Гексаграф - Hexagraph

А гексаграф (от Греческий: ἕξ, héx, «шестерка» и γράφω, графа, "писать") представляет собой последовательность из шести букв, используемых для обозначения одного звука (фонема ), или сочетание звуков, не соответствующих отдельным значениям букв. Они происходят в Ирландская орфография, и многие из них можно проанализировать как тетраграф за которым следует гласные е или же я с обеих сторон, чтобы указать, что соседний согласные находятся палатализированный («стройный»). Однако не все ирландские гексаграфы поддаются анализу таким образом. Гексаграф oidhea, например, представляет тот же звук (примерно гласную в английском "write"), что и триграф ад, и с таким же эффектом на соседние согласные.

английский не имеет гексаграфов. Последовательность из шести букв щщ появляется на немецком языке, например, в названии Эшшольц (отсюда и научное название Eschscholtzia калифорнийского мака), но это удвоение триграфа щ чтобы указать, что предшествующий гласный является коротким, а не гексаграфом.

Список гексаграфов

Ирландские гексаграфы

Используется между палатализированный («стройный») и веляризованный («широкий») согласный:

  • эйдея⟩ и ⟨eighea⟩ Используются для записи звука / əi̯ /. Несколько слов о первом: Eidheann "плющ", Feidheartha "без гроша". И второе: Leigheas "выздоровление", деидейгеанна "мягкая игрушка", Deighealfaidh «разделят».

Используется между двумя тонкими согласными:

  • Eabhai⟩ и ⟨Eamhai⟩ Используются для записи звука / əu̯ /, или в Донегол, / oː /. Несколько слов о первом: лысый "вылазка", Deabhaidh "спешка, перестрелка", Feabhais "улучшение" (ген ), Leabhair "книги", Meabhair "умы". Слова со вторым: кремовые волосы "чеснок" (ген ), Sceamhaim "Лаю", цепочка "семиология", Sleamhain "скользкий", командир "холм".
  • Эдхай⟩ Используется для записи звука / əi̯ /, или в Донегол, / eː /. Несколько слов с гексаграфом: Feadhain "отряд", Gairmleadhaigh "Гормли" (фамилия), Ghleadhair "поражен".

Используется между двумя широкими согласными:

  • Oidhea⟩ и ⟨oighea⟩ Используются для записи звука / əi̯ /. Слово с первым Oidheanna "судьбы". Слова со вторым: Baoighealláin "Бойлан" (фамилия), Broigheall "баклан", Oigheann "печь", олух "лед", Poigheachán "(раковина улитки".

Смотрите также