Ирландцы на Ямайке - Irish people in Jamaica

Ирландские ямайцы
Gael-hIamáice
Всего населения
100,000-200,000
Регионы со значительным населением
 Ямайка
Языки
Ямайский английский, Ямайский патуа, Ирландский (исторический)
Родственные этнические группы
Ирландская диаспора, Белый ямайский

Ирландцы на Ямайке или Ирландские ямайцы, находятся Ямайский граждане, чьи предки произошли от Ирландия. ирландцы являются второй по численности этнической группой на Ямайке после Ямайцы африканского происхождения. Оценки населения колеблются от 100 000[нужна цитата ] до 200 000[нужна цитата ], что делает ирландцев Ямайки значительным этническим меньшинством[нужна цитата ]. Большинство ямайцев ирландского происхождения также имеют африканское происхождение.[1]

Историческое прошлое

Первая волна ирландских иммигрантов произошла в начале 17 века, ирландские эмигранты в основном моряки, слуги и торговцы. Многие из более бедных эмигрантов были перемещенными гэльско-ирландскими и англо-ирландскими католиками, а также осужденными, которые были наемными слугами. Многие из наемных слуг были перевезены неохотно. Только более 2000 детей были отправлены на кораблях из залива Голуэй.[нужна цитата ]. Из тех, кто выжил в долгом путешествии, гораздо больше пострадало от болезней, суровых условий и незнакомых тропических условий.

Одна из первых английских колоний на Карибах была основана на Барбадос в 1626 г.

Ирландские купеческие семьи из таких городов, как Голуэй, Кинсейл и Waterford создали свои торговые сети в Карибском бассейне.

Первый контакт с Ямайкой

Ирландские транспорты впервые были доставлены на Ямайку в большом количестве в качестве наемных служащих.[2] под Английская республика из Оливер Кромвель после захвата Ямайки испанцами в 1655 г. Уильям Пен и Роберт Венейблс как часть стратегического плана Кромвеля по доминированию в Карибском бассейне: «Западный дизайн». Войска, аннексировавшие остров, несомненно, содержали большое количество ирландских войск, поскольку им было предложено покинуть Барбадос, где собралась армия. От трех до четырех тысяч дополнительных войск было собрано из добровольцев из числа наемных слуг и свободных людей в колониях Барбадос, Монтсеррат, Невис и Сент-Китс, все острова, которые, как известно, в то время имели большое ирландское население.[3]

В 1655 г. Генри Кромвель Генерал-майор парламентской армии в Ирландии предложил послать 1000 ирландских девушек и 1000 ирландских юношей для помощи в завоевании и заселении Ямайки,[4] однако нет никаких доказательств того, что этот план когда-либо был одобрен или выполнен. Ирландская иммиграция на Ямайку происходила в основном за счет ввоза ирландских военнопленных и наемных слуг после Ирландское восстание 1641 г. а также составлял второй по величине зарегистрированный этнический приток в страну.

В 1687 г. Кристофер Монк, 2-й герцог Альбермарль был назначен Лейтенант-губернатор Ямайки католиком Король Джеймс II. Его офис поддерживался в основном ирландскими католиками-фермерами и слугами, что свидетельствует о многочисленности ирландцев, по крайней мере, среди низших классов.

Более поздняя история

Миграция на Ямайку продолжалась в 17 веке, особенно во время сахарного бума на сахарных плантациях Вест-Индии, который заставил многих освобожденных слуг искать землю на более крупных островах, таких как Ямайка. Барбадосский историк подсчитал, что из 10 000 ирландских слуг, покинувших Барбадос в последней четверти 17 века, по крайней мере половина была предназначена для Ямайки, где земля была доступна для мелких фермеров. Кроме того, британцам было удобно, чтобы ирландцы селились у внутренней границы с Maroons. С 1670 по 1700 год Ямайка стала излюбленным местом для ирландских и английских слуг, отправляющихся в атлантические порты Кинсейл, Корк, Голуэй и Бристоль. К концу 17 века около 10 процентов землевладельцев Ямайки были выходцами из Ирландии, а некоторые, такие как Тиг Макмарро (Tadhg MacMorrough), владевшие ирландскими наемными слугами, достигли звания «плантаторов среднего класса».

Позже, в середине восемнадцатого века, пресвитерианские колониальные поселенцы, бежавшие из Ирландии, прибыли в Карибское море. Шотландские гэльские горцы, изгнанные после восстаний якобитов, также прибыли на остров в 18 веке.

В 1731 году губернатор Ямайки Роберт Хантер сказал, что «слуги и люди более низкого ранга на острове в основном состоят из ирландских папистов», которые, по его словам, «набрасывались на нас такими косяками в последние годы».[5] В середине 18 века были видны ирландские коренные имена, такие как О'Хара и О'Коннор, а также древнеанглийские семьи, такие как Талбот и Мартин. Имена, присутствовавшие в 1837 году и записанные во время слушаний о компенсации, включают Уолш, О'Милли, О'Салливан, Берк, Хеннесси, Бойл, Тирни, Геогхаган, Диллон.

Культурные влияния

Поэт ирландского гэльского языка Эоган Руа Ó Суйлеабхайн написал свою единственную англоязычную работу в Порт-Рояле, Ямайка, во время службы на английском военном корабле.

Известные ямайцы ирландского происхождения

Смотрите также

дальнейшее чтение

  • Дневник Томаса Пови, Британская библиотека, MS 12410, Folio 10
  • Прилив между нами, Олив Коллинз (опубликовано Poolbeg Press)

использованная литература

  1. ^ «Добро пожаловать в Слиговилль: история ирландцев на Ямайке». irishtimes.com. Получено 2 июн 2018.
  2. ^ Хоган, Лиам (2017-03-12). «Вся моя работа над мемом« Ирландские рабы »(2015 г.). ’18). Получено 2019-03-22.
  3. ^ "Западный дизайн, 1655 г.". Bcw-project.org. Получено 29 августа 2017.
  4. ^ Хоган, Лиам. "Обзор чисел в меме" Ирландские рабы ". Средняя. Получено 30 апреля 2018.
  5. ^ Нини Роджерс. "Ирландцы в Карибском бассейне 1641-1837: Обзор" (PDF). Irlandeses.org. Получено 29 августа 2017.