Франко-Тенуа - Franco-Ténois

Франко-Тенуа
Флаг FrancoTenois.svg
Франко-Тенуа флаг
Языки
Канадский французский, Канадский английский
Религия
В основном Римский католик
Родственные этнические группы
Франко-альбертанцы, Франко-колумбийцы, Франко-онтарианцы, Франсаскуа, Французские канадцы, Квебекский, Академики, Cajuns, Французские американцы, Métis, Французский

Франко-Тенуа, происходящее от аббревиатуры TNO французского термина для Северо-западные территории Канады (les Territoires du Nord-Ouest) относится к широко распространенному сообществу франкофоны которые проживают на Северо-Западных территориях.

История

Франкофоны имеют долгую историю в регионе. Первый человек европейского происхождения, достигший Большое Невольничье озеро был франкоязычным, Лоран Леру. В 1786 году Леру построил торговый пост Форт Резолюшн а в 1790 году он основал оригинальный Форт Провиденс, 20 км от современного города Йеллоунайф. В то время Северо-Западные территории были переданы под юрисдикцию Правительство Канады, 47% иностранного населения говорили по-французски. Французский язык пронизывал все стороны жизни территорий, от торговли до образования. Однако в 1892 году Северо-Западные территории (которые в то время покрывали Канадские прерии к западу от Южная Манитоба ) отменил французский как официальный язык. В 1984 году его статус официального языка был восстановлен на территории Канады.

Французский на Северо-Западных территориях

По данным переписи 2006 года, только 440 жителей территорий, что составляет 1,1% от общей численности населения, используют французский в качестве родного языка.[1] Франкоязычное население территорий очень мобильно, многие жители приезжают из более оседлых франкоязычных общин по всей стране и в конечном итоге уезжают в другие места. Хотя текущие данные показывают, что средняя продолжительность пребывания франкоязычных стран в регионе увеличивается, тенденция к миграции за границу сохраняется. Франко-тенуа также сталкивается с серьезным давлением ассимиляции, вызванным изоляцией сообществ Северо-Западных территорий и существованием там множества языков и культур, среди которых английский имеет приоритет.

Французский в настоящее время является одним из одиннадцати официальных языков Северо-Западных территорий, наряду с Chipewyan, Кри, Английский, Gwichin, Инуиннактун, Инуктитут, Инувиалуктун, Северный Славей, Южный Славей и Tłįchǫ.

В 1984 г. Правительство Канады, в соответствии с Хартия прав и свобод внесла в палату общин законопроект C-26, согласно которому территории будут официально двуязычными на французском и английском языках. Правительство Северо-Западных территорий решительно возражало против предложенного законопроекта, и впоследствии федеральное правительство отменило эту меру. Правительство Северо-Западных территорий затем приняло Закон об официальных языках в том же году было признано восемь официальных провинциальных языков: инуктитут (который включает инувиалуктун и инуиннактун), авоканак или рабей, догриб, чипевиан, кри, гвичин, английский и французский. Правительство Северо-Западных территорий согласилось предоставлять услуги на французском языке при условии, что федеральное правительство возьмет на себя расходы и профинансирует развитие коренных общин.

В марте 1999 года Форум по французскому языку в Северо-Западных территориях выявил повсеместное отсутствие государственных услуг на французском языке. В 2000 г. Федерация Франко-Тенуа, еженедельная французская газета l'Aquilon и пять других сторон подали в суд на правительство Северо-Западных территорий и правительство Канады за ненадлежащее применение Закона об официальных языках и Хартии прав и свобод.

Сообщество

Федерация франко-тенуа (Fédération Franco-ténoise) является основным представительным органом франко-тенуа. В 1988 году на территориях была создана сеть местных организаций для объединения отдельных районов франкоязычных поселений. Помимо Йеллоунайфа, где проживает самое большое франкоязычное население, местные организации существуют и в других районах франкоязычных поселений, таких как Инувик, Hay River и Форт Смит. Первоначально многие местные ассоциации создавались с простой целью получения Радио-Канада радио- и телепередачи. Создание отдельной территории Нунавут отрезал некоторые франкоязычные общины на новой территории от более крупной базы на западе.

Сообщество франко-тенуа обслуживается еженедельной французской газетой, l'Aquilon, который отметил свое 20-летие в январе 2006 года. Сообщество также обслуживается французскими радиостанциями в крупных общинах и многими культурными мероприятиями по всей территории. Труппа франкоязычного театра, Les pas frette aux yeux, хорошо известна на всей территории.

Йеллоунайф обслуживается CIVR-FM 103,5 - общественная радиостанция; и VF2136 97,3 FM, местный Премьера Ici Radio-Canada Репетир принадлежит L'Association Franco-Culturelle de Yellowknife. Ici Radio-Canada Télé вещает в Йеллоунайфе и Хей-Ривер через местные ретрансляторы.

Образование

В 1988 году группа франкоязычных родителей в Йеллоунайфе призвала к созданию программы обучения французскому родному языку. Правительство Северо-Западных территорий заявило, что уже действующая программа погружения более чем адекватна. Группа родителей подала в суд на правительство, вынудив в 1989 году создать первую программу изучения французского языка с девяти детьми в начальном классе. Аналогичные меры были приняты в Хей-Ривер и в других частях территорий. Французский школьный совет был создан в Йеллоунайфе в 2000 году.

Флаг франко-тенуа

Флаг Франко-Тенуа

Флаг Франко-Тенуа был создан в 1992 году. На нем изображен голубое небо фон, представитель франкофония, с кривой, отделяющей небесно-голубой цвет от белого поля в нижней части флага. А Полярный медведь поставлен невнимательный расположен на изгибе и должен напоминать заснеженный холм (изображение напоминает официальный логотип правительства Северо-Западных территорий). Сама кривая представляет собой 60-ю параллель, над которой расположены территории. Медведь смотрит на символ в правом верхнем углу флага, состоящий из половины Fleur-de-Lys (левая половина) и половинка снежинки (правая половина). Это предназначено для представления франкоязычного сообщества и его северных корней в гиперборейский климат территорий.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Статистическое управление Канады, Профиль переписи 2006 г. по федеральным избирательным округам (Указ о представительстве 2003 г.): язык, мобильность и миграция и иммиграция и гражданство. Оттава, 2007, стр. 475, 479. (Цифры объединяют один и несколько ответов. Множественные ответы на «французский / английский», «французский / другой» и «английский / другой» были распределены так, чтобы половина всех респондентов попала в оба лингвистическая категория. Множественные ответы для английского / французского / другого "были распределены по одной трети всех респондентов, отнесенных к каждой из трех категорий.)

внешняя ссылка