Дом (4 сезон) - House (season 4)

Когда рушится офисное здание, Хаус должен работать быстро, чтобы диагностировать молодую женщину, Меган (Бевин Принс ),^[13] кому удалось пережить катастрофу. Без команды Хаус обсуждает свои идеи с уборщиком в Принстон-Плейнсборо. Как дома сохраняется в диагностировании Меган сам по себе, он вскоре понимает, что дело не то, что, как представляется, и что одиночество не может быть ответом.

Хаус систематически начинает устранять своих новых кандидатов в команду, пока к нему не приблизится летчик-истребитель по имени Грета (Сущность Аткинса ),^[15] кандидат на НАСА программа подготовки космонавтов. Грета страдает неврологическим расстройством, при котором она преобразовывает звуки в визуальные образы. Зная, что НАСА отклонит любую возможность стать астронавтом, если они узнают о ее проблеме, Грета умоляет Хауса лечить ее тайно. Тем временем Хаус приходит в ужас, когда думает, что видит Кэмерон, Чейза и Формана в коридорах больницы.

Последние десять кандидатов на стипендию яростно соревнуются друг с другом, когда Хаус разделяет их на две команды по полу. Их назначают для диагностики и лечения инвалида-инвалида (Брайан Клагман )^[17] с спинальная мышечная атрофия кто медленно задыхается. По мере того, как команды пытаются превзойти других, возникают сложности. Тем временем Форман руководит собственной командой в другой больнице и прибегает к очень «домашнему» лечению, чтобы помочь пациенту.

Имея захват, косметолог похоронного бюро (Азура Скай )^[19] галлюцинирует, что ее насилует один из трупов. Когда ее помещают в больницу, она ведет себя так, как будто ее умершая мать находится с ней в палате. Пока Кэмерон дает совет одному из оставшихся кандидатов в команду Хауса, недавно уволенный Форман обедает с Кадди, обсуждая текущую ситуацию.

Форман возвращается в Принстон-Плейнсборо и получает задание наблюдать за кандидатами Хауса. Человек (Фрэнк Уэйли )^[21] на него напали и у него остановка дыхания. Хотя у него нет воспоминаний о том, кто он есть, он может читать личность самого доминирующего человека в комнате, применяя ее к себе, чтобы создать временную идентичность. Это связано с редким заболеванием, известным как Синдром зеркала Джованнини. Хаус заинтригован точностью этого судьи о характере и манипулирует пациентом, чтобы судить других, в то время как член команды задается вопросом, является ли Хаус более доминирующим, чем Кадди.

Дом набирается ЦРУ чтобы помочь диагностировать смертельно больной агент (Джоэл Биссоннетт ).^[23] Дело агента возглавляет доктор Самира Терзи, которая предлагает очень мало информации об истории агента или предыдущих назначениях. Имея ограниченную информацию, Хаус использует некоторые неортодоксальные методы, чтобы вовремя поставить диагноз и спасти жизнь своего пациента. Тем временем Форман сталкивается с огромной трудной борьбой со стороны оставшихся кандидатов на стипендию, когда они начинают подвергать сомнению его суждение, споря о правильном диагнозе женщины. автогонщик (Эми Даджен)^[24] кто теряет сознание после гонки.

Съемочная группа документальных фильмов сопровождает Хауса и его команду, когда они лечат подростка (Хлео Томас )^[26] с серьезной деформацией лица, перенесший сердечный приступ перед реконструктивной процедурой. Пока они работают над диагностикой подростка, Хауса отвлекают несколько кандидатов, борющихся за место в его команде, что заставляет его сомневаться в собственных мотивах их выбора.

Хаус встречает волшебника (Стив Валентайн )^[28] чье сердце терпит неудачу при выполнении акта побега под водой. В то время как оставшиеся кандидаты на стипендию работают над его диагностикой, Хаус полон решимости доказать, что он мошенник, симулирующий свои недуги, чтобы скрыть тот факт, что он чуть не утонул во время своего действия. Тем временем Хаус настраивает свою команду друг против друга в вызове с участием Кадди, предоставляя победителю иммунитет от исключения и возможность выдвинуть двух других кандидатов, которые будут отправлены на рубку.

Окончательный диагноз: Аутоиммунная гемолитическая анемия в системная красная волчанка

Хаус назначает кандидатов на участие в особенно сложном деле с участием несговорчивого панк-гитариста (Джереми Реннер ) с историей злоупотребления наркотиками и гражданского неповиновения, в то время как Кадди приказывает Хаусу принять окончательное решение и нанять свою новую команду. Хаус обещает гарантированную должность кандидату, который правильно поставит диагноз пациенту. Тем временем Уилсон сообщает бывшему пациенту, что ему поставили неверный диагноз - рак в последней стадии, и теперь он собирается жить и должен разобраться с последствиями своих процедур.

Хаус и его новая команда, состоящая из трех счастливчиков, Криса Тауба, Лоуренса Катнера и Тринадцати, лечат женщину (Джанель Молони )^[31] у которой внезапно парализовал руки, в результате чего ее дочь получила травму, наблюдая за ней у стены для скалолазания в помещении. Когда Хаус исследует женщину и ее раненую дочь на предмет возможных причин ее состояния, он приходит к убеждению, что мать утаивает информацию.

Когда доктор Кейт Милтон (Мира Сорвино ), психиатр, оказавшийся в ловушке на Южном полюсе, и единственный врач исследовательской станции, заболевает посреди своего задания, она и Хаус оказываются втянутыми в своего рода отношения на расстоянии. Не имея возможности доставить Кейт или какие-либо дополнительные медикаменты на станцию ​​Южного полюса, Хаус и его команда вынуждены обращаться к ней через веб-камеру. Тем временем Хаус отправляет Тауба, Катнера и Тринадцать беспокоить Кэмерон, пока она не получит телеграмму в его офис, и он попытается выяснить личность новой девушки Уилсона. Этот эпизод первоначально транслировался в Северной Америке, вне обычного временного интервала, сразу после трансляции телеканала Fox. в Суперкубок XLII послематчевое шоу.

Окончательный диагноз: Жировая эмболия из неотремонтированного сломанный палец

Хаус и команда встречает женщину (Лаура Сильверман ) поступила в Принстон-Плейнсборо после того, как потеряла сознание на свадьбе. Результаты ее анализов оказались отрицательными на множество распространенных заболеваний, что заставляет команду подозревать нечестную игру, но когда они обнаруживают, что женщина является бывшим музыкальным продюсером, живущим на скоростной трассе, пока она не начала практиковать Хасидский иудаизм Хаус настаивает на том, чтобы люди не менялись, и ее, казалось бы, опрометчивое решение может быть симптомом основного заболевания.

Окончательный диагноз: Нефроптоз

Хаус подозревает пациента отделения неотложной помощи (Пол Рэй )^[34] имеет более серьезную проблему, чем E.R., изначально диагностированный на основании того факта, что пациент слишком хорош. Скептически настроенный Хаус сомневается в солнечном расположении пациента, когда команда пытается разобраться в его болезни, но не соглашается с Хаусом в том, что вежливость - это симптом. Между тем, Хаус не согласен с девушкой Уилсона, Эмбер, по поводу того, сколько времени каждый из них может проводить с Уилсоном, и Кадди требует, чтобы Хаус дал оценку производительности своей команды.

Хаус убежден, что один из актеров его любимой мыльной оперы (Джейсон Льюис ) имеет серьезное заболевание, после того как увидел свои симптомы по телевизору. Он решает вмешаться и взять дело в свои руки, но и актер, и команда Хауса отвергают его оценку и не верят, что что-то не так. Тем временем Уилсон и Эмбер впервые ссорятся, и Кадди пытается сохранить вид, когда инспектор неожиданно посещает Принстон-Плейнсборо.

Хаус оказывается ошеломленным, сбитым с толку и залитым кровью после того, как пережил автобусную аварию, в результате которой десятки человек получили серьезные травмы. Не в состоянии четко вспомнить события, приведшие к аварии из-за травм головы, Хаус убежден в своих воспоминаниях, что другой пассажир автобуса демонстрирует признаки смертельной болезни до аварии. К большому разочарованию команды, Хаус преодолевает боль от травм, отчаянно пытаясь собрать воедино фрагменты своей разрушенной памяти, чтобы спасти того, кто даже не подозревал, что он умирает. И как только он узнает правду, он и его команда остаются в шоке, когда выясняется, что умирает Эмбер Волакис, подруга Уилсона.

Когда команда спешит найти основную причину травм Эмбер, ключи в голове Хауса могут содержать ключ, и дружба Хауса с Уилсоном проверяется, поскольку воспоминания об автокатастрофе прошлой ночью угрожают их отношениям. Между тем, Тринадцать изо всех сил пытается справиться с собственными проблемами со здоровьем во время лечения Эмбер.