Основные конституции Каролины - Fundamental Constitutions of Carolina

Первая страница Основных Конституций Каролины.

В Основные конституции Каролины были приняты 1 марта 1669 г. Лорды собственники из Провинция Каролина, который включал большую часть земли между нынешними Вирджиния и Флорида. Он заменил Хартия Каролины и Концессии и соглашения лордов-собственников провинции Каролина (1665). Дата 1 марта 1669 года была датой, когда владельцы подтвердили Конституции и отправили их в колонию, но позже были представлены две другие версии в 1682 и 1698 годах. Более того, владельцы приостановили действие Конституции в 1690 году. Несмотря на претензии владельцев, в действующей версии Конституции колонисты официально признали версию от 21 июля 1669 года, заявив, что шесть владельцев запечатали Конституции как «неизменную форму и правление правительства навсегда» в этот день. Считается, что самый ранний черновик этой версии в рукописи был найден в Колумбия, Южная Каролина архивы.[1]

Конституции были "реакционный "и" экспериментировали с не-общее право система, предназначенная для поощрения феодальный общественный строй ", в том числе за счет использования единогласных решений жюри присяжных по обвинительным приговорам.[2]

Некоторые ученые считают, что колонисты, поселенцы и британская корона с самого начала держались на расстоянии от конституций. Однако это далеко от истины: это был юридический документ, основанный на более ранней хартии короля колонии и отражавший важнейшие правовые реалии. Хотя положения Основных конституций никогда не были полностью реализованы и ратифицированы, конституции действительно помогли сформировать власть в Каролинах и особенно распределение земли. Основное беспокойство колонистов по поводу этого документа заключалось в превознесении владельцев как дворян, находящихся на вершине иерархически построенного общества. Во-вторых, в конституциях есть правила, которые поселенцам трудно выполнять по практическим причинам. Таким образом, владельцам приходилось пять раз вносить поправки в правила. Они были частично отменены после революции против Якова II - Славной революции - что также отражало частичную реакцию против таких принципов.[3] Однако для восьми владельцев и короля, которые были авторами «Основополагающих конституций», это отражало надлежащий порядок управления, или, как они писали, они создавали правительство с лордами, «чтобы правительство этой провинции могло быть наиболее эффективным. согласны с монархией, при которой мы живем и частью которой является эта провинция, и чтобы мы могли избежать создания многочисленной демократии ».[4][5]

Авторство

Потому что основные конституции были разработаны во время Джон Локк услуга одному из Провинция Каролина собственники, Энтони Эшли Купер широко распространено мнение, что Локк сыграл важную роль в создании конституций. По мнению историка Дэвид Армитаж[6] и политологом Вики Сюэ, Конституции были написаны в соавторстве с Локком и его покровителем Купером, известным также как Первый граф Шефтсбери.[7] Однако этот документ был юридическим документом, написанным, подписанным и скрепленным печатью восьми лордов-собственников, которым Карл II передал колонию; Локк был всего лишь наемным секретарем. Он писал это так же, как адвокат пишет завещание.[5]

Основные особенности

После того, как более поздние труды Локка стали известны (после Славной революции 1689 г.), его роль привлекла внимание к Конституции, особенно из-за ее ценности в контексте классический либерализм. Армитидж предполагает, что «Конституции» были первым печатным изданием, с которым могло быть связано имя Локка, и что оно было опубликовано до его широко известных сочинений. Эссе о человеческом понимании и Два трактата об управлении опубликовано в 1689 и 1690 гг.[8] Каталог STC предполагает, что могли быть публикации Основных Конституций, соответствующие существующим рукописям (в 1670 и 1682 годах). Однако первая публикация, которая может быть подтверждена, - это 1698 год, который предшествует почти десятилетию более известных сочинений Локка.

Уровень религиозной терпимости, отраженный в конституциях, был одобрен Вольтер который советовал: «Оглянитесь на другое полушарие, посмотрите на Каролину, законодателем которой был мудрый Локк».[8] Конституция ввела определенные гарантии для групп, ищущих убежища по религиозным причинам. С этой целью статья 97 документа предусматривала: «… туземцы, которые… совершенно чужие для христианство, чей идолопоклонство, незнание или ошибка не дает нам права изгнать или использовать их во вред; и те, кто удаляется из других частей, чтобы посадить там, неизбежно будут придерживаться различных мнений по вопросам религии, Свобода чего они будут ожидать, что позволили им ... а также что Евреи, язычники, и другие несогласные с чистотой Христианин религию нельзя бояться и держать на расстоянии от нее ... поэтому любые семь или более человек, согласных в какой-либо религии, составляют церковь или профессию, которой они должны дать какое-то название, чтобы отличать ее от других ". Соответственно, Конституции предоставили право поклоняться религиозным инакомыслящим христианам и посторонним, таким как евреи, право на богослужение и право создавать церковь. Они также обещали религиозную терпимость к идолопоклонникам Индейцы и язычники.

Конституции также содержали менее либеральные и более аристократические элементы по сравнению с эгалитарными, демократическими и либеральными стандартами гораздо более известной работы Джона Локка: Два трактата об управлении. В Основные конституции способствовал развитию аристократии и рабства в Северной Америке. Печально известная статья 110 Конституции гласит, что «каждый свободный гражданин Каролины имеет абсолютную власть и власть над своими рабами-неграми, какого бы мнения или религии они ни придерживались». В соответствии с этим положением рабовладельцам была предоставлена ​​абсолютная власть над жизнью и смертью над своими рабами.[9] Кроме того, в Основных конституциях говорилось, что христианин не отменяет гражданского владычества господина над своими рабами. (Статья 107)[10] Брюэр утверждает, что раннее участие Локка в Фундаментальных конституциях свидетельствует о его сотрудничестве с планами Карла II по продвижению рабства и иерархии в империи, но на самом деле более поздние работы Локка показывают, как его идеи формировались в ответ на общественное видение, предложенное Фундаментальными Конституции и другие усилия Карла II и его Тайного совета по продвижению иерархии и рабства по всей империи.[11]

Отдельно от рабство, возведение потомственной знати и признание дворянских титулов вызвало споры. Поскольку первоначальный устав Короля восьми собственникам Каролины не позволял владельцам предоставлять титулы, уже используемые в Англия, Такие как Эрл или же Барон, они создали два новых названия, казик и ландграф, которая будет передаваться от отца к сыну. Этим дворянам были предоставлены такие привилегии, как то, что их судили только в Верховном суде и признали виновными коллегии присяжных. (Статья 27) Конституция ввела также наследственную крепостное право система, члены которой назывались leetmen, помимо рабства.[12]

Как и рабы, леэтмены и леэтмены находились под командованием и юрисдикцией дворян, которым они служат. (Статья 22) Согласно Конституции, Лорды владелец а дворянам принадлежали две пятых обширных земель Колонии.[13] Точно так же свободные люди имели право собственности на остальную часть земли, и среди тех, кто владел более чем 50 акрами, имел право голосовать и у кого было более пятисот акров земли, имел право быть членом парламента. (Статья 72) Это требование владения землей считалось относительно благоприятным для свободных граждан по сравнению с Англией.[12]

Выборы должны были быть проведены тайное голосование, что еще не было обычной практикой в ​​Англии. Законы должны были автоматически истекать через сто лет, что не позволяло устаревшим правилам оставаться в книгах. Полный текст см .: Основные конституции.[4]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Паркер 1970 С. 78-79.
  2. ^ Горсуч, Нил (20 апреля 2020 г.). Верховный суд США (ред.). "Рамос против Луизианы" (PDF). п. 5.
  3. ^ «Основание Северной и Южной Каролины». Генриетта Элизабет Маршалл, Праздник женщин-писательниц - цифровая библиотека Апенна, 25.07.2015.
  4. ^ а б «Основные конституции Каролины». Авалон Проект. Йельский университет. Получено 23 января 2018.
  5. ^ а б Пивовар 2017, п. 1052.
  6. ^ Армитаж 2004, пассим.
  7. ^ Сюэ 2002, п. 427.
  8. ^ а б Армитаж 2004, п. 607.
  9. ^ Армитаж 2004, п. 609.
  10. ^ Основные конституции Каролины: 1 марта 1669 г. Проект Авалон, Юридическая школа Йельского университета, дата обращения 25.07.2015.
  11. ^ Пивовар 2017, пассим.
  12. ^ а б ВАЛЬБЕРТ, Д. (2008). Маленькое королевство в Каролине.
  13. ^ Сирманс 1966, стр. 11-12.

Ссылки и дополнительная литература

внешняя ссылка