Энтони Эшли Купер, первый граф Шефтсбери - Anthony Ashley Cooper, 1st Earl of Shaftesbury


Граф Шефтсбери

Энтони Эшли-Купер, 1-й граф Шефтсбери.jpg
1-й граф Шефтсбери, ок. 1672–73.
Лорд Президент Совета
В офисе
21 апреля 1679 - 15 октября 1679
ПредшествуетНеизвестный
ПреемникГраф Рэднор
Первый лорд торговли
В офисе
16 сентября 1672 - 1676 гг.
ПредшествуетОфис создан
ПреемникВакантный
Следующий держатель
Граф Бриджуотер
Лорд-канцлер
В офисе
1672–1673
ПредшествуетСэр Орландо Бриджман
ПреемникСэр Хенидж Финч
Канцлер казначейства
В офисе
13 мая 1661 - 22 ноября 1672
ПредшествуетСэр Эдвард Хайд
ПреемникСэр Джон Данкомб
Личная информация
Родившийся
Энтони Эшли Купер

(1621-07-22)22 июля 1621 г.
Дорсет, Королевство Англии
Умер21 января 1683 г.(1683-01-21) (61 год)
Амстердам, Голландская Республика
Супруг (а)Маргарет Ковентри (1639–1649, ее смерть)
Фрэнсис Сесил (1650–1654, ее смерть)
Маргарет Спенсер (1655–1683, его смерть)
Дети1 сын
Альма-матерЭксетерский колледж, Оксфорд

Энтони Эшли Купер, первый граф Шефтсбери ПК (22 июля 1621 - 21 января 1683), известный как Энтони Эшли Купер с 1621 по 1630 год, как Сэр Энтони Эшли Купер, второй баронет с 1630 по 1661 год, а как Лорд Эшли с 1661 по 1672 г. был видным английский политик во время Междуцарствие и правление Король Карл II. Основатель Виг партии, он также был покровителем Джон Локк.

Купер родился в 1621 году. Потеряв родителей к восьми годам, он был воспитан Эдвард Тукер и другие опекуны, указанные в завещании его отца, перед посещением Эксетерский колледж, Оксфорд, и Линкольнс Инн. Он женился на дочери Томас Ковентри, первый барон Ковентри в 1639 г .; это покровительство обеспечило ему первое место в Короткий парламент. Вскоре он проиграл спорные выборы в Длинный парламент. Вовремя Английские гражданские войны он сражался как Роялист тогда как Парламентарий с 1644 года. Английский Междуцарствие, он служил на Английский Государственный Совет под Оливер Кромвель, хотя он выступал против попытки Кромвеля править без парламента во время Правление генерал-майоров. Он также выступал против религиозного экстремизма Пятые монархисты вовремя Barebones Parliament.

Позже как член и покровитель он выступал против Новая модель армии попытки править после Ричард Кромвель вытесняет; поощряется Сэра Джорджа Монка марш на Лондон, решающий марш в восстановлении монархии; сидел в Конвенция парламента 1660 года который согласился восстановить английскую монархию; в составе делегации из двенадцати человек отправился в Голландская Республика пригласить Король Карл II возвращаться. Незадолго до своей коронации Чарльз создал Купера Лордом Эшли, поэтому, когда Кавалер Парламент собранный в 1661 году он переехал из палата общин к Дом лордов. Он служил Канцлер казначейства, 1661–1672. Во время служения Граф Кларендон, он выступал против Кодекс Кларендона, предпочитая Декларацию о снисхождении Карла II (1662 г.), которую король был вынужден отказаться. После падения Кларендона он был одним из пяти подвергшихся критике, основанных на акронимах, Кабала Министерство или 'клика', выступая в качестве Лорд-канцлер 1672–1673 - он был создан Граф Шефтсбери в 1672 году. В этот период Джон Локк вошел в его дом. Эшли интересовалась колониальными предприятиями и была одним из лордов-собственников Провинция Каролина. В 1667 году Эшли подписала «Несколько деклараций компании королевских авантюристов Англии, торгующих в Африке». Этот документ был опубликован в 1667 г. Королевская африканская компания, который пытался создать монополию на трансатлантическая работорговля в конце 1660-х гг.[1] Эшли также частично владела сахарной плантацией в Барбадос, в которой работали 21 Наемные слуги и 15 рабов.[2] В 1669 году Эшли и Локк совместно написали Основные конституции Каролины. К 1673 году Эшли беспокоился, что наследник престола, Джеймс, герцог Йоркский, тайно был католиком.

Шефтсбери стал ведущим противником политики Томас Осборн, граф Дэнби кто выступал за строгую интерпретацию уголовные законы и обязательный Англиканский приверженность. Шефтсбери, симпатизировавший протестантам Нонконформисты, на короткое время согласился работать с возможным наследником престола герцогом Йоркским (Джеймс), который выступал против применения уголовных законов против католиков противники. К 1675 году, однако, Шефтсбери был убежден, что Дэнби ​​при поддержке высоких церковных епископов был полон решимости вернуть Англию в абсолютная монархия. Вскоре он пришел к выводу, что религия герцога Йоркского связана. Выступая против роста «папства и деспотического правительства» в 1675–1680 годах, Шефтсбери выступал за частое проведение парламентов (проведение времени в парламенте). Башня Лондона, 1677–1678 за поддержку этой точки зрения) и утверждал, что нация нуждалась в защите от потенциального римско-католического преемника, таким образом, в Кризис исключения откровенный сторонник Закон об исключении. Он удвоил это, поддержав повторный брак Карла II на протестантской принцессе, чтобы родить законного протестантского наследника, или легитимизируя своего незаконнорожденного протестантского сына. Герцог Монмут. В Партия вигов родился во время этого кризиса, и Шефтсбери был одним из самых видных лидеров партии.

В 1681 году во время Тори После провала Закона об исключении Шефтсбери был арестован за государственная измена, уголовное преследование прекратилось несколько месяцев спустя. В 1682 году, после того как тори получили возможность упаковывать Лондон жюри со своими сторонниками,[3] Шефтсбери, опасаясь повторного ареста и суда, бежал за границу, прибыл в Амстердам, заболел и вскоре умер, в январе 1683 г.

биография

Ранние годы, 1621–1640 гг.

Расположение Дорсет в Англии. Энтони Эшли Купер родился в Дорсете в 1621 году, и на протяжении всей своей политической карьеры он поддерживал важные связи с Дорсетом.

Купер был старшим сыном и преемником Сэр Джон Купер, первый баронет, из Rockbourne в Хэмпшире, а его матерью была бывшая Энн Эшли, дочь и единственная наследница Сэр Энтони Эшли, первый баронет. Он родился 22 июля 1621 года в доме своего деда по материнской линии сэра Энтони Эшли в г. Wimborne St Giles, Дорсет.[3] Его назвали Энтони Эшли Купер из-за обещания, которое пара дала сэру Энтони.[3] Хотя сэр Энтони Эшли принадлежал к мелким дворянским сословиям, он служил Секретарь на войне в царствование Королева Елизавета I, а в 1622 году, через два года после смерти своей первой жены, сэр Энтони Эшли женился на 19-летней Филиппе Шелдон (на 51 год моложе его), родственнице Джордж Вильерс, маркиз Бекингемский, тем самым укрепляя отношения с самым влиятельным человеком при дворе.[3] Отец Купера был создан баронет в 1622 году, и он представлял Пул в парламентах 1625 и 1628 годов, поддерживая нападение на Ричард Нил, Епископ Винчестера за его Арминианский тенденции.[3] Сэр Энтони Эшли настаивал на том, чтобы человек с Пуританин склонности, Аарон Гердон, будет выбран первым наставником Купера.[3]

Мать Купера умерла в 1628 году. В 1629 году его отец женился повторно, на этот раз на овдовевшей Мэри Морисон, одной из дочерей богатого лондонского торговца текстилем. Баптист Хикс и со-наследник его состояния.[3] Таким образом, через мачеху Купер приобрел важную политическую связь в виде ее внука, будущего. Первый граф Эссекс. Отец Купера умер в 1630 году, оставив ему богатую жизнь. сирота.[3] После смерти отца он унаследовал отцовское титул баронета и теперь был сэром Энтони Эшли Купером.

Отец Купера держал свои земли в рыцарь-служба, поэтому наследство Купера теперь перешло в Суд палаты.[3] В попечители которого его отец назначил управлять своим имением, его шурин (дядя Энтони Эшли Купера по браку) Эдвард Тукер и его коллега из палаты общин сэр Дэниел Нортон приобрели опеку Купера у короля, но так и не смогли продать землю Купера без разрешения палаты представителей, потому что после своей смерти сэр Джон Купер оставил около 35 000 фунтов стерлингов в виде долгов по азартным играм.[3] Суд палаты распорядился о продаже лучших земель сэра Джона для выплаты его долгов, при этом несколько комиссаров по продажам приобрели избранную недвижимость на 20 000 фунтов стерлингов ниже ее рыночной стоимости - обстоятельство, которое заставило Купера возненавидеть Суд палаты как коррупционера. учреждение.[3]

Купера отправили жить к доверенному лицу своего отца Сэр Дэниэл Нортон в Саутвик, Гэмпшир (возле Портсмут ). Нортон присоединился к осуждению арминианства сэром Джоном Купером в парламенте 1628–1629 годов, и Нортон выбрал человека с Пуританин склонности назвали Флетчера наставником Купера.[3]

Ворота Линкольнс Инн. Купер посещал Lincoln's Inn с 1638 года, чтобы получить образование в законы Англии. На протяжении своей политической карьеры Купер изображал из себя защитника верховенство закона, в разные моменты своей карьеры порвал с обоими Оливер Кромвель (1599–1658) и Карл II (1630–1685), когда он понял, что они подрывают верховенство закона и вводят деспотическое правительство.

Сэр Дэниел умер в 1636 году, и Купера отправили жить с другим доверенным лицом своего отца, Эдвард Тукер, в Мэддингтоне, недалеко от Солсбери. Здесь его наставником был человек со степенью магистра Oriel College, Оксфорд.[3]

Купер поступил в Эксетерский колледж, Оксфорд 24 марта 1637 г., 15 лет,[4] где он учился у своего учителя, Региональный профессор богословия, Джон Придо, а Кальвинист с яростными антиарминианскими тенденциями.[3] Там он спровоцировал небольшой беспорядок и ушел, не получив ученой степени. В феврале 1638 года Купер был принят в Линкольнс Инн,[5][6] где он познакомился с пуританской проповедью капелланов Эдвард Рейнольдс и Джозеф Кэрил.[3]

25 февраля 1639 года в возрасте 19 лет Купер женился на Маргарет Ковентри, дочери Томас Ковентри, первый барон Ковентри, который тогда служил Лорд Хранитель Великой Печати за Карл I.[3] Поскольку Купер все еще был незначительный, молодая пара переехала в резиденцию лорда Ковентри в Дарем Хаус в Strand, Лондон и в Canonbury в Islington.[3]

Начало политической карьеры, 1640–1660 гг.

Парламент, 1640–1642 гг.

Тесть Купера Томас Ковентри, первый барон Ковентри (1578–1640), который служил Лорд Хранитель Великой Печати 1625–1640. Купер впервые вошел в политику под руководством лорда Ковентри.

В марте 1640 года, будучи еще несовершеннолетним, Купер был избран членом парламента от района Тьюксбери, Глостершир в Короткий парламент[6] через влияние лорда Ковентри.[3]

В октябре 1640 года, когда общественное мнение в стране было настроено против сторонников короля (включая Ковентри), Купера не попросили баллотироваться на выборах Тьюксбери в Длинном парламенте.[3] Он оспаривал и, по некоторым данным, выиграл дополнительные выборы на место Даунтон в Уилтшире, но Дензил Холлс, вскоре получивший известность как лидер оппозиции королю и личный соперник сэра Энтони, заблокировал допуск Купера в парламент.[3] Вероятно, опасались, что сэр Энтони в результате его недавнего брака с дочерью Карл I с Лорд хранитель, Ковентри, было бы слишком сочувственно королю.[3]

Роялист, 1642–1644 гг.

Когда гражданская война начавшись в 1642 году, Купер изначально поддерживал короля (что отчасти перекликалось с опасениями Холлса). После периода колебаний летом 1643 г. он за свой счет собрал полк из оплачивать и отряд из лошадь, служа их полковник и капитан соответственно.[3] После Роялист победа на Битва за Раундвей вниз 13 июля 1643 года Купер был одним из трех уполномоченных, назначенных для переговоров о сдаче Дорчестер когда он заключил сделку, по которой город согласился сдаться в обмен на избавление от грабежа и наказания. Однако войска под Принц Морис вскоре прибыл и ограбил Дорчестер и Уэймут, Дорсет во всяком случае, что привело к жарким разговорам между Купером и принцем Морисом.[3]

Морис Пфальцский (1620–1652), изображенный как Меркурий. Затем принц Морис попытался заблокировать назначение Купера на пост губернатора Уэймут и Портленд.

Уильям Сеймур, маркиз Хертфорд, командующий силами роялистов на западе, рекомендовал Купера назначить губернатором Уэймут и Портленд, но принц Морис вмешался, чтобы заблокировать встречу, по причине предполагаемой молодости и неопытности Купера.[3] Купер обратился к Канцлер казначейства, Эдвард Хайд; Хайд договорился о компромиссе, согласно которому Купер будет назначен губернатором, но уйдет в отставку, как только это станет возможным, не потеряв лица.[3] Куперу пообещали, что после ухода с поста губернатора он станет Верховный шериф Дорсета и президент военный совет для Дорсета обе должности были более престижными, чем губернаторские. Остаток 1643 года Купер провел в качестве губернатора Уэймута и Портленда.[3]

Парламентарий, 1644–1652 гг.

В начале 1644 года Купер оставил все свои посты при короле и отправился в Замок Херст, штаб-квартира Парламентарии.[3] Вызывается до Комитет обоих королевств 6 марта 1644 года он объяснил, что, по его мнению, Карл I находится под влиянием римско-католических влияний (католики занимали все более заметное место при дворе Карла, и он недавно подписал перемирие с ирландскими католическими повстанцами) и что, по его мнению, Чарльз имел никакого намерения «продвигать или сохранять ... протестантскую религию и свободы королевства» и что он поэтому считал парламентское дело справедливым, и он предложил принять Торжественная Лига и Завет.[3]

В июле 1644 г. палата общин разрешил Куперу покинуть Лондон, и вскоре он присоединился к парламентским силам в Дорсете.[3] После участия в кампании в августе парламент назначил его членом комитета по управлению армией в Дорсете.[3] Купер участвовал в боях на протяжении 1644 года.[3] Однако в 1645 г., с переходом Самоотверженный указ, Купер предпочел сложить свои полномочия в парламентской армии (которая, во всяком случае, была вытеснена созданием Новая модель армии ), чтобы сохранить свое право быть полноправным членом Даунтон.[3] Тем не менее, он продолжал активно участвовать в работе комитета Дорсета в качестве гражданского члена.[3]

Именно в этот период Купер впервые проявил интерес к зарубежным плантации, инвестируя в плантации в Барбадос в 1646 г.[3]

Мало что известно о деятельности Купера в конце 1640-х годов. Часто предполагается, что он поддерживал Пресвитериане против Независимые, и, как таковой, выступал против цареубийство Карла I.[3] Тем не менее, он был готов работать с новым режимом, принимая комиссию как мировой судья за Уилтшир и Дорсет в феврале 1649 г. и действуя как Верховный шериф Уилтшира за 1647 г.[3] Более того, в феврале 1650 года он не только принес присягу на верность новому режиму, но и был членом комиссии, которая принесла присягу.[3]

Первая жена Купера, Маргарет, умерла 10 июля 1649 года; у пары не было детей.[3] Менее чем через год, 15 апреля 1650 г., Купер повторно женился на семнадцатилетней леди Фрэнсис Сесил (1633–1652 гг.), Дочери Дэвид Сесил, третий граф Эксетер.[3] У пары было двое детей, один из которых, Энтони, дожил до совершеннолетия.[3] Фрэнсис умерла 31 декабря 1652 года в возрасте 19 лет.[3]

Государственный деятель Содружества Англии и Протектората, 1652–1660 гг.

17 января 1652 г. Крупный парламент назначил Купера в комитет по правовой реформе под председательством Сэр Мэтью Хейл (так называемая комиссия Хейла, ни одно из умеренных предложений которой так и не было принято).[3]

В марте 1653 г. прощение за то время, пока он был роялистом, открыв путь для его возвращения на государственную должность. После роспуска Рэмпа в апреле 1653 г. Оливер Кромвель и Армейский совет назначил Купера на службу в Парламент Бэрбоуна как член для Уилтшир.[6] 14 июля Кромвель назначил Купера членом Английский Государственный Совет, где он был членом Комитета по делам закона, который должен был продолжить работу по реформированию Комиссии Хейла.[3] Купер присоединился к умеренным в парламенте Бэрбоуна, проголосовав против отмены десятина.[3] Он был одним из тех, кто проголосовал за роспуск парламента Барбоуна 12 декабря 1653 года, вместо того, чтобы согласиться с отменой десятины.[3]

Изображение Стоунхендж в Атласе ван Лун (1649). Так много избирателей пришло на Уилтшир выборы 1654 г., что голосование пришлось перенести с Wilton в Стоунхендж. Купер выиграл выборы.

Когда Инструмент правительства дал Англии новую конституцию 4 дня спустя, Купер снова был назначен в Государственный совет.[3] Во время выборов в Парламент первого протектората летом 1654 г. Купер возглавил список из десяти кандидатов, которые Уилтшир против 10 республиканских депутатов во главе с Эдмунд Ладлоу.[3] В день выборов собралось так много избирателей, что голосование пришлось переключить с Wilton к Стоунхендж.[3] Список кандидатов Купера преобладал, хотя Ладлоу утверждал, что его партия была в большинстве. На тех же выборах Купер был избран депутатом от Тьюксбери и Пул[6] но предпочел сесть за Уилтшир. Хотя Купер в целом поддерживал Кромвеля во время Первого парламента протектората (он голосовал за то, чтобы сделать Кромвеля королем в декабре 1654 года), он начал беспокоиться, что Кромвель все больше склонялся к правлению через армию, а не через парламент.[3] Это привело к тому, что Купер порвал с Кромвелем: в начале января 1655 года он перестал посещать Совет и внес в парламент резолюцию, запрещающую сбор или выплату доходов, не санкционированных парламентом. Кромвель распустил этот парламент 22 января 1655 г.[3]

Ссыльный Карл II, узнав о разрыве Купера с Кромвелем, написал Куперу, что простит Купера за борьбу против короны, если он теперь поможет добиться восстановления монархии.[3] Купер не ответил и не участвовал в Восстание Пенруддока в марте 1655 г.[3]

30 августа 1655 года Купер женился на своей третьей жене, Маргарет Спенсер (1627–1693), дочери Уильям Спенсер, второй барон Спенсер из Wormleighton и сестра Генри Спенсер, первый граф Сандерленд.[3]

Купер снова был избран членом от Уилтшира в Второй парламент протектората,[6] хотя на заседании парламента 17 сентября 1656 г. Купер был одним из 100 членов, которых Государственный совет исключил из парламента.[3] Купер был одним из 65 исключенных членов, подписавших петицию с протестом против их исключения. Сэр Джордж Бут.[3] В конце концов, Купер занял свое место в парламенте 20 января 1658 года, после того как Кромвель принял исправленную версию закона. Скромное прошение и совет это предусматривало, что исключенные члены могут вернуться в парламент. По возвращении в дом Купер высказался против Другой дом Кромвеля.[3]

Портретная миниатюра сэра Энтони Эшли Купера. Сэмюэл Купер.

Купер был избран в Третий парламент протектората в начале 1659 г. в качестве члена Уилтшира.[6] Во время дебатов в этом парламенте Купер встал на сторону республиканцев, которые выступали против скромной петиции и совета, и настаивал на том, чтобы закон о признании Ричард Кромвель в качестве Защитник должен ограничить его контроль над милиция и лишить защитника возможности наложить вето на законодательство.[3] Купер снова выступил против Другой Дома (состоящей из новых лордов) и за восстановление старого. Дом лордов.[3]

Когда Ричард Кромвель распустил парламент 22 апреля 1659 г. и отозвал Парламент Рамп (распущенный Оливером Кромвелем в 1653 г.), Купер попытался возродить свои претензии на членство в Даунтон. В то же время он был повторно назначен в Государственный совет.[3] Все это время многие обвиняли Купера в том, что он питает симпатии к роялистам, но Купер отрицал это.[3] В августе 1659 года Купер был арестован за соучастие в Сэр Джордж Бут восстание пресвитерианских роялистов в Чешир, но в сентябре Совет признал его невиновным в какой-либо причастности.[3]

В октябре 1659 г. Новая модель армии распустил Парламент Румпа и заменил Государственный совет своим собственным Комитет Безопасности.[3] Купер, республиканцы Сэр Артур Хазелриг и Генри Невилл и шесть других членов Государственного совета продолжали тайно встречаться, называя себя законным Государственным советом.[3] Этот секретный Государственный совет пришел посмотреть Сэр Джордж Монк, командующий войсками в Шотландия как лучшая надежда на восстановление Осколка, и Купер и Хазелриг встретились с комиссарами Монка, убеждая их восстановить Осколок. В то время Купер был вовлечен в несколько заговоров, чтобы поднять восстания в поддержку Румпа.[3] Это оказалось ненужным, так как 23 декабря 1659 года войска решили встать на сторону Румпа и Государственного совета и не подчиняться Комитету безопасности.[3] Парламент Румпа был вновь собран 26 декабря 1659 года, а 2 января 1660 года Купер был избран в Государственный совет.[3] 7 января 1659 года специальный комитет сообщил о спорных выборах в Даунтон в 1640 году, и Куперу наконец разрешили занять свое место в качестве члена Даунтон.[3]

Сэр Джордж Монк (1608–1670). В сложной политике 1659 года Купер поддерживал контакт с Монком, поощряя его пойти маршем на Лондон, а затем вспомнить Длинный парламент, и в конечном итоге восстановить английская монархия.

После марша генерала Монка в Лондон Монк был недоволен тем, что парламент Рэмпа не был готов утвердить его в качестве главнокомандующего армией.[3] По настоянию Купера войска Монка вошли в Лондон, и Монк направил в парламент письмо, в котором настаивал на заполнении вакантных мест в парламенте Рамп до проведения дополнительных выборов.[3] Когда Рэмп настаивал на введении ограничений на то, кто может баллотироваться на этих дополнительных выборах, Купер убеждал Монка вместо этого настаивать на возвращении членов партии. Длинный парламент уединенный Чистка гордости, и Монк обязался 21 февраля 1660 г.[3] Два дня спустя восстановленный Длинный парламент снова избрал Купера в Государственный совет. 16 марта 1660 года Длинный парламент, наконец, проголосовал за свой роспуск.[6]

Начиная с весны 1660 года Купер приблизился к делу роялистов. Еще в середине апреля Купер, похоже, выступал за условную реставрацию. В апреле 1660 года он был переизбран депутатом от Уилтшира в Конвент Парламент.[6] 25 апреля он проголосовал за безоговорочное восстановление.[3] 8 мая Парламент Съезда назначил Купера одним из двенадцати членов, которые приедут в Гаага пригласить Карла II вернуться в Англию.[3]

Политик-реставратор, 1660–1683 гг.

Купер вернулся в Англию с Чарльзом в конце мая.[3] По рекомендации дяди генерала Монка и жены Купера, Томас Риотесли, 4-й граф Саутгемптона Чарльз назначил Купера своим тайный совет 27 мая 1660 г.[3] Купер воспользовался Бредская декларация и был официально помилован за поддержку Английского Содружества 27 июня 1660 года.[3] В этот период он помог реорганизовать тайный совет. комитет по торговле и плантациям.[3]

Таким образом, Купер стал представителем правительства в Конгрессе парламента.[3] Однако в ходе дебатов по Закон о возмещении убытков и забвении Купер призвал снисходительно относиться к тем, кто встал на сторону парламента во время английских гражданских войн или сотрудничал с режимом Кромвеля.[3] Он утверждал, что только те люди, которые лично участвовали в решении казнить Карла I участвуя в его испытание и исполнение должен быть освобожден от общего помилования.[3] Эта точка зрения возобладала. После того, как 29 августа 1660 года Закон о возмещении ущерба и забвении вступил в силу, Купер входил в специальную комиссию, которая судила цареубийц, и в этом качестве принимал участие в вынесении приговора к смертной казни нескольким коллегам, с которыми он сотрудничал в течение многих лет. Английский Междуцарствие, включая Хью Питерс, Томас Харрисон, и Томас Скот.[3] Как давний противник Палаты представителей, во время дебатов по Законопроект об отмене владения недвижимостью, Купер поддержал продолжение акциз наложенный Длинным парламентом для компенсации короне потери доходов, связанной с упразднением суда.[3]

Карл II Англии (1630–1685) в своей коронационной мантии, 1661 год. Купер был одним из двенадцати членов парламента, которые отправились в Голландскую республику, чтобы пригласить Чарльза вернуться в Англию, а в 1661 году Чарльз создал Купера Лорда Эшли.

20 апреля 1661 г., за три дня до его коронация в Вестминстерское аббатство Карл II объявил о своих коронационных почестях, и в этих почестях он создал Купера Барон Эшли, Уимборн-Сент-Джайлс.[3]

Канцлер казначейства, 1661–1672 гг.

После коронации Кавалер Парламент собралась 8 мая 1661 года. Лорд Эшли занял свое место в Дом лордов 11 мая.[3] 11 мая король назначил Эшли своим Канцлер казначейства и помощником казначея (Саутгемптон, дядя Эшли по браку, тогда был Лорд Верховный казначей ).[3]

В 1661–1662 годах Эшли выступала против брака Чарльза с Екатерина Брагансская потому что брак будет включать поддержку Королевство Португалия, и союзник Португалии Франция, в борьбе Португалии против Испании.[3] Эшли был противником политики, которая вывела Англию на орбиту Франции.[3] Во время этих дебатов Эшли выступила против политики, разработанной Чарльзом. Лорд-канцлер, Эдвард Хайд, первый граф Кларендон, таким образом начав то, что оказалось длительным политическим соперничеством с Кларендоном.[3]

Когда Кавалер Парламент приступил к принятию Кодекс Кларендона Эшли поддерживал политику умеренности по отношению к протестантским несогласным.[3] В июле 1662 года Эшли внесла поправку в Закон о единообразии что позволило бы протестантам Нонконформисты чтобы допустить позднюю подписку, давая умеренным несогласным дополнительную возможность соответствовать. Во второй половине 1662 года Эшли присоединилась к Сэр Генри Беннет, граф Бристоль, и Лорд Робартес в призыве Чарльза освободить миролюбивых протестантских нонконформистов и лояльных католиков от Закона о единообразии.[3] Это привело к тому, что 26 декабря 1662 года Карл издал свою первую Декларацию о снисхождении.[3] Кавалерский парламент заставил Карла отозвать это заявление в феврале 1663 года.[3] Затем Эшли поддержала законопроект лорда Робартеса о раздаче, который освободил бы протестантских нонконформистов, но не католиков, от Закона о единообразии.[3] Во время дебатов по законопроекту о дозах в Палате лордов Эшли раскритиковала Эдвард Хайд, первый граф Кларендон, Чарльз Лорд-канцлер, за противодействие королевская прерогатива обойтись без законов. Кларендон заметил, что, по его мнению, заявление было "Корабельные деньги в религии ».[3] Король благосклонно отнесся к замечаниям Эшли и был недоволен замечаниями Кларендона.[3]

Эдвард Хайд, первый граф Кларендон (1609–1674), Карл II Лорд-канцлер с 1658 по 1667. Эшли конфликтовала с Кларендоном на протяжении 1660-х годов, но Эшли отказалась поддержать импичмент Кларендона в 1667 году.

В мае 1663 года Эшли была одной из восьми Лорды собственники (Лорд Кларендон был одним из других) получил право собственности на огромный участок земли в Северной Америке, который в конечном итоге стал Провинция Каролина, названный в честь короля Карла.[3] Эшли и его помощник Джон Локк разработал план колонии, известной как Гранд Модель, который включал Основные конституции Каролины и рамки для урегулирования и развития.

К началу 1664 года Эшли была членом кружка Джон Мейтленд, первый герцог Лодердейл, которые выступили против лорда Кларендона.

Во время обсуждения Conventicle Bill в мае 1664 года Эшли предложил смягчить суровость наказаний, первоначально предложенных Палатой общин.[3]

В течение конца 1664 и 1665 годов Эшли все больше пользовалась королевской благосклонностью.[3] Например, в августе 1665 года король нанес неожиданный визит Эшли в Уимборн-Сент-Джайлс и во время более позднего визита познакомил Эшли со своим незаконнорожденный сын Джеймс Скотт, первый герцог Монмут.[3]

В Вторая англо-голландская война началось 4 марта 1665 г.[3] Во время парламентской сессии октября 1665 г. Сэр Джордж Даунинг, первый баронет предложил, чтобы использование средств, проголосованных за корону, было ограничено единственной целью ведения войны.[3] Эшли выступила против этого предложения на том основании, что королевские министры должны иметь гибкость при принятии решения о том, как использовать деньги, полученные от парламентского налогообложения.[3]

На парламентской сессии 1666–1667 годов Эшли поддержала Закон об ирландском скоте, внесенный герцог Бекингемский, что предотвратило ввоз ирландского скота в Англию.[3] В ходе этих дебатов Эшли напала на Чарльза. Лорд-лейтенант Ирландии, Джеймс Батлер, первый герцог Ормонд. Он предложил Ирландские коллеги такие как Ormonde не должны иметь приоритета над английским простолюдины.[3] Дебаты по ирландскому законопроекту о скотоводстве знаменуют собой первый раз, когда Эшли начала разрыв с судом по политическим вопросам.[3]

Грубая фотография молодого Шефтсбери, когда он был известен как лорд Эшли.

В октябре 1666 года Эшли встретила Джон Локк, который со временем станет его личным секретарем.[3] Эшли отправилась в Оксфорд, чтобы лечиться от печень инфекционное заболевание. Там он был впечатлен Локком и убедил его стать частью его свиты. Локк искал карьеры и весной 1667 года переехал в дом Эшли в Эксетер Хаус в Лондоне, якобы как домашний лекарь. Начиная с 1667 года Шефтсбери и Локк тесно работают над Большая модель для провинции Каролина и его центральным элементом, Основные конституции Каролины.

Когда Саутгемптон умер в мае 1667 года, ожидалось, что Эшли, как заместитель казначея, сменит Саутгемптона на посту лорда-казначея.[3] Король Чарльз, однако, решил заменить Саутгемптон Комиссией казначейства из девяти человек во главе с герцог Альбемарль как первый лорд казначейства.[3] В то время Эшли была названа одним из девяти комиссаров казначейства.[3]

Неудачи англичан во время Второй англо-голландской войны привели к тому, что Карл II потерял веру в графа Кларендона, который был уволен с поста лорда-канцлера 31 августа 1667 года.[3] Затем суд переехал в импичмент Кларендона, которого поддерживали многие бывшие политические союзники Эшли (в том числе Джордж Вильерс, второй герцог Бекингемский, Джордж Дигби, второй граф Бристоля, и сэр Генри Беннетт, который к этому моменту был создан Генри Беннет, первый граф Арлингтон ).[3] Эшли, однако, отказалась присоединиться к борьбе против Кларендона, выступая против предложения о том, чтобы Кларендон совершил Башня Лондона по поручению измена.[3]

После падения лорда Кларендона в 1667 году лорд Эшли стал видным членом Кабала, в котором он образовал вторую «А».[3] Хотя термин «министерство клики» используется историками, на самом деле пять членов клики (Клиффорд, Арлингтон, Buckingham, Эшли и Lauderdale ) так и не сформировал единую министерскую команду.[3] В период сразу после падения Кларендона в правительстве доминировали Арлингтон и Бэкингем, а Эшли лишилась королевской благосклонности и не была допущена к самой могущественной группе королевских советников - комитету Тайного совета по иностранным делам.[3] Тем не менее, Эшли присоединилась к Арлингтону и Бэкингему, а также Джон Уилкинс, Епископ Честерский, представив в октябре 1667 и феврале 1668 законопроекты, поддерживаемые правительством, чтобы включить умеренных несогласных в Церковь Англии.[3] Однако из этих счетов ничего не вышло.[3] В январе 1668 года комитеты Тайного совета были реорганизованы, но Эшли сохранила видное место в комитете по торговле и плантациям.[3]


В мае 1668 года Эшли заболела, очевидно, эхинококковая киста.[3] Его секретарь Джон Локк рекомендовал операцию, которая почти наверняка спасла жизнь Эшли, и Эшли была благодарна Локку до конца его жизни.[3] В рамках операции была вставлена ​​трубка для слива жидкости из абсцесс, а после операции врач оставил трубку в теле и установил медный кран, чтобы обеспечить возможный дренаж в будущем.[3] В последующие годы это будет поводом для его врагов-тори называть его "Тапски", Польское окончание потому что тори обвинили его в желании сделать Англию выборная монархия словно Речь Посполитая.[3]

В 1669 году Эшли поддержала предложение Арлингтона и Бэкингема о создании политический союз Англии с Королевство Шотландия, хотя это предложение не удалось, когда шотландцы настаивали на равном представительстве с англичанами в парламенте.[3] Эшли, вероятно, не поддержала Закон о монастырях 1670 г., но и формальный протест против принятия закона он не подписал.[3]

Эшли в роли одного из восьми Лорды владелец из Провинция Каролина вместе со своим секретарем, Джон Локк подготовил Основные конституции Каролины, которые были приняты восемью лордами-собственниками в марте 1669 года.[3]

К этому моменту стало очевидно, что королева Екатерина Брагансская была бесплодный и никогда не произведет наследник, делая брата царя, Джеймс, герцог Йоркский наследник престола, что беспокоило Эшли, потому что он подозревал, что Джеймс был католиком.[3] Эшли, Бэкингем и Чарльз Ховард, первый граф Карлайл призвал Чарльза объявить его незаконнорожденного сына, герцога Монмутского, законным.[3] Когда стало ясно, что Чарльз этого не сделает, они призвали Чарльза развестись с Кэтрин и снова жениться.[3] Это было предысторией известного дела о дебатах Рооса: Джон Маннерс, лорд Роос получил отделение от кровати и доски от его жены в 1663 году, после того, как он обнаружил, что она совершала прелюбодеяние, и он также получил развод церковный суд и объявили детей леди Роос незаконнорожденный. В марте 1670 года лорд Роос попросил парламент разрешить ему вступить в повторный брак. Дебаты по законопроекту о разводе Рооса приобрели политический характер, поскольку отразились на том, может ли Парламент законно разрешить Чарльзу вступить в повторный брак.[3] Во время дебатов Эшли решительно высказалась в пользу законопроекта о разводе Рооса, утверждая, что брак - это гражданский договор, а не причастие.[3] Парламент в конечном итоге дал лорду Роосу разрешение на повторный брак, но Карл II никогда не пытался развестись со своей женой.

Принцесса Генриетта Англии (1644–1670), сестра Карла II, устроившего Тайный договор Дувра в мае 1670 г .; Эшли не сообщили о католических пунктах, содержащихся в Тайном Дуврском договоре, и, чтобы обмануть Эшли, Бэкингема и Лодердейла, в декабре 1670 года был подписан второй публичный Дуврский договор.

Эшли не знала о Тайный договор Дувра, устроенная сестрой Карла II Генриетта Энн Стюарт и подписан 22 мая 1670 г., согласно которому Карл II заключил союз с Людовик XIV Франции против Голландская Республика. Согласно условиям Тайного Дуврского договора, Чарльз будет получать ежегодную субсидию от Франции (чтобы он мог управлять без созыва парламента) в обмен на обещание, что он обратится в католицизм и повторно католицизирует Англию в неопределенный срок в будущем. .[3] Из членов Кабала только Арлингтон и Клиффорд знали о католических статьях, содержащихся в Тайном Дуврском договоре.[3] В интересах Эшли, Бэкингема и Лодердейла Карл II заключил фиктивный договор (traité simulé) заключение союза с Францией. Хотя он с подозрением относился к Франции, Эшли также опасался коммерческой конкуренции со стороны Нидерландов, и поэтому 21 декабря 1670 года он подписал фиктивный Дуврский договор.[3]

На протяжении 1671 года Эшли выступала за сокращение долг на импорт сахара, аргументируя это тем, что пошлина отрицательно скажется на колониальных плантациях сахара.[3]

В сентябре 1671 года Эшли и Клиффорд руководили масштабной реформой таможенной системы Англии, в результате которой таможенные фермеры были заменены королевскими комиссарами, ответственными за сбор таможни.[3] Это изменение было в конечном итоге на пользу короне, но привело к краткосрочной потере доходов, что привело к Отличная остановка казначейства.[3] Эшли широко обвиняли в Великой остановке казначейства, хотя Клиффорд был главным сторонником остановки казначейства, а Эшли фактически выступила против этого шага.[3]

В начале 1672 г. Третья англо-голландская война надвигаясь, многие в правительстве опасались, что протестантские диссиденты в Англии сформируют пятая колонна и поддерживают своих голландских единоверцев против Англии.[3] В попытке примирить нонконформистов 15 марта 1672 года Карл II издал Королевская декларация снисходительности, приостанавливая действие уголовных законов, предусматривающих наказание за непосещение богослужений англиканской церкви. Эшли решительно поддержала это заявление.[3]

Согласно условиям Дуврского договора, 7 апреля 1672 года Англия объявила войну Голландской республике, тем самым начав Третью англо-голландскую войну.[3] Чтобы сопровождать начало войны, Чарльз вручил новый раунд почестей, в рамках которого была названа Эшли. Граф Шефтсбери и Барон Купер из Полета 23 апреля 1672 г.[3]

Осенью 1672 года Шефтсбери сыграл ключевую роль в создании Багамы Компания авантюристов.[3]

Лорд-канцлер, 1672–1673 гг.

17 ноября 1672 года король по имени Шефтсбери Лорд-канцлер Англии,[3] с Сэр Джон Данкомб заменяя Шефтсбери как Канцлер казначейства. Как лорд-канцлер, он выступил на открытии новой сессии Кавалер Парламент 4 февраля 1673 г., призывая парламент проголосовать за средства, достаточные для ведения войны, аргументируя это тем, что голландцы были врагами монархии и единственным крупным торговым соперником Англии, и поэтому должны были быть уничтожены (в какой-то момент он воскликнул: «Delenda est Carthago "); защита Великой остановки казначейства; и аргументы в поддержку Королевской декларации снисходительности.[3]

Шефтсбери, однако, не был хорошо принят палатой общин. Один из старых соперников Шефтсбери по Дорсету, полковник Джайлз Стрэнгуэйс возглавил атаку на избирательные листы, которые лорд-канцлер Шефтсбери выпустил для заполнения 36 вакантных мест в Палате общин; Стрэнгуэйс утверждал, что Шефтсбери пытался заполнить палату общин своими сторонниками и что только Спикер палаты могли выдавать заявки на заполнение вакантных мест.[3] Палата общин согласилась со Strangways и объявила выборы недействительными, а места вакантными.[3] Более того, палата общин выступила против Декларации о снисходительности и потребовала ее отзыва.[3] В конце концов Чарльз отозвал адрес и отменил Декларацию о снисхождении.[3]

Шефтсбери в мантии Лорд-канцлер, ок. 1672–1673.

Затем палата общин приняла обращение, осуждающее рост папство в Англии.[3] Чтобы поддержать протестантизм в стране, парламент принял Акт испытаний 1673 г., который стал законом 20 марта 1673 г.[3] Закон о тестировании требовал, чтобы все обладатели гражданских и военных должностей в Англии общение в англиканской церкви не реже одного раза в год и делать заявление об отказе от католической доктрины пресуществление.[3] Шефтсбери поддержал Закон об испытаниях и, наряду с Джеймс Скотт, первый герцог Монмут принял причастие в St Clement Danes, с Джоном Локком, выступающим в качестве законного свидетеля соответствия каждого человека Закону об испытаниях.[3] В марте 1673 года Шефтсбери поддержал законопроект об облегчении участи протестантских несогласных в Англии, но из этого законопроекта ничего не вышло.[3]

После провала Декларации о снисходительности и принятия Акта об испытаниях для всех стало очевидно, что дни министерства Кабала сочтены.[3] В этот период Шефтсбери сблизился с парламентской оппозицией и стал сторонником прекращения Третьей англо-голландской войны.[3]

Герцог Йоркский не смог принять англиканское причастие на Пасху 1673 года, что еще больше усилило обеспокоенность Шефтсбери тем, что он тайно был католиком.[3] Первоначально Шефтсбери успокоил тот факт, что обе дочери герцога Йоркского, Мэри и Энн, были совершены протестанты.[3] Однако осенью 1673 года герцог Йоркский женился на католичке. Мария Модена по доверенности, таким образом повышая вероятность того, что у Иакова может быть сын, который унаследует трон раньше Марии и Анны и, таким образом, приведет к преемственности католических монархов.[3] Йорк призвал короля пророг прежде чем он смог проголосовать по предложению, осуждающему его брак с Марией Моденской, но Шефтсбери использовал процедурные методы в Палате лордов, чтобы гарантировать, что парламент продолжает заседать достаточно долго, чтобы позволить Палате общин принять предложение, осуждающее матч.[3] Шефтсбери, Арлингтон, Джеймс Батлер, первый герцог Ормонд, и Генри Ковентри все убеждали Карла II развестись с Екатериной Брагансской и снова жениться на протестантской принцессе.[3] Йорк начал осуждать Шефтсбери Карлу II, и Карл II решил сместить Шефтсбери с поста лорда-канцлера.[3] 9 ноября 1673 года Генри Ковентри отправился в Эксетер Хаус сообщить Шефтсбери, что он освобожден от должности лорда-канцлера, а также дать ему королевское помилование за все преступления, совершенные до 5 ноября 1673 года.[3]

Противодействие католицизму и разрыв с Карлом II, 1673–1674 гг.

Дензил Холлес, первый барон Холлес (1599–1680), чей лондонский дом использовался оппозиционными сверстниками для разработки стратегии противодействия росту католического влияния в Англии.

После того, как Шефтсбери лишился королевской благосклонности, Арлингтон попытался добиться примирения, в ноябре 1673 года убедив французского посла предложить Шафтсбери взятку в обмен на поддержку французской партии при дворе.[3] Шефтсбери отказался от этого предложения, заявив, что он никогда не сможет поддержать «интересы, которые были столь очевидно разрушительными для [Англии] религии и торговли».[3] Вместо этого он вступил в союз с испанской стороной при дворе и призвал к миру с Нидерландами.[3] Он также продолжал призывать короля развестись и снова жениться.[3]

В сессии Кавалер Парламент начавшееся 7 января 1674 г., Шефтсбери возглавил сборную, защищающую Англию от папство.[3] Он координировал свои усилия с группой других сверстников, которые были недовольны возможностью католической преемственности; эта группа собралась в доме Дензил Холлес, первый барон Холлес, и включены Чарльз Ховард, первый граф Карлайл, Томас Беласис, второй виконт Фоконберг, Джеймс Сесил, третий граф Солсбери, Джордж Вильерс, второй герцог Бекингемский, и Джордж Сэвил, первый виконт Галифакс.[3] 8 января 1674 г. Шефтсбери произнес речь в Дом лордов предупреждение о том, что 16 000 католиков, живущих в Лондоне, находятся на грани восстания, в результате чего лорды приняли обращение, изгнавшее всех католиков в пределах 10 миль от Лондона.[3] 12 января он ввел меру, которая потребовала бы от каждого пэра, включая герцога Йоркского, принять Присяга на верность отказавшись от папы и признав королевское превосходство в церкви (клятва требовалась сначала Закон 1605 г. ).[3] 24 января граф Солсбери внес на рассмотрение законопроект, требующий, чтобы все дети герцога Йоркского воспитывались как протестанты.[3] Предложенный им закон также предусматривал, что ни король, ни какой-либо принц крови не могут жениться на католике без согласия парламента, под угрозой исключения из королевской преемственности.[3] Шефтсбери решительно поддержал предложение Солсбери; ему противостояли епископы и Лорд Финч.[3] К февралю оппозиционные лорды рассматривали возможность обвинить герцога Йоркского в государственная измена, в результате чего король продвижение парламент 24 февраля, чтобы защитить своего брата.[3]

Действия Шефтсбери на сессии 1674 года еще больше разозлили Карла II, поэтому 19 мая 1674 года Шефтсбери был исключен из тайного совета и впоследствии уволен как Лорд-лейтенант Дорсет и приказал покинуть Лондон.[3]

Лидер оппозиции Дэнби, 1674–1678 гг.

Томас Осборн, граф Дэнби (1631–1712), который стал главным советником Карла II после падения Кабала Министерство, и кто пользовался поддержкой бывших Кавалеры и сторонники сложившейся Церковь Англии.

Карл II теперь обратился к Томас Осборн, граф Дэнби. Дэнби ​​приступил к замораживанию сверстников, которые сотрудничали во время режима Кромвеля, и продвигал бывших роялистов.[3] Дэнби ​​был сторонником англиканской церкви, который выступал за строгое толкование уголовных законов как против католиков, так и против протестантских нонконформистов.[3]

3 февраля 1675 года Шефтсбери написал письмо Карлайлу, в котором утверждал, что королю необходимо распустить Кавалер Парламент, который был избран в начале 1661 г., и назначает новые выборы.[3] Он утверждал, что частые парламентские выборы в интересах как короны, так и народа Англии.[3] Это письмо широко распространилось в рукописном виде.[3]

Герцог Йоркский был против строгого соблюдения Дэнби ​​уголовных законов против католиков, и к апрелю 1675 года он обратился к Шефтсбери, чтобы заключить между ними перемирие, в результате чего они будут объединены в противодействии англиканскому роялизму Дэнби.[3] В конце апреля 1675 года Дэнби ​​представил испытательную клятву, согласно которой все занимающие должности или места в любой из палат парламента должны были объявить сопротивление королевской власти преступлением и пообещать воздерживаться от всех попыток изменить правительство церкви или государства.[3] Шефтсбери возглавил парламентскую оппозицию законопроекту об испытаниях Дэнби, утверждая, что при определенных обстоятельствах сопротивление королевским министрам было законным, и что, как и в случае с Протестантская реформация, иногда приходилось переделывать церковь, чтобы восстановить ее.[3]

Несмотря на красноречие Шефтсбери, его мнение оставалось мнением меньшинства в парламенте, что вынудило короля провести перерыв в работе парламента 9 июня 1675 года, чтобы избежать принятия законопроекта.[3] Герцог Йоркский, благодарный Шефтсбери за помощь в дебатах против законопроекта Дэнби, теперь попытался примирить Шефтсбери с королем, и 13 июня 1675 года Шефтсбери был допущен поцеловать руку короля.[3] Это, однако, разозлило Дэнби, который вмешался в дела короля, и 24 июня король снова приказал Шефтсбери покинуть двор.[3]

В 1675 году, после смерти сэра Джайлса Стрэнгуэса, депутата парламента от Дорсета, Шефтсбери первоначально поддержал лорда Дигби, сына Джордж Дигби, второй граф Бристоля на место, но, узнав, что Дигби был решительным сторонником суда, он решил поддержать Томас Мур, который был главным сторонником монастыри в округе.[3] Это привело к тому, что Шефтсбери стал врагом как Дигби, так и Бристоля, который обвинил его в поддержке мятежа и группировки и в желании вернуть Английское Содружество.[3]

Джон Локк (1632–1704), которые, вероятно, участвовали в написании Письмо качественного человека своему другу в деревню (1675).

Летом 1675 года Шефтсбери написал брошюру из 15 000 слов под названием Письмо качественного человека своему другу в деревню осуждая законопроект об испытаниях Дэнби.[3] (Секретарь Шефтсбери, Джон Локк, похоже, сыграл роль в составлении проекта Письмо, хотя только ли как амануэнсис или в более активной роли, возможно, даже как писатель-призрак, остается неясным.)[3] В Письмо утверждал, что со времен Реставрация, "Высокий епископальный человек и старик Кавалер "(теперь возглавляемый Дэнби) сговорились заставить" правительство абсолютный и произвольно ".[3] Согласно Письмо, эта партия пыталась создать божественное право монархия и божественное право епископства, что означает, что ни король, ни епископы не могут быть ограничены верховенство закона.[3] Предложение Дэнби ​​«Испытательная клятва» было всего лишь последней, самой гнусной попыткой ввести в стране монархию и епископство божественного права. Далее в письме описывались дебаты в Палате лордов во время последней сессии, излагались аргументы, которые Шефтсбери и другие лорды использовали против Дэнби ​​и епископов. Это письмо было опубликовано анонимно в ноябре 1675 года и быстро стало бестселлером, в немалой степени потому, что это была одна из первых книг, когда-либо информировавших публику о дебатах, происходивших в Палате лордов.[3]

Шефтсбери повторил обвинения Письмо от качественного человека на полу Палаты лордов во время парламентской сессии октября – ноября 1675 года.[3] В ходе дискуссии по делу о Ширли против ФэггаВ рамках юрисдикционного спора о том, может ли Палата лордов рассматривать апелляции из судов низшей инстанции, когда дело касается членов Палаты общин, Шефтсбери произнес знаменитую речь 20 октября 1675 года.[3] Он утверждал, что Дэнби ​​и епископы пытались нейтрализовать власть Палаты лордов.[3] Шефтсбери утверждал, что каждый король может править только через благородство или через постоянная армия; таким образом, эта попытка ограничить власть дворянства была частью заговора по управлению страной с помощью постоянной армии.[3] Он утверждал, что епископы считали, что король был королем. божественное право, а не закон и что, если довести предложения епископов до их логического завершения, "наши Magna Charta не имеет силы, наши Законы являются лишь Правилами среди нас самих во время королевских удовольствий »и« Все свойства и свободы народа должны быть отданы не только интересам, но и воле и удовольствию короны ».[3]

20 ноября 1675 г. Шефтсбери поддержал предложение Чарльз Мохун, третий барон Мохун из Окхэмптона призывая короля прекратить спор о Ширли против Фэгга к роспуск парламента.[3] Это предложение, которое поддержали герцог Йоркский и его коллеги-католики, было отклонено 50 голосами против 48, что побудило Шефтсбери и 21 другой коллега подать протест на том основании, что «согласно древним законам и статутам этого Сфера ... должны быть частые и новые парламенты "и что Палата общин излишне обструкционистская.[3] Парламент был прерван 22 ноября 1675 года, и в нем говорилось, что парламент не будет заседать до 15 февраля 1677 года.[3] Вскоре после этого появилась брошюра под названием Два сезонных дискурса о нынешнем парламенте, который утверждал, что король должен созвать новый парламент, потому что новый парламент проголосует за деньги короля, сохранит англиканскую церковь, представит религиозная терпимость для нонконформистов, и освободить католиков от уголовного законодательства в обмен на католиков, лишенных доступа к суду, занимать должности и право носить оружие.[3]

В середине февраля 1676 года Карл прислал свой Государственный секретарь Южного департамента, Сэр Джозеф Уильямсон сказать Шефтсбери, чтобы он покинул город.[3] Шефтсбери отказался и продолжал посещать Эксетер Хаус от оппозиционных депутатов и других недовольных элементов.[3] Дэнби ​​утверждал, что Чарльз должен приказать арестовать Шефтсбери и отправить его в тюрьму. Башня Лондона, но сэр Джозеф Уильямсон отказался подписать ордер.[3] В этот период Шефтсбери переехал из Эксетер-хауса в менее дорогой Танет Жилой дом.[3]

24 июня 1676 г. во время выборов Шерифы лондонского Сити на Ратуша, шерсть драпировщик Фрэнсис Дженкс произнес сенсационную речь, утверждая, что два закона времен правления Эдуард III требовал, чтобы парламент заседал каждый год, и что, отсрочив работу парламента Кавалер до 15 февраля 1677 года (что означает, что в 1676 году сессия не будет проводиться вообще), король непреднамеренно распустил парламент и что теперь парламент Кавалер был распущен по закону.[3] Хотя за речью Дженкса стоял Бэкингем, а не Шефтсбери, многие подозревали причастность Шефтсбери; После выступления Дженкса Шефтсбери решил в полной мере воспользоваться аргументом, договорившись со своими союзниками о выпуске ряда брошюр, аргументирующих это дело.[3] Одна из этих брошюр, Некоторые соображения по вопросу, распускается ли парламент путем его перерыва на 15 месяцев? утверждал, что парламент имеет право ограничивать королевскую прерогативу и может даже «связывать, ограничивать, ограничивать и регулировать происхождение и наследование короны самим».[3] Герцог Йоркский был в ярости при включении этого аргумента; Бекингем сказал Йорку, что Шефтсбери составил спорный отрывок, но Шефтсбери утверждал, что отрывок был вставлен в брошюру без его ведома.[3]

Когда 15 февраля 1677 года парламент наконец собрался, Бэкингем при поддержке Шефтсбери, Солсбери и Филип Уортон, 4-й барон Уортон, внес предложение о том, что из-за 15-месячной отсрочки на основании статутов правления Эдуарда III ни один парламент официально не существовал.[3] Парламент не только отклонил этот аргумент, но и постановил, что четыре коллеги совершили Презрение к парламенту и должен извиниться.[3] Когда четверо отказались, их отправили в лондонский Тауэр.[3] Шефтсбери подал прошение о его освобождении и в июне 1677 г. приказ из хабеас корпус перед Суд королевской скамьи.[3] Однако суд постановил, что он не обладает юрисдикцией, поскольку в настоящее время заседает парламент, вышестоящий суд.[3] Вскоре после этого Чарльз приказал освободить Бэкингема, Солсбери и Уортона из Башни, но Шефтсбери продолжал отказываться извиняться.[3] Шефтсбери с подозрением относился к Карлу II.[3] Чарльз начал собирать армию якобы для войны с Францией, но Шефтсбери беспокоился, что Чарльз действительно готовился к упразднению парламента и управлению страной с помощью постоянная армия по образцу Людовик XIV Франции.[3] Лишь 25 февраля 1678 г. Шефтсбери наконец извинился перед королем и парламентом за свою поддержку предложения в Палате лордов и за внесение судебного приказа. хабеас корпус против парламента.[3]

В связи с надвигающейся войной с Францией в марте 1678 года Шефтсбери, Бекингем, Холлес и Галифакс высказались за немедленное объявление войны Франции.[3] Однако Чарльз отложил объявление войны, что побудило Шефтсбери поддержать резолюцию Палаты общин, предусматривающую немедленный роспуск армии, которую собирал Чарльз.[3] Чарльз приостановил работу парламента 25 июня, но армия не была расформирована, что обеспокоило Шефтсбери.[3]

Титус Оутс (1649–1705), чьи обвинения осенью 1678 г. в том, что Папский сюжет убийство короля и резня английских протестантов вызвали волну антикатолической истерии. Шефтсбери сыграет заметную роль в судебном преследовании лиц, которых Оутс (ложно) обвинил в создании этого заговора. Волна антикатолических настроений, вызванная Оутсом, была в центре политической программы Шефтсбери во время Кризис исключения.

В августе и сентябре 1678 г. Титус Оутс обвинил в том, что Папский сюжет убить короля, свергнуть правительство и истребить английских протестантов.[3] Позже выяснилось, что Оутс просто придумал большую часть деталей сюжета, и что никакого детально продуманного папского сюжета не было. Однако, когда 21 октября 1678 г. был вновь созван парламент, Оутс еще не был дискредитирован, и папский заговор был главной темой для беспокойства. Шефтсбери был членом всех важных комитетов Палаты лордов, созданных для борьбы с папским заговором.[3] 2 ноября 1678 года он внес предложение с требованием отстранить герцога Йоркского от присутствия короля, хотя это предложение не было принято на голосование.[3] Он поддержал Акт испытаний 1678 года, который требовал, чтобы все коллеги и члены Палаты общин сделали заявление против пресуществление, призыв святых, и жертва масса, что фактически исключило всех католиков из парламента.[3] Оутс обвинил королеву, Екатерина Брагансская о причастности к папскому заговору, побудившей палату общин принять резолюцию, призывающую удалить королеву и ее свиту из двора; Когда Палата лордов отклонила эту резолюцию, Шефтсбери выступил с официальным протестом.[3] Шефтсбери приобрел среди простых людей большую репутацию протестантского героя.[3] 9 ноября 1678 года Карл пообещал, что подпишет любой законопроект, который обезопасит их во время правления его преемника, если они не оспаривают права его преемника; эта речь была широко искажена, поскольку Чарльз согласился назвать герцога Монмута своим преемником, что привело к праздничным кострам по всему Лондону, с толпами, пьющими здоровье «короля, герцога Монмута и графа Шефтсбери, как единственного три столпа всякой безопасности ".[3] Граждане Лондона, опасаясь католического заговора против Шефтсбери, заплатили за особую охрану, чтобы защитить его.[3]

В декабре 1678 года обсуждение перешло к импичменту графу Данби, и, чтобы защитить своего министра, Карл II 30 декабря 1678 года приостановил работу парламента.[3] 24 января 1679 года Карл II окончательно распустил кавалерский парламент, заседавший 18 лет.[3]

Кризис исключения и рождение партии вигов, 1679–1683 гг.

Парламент Хабеас Корпус, 1679 г.

В феврале 1679 г. были проведены выборы в новый парламент, известный в истории как Парламент Хабеас Корпус.[3] Готовясь к этому парламенту, Шефтсбери составил список членов Палаты общин, в котором, по его оценкам, 32% членов были друзьями суда, 61% поддерживали оппозицию и 7% могли пойти в любом направлении.[3] Он также подготовил брошюру, которая так и не была опубликована, под названием «Современное состояние королевства»: в этой брошюре Шефтсбери выразил обеспокоенность властью Франции, папским заговором и плохим влиянием, оказываемым на короля Дэнби, королевская любовница Луиза де Керуай, герцогиня Портсмутская (католик) и герцог Йоркский, который, согласно Шефтсбери, теперь пытался «ввести военное и деспотическое правительство во времена своего брата».[3]

Новый парламент собрался 6 марта 1679 года, а 25 марта Шефтсбери выступил с драматической речью в Палате лордов, в которой он предупредил об угрозе папства и деспотического правления; осудил королевскую администрацию в Шотландия под Джон Мейтленд, первый герцог Лодердейл и Ирландия под Джеймс Батлер, первый герцог Ормонд; и громко осудил политику Томас Осборн, граф Дэнби в Англии.[3] Шефтсбери поддержал Палату общин, когда они представили Bill of Attainder против Дэнби ​​и проголосовал за законопроект в Палате лордов 14 апреля 1679 г.[3] Шефтсбери попытался нейтрализовать влияние епископальной скамьи в пользу Дэнби, внося законопроект, запрещающий епископам заседать в Палате лордов во время судебных процессов, связанных с смертной казнью.[3]

Лорд-президент Совета, 1679 г.

Карл II думал, что Шефтсбери был зол главным образом из-за того, что он долгое время был лишен королевской милости, и надеялся, что сможет обуздать Шефтсбери, назвав его Лорд Президент Совета 21 апреля 1679 г. с зарплатой в 4 000 фунтов стерлингов в год.[3] Вскоре, однако, Шефтсбери дал понять, что его нельзя откупить. Во время заседаний воссозданного тайного совета Шефтсбери неоднократно утверждал, что герцог Йоркский должен быть исключен из линии наследования.[3] Он также продолжал утверждать, что Чарльз должен повторно жениться на протестантской принцессе или узаконить Джеймс Скотт, первый герцог Монмут.[3] Во время этих встреч Артур Капелл, первый граф Эссекс и Джордж Сэвил, первый граф Галифакса утверждал, что полномочия католического преемника могут быть ограничены, но Шефтсбери утверждал, что это изменит «все правительство и установит демократию вместо монархии».[3]

Уильям Рассел, лорд Рассел (1639–1683) был одним из ближайших политических союзников Шефтсбери во времена Кризис исключения; являясь лидером Палаты общин, он представил Закон об исключении 11 мая 1679 г.

11 мая 1679 года близкий политический союзник Шефтсбери, Уильям Рассел, лорд Рассел, внесла законопроект об исключении в Палату общин, который исключил бы герцога Йоркского из правопреемства.[3] Этот законопроект прошел первый и второй чтение 21 мая 1679 г.[3] Чтобы остановить законопроект об исключении и билль об опеке, направленные против Дэнби, Карл II приостановил работу парламента 27 мая 1679 года и распустил его 3 июля 1679 года, и оба эти шага привели Шефтсбери в ярость.[3] Как следует из названия, единственное достижение Парламент Хабеас Корпус был прохождение Закон о хабеас корпус 1679 г..[3]

В настоящее время Шефтсбери сохранил свое положение в тайном совете, и он и герцог Монмутский заключили союз в совете, призванный быть обструкционистом.[3] Между Шефтсбери и Монмутом были некоторые разногласия: например, Шефтсбери критиковал решение Монмута подавить восстание шотландцев. Covenanters быстро в Битва при Ботвелле Бриг в июне 1679 г., утверждая, что восстание нужно было затянуть, чтобы заставить Карла II отозвать парламент.[3]

21 августа 1679 года король заболел, из-за чего Эссекс и Галифакс (опасавшиеся, что Монмут собирается совершить переворот) попросили герцога Йоркского, которого Чарльз послал к Брюссель в конце 1678 г. вернуться в Англию.[3] Чарльз вскоре выздоровел, а затем приказал Йорку и Монмуту изгнать.[3] Когда Чарльз согласился позволить своему брату переехать из Фландрии в Шотландию в октябре 1679 года, Шефтсбери созвал внеочередное собрание тайного совета, чтобы обсудить переезд герцога, действуя от своего имени как лорда-президента Совета, потому что король находился в Новый рынок в то время.[3] Возмущенный этим неподчинением, Чарльз исключил Шефтсбери из тайного совета 14 октября 1679 года.[3]

Законопроект об исключении Парламент, 1679–1680 гг.
"Торжественная пародия" Шествие Папы, Кардиналы, Иезуиты, Монахи И т.д. Через Лондонский Сити, 17 ноября 1679 года. Кризис исключения, Шефтсбери Виг союзники в Клуб Зеленой Ленты участвовал в антикатолической пропаганде, например, в инсценированных шествиях, кульминацией которых было сожжение папы в чучело.

Выборы в новый парламент, который в конечном итоге стал известен как Парламент Билля об исключении, состоялись летом 1679 года, но они не прошли для суда, поэтому, когда парламент должен был собраться на октябрь 1679 года, Чарльз приостановил парламент до 26 января. 1680 г.[3] Шефтсбери был обеспокоен тем, что король, возможно, намеревается не встречаться с этим новым парламентом, поэтому он начал массовую петиционную кампанию, чтобы заставить короля встретиться в парламенте.[3] Он написал герцогу Монмуту, что должен вернуться из ссылки, и 27 ноября 1679 года Монмут вернулся в Лондон среди сцен массового празднования.[3] 7 декабря 1679 года петиция, подписанная Шефтсбери и пятнадцатью другими Виг сверстники призывали Чарльза встретиться с парламентом, после чего 13 января 1680 года была подана петиция с 20000 именами.[3] Однако вместо встречи в парламенте Чарльз еще больше приостановил работу парламента и отозвал своего брата из Шотландии. Шефтсбери теперь убеждал своих друзей в тайном совете уйти в отставку, и четверо из них сделали это.[3]

24 марта 1680 года Шефтсбери сообщил секретному совету информацию, которую он получил, о том, что ирландские католики собираются начать восстание при поддержке французов.[3] Несколько тайных советников, особенно Генри Ковентри, думал, что Шефтсбери придумывает всю эту историю, чтобы разжечь общественное мнение, но было начато расследование.[3] Это расследование в конечном итоге привело к казни Оливер Планкетт, Католическая Архиепископ Армы, по сфабрикованным обвинениям.[3]

26 июня 1680 года Шефтсбери возглавил группу из пятнадцати пэров и простолюдинов, которые представили обвинительное заключение Миддлсекс большое жюри в Вестминстерский зал, обвиняя герцога Йоркского в том, что он папист непокорный в нарушение уголовные законы.[3] Прежде чем большое жюри могло действовать, они были уволены за вмешательство в государственные дела.[3] На следующей неделе Шефтсбери снова попытался предъявить обвинение герцогу Йоркскому, но снова большое жюри было распущено, прежде чем оно могло предпринять какие-либо действия.[3]

Парламент наконец собрался 21 октября 1680 года, а 23 октября Шефтсбери призвал создать комитет для расследования папского заговора.[3] Когда Закон об исключении снова предстал перед Палатой лордов, Шефтсбери произнес страстную речь в защиту исключения 15 ноября.[3] Лорды, однако, отклонили законопроект об исключении 63–30 голосами.[3] Лорды теперь исследовали альтернативные способы ограничения полномочий католического преемника, но Шефтсбери утверждал, что единственной жизнеспособной альтернативой исключению был призыв короля к повторному браку.[3] 23 декабря 1680 года Шефтсбери произнес еще одну пламенную речь перед лордами в защиту исключения, в ходе которой он напал на герцога Йоркского, выразил недоверие Карлу II и призвал парламент не утверждать никаких налогов до тех пор, пока «Король не удовлетворит Народ, то, что мы даем, не делает нас рабами и папистами ».[3] Поскольку парламент энергично проводил расследование в Ирландии и угрожал отвести от должности некоторых судей Карла II, Карл приостановил работу парламента 10 января 1681 года, а затем распустил его 18 января, призвав к новым выборам в новый парламент, чтобы собраться в Оксфорд 21 марта 1681 г.[3] 25 января 1681 г. Шефтсбери, Эссекс и Солсбери представили королю петицию, подписанную шестнадцатью пэрами, с просьбой о проведении парламента в Вестминстерский зал а не Оксфорд, но король оставался верным Оксфорду.[3]

Оксфордский парламент, 1681 г.

В феврале 1681 года Шефтсбери и его сторонники предъявили еще одно обвинение Йорку, на этот раз в Old Bailey, при этом большое жюри на этот раз сочло закон верным, хотя адвокат Йорка имел возможность добиваться процессуальных задержек до прекращения судебного преследования.[3]

На Оксфордский парламент Чарльз настаивал на том, что он прислушается к любому разумному решению, кроме изменения линии преемственности, которая могла бы снять беспокойство страны по поводу католического преемника.[3] 24 марта 1681 года Шефтсбери объявил в Палате лордов, что он получил анонимное письмо, в котором предполагалось, что условие короля может быть выполнено, если он объявит герцога Монмутского законным.[3] Чарльз был в ярости. 26 марта 1681 года в Оксфордский парламент был внесен законопроект об исключении, и Чарльз распустил парламент.[3] Единственный вопрос, который решил Оксфордский парламент, касался Эдвард Фицхаррис, который должен был быть оставлен общее право, хотя Шефтсбери и 19 других сверстников подписали официальный протест против этого результата.[3]

Преследование за государственную измену, 1681–1682 гг.

Конец Оксфордского парламента ознаменовал начало так называемой реакции тори.[3] 2 июля 1681 года Шефтсбери был арестован по подозрению в государственной измене и отправлен в лондонский Тауэр. Он немедленно обратился в Олд-Бейли с петицией. приказ хабеас корпус, но Олд-Бейли заявил, что не имеет юрисдикции в отношении заключенных в лондонском Тауэре, поэтому Шефтсбери пришлось ждать следующего заседания Суд королевской скамьи.[3] 24 октября 1681 года Шефтсбери подал ходатайство о выдаче судебного приказа о хабеас корпус, и его дело, наконец, предстало перед большим жюри 24 ноября 1681 года.[3][7]

Правительственные доводы против Шефтсбери были особенно слабыми - большинство свидетелей, приведенных против Шефтсбери, были свидетелями, которые, по признанию правительства, уже дали лжесвидетельство, а документальные свидетельства неубедительны.[3] Это, в сочетании с тем фактом, что присяжные были выбраны шерифом-вигом Лондона, означало, что у правительства было мало шансов добиться осуждения, и 13 февраля 1682 года дело против Шефтсбери было прекращено.[3] Это объявление вызвало грандиозные празднования в Лондоне, когда толпы стали кричать: «Никакого папского преемника, никакого Йорка, Монмаута» и «Да благословит Бог графа Шефтсбери».[3]

Попытки восстания, 1682 г.

В мае 1682 года Карл II заболел, и Шефтсбери собрал группу, в которую входили Монмаут, Рассел, Форд Грей, третий барон Грей из Верке, и Сэр Томас Армстронг чтобы определить, что делать, если король умер.[3] Они решили, что начнут восстание, требуя, чтобы парламент уладил вопрос о наследовании.[3] Однако король выздоровел, и в этом не было необходимости.[3]

На выборах лондонских шерифов в июле 1682 г. Тори кандидаты победили.[3] Шефтсбери волновался, что эти шерифы смогут заполнить присяжных сторонниками тори, и отчаянно опасался нового судебного преследования за государственную измену.[3] Поэтому Шефтсбери начал переговоры с Монмутом, Расселом и Греем, чтобы начать скоординированные восстания в разных частях страны.[3] Шефтсбери был гораздо более нетерпеливым к восстанию, чем остальные три, и восстание несколько раз откладывалось, к огорчению Шефтсбери.[3]

После прихода к власти новых шерифов тори 28 сентября 1682 года Шефтсбери пришел в отчаяние.[3] Он продолжал призывать к немедленному восстанию, а также начал переговоры с Джон Уайлдман о возможности убийства короля и герцога Йоркского.[3]

Бегство из Англии и смерть, 1682–1683 гг.

Поскольку его заговоры оказались безуспешными, Шефтсбери решил бежать из страны.[3] Он приземлился в Brielle где-то между 20 и 26 ноября 1682 г. Роттердам 28 ноября, и, наконец, прибыл в Амстердам 2 декабря 1682 г.[3]

Во время этого путешествия здоровье Шефтсбери заметно ухудшилось. В Амстердаме он заболел, и к концу декабря ему стало трудно сдерживаться.[3] Он составил буду 17 января 1683 г.[3] 20 января в беседе с Роберт Фергюсон, сопровождавший его в Амстердам, он называл себя Ариан.[3] Он умер на следующий день, 21 января 1683 года.[3]

Согласно положениям его завещания, тело Шефтсбери было отправлено обратно в Дорсет 13 февраля 1683 г., и он был похоронен в Wimborne St Giles 26 февраля 1683 г.[3] Сын Шефтсбери, Лорд Эшли, сменил его как графа Шефтсбери.

Наследие

В Северной Америке Купер Ривер[8] и Река Эшли которые сливаются в Чарльстоне, Южная Каролина, названы в его честь. Эшли получил свое нынешнее название от исследователя. Роберт Сэндфорд.[9]

Шефтсбери был изображен на экране Фредерик Пейсли в Первые Черчилли (1969) и Мартин Фриман в Карл II: сила и страсть.

Рекомендации

  1. ^ Дэвис, К. Г. (Кеннет Гордон) (1999). Королевская африканская компания. Лондон: Routledge / Thoemmes Press. ISBN  0-415-19072-X. OCLC  42746420.
  2. ^ «Купер, Энтони Эшли (первый граф Шефтсбери) | NCpedia». www.ncpedia.org. Получено 9 июн 2020.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан ао ap водный ар в качестве в au средний ау топор ай az ба bb до н.э bd быть парень bg бх би Ъ bk бл бм млрд бо бп бк br bs bt бу bv чб bx к bz ок cb cc CD ce ср cg ch ci cj ск cl см сп co cp cq cr cs ct у.е. резюме cw сх Сай cz да db Округ Колумбия дд де df dg dh ди диджей dk дл дм дн делать дп dq доктор ds dt ду dv dw dx dy дз еа eb ec ред ее ef например а эй эдж эк эль Эм en эо ep экв э es et Европа ev фу бывший эй эз фа fb fc fd fe ff фг fh фи fj fk эт FM fn fo fp fq fr фс футов фу fv fw FX фу fz га ГБ gc б-г ge gf gg gh джи gj gk gl гм gn идти GP gq гр GS gt гу gv gw gx гы gz ха hb hc HD он hf hg чч Здравствуй гдж гонконгский гл хм hn хо л.с. штаб-квартира час hs ht ху hv hw hx хай Гц я ib IC я бы т.е. если ig ах ii ij ik il я в io ip iq ir является Это iu iv iw ix иу iz я jb jc jd je jf jg jh джи jj jk jl jm jn Джо jp jq младший js jt ju СП jw jx jy jz ка kb kc kd ke kf кг кх ки кДж Тим Харрис. "Купер, Энтони Эшли" в Оксфордский национальный биографический словарь. Издательство Оксфордского университета, 2004–2007 гг. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 6208
  4. ^ «Alumni Oxonienses, 1500–1714: Colericke-Coverley», Alumni Oxonienses 1500–1714: Abannan-Kyte (1891), стр. 304–337. Дата обращения: 14 июня 2011 г.
  5. ^ Лодж, п. 487
  6. ^ а б c d е ж грамм час История парламента онлайн - Купер, сэр Энтони Эшли
  7. ^ Слушания Old Bailey Online (дата обращения 26.01.2019), Суд над Энтони Шафтсбери (дополнительный материал). (o16811124-1, 24 ноября 1681 г.).
  8. ^ Маккрэди, Эдвард, История Южной Каролины при собственническом правительстве, 1670-1719, Том 1. Книги наследия, 1897, стр. 126
  9. ^ Роберт Сэндфорд, «Рассказ о путешествии по побережью провинции Каролина, 1666», в Salley, AS, ed [1911], 1967, «Рассказы о ранней Каролине, 1650–1708, том 4» Оригинальных рассказов ранней американской истории », отредактированный Дж. Франклином Джеймсоном (Нью-Йорк: Барнс и Ноубл), стр. 108, найденный в Локхарте, Мэтью А.« Отказ от Порт-Ройяля: политическая интерпретация расположения и развития Чарльз-Тауна », Южная Каролина, 1660–1680 ", Southeastern Geographer, том 43, № 2, ноябрь 2003 г., UNC Press

дальнейшее чтение

  • К. Х. Д. Хейли, Первый граф Шефтсбери (Оксфорд: Издательство Оксфордского университета, 1968). ISBN  0198213697
  • Пламб, Дж. Х. «Первый граф Шефтсбери». История сегодня (Апрель 1953 г.) 3 # 4, стр. 266-270

внешняя ссылка

Политические офисы
Предшествует
Эдвард Хайд
Канцлер казначейства
1661–1672
Преемник
Сэр Джон Данкомб
Предшествует
Орландо Бриджман
в качестве Лорд Хранитель Великой Печати
Лорд-канцлер
1672–1673
Преемник
Сэр Хенидж Финч
в качестве Лорд Хранитель Великой Печати
Новое название
Новая доска
Первый лорд торговли
1672–1676
Преемник
Граф Бриджуотер
Неизвестный
Последний известный обладатель титула:
Виконт Конвей (до 1631 г.)
Лорд Президент Совета
1679
Преемник
Граф Рэднор
Парламент Англии
Парламент приостановлен с 1629 г. Член парламента от Тьюксбери
1640
С: Эдвард Алфорд
Преемник
Эдвард Алфорд
Роберт Кук
Предшествует
Эдмунд Ладлоу
Второе место вакантно
Член парламента от Уилтшир
1653–1659
С: Николас Грин (1653)
Томас Эйр (1653)
Фрэнсис Холлс (1654)
Джон Эрнл (1654)
Уильям Йорк (1654)
Джон Норден (1654)
Джеймс Эш (1654)
Томас Гроув (1654–1656)
Александр Тистлтуэйт (1654–1656)
Александр Попхэм (1654–1656)
Габриэль Мартин (1654–1656)
Ричард Гробэм Хау (1656)
Джон Балкли (1656)
Уильям Ладлоу (1656)
Генри Хангерфорд (1656)
Сэр Уолтер Сент-Джон (1656–1659)
Преемник
Эдмунд Ладлоу
Второе место вакантно
Не представлен в
Парламент Бэрбоуна

Последний: Джон Стивенс в Тьюксбери,
Джон Пайн в Пуле и одно свободное место
Избран членом парламента от Тьюксбери
Заменен на Фрэнсис Сент-Джон

1654
Преемник
Фрэнсис Уайт
Член парламента от Пул
1654
Преемник
Эдвард Ботелер
Не представлен в
Восстановленный круп

Последний: Эдмунд Ладлоу и одно свободное место
Член парламента от Уилтшир
1660–1661
С: Джон Эрнл
Преемник
Лорд Чарльз Сеймур
Генри Хайд
Почетные звания
Предшествует
Герцог Ричмондский
Лорд-лейтенант Дорсет
1672–1674
Преемник
Лорд Пулетт
Предшествует
Уильям Сиденхэм
Вице-адмирал Хэмпшира
1660
Преемник
Граф Портленд
Губернатор острова Уайт
1660
Пэра Англии
Новое творение Граф Шефтсбери
1672–1683
Преемник
Энтони Эшли-Купер, второй граф
Барон Эшли
1661–1683
Баронетство Англии
Предшествует
Джон Купер
Баронет Рокборна
1631–1683
Преемник
Энтони Эшли-Купер,
Второй граф Шефтсбери