минуте, Паулиньо на 48-й минуте и Джо на 90-й минуте. Через три дня его команда выиграл 2–0 над Мексика, и Неймар снова забил на девятой минуте.

Бразилия победила Уругвай 2: 1 в полуфинальный матч розыгрыша Кубка конфедераций FIFA 2013 в сложной ничьей, забив голы Фред на 41-й минуте в паре с поздним голом Паулиньо на 86-й минуте. в окончательный Бразилия победила Испанию со счетом 3–0, забив два гола Фредом и одним голом Неймара.

После успешной кампании, которая принесла им полуфинал место в 2014 Чемпионат мира по футболу, Бразилия были победил со счетом 7: 1 в расстроенном поражении против Германии на полуфинал, равный их крупнейшему поражению на чемпионате мира, рекорду по количеству пропущенных голов в их послужном списке Кубка мира и его первому домашнему поражению в соревновательном матче с 1975 года.[28] Сколари назвал матч «худшим днем ​​в [своей] жизни» и взял на себя ответственность за поражение.[29]

14 июля 2014 г., после очередного поражения 3–0 в плей-офф за третье место В матче против Нидерландов Сколари ушел с должности бразильского тренера.[30][31][32]

Вернуться к Гремио

29 июля 2014 года Сколари подписал контракт с Гремио. Он был официально представлен клубом на следующий день в Arena do Grêmio. 19 мая 2015 года Сколари подал в отставку после неудачного начала сезона.[33]

Гуанчжоу Эвергранд

4 июня 2015 года Сколари был назначен главным тренером Китайская Суперлига чемпионы Гуанчжоу Эвергранд, подписав контракт на полтора и один год.[34] После четырех месяцев руководства Сколари привел клуб к победе в 2015 Китайская Суперлига и Лига чемпионов АФК, победив Космин Олэройу с Аль-Ахли сторону с 1–0 совокупная победа в финале.[35] Он продлил свой контракт на один год 24 октября 2016 года после того, как его потенциальный преемник Марчелло Липпи был назначен менеджером Сборная Китая.[36] Сколари привел к тому, что «Гуанчжоу» выиграл три чемпионских титула подряд с 2015 по 2017 год. Он отказался продлить свой контракт снова до конца сезона 2017 года.[37]

Вернуться в Палмейрас

Scolari с Palmeiras в 2019 году

27 июля 2018 года Сколари в третий раз вернулся в бразильскую «Палмейрас».[38] 2 сентября 2019 года Сколари будет уволен из клуба, который плохо себя показал после Кубок Америки 2019; за этот период Сколари набрал только 23,8% очков, набранных Вердао.[39]

Вернуться в Крузейро

15 октября 2020 года Сколари во второй раз вернулся в футбольную команду Крузейро.[40]

Личная жизнь

Сколари также имеет итальянское гражданство, так как его семья эмигрировала из Венето. Он фанат Гремио,[41] и, как сообщалось, был поклонником Ноттингем Форест, наблюдая за их успехами под Брайан Клаф в 1970-е гг.[42]

Сколари также известен в Бразилии как «Фелипао».

В течение его карьеры СМИ любили указывать на внешнее сходство Сколари с актером. Джин Хэкман и Марлон Брандо изображение Дона Вито Корлеоне в фильме Крестный отец.[нужна цитата ]

Религия

Сколари - это Римский католик.[43]

Управленческая статистика

По состоянию на 27 ноября 2020 г.
Управленческий отчет по команде и срокам владения
КомандаНатИзКЗаписывать
граммWDLПобедить %
БразилияБразилия11 июня 2001 г.09 августа 2002261916073.08
ПортугалияПортугалия28 ноября 2003 г.30 июня 2008 г.74421814056.76
Челси[44]Англия1 июля 2008 г.9 февраля 2009 г.3620115055.56
БунёдкорУзбекистан8 июня 2009 г.28 мая 2010 года443356075.00
ПалмейрасБразилия13 июня 2010 г.13 сентября 2012 г.105333438031.43
БразилияБразилия28 ноября 2012 г.14 июля 2014 г.291964065.52
ГремиоБразилия29 июля 2014 г.19 мая 2015271278044.44
Гуанчжоу ЭверграндКитай4 июня 2015 г.9 ноября 2017 г.118712819060.17
ПалмейрасБразилия26 июля 2018 г.3 сентября 2019 г.5434146062.96
КрузейроБразилия19 Октябрь 2020Подарок8431050.00

Почести как менеджер

Сколари управляет Бразилией в 2014 Чемпионат мира по футболу

Клуб

Аль-Кадисия
Criciúma
Гремио
Палмейрас
Крузейро
Бунёдкор
Гуанчжоу Эвергранд

Международный

Кувейт
Бразилия
Португалия

Индивидуальный

Заказ

Смотрите также

Список менеджеров сборной Бразилии по футболу

Рекомендации

  1. ^ а б c d "Сколари: Луис Фелипе Сколари: Менеджер". BDFutbol. Получено 22 декабря 2017.
  2. ^ «Сколари: Победа - это нечто экстраординарное». Goal.com. 22 ноября 2015 г.. Получено 25 ноября 2015.
  3. ^ "Da voi vengo di corsa e costo anche poco". La Repubblica.
  4. ^ Шоу, Роберт (13 июня 2008 г.). «Как Луис Фелипе Сколари, он же« деревянная нога », вышел из тени своего отца». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 16 мая 2014.
  5. ^ http://www.jornaldelondrina.com.br/cidades/conteudo.phtml?id=1274008
  6. ^ «Классический футбол - Аякс Амстердам». ФИФА. Получено 9 февраля 2009.
  7. ^ «Классический футбол - Toyota Cup 1995». ФИФА. Архивировано из оригинал 2 ноября 2012 г.. Получено 9 февраля 2009.
  8. ^ а б Картер, Джон. "Луис Фелипе Сколари". ESPN. Получено 9 февраля 2009.
  9. ^ "Дерзкий Большой Фил не учитывает Ромарио". rediff.com. 7 мая 2002 г.. Получено 9 февраля 2009.
  10. ^ «Сколари уходит с поста тренера Бразилии». Нью-Йорк Таймс. 10 августа 2002 г.. Получено 9 февраля 2009.
  11. ^ Макналти, Фил (4 июля 2004 г.). «Греция выиграет Евро-2004». BBC Sport. Получено 9 февраля 2009.
  12. ^ Винтер, Генри (28 апреля 2006 г.). "Крутой парень Сколари тоже мог быть слабаком". Телеграф. Лондон. Получено 16 мая 2014.
  13. ^ Говар, Рекс (15 июня 2008 г.). «Сколари говорит, что деньги - лишь одна из причин перехода« Челси »». Рейтер. Получено 9 февраля 2008.
  14. ^ Уилсон, Джереми (12 сентября 2008 г.). «Луис Фелипе Сколари имел шанс руководить городской службой». Дейли Телеграф. Лондон. Получено 16 мая 2014.
  15. ^ «Сколари начинает царствование с победы». BBC Sport. 23 июля 2008 г.. Получено 9 февраля 2009.
  16. ^ Рафли, Грегг (30 июня 2008 г.). "Знак Челси Деко из Барселоны". Хранитель. Лондон. Получено 9 февраля 2009.
  17. ^ "Манчестер Сити обыграл" Челси "Робиньо". BBC Sport. 1 сентября 2008 г.. Получено 9 февраля 2009.
  18. ^ "Сколари уволен с поста тренера" ​​Челси ". BBC Sport. 9 февраля 2009 г.. Получено 9 февраля 2009.
  19. ^ "Сколари уволены". chelseafc.com. Архивировано из оригинал 16 мая 2014 г.. Получено 16 мая 2014.
  20. ^ FIFA.com. «Текущие результаты: живые футбольные результаты, бомбардиров и турнирная таблица по всему миру - официальное приложение FIFA: футбол в фокусе - FIFA.com». www.fifa.com.
  21. ^ «Кто самый высокооплачиваемый менеджер в мире?». блицкорнер. Архивировано из оригинал 8 июня 2010 г.. Получено 8 сентября 2009.
  22. ^ "Após новелла, Felipão acerta com o Palmeiras por dois anos e meio" (на португальском). Globoesporte.com. 13 июня 2010 г.. Получено 3 октября 2008.
  23. ^ "Сколари покидает пост Палмейраса".
  24. ^ «Луис Фелипе Сколари будет тренировать Бразилию». ESPN. 29 ноября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  25. ^ «Бразилия вернется к Луису Фелипе Сколари перед чемпионатом мира». BBC Sport. 29 ноября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  26. ^ «Бразилия подтверждает, что Луис Фелипе Сколари будет лидером на чемпионате мира 2014 года». Guardian UK. 29 ноября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  27. ^ «Луис Фелипе Сколари возглавит сборную Бразилии на чемпионате мира 2014 года». Независимый. 29 ноября 2012 г.. Получено 30 ноября 2012.
  28. ^ «Величайшие полчаса в истории чемпионата мира»?. Eurosport. 9 июля 2014 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 9 июля 2014.
  29. ^ «ЧМ-2014: босс Бразилии Луис Фелипе Сколари в худший день'". BBC. 9 июля 2014 г.. Получено 9 июля 2014.
  30. ^ «Луис Фелипе Сколари: тренер сборной Бразилии« уходит в отставку »после ЧМ-2014». BBC Sport. 14 июля 2014 г.. Получено 14 июля 2014.
  31. ^ «Луис Фелипе Сколари« уволен »с поста тренера Бразилии после провала на чемпионате мира». Дейли Телеграф. 14 июля 2014 г.. Получено 14 июля 2014.
  32. ^ Дауни, Эндрю (14 июля 2014 г.). "Луис Фелипе Сколари уходит с поста тренера Бразилии". Сан-Паулу: Toronto Sun. Рейтер. Получено 14 июля 2014.
  33. ^ «Сколари покидает Гремио после плохих результатов в бразильском чемпионате». Новости и обозреватель. 19 мая 2015. Получено 19 мая 2015.[постоянная мертвая ссылка ]
  34. ^ "关于 聘任 斯科拉里 先生 担任 广州 恒大 淘 宝 足球队 主教练 的 公告". Футбольный клуб "Гуанчжоу Эвергранд Таобао" 4 июня 2015 г.. Получено 5 июн 2015.
  35. ^ «Сколари и Гуанчжоу преобладают после драматической кампании». ФИФА. 23 ноября 2015 г.. Получено 24 ноября 2015.
  36. ^ "广州 恒大 官方 宣布 续约 斯科拉里 双方 签 1 + 1 合同". Соху. 24 октября 2016 г.. Получено 25 марта 2017.
  37. ^ "斯 帅 将 与 许 家 印 会谈 宣布 离队 今年 5 月 拒 西甲 邀请". Соху. 18 октября 2017 г.. Получено 25 октября 2017.
  38. ^ «Луис Фелипе Сколари: бывший босс« Челси »возвращается в Палмейрас». BBC Sport. 27 июля 2018.
  39. ^ Palmeiras demite Felipão após eliminações e queda no Brasileiro
  40. ^ "Após recusa inicial, Felipão aceita convite para voltar ao Cruzeiro". ge.globo. 15 октября 2020.
  41. ^ «Мне нужно обнять, - говорит Сколари по возвращении Гремио». Рейтер. Получено 24 февраля 2015.
  42. ^ "Луис Фелипе Сколари: Форест готов к борьбе". Дейли Телеграф. Лондон. 9 июля 2008 г.
  43. ^ "Antes de revelar lista, Felipão reza à sua santa de Devocão". VEJA.com.
  44. ^ "Управленческая статистика Луиса Фелипе Сколари в Soccerbase". футбольная база. Получено 2 мая 2017.
  45. ^ 恒大 第二 次 包揽 国内 三 冠 追平 鲁能 实德 双冠 纪录 (на китайском языке). Sports.sina.com.cn. 27 ноября 2016 г.. Получено 17 августа 2019.
  46. ^ "Campeão com Palmeiras, Dudu é eleito Craque do Campeonato Brasileiro". Globo Esporte. Получено 3 декабря 2018.
  47. ^ «ПРЕДЫДУЩИЕ РЕЗУЛЬТАТЫ». IFFHS.de. Архивировано из оригинал 15 июня 2018 г.. Получено 10 ноября 2015.
  48. ^ "中超 颁奖 大 成大赢家 7 人 入选 最佳 11 人 阵容". Tencent. Получено 11 ноября 2015.
  49. ^ "2016 中超 颁奖: 高 拉特 独揽 3 奖 斯科拉里 最佳 教练". Сина. Получено 9 ноября 2016.
  50. ^ "Ordens Honoríficas Portuguesas" [Почетные ордена Португалии] (на португальском языке). Президентство Португальской Республики. Получено 10 марта 2015.

внешняя ссылка