Билли Бингхэм - Billy Bingham

Уильям Лоуренс Бингэм, MBE (родился 5 августа 1931 г.) Северная Ирландия международная футболист и футбольный менеджер.

Как игрок, его первый профессиональный клуб был Гленторан, за которого он играл между 1948 и 1950 годами. Перебравшись в Англию, он провел восемь лет с Сандерленд, сыграв 227 матчей. В 1958 году он перешел на Лутон Таун, сделав около 100 матчей в лигах за три года. Затем последовало двухлетнее сотрудничество с Эвертон, где он снова приблизился к 100 играм в чемпионате. Завершил карьеру, сломав ногу в матче за Port Vale в 1964 году, в возрасте 33 лет. Он забил 133 гола в 525 матчах во всех национальных соревнованиях. С 1951 по 1963 год он выиграл 56 матчей за сборную. Северная Ирландия, забив 10 мячей за сборную и играл на 1958 Чемпионат мира по футболу.

Его управленческая карьера будет такой же заметной, как и его игровая карьера. После принятия на себя ответственности в Саутпорт в 1965 году он был назначен менеджером Северной Ирландии два года спустя, после того, как продвинул Sandgrounders на продвижение из Четвертый Дивизион. За время работы в качестве международного менеджера он также руководил Плимут Аргайл, и позже Linfield. Он привел Линфилда к четверному в 1970–71, его единственный главный сезон. В 1971 году он был назначен главным тренером Греция национальная сторона. Через два года он вернулся в домашнюю игру с Эвертон Англии. Он ненадолго вернулся в Грецию в 1977 году, взяв на себя бразды правления ПАОК. В следующем году он вернулся в Англию, чтобы возглавить Mansfield Town на один полный сезон. В 1980 году он был повторно назначен менеджером по Северной Ирландии, его последней должностью и постом, который он будет занимать следующие тринадцать лет. Он привел свою нацию в финал Чемпионат мира по футболу в 1982 и 1986.

Клубная карьера

Гленторан

Бингхэм присутствовал Начальная школа Элмгроув, и был капитаном школьной футбольной команды, также был выбран для школьных игр Северной Ирландии.^[1] Родился в Блумфилд зона Белфаст, он вырос рядом с Джеки Бланчфлауэр.^[1] Он начал свою карьеру с Гленторан на 6 фунтов в неделю.^[1] Он дебютировал во взрослом возрасте 12 марта 1949 года вничью 1: 1 с Баллимена Юнайтед.^[1] «Гленс» занял второе место в Ирландская лига в 1949–50. В то время как с Глентораном, Бингем также дважды выступал за Сборная Ирландской лиги.^[2]

"Не прирожденный талант крыла, как у Томми Лоутон, Стэнли Мэтьюз или же Том Финни Билли Бингхэм вскоре после своего прихода в английский футбол понял, что ему придется много работать, как над практической, так и с теоретической стороной игры. Он развил темп, силу и контроль, что позволило ему обыгрывать крайних защитников и забрасывать точные мячи в штрафную. Он работал над своей стрельбой с расстояния и своим касанием в пределах шести ярдов, чтобы он мог эффективно забивать голы. Прежде всего, он был достаточно храбрым, чтобы выдерживать удары, неизбежные при его маленьком теле ".

— Анализ игры Бингема с сайта nifootball.blogspot.co.uk.^[1]

Сандерленд

Он присоединился Сандерленд в октябре 1950 г. для £ 8,000.^[1] Помимо игры в профессиональный футбол в Рокер Парк Бингем продолжил свое обучение кораблестроению на верфях Сандерленда.^[1] Его скорость и владение мячом сделали его популярным игроком в «Черных котах», и он постепенно пробивался в Билл Мюррей планы первой команды в 1950–51.^[1] Он зарекомендовал себя как лучший выбор вне правых в 1951–52, однако он потерял свое место Томми Райт в 1952–53.^[1] Он сыграл всего 19 матчей в 1953–54, поскольку Райт продолжал удерживать свое первое командное место.^[1] Бингем вернул себе место в 1954–55, забив десять голов в 42 играх, Сандерленд занял четвертое место в Первая дивизия, на четыре очка отстает от чемпионов Челси.^[1] Они также вышли в полуфинал Кубок Англии, где они проиграли Манчестер в Вилла Парк.^[1] Они опустились на девятое место 1955–56, и снова вылетел из Кубка Англии в полуфинале, на этот раз проиграв 3–0 Бирмингем Сити.^[1] В 1956–57 кампания началась плохо, и в октябре Бингхэм был исключен; он отправил запрос на перевод, который был отклонен.^[1] Новый начальник Алан Браун подписано справа Амби Фогарти из Гленторана и привел клуб к вылету в 1957–58.^[1] Выйдя из первой команды, Бингхэм поссорился с Брауном и покинул клуб летом из-за перевода 8000 фунтов стерлингов в высший дивизион. Лутон Таун.^[1] Всего за время пребывания на Северо-Востоке он провел 227 матчей и забил 47 голов.^[1]

Лутон Таун

"Хэттерс" заняли 17-е место в лиге в 1958–59, но достиг 1959 Финал Кубка Англии после того, как Бингхэм забил победный гол в полуфинальном поединке с Norwich City.^[1] в Уэмбли финал, его угол настроен Дэйв Пейси для утешения Лутона в поражении 2–1 Ноттингем Форест.^[1] Несмотря на то, что Бингхэм забил 16 голов в чемпионате, лучший бомбардир клуба, Лутон вылетели под Сид Оуэн в 1959–60.^[1] Новый менеджер Сэм Бартрам не удалось удержать Бингема в Kenilworth Road надолго, а после трех голов из 11 Второй Дивизион игры, в том числе залп на 35 ярдов против Ливерпуль в Энфилд, вскоре он привлек внимание Эвертон и Арсенал.^[1]

Эвертон

Он присоединился к «Эвертону» за 15 000 фунтов стерлингов в октябре 1960 года.^[3] Подписано Джонни Кэри, Гарри Каттерик взял на себя ответственность в Гудисон Парк после пятого места в 1960–61.^[1] Затем последовало четвертое место. 1961–62, а "Ириски" выиграли чемпионский титул в 1962–63.^[1] Однако Каттерик подписал Scotsman Алекс Скотт в феврале 1963 года за 40 000 фунтов стерлингов, и так дни Бингема в Мерсисайде были сочтены.^[1] За время своего пребывания в «Эвертоне» он сыграл 98 матчей и забил 26 голов.^[4]

Port Vale

Бингхэм присоединился Port Vale для тогдашнего совместного-клубный рекорд сбор в размере 15000 фунтов стерлингов в августе 1963 года.^[5] Он забил семь голов в 38 матчах 1963–64, так как Фредди Стил «Валентины» заняли 13-е место в Третий дивизион.^[5] Джонни Кэри, теперь менеджер в Ноттингем Форест, предложил 12000 фунтов стерлингов, чтобы вернуть Бингема в высший дивизион, но он решил остаться в Vale Park. Он ушел из игры после ломка его нога в поражении со счетом 4–0 на Брентфорд 5 сентября 1964 г.^[5] Он уехал для Саутпорт на вольном переводе в апреле 1965 года, чтобы стать их тренером-тренером.^[5]

Международная карьера

Он был Северная Ирландия международная, выиграв свой первый матч за Франция как 19-летний.^[1] Управляющий делами Питер Доэрти выбрал его для участия в 1958 Чемпионат мира по футболу в Швеции. Это было после того, как Бингхэм забил Португалия в Лиссабоне, чтобы помочь своей стране выиграть квалификация место за счет Португалии и Италия. В самом турнире Северная Ирландия обыграла Чехословакия и рисовал с Западная Германия, прежде чем снова обыграть Чехословакию в матче плей-офф, чтобы выйти в четвертьфинал, где они проиграли Франции 4–0. Он получил в общей сложности 56 полных матчей, что является рекордом на то время, а также забил 10 голов, половина из которых была забита в Британский домашний чемпионат матчи против Шотландия.

Управленческая карьера

Саутпорт

Бингхэм стал тренером в Саутпорт в июне 1965 г. и был назначен менеджером в конце года за счет Уилли Каннингем.^[6] Он привел команду к десятому месту в Четвертый Дивизион в 1965–66. В свой первый полный сезон, 1966–67, он привел "Sandgrounders" к продвижению на втором месте - первое в истории продвижение клуба. Он уехал Haig Avenue в октябре 1967 г.,^[6] с Саутпортом в надежных руках, когда они закончили 1967–68 Третий дивизион кампании на 13-м месте ниже Дон Макэвой руководство.

Северная Ирландия, Плимут и Линфилд

Он покинул Саутпорт, чтобы возглавить Северная Ирландия сборная в октябре 1967 года.^[6] Однако эта должность не была обременительной, и Бингхэм взял на себя руководство Плимут Аргайл в феврале 1968 г.,^[6] замена Дерек Уфтон. Ему не удалось вывести клуб из зоны вылета, так как «Пилигримы» финишировали в нижней части турнирной таблицы. Второй Дивизион. Он вывел клуб на пятое место в третьем эшелоне 1968–69, отставая от второго места примерно на 15 очков Суиндон Таун. Последовала битва против вылета. 1969–70, и Бингем ушел Домашний парк в марте 1970 г .;^[6] клуб финишировал 17-м под Эллис Статтард руководство. Все еще будучи боссом Северной Ирландии, он руководил крупнейшим клубом страны, Linfield, в августе 1970 г.^[6] Его единственный сезон в Виндзорский парк оказался весьма успешным, так как привел «Блюз» к 1970–71 Ирландская лига титул, опережая соперников на три очка Гленторан.^[6] Клуб также поднял тройку трофеев в виде Кубок Ольстера, Золотой кубок, и Чашка Blaxnit.^[6] Он ушел с поста босса «Норн Айрон» в мае 1971 года и покинул Линфилд в августе.^[6] За время работы тренером национальной сборной Северная Ирландия сыграла 20 игр, выиграв восемь, три ничьи и проиграв девять игр. Они пропустили квалификация к Чемпионат мира по футболу 1970 года после проигрыша Советский союз в Москве. в Британский домашний чемпионат турнирах они заняли третье место в 1969, четвертый в 1970, и второй в 1971.

Греция

Бингхэм взял на себя Греция сборная в сентябре 1971 г.,^[6] замена Лакис Петропулос. Греки проиграли 2–0 Англия на Стадион Караискакис 1 декабря, Джефф Херст и Мартин Чиверс бомбардиров, чтобы обеспечить английский квалификация к Евро 1972. Он покинул свой пост в феврале 1973 года после двух поражений от Испания означает, что Греция не смогла квалифицировать для 1974 Чемпионат мира по футболу.^[6]

Эвертон

Бингхэм вернулся на сцену английских клубных игр, когда занял пост менеджера в Эвертон в мае 1973 г.,^[6] замена Гарри Каттерик. Подписание игроков, таких как Мартин Добсон и Боб Лэтчфорд, он вывел "Ириски" на седьмое место в Первая дивизия в 1973–74, два балла от места в Кубок УЕФА. Казалось, что Эвертон снова выиграет титул в 1974–75, но выиграл только один раз в последних пяти играх и финишировал разочаровывающим четвертым, отстав от чемпионов на три очка. Дерби Каунти. В 1975–76 «Эвертон» финишировал одиннадцатым, когда начался период спада. Гудисон Парк. Проведение восьми игр лиги без побед привело к увольнению Бингхэма в январе 1977 года;^[6] клуб закончил 1976–77 на девятом месте ниже Гордон Ли лидерства, а также занял второе место в Финал Кубка лиги и Кубок Англии полуфиналисты.

ПАОК и Мэнсфилд

Бингем вернулся в Грецию в апреле 1977 года.^[6] взять на себя ответственность в ПАОК в Бранко Станкович за счет. Однако он проработал всего шесть месяцев,^[6] прежде чем его заменил Лакис Петропулос, который вывел клуб на второе место в Альфа Этники в 1977–78. Затем он взял на себя ответственность за Mansfield Town в феврале 1978 г.,^[6] замена Питер Моррис. Он не смог помешать «Оленям» перенести вылет из второго дивизиона в конце матча. 1977–78. В 1978–79 сезон станет его последним в качестве менеджера клуба, и он вывел Мэнсфилда на 18-е место в третьем дивизионе, прежде чем покинуть его. Полевая мельница летом.^[6]

Северная Ирландия (второе заклинание)

Он был назначен менеджером Северной Ирландии во второй раз в марте 1980 года, и именно в этот второй период его управленческая карьера запомнится лучше всего.^[6] Он привел нацию к победе на домашнем чемпионате Великобритании в г. 1980, только вторая чистая победа страны за 96 лет, поскольку они обыграли оба Шотландия и Уэльс, в то время как Англия сыграла вничью. Однако им удалось только очко 1982. Он привел Северную Ирландию к 1982 Чемпионат мира по футболу, после квалификация, вместе с Шотландия, с маловероятными победами Швеция, Португалия, и Израиль. В самом турнире, несмотря на ограниченный состав, в его распоряжении было всего несколько настоящих игроков мирового уровня (вратарь Пэт Дженнингс, капитан Мартин О'Нил, и 17-летняя Норман Уайтсайд ), Команда Бингема ошеломила принимающую страну, Испанию, победой со счетом 1: 0 на Стадион Месталья. Их ничьи с Гондурас и Югославия означало, что они потрясли мир, заняв первое место в своей группе, забив всего два гола из Джерри Армстронг. Они вышли во втором раунде с ничьей 2–2 с Австрия и 4–1 поражение от Франция.

Он вывел Северную Ирландию на третье место на домашнем чемпионате Великобритании в 1983, прежде чем они выиграли последний в истории турнир в 1984 с победой 2–0 над шотландцами. Однако Северная Ирландия потерпела неудачу. квалификация за Евро-1984, несмотря на победу группа игры 1–0 окончены Западная Германия как в Белфаст и на Volksparkstadion. Они были в десяти минутах от квалификации, когда в заключительной групповой игре сборная Германии Герхард Штрак ударить победителя Албания претендовать на единственное квалификационное место в группе для немцев; они опередили Северную Ирландию по разнице мячей.

Он доказал, что 1982 год не был случайностью после того, как он привел страну к 1986 Чемпионат мира по футболу. Они квалифицированный вместе с Англией после избиения Румыния, Финляндия, и индюк претендовать на второе место в их группа. Однако они столкнулись с непреодолимой проблемой. Бразилия и Испании, и вышли из турнира, имея только очко против Алжир. Он также тренировал Аль-Наср в Саудовская профессиональная лига вовремя 1987–88 сезон и привел клуб к пятому Кубок Королей название в 1987.^[7]

Уход О'Нила, Дженнингса и Уайтсайда (последний из-за травмы) лишил Бингема его лучших игроков. Северной Ирландии не удалось достичь 1990 и 1994 финал, и он ушел в отставку в ноябре 1993 года. Финальная игра квалификационной кампании чемпионата мира 1994 года была против Республика Ирландия, и должен был быть омрачен сектантством и противоречиями. Люди Бингема намеревались лишить ирландцев того очка, который им нужен для обеспечения квалификации перед Дания, а Северная Ирландия не может пройти квалификацию. Джимми Куинн Забастовка была отменена поздним ирландским счетом, и после игры произошла неприятная перепалка между Бингхэмом и менеджером Ирландии, Джек Чарльтон.^[8] Обе 1990 и 1994 квалификационные группы завершились квалификационными соревнованиями Испании и Республики, а Северная Ирландия финишировала на некотором расстоянии от отметки.

Позже он служил Блэкпул в качестве директор по футболу.^[6] В мае 2008 года он вышел на пенсию, чтобы заняться поиском талантов в Ирландии. Бернли.^[9]

Статистика

Статистика игры

Источник:^[10]

Международная статистика

Международные цели

Счета и результаты ставят на первое место гол Северной Ирландии.

#	Дата	Место проведения	Противник	Результат	Конкуренция
1	3 ноября 1954 г.	Глазго, Шотландия	Шотландия	2–2	1954–55 Британский домашний чемпионат
2	8 октября 1955 г.	Белфаст, Северная Ирландия	Шотландия	2–1	1955–56 Британский домашний чемпионат
3	16 января 1957 г.	Лиссабон, Португалия	Португалия	1–1	1958 квалификация чемпионата мира по футболу
4	5 октября 1957 г.	Белфаст, Северная Ирландия	Шотландия	1–1	1957–58 Британский домашний чемпионат
5	15 октября 1958 г.	Мадрид, Испания	Испания	2–6	Дружелюбный
6	18 ноября 1959 г.	Лондон, Великобритания	Англия	1–2	1959–60 Британский домашний чемпионат
7	6 апреля 1960 г.	Wrexham, Уэльс	Уэльс	2–3	1959–60 Британский домашний чемпионат
8	7 ноября 1962 г.	Глазго, Шотландия	Шотландия	1–1	1962–63 Британский домашний чемпионат
9	28 ноября 1962 г.	Белфаст, Северная Ирландия	Польша	2–0	Евро-1964, квалификация
10	12 октября 1963 г.	Белфаст, Северная Ирландия	Шотландия	2–1	1963–64 Британский домашний чемпионат

Управленческая статистика

Награды и награды

Среди многочисленных наград и наград, предоставленных Бингхэму, он был удостоен звания MBE за заслуги перед футболом в 1981 году и Ассоциация профессиональных футболистов сделал его получателем их ежегодных Премия за заслуги в 1994 году за "выдающийся вклад" в игру. Последнее делает его одним из всего 34 человек, удостоенных такой чести с момента открытия награды в 1974 году, что поставило его в компанию таких выдающихся управленцев, как Билл Шенкли, Боб Пейсли, Брайан Клаф, Сэр Алекс Фергюсон и сэр Бобби Робсон, а также играть таких великих людей, как Пеле, Сэр Стэнли Мэтьюз, Сэр Том Финни, Сэр Бобби Чарльтон и коллега по Северной Ирландии Джордж Бест.

Бингхэм также был награжден «Столетним Орденом за заслуги перед ФИФА» в 2004 году в ознаменование 100-летия основания мирового руководящего органа футбола.

Игровые и управленческие награды

Рекомендации