Филиппины-Польша отношения - Philippines–Poland relations

Филиппины-Польша отношения
Карта с указанием местоположения Филиппин и Польши

Филиппины
Польша

Филиппины-Польша отношения двусторонние отношения между Республика Филиппины и Республика Польша. Официальные дипломатические отношения между двумя странами были установлены 22 сентября 1973 года.[1] но контакт между двумя народами восходит к семнадцатому веку.[2]

Хотя отношения между двумя странами в значительной степени определяются общей религией, в обеих странах преобладает Римский католик население с сильной преданностью Папе Иоанн Павел II, и общая история антиавторитарной борьбы,[3] они не так сильны, как отношения Польши с другими странами в Юго-Восточная Азия - положение дел, которое было определено Тадеуш Ивински как отношения, «разорванные по ошибке».[4]

Филиппины имеют посольство в Варшава и почетные консульства в Познань и Вроцлав, а Польша имеет посольство в Манила. Польша также имеет почетные консульства в Маниле, Себу и Генерал Сантос которые аккредитованы при посольстве Польши в Куала Лумпур, Малайзия.[5]

История

Посольство Филиппин в Варшаве

Отношения между Филиппинами и Польшей можно проследить до Эпоха открытий и колонизация Филиппин Испанией. Хотя между двумя странами существовало взаимодействие, история польского сообщества на Филиппинах до конца XIX века практически неизвестна.[6] и уж тем более история филиппинцев в Польше. Счета о польском присутствии на Филиппинах были зарегистрированы еще в 1618 году.[2] но первым документированным рассказом о том, как поляк вторгся на Филиппины, был Войцех Менцински, миссионер-иезуит из Краков которые участвовали в миссионерской деятельности в Японии, Китае и Вьетнаме и в 1642 г. пробыли в Маниле несколько месяцев.[6]

В Филиппинская революция вызвали интерес поляков, особенно членов польской интеллигенция которые были готовы осудить европейский колониализм. В 1898 г. Игнаций Радлиньски опубликовал статью в Gazeta Warszawska под названием «Колониальные ноты - Филиппинские острова» („Notatki kolonialne - Wyspy Filipińskie”), где он осуждает методы, с помощью которых испанцы колонизировали Филиппины.[6]

В течение Американский колониальный период, был быстрый рост местного польского сообщества, хотя большинство людей на Филиппинах в то время, которые имели польское происхождение, были Польские американцы.[6] Рост торговых отношений между Польшей и Юго-Восточной Азией в конечном итоге привел к учреждению почетного консульства в Маниле 2 мая 1938 года, а первым почетным консулом стал швейцарский бизнесмен Фредерик Цуллиг.[7] До открытия польского консульства поляки на Филиппинах находились под дипломатической защитой французского консульства.[7]

С обретением Филиппинами независимости от Соединенных Штатов в 1946 году и окончательным установлением коммунистической Польская Народная Республика в 1952 году отношения между двумя странами были разорваны из-за политических разногласий.[7] Однако вслед за советско-американским разрядка Отношения между двумя странами были нормализованы с официальным установлением дипломатических отношений 22 сентября 1973 г., кульминацией которых стал визит бывшего президента Диосдадо Макапагал в Польшу в 1974 году, это первый визит в страну любого члена филиппинского правительства.[6]

Позднее Филиппины открыли посольство в Варшаве в 1990 году, но были закрыты в 1993 году. Польша открыла посольство в Маниле в 1993 году, но было закрыто в следующем году. Посольство Филиппин в Варшаве было вновь открыто в 2009 году, а в начале 2016 года Польша объявила, что вновь откроет свое посольство в Маниле.[8] Посольство Польши вновь открылось 4 января 2018 г.[9]

Дипломатические визиты

Ряд высокопоставленных официальных лиц филиппинского правительства посетили Польшу, последний из которых состоялся в 2008 году с визитом министра иностранных дел. Альберто Ромуло. Самый высокопоставленный чиновник из Филиппин, посетивший Польшу, - это Глория Макапагал-Арройо, который посетил страну в 2000 году, будучи Заместитель президента.[10]

В прошлом высокопоставленные представители польского правительства также посещали Филиппины. В июле 2005 г. премьер-министр Марек Белка посетил Филиппины, впервые действующий глава правительства Польши посетил страну.[11] Бывшие президенты Лех Валенса и Александр Квасьневский также посетили Филиппины в личном качестве, где рассказали о политическом опыте Польши.[12][13]

23 января 2018 года Валенса встретился с президентом Родриго Дутерте и ряд правительственных чиновников на Дворец Малакананг,[14] первая встреча глав государств двух стран.

Отношения безопасности

В 2010 г. Вооруженные силы Филиппин объявил о покупке восьми PZL W-3 Sokół вертолеты стоят ₱ 2,8 миллиарда (200 миллионов злотый, € 50 млн),[15] начало усилий в размере 150 миллиардов фунтов стерлингов по модернизации оборудования филиппинских вооруженных сил.[16] Эта покупка была первой с 1989 года, когда правительство Филиппин закупило совершенно новые военные вертолеты.[17] Покупка не обошлась без разногласий: преемник Арройо, Бениньо Акино III, раскритиковал их как «бесполезные», а позже заявил, что Филиппины больше не будут закупать вертолеты Sokół.[15]

Экономические отношения

Экономические отношения между Польшей и Филиппинами в основном ограничиваются торговлей,[10] и хотя объем торговли между двумя странами невелик, он растет. Товарооборот между двумя странами в 2016 году достиг 397,7 миллиона долларов.[18] с торговым балансом в значительной степени в пользу Филиппин.[19] Польские продукты, экспортируемые на Филиппины, включают молочные продукты,[20] механическое оборудование и бумага,[10] 70% экспорта Филиппин в Польшу составляет электроника.[10] Польша также является растущим рынком для филиппинского экспорта мебели: торговля мебелью между двумя странами в период с 2005 по 2009 год увеличилась в среднем на 10,5%, несмотря на то, что в 2009 году было экспортировано мебельной продукции на сумму всего 457000 долларов.[21] В 2008 году правительство Филиппин временно запретило ввоз польской птицы, чтобы предотвратить распространение птичий грипп, что в то время не повлияло на местные поголовья птицы.[22]

Польские инвестиции в страну минимальны, в основном из-за преобладающего инвестиционного климата, который препятствует иностранному вхождению в филиппинскую экономику.[23] Однако, несмотря на это, польское правительство выразило уверенность в экономическом потенциале Филиппин. Это, в частности, проявилось, когда Польша предоставила правительству Филиппин в 2006 году кредитную линию в размере 140 миллионов долларов на закупку нового оборонного оборудования с тогдашним министром обороны. Радослав Сикорский ссылаясь на способность Филиппин погасить ссуду.[24] В 2012 году краковский Can-Pack Group приобрел 35% Корпорация Сан-Мигель дочерняя компания по производству алюминиевой упаковки,[25] и польская компания также участвовала в процессе торгов на новую филиппинскую номерные знаки.[26]

Филиппины также инвестируют в Польшу: International Container Terminal Services Inc. управляет Балтийский контейнерный терминал в Гдыня, получив двадцатилетний контракт на управление в 2003 году.[27]

Культурные отношения

Ряд филиппинских фильмов был выставлен на польских кинофестивалях. Фильмы вроде Расцвет Максимо Оливероса и На работе были показаны на Варшавский международный кинофестиваль, в то время как Норте, конец истории, режиссер Лав Диас, был показан в Кинофестиваль New Horizons во Вроцлаве.[28] Филиппинцы также появлялись в польских телешоу, таких как Дзень Добры ТВН.[29] Заметным случаем появления филиппинца на польском телевидении было третье место Александра Мартинеса во втором сезоне сериала. Мам талант!.[30][31]

Посольство Филиппин также спонсировало выставки филиппинских художников, последняя из которых Первобытный Серия Родни Япа.[32] Книги филиппинских авторов также переведены на польский язык, в том числе три книги парапсихолога Хайме Ликауко.[33]

Труд и миграция

По состоянию на 2011 год в Польше проживает 520 филиппинцев, в основном временно.[34] Они работают либо в банковском секторе, либо в сфере гостеприимства, в качестве домашней прислуги или католического духовенства.[20] Некоторые также являются студентами: двенадцать филиппинцев учились в Варшавский университет с 2010 по 2013 год в рамках Европейского Союза Эразмус Мундус программа.[35] Портал для филиппинцев в Польше, Pinoys в Польше, поддерживается Роналду «Дондон» Фарралесом.[1]

Скандал возник в 2009 году, когда было обнаружено, что несколько филиппинских рабочих из-за границы жаловались на плохие условия труда в Польше, в том числе на фиксированную заработную плату и замену контракта. 49 филиппинских рабочих из-за границы были репатриированы Управлением социального обеспечения иностранных рабочих из-за этих жалоб,[36] и Министерство иностранных дел в какой-то момент посоветовало филиппинским рабочим, направляющимся в Польшу, действовать с осторожностью из-за этих условий, даже призвав тех, кто направлялся в страну работать сборщиками грибов, не покидать страну из-за жалоб от филиппинцев, уже работающих есть в этой профессии.[37] Однако ситуация улучшилась: в 2011 г. Управление по трудоустройству за рубежом Филиппин перечислил Польшу как одну из 76 стран, которые считаются "дружественными" к проблемам зарубежных филиппинских рабочих.[38]

Данные из Национальное статистическое управление показывает, что по данным переписи 2010 года на Филиппинах 93 человека утверждают, что имеют польское гражданство,[39] в основном проживает в Маниле.[6] Подобно Pinoys в Польше портал, портал для поляков на Филиппинах, Polacy na Filipinach, поддерживается Павлом Усареком.[40]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ а б «ПОСОЛЬСТВО PH ПРОВЕДЕЛО ПРАЗДНИК 40-ЛЕТИЯ ДИПЛОМАТИЧЕСКИХ ОТНОШЕНИЙ ФИЛИППИНА-ПОЛЬША» (Пресс-релиз). Посольство Филиппин, Варшава. 12 сентября 2013 г. Архивировано с оригинал 25 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  2. ^ а б Робертсон, Джеймс Александр; Блэр, Эмма Хелен (1906). Филиппинские острова, 1493–1898 гг.. XLIV. п. 29. Получено 24 сентября, 2013.
  3. ^ Калика, Ауреа (8 июля 2005 г.). «Польское плечо, на котором можно плакать по GMA». Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. Получено 27 сентября, 2013.
  4. ^ Педроса, Кармен Н. (26 октября 2002 г.). «Восстановление, а не установление дипломатических отношений между РП и Польшей». Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. Получено 27 сентября, 2013.
  5. ^ "Польша обсуждает открытие посольства на Филиппинах" (Пресс-релиз). Департамент иностранных дел. 7 ноября 2013 г.. Получено 20 января, 2014.
  6. ^ а б c d е ж Калушки, Мариан. "Śladami Polaków po świecie: Polacy na Filipinach" (PDF) (по польски). Пшеглад Австралийски. Получено 24 сентября, 2013.
  7. ^ а б c Дещинский, Марек (30 июля 2011 г.). "U ródeł stosunków polsko-filipińskich w czasach najnowszych: Konsulat Honorowy RP w Manili" (по польски). Centrum Studiów Polska-Azja. Архивировано из оригинал 27 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября, 2013.
  8. ^ Мабаса, Рой (2 февраля 2016 г.). «Польша вновь открывает дипломатический пост в PH». Бюллетень Манилы. Издательство Manila Bulletin Publishing Corporation. Архивировано из оригинал 24 января 2018 г.. Получено 2 февраля, 2016.
  9. ^ «Президент Дутерте встречается с бывшим президентом Польши». Новости PTV и связи с общественностью. 24 января 2018 г.. Получено 24 января, 2018.
  10. ^ а б c d «Двустороннее сотрудничество - Филиппины». Министерство иностранных дел Республики Польша. Министерство иностранных дел. Получено 22 сентября, 2013.
  11. ^ Ли-Браго, Пиа (3 июля 2005 г.). "Премьер-министр Польши приезжает с визитом". Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. Получено 22 сентября, 2013.
  12. ^ Легаспи, Амита (15 ноября 2012 г.). «Нобелевский лауреат и икона мирового масштаба Лех Валенса посетит PHL». Новости и связи с общественностью GMA. Получено 22 сентября, 2013.
  13. ^ Андраде, Жаннетт (3 июля 2007 г.). «Экс-президент Польши цитирует опыт Польши». Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  14. ^ Балинбин, Арджай Л. (25 января 2018 г.). «Лех Валенса в городе встречает Дутерте». Мир бизнеса. Издательская корпорация BusinessWorld. Получено 25 января, 2018.
  15. ^ а б "Polskie śmigłowce" bezużyteczne ". Filipiny nie chcą ich więcej" (по польски). ТВН24. 26 июля 2013 г.. Получено 7 ноября, 2013.
  16. ^ Кэл, Бен (6 июля 2010 г.). «PAF приобретает 8 вертолетов Falcon из Польши (Feature)». Агентство новостей Филиппин. Получено 22 сентября, 2013.
  17. ^ Кэл, Бен (11 марта 2012 г.). «PAF будет обучать новых пилотов вертолетов« Сокол »(Feature)». Агентство новостей Филиппин. Получено 22 сентября, 2013.
  18. ^ "MSZ: zapowiedź otwarcia Ambasady Rzeczypospolitej Polskiej w Republice Filipin (komunikat)" (по польски). Польское агентство печати. 23 августа 2017 г.. Получено 24 января, 2018.
  19. ^ Часак, Марта (14 июня 2013 г.). "Szejnfeld gościem Ambasador Filipin" (Пресс-релиз) (на польском языке). Офис Адам Зейнфельд. Получено 27 сентября, 2013.
  20. ^ а б "Отношения Филиппин и Польши". Официальный сайт посольства Филиппин в Варшаве, Польша. Департамент иностранных дел. Получено 22 сентября, 2013.
  21. ^ «Польша, развивающийся рынок местной посуды». Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. 14 июня 2010 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  22. ^ «RP запрещает вывоз домашней птицы из Саудовской Аравии, Польши и Бенина». Филиппинский Daily Inquirer. 11 января 2008 г. Архивировано с оригинал 23 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября, 2013.
  23. ^ "Informacje ekonomiczne nt. Filipin". Ambasada Rzeczypospolitej Polskiej w Куала-Лумпур (по польски). Министерство иностранных дел. Получено 22 сентября, 2013.
  24. ^ «Польша предлагает ссуду в размере 140 миллионов долларов на оснащение армии и полиции РП». Новости и связи с общественностью GMA. 5 июня 2006 г.. Получено 21 сентября, 2013.
  25. ^ Думлао, Дорис К. (9 ноября 2012 г.). «Польская фирма приобретает 35% акций SMC». Филиппинский Daily Inquirer. Получено 21 сентября, 2013.
  26. ^ «Дисквалифицированный участник торгов по апелляции по проектам номерных знаков». Новости и текущие события ABS-CBN. 10 мая 2013 г.. Получено 27 сентября, 2013.
  27. ^ Дела Пенья, Цинния Б. (28 февраля 2003 г.). «ICTSI будет управлять польским контейнерным терминалом». Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. Получено 22 сентября, 2013.
  28. ^ Аркангел, Ксианна (3 августа 2013 г.). «На польском кинофестивале показан нашумевший фильм режиссера Пиной Лава Диаса« Норте »». Новости и связи с общественностью GMA. Получено 21 сентября, 2013.
  29. ^ "L&J Band. Filipińczycy na naszej Scene!". Дзень Добры ТВН (по польски). 21 июня 2013 г. TVN.
  30. ^ Ольшанка, Войцех (21 марта 2010 г.). ""Mam талант "spełnich ich marzenie". Дзень Добры ТВН (по польски). TVN.
  31. ^ Томада, Натали М. (21 марта 2010 г.). «Расстояние между Себу и Польшей - это песня». Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. Получено 22 сентября, 2013.
  32. ^ Матилла, Декстер Р. (26 августа 2013 г.). "Выставка филиппинского художника Родни Япа" Первобытная "скала Вроцлав". Филиппинская звезда. PhilStar Daily, Inc. Получено 22 сентября, 2013.
  33. ^ Ликауко, Хайме Т. (26 января 2009 г.). "Запуск книги в Польше". Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 23 сентября 2013 г.. Получено 21 сентября, 2013.
  34. ^ Оценка запасов зарубежных филиппинцев по состоянию на декабрь 2011 г. (PDF), Комиссия по делам филиппинцев за рубежом, получено 22 сентября, 2013
  35. ^ "ПРЕДСТАВИТЕЛИ ВАРШАВСКОГО УНИВЕРСИТЕТА ОТКРЫТ ДВЕРИ ДЛЯ СОТРУДНИЧЕСТВА С ПОСОЛЬСТВОМ ФИЛИППИНЫ" (Пресс-релиз). Посольство Филиппин, Варшава. 14 сентября 2013 года. Архивировано с оригинал 25 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  36. ^ Анинг, Джером (7 мая 2009 г.). «49« пострадавших »OFW из Польши возвращаются домой». Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 23 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  37. ^ Балана, Синтис (13 февраля 2010 г.). «Рабочие РП предупреждены о рабочих местах в Польше». Филиппинский Daily Inquirer. Архивировано из оригинал 23 сентября 2013 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  38. ^ «POEA называет 76 стран, дружественных к заботам OFW». Новости и связи с общественностью GMA. 24 мая 2011 г.. Получено 22 сентября, 2013.
  39. ^ Численность домашних хозяйств по странам гражданства: 2010 г. (PDF), Национальное статистическое управление, заархивировано из оригинал (PDF) 23 сентября 2013 г., получено 22 сентября, 2013
  40. ^ Козловский, Шимон (7 апреля 2010 г.). "Szymon Kozłowski przedstawia: Polacy w Azji - Paweł Usarek, Filipiny" (по польски). Centrum Studiów Polska-Azja. Архивировано из оригинал 22 сентября 2013 г.. Получено 24 сентября, 2013.

внешние ссылки