Список песен об Иерусалиме - List of songs about Jerusalem

Это список песен о Иерусалим, включая основные части города, такие как отдельные районы и районы. Религиозно значимый для всех троих Авраамические религии веками и политически противоречивым с момента создания Сионистское движение Иерусалим был художественно связан с самыми разными концепциями. Есть много песен об Иерусалиме из разных периодов времени, особенно националистически -тематические песни времен Шестидневная война, когда Восточный Иерусалим прошел от Иорданец контроль над Израильский.

Кроме того, многие Библейский Псалмы, стилизованные под песни, были написаны специально об Иерусалиме. Еврейская литургия и гимны изобилуют ссылками на Иерусалим.

Иврит язык

"Иерусалим" Кеннет Лэмпл (2012) в исполнении Замир Хорал Бостона
«Аль Хомотаич» (иврит: על חומותיך ירושלים‎, "На твоих стенах, Иерусалим ") к Яаков Швеки
«Аначну олим элаич, Йерушалаим» (иврит: אנחנו עולים אליך, ירושלים, «Возвышаем тебе Иерусалим») в исполнении Ниры Рабинович.
«Бишараич Йерушалаим» (иврит: בשערייך ירושלים, "В Иерусалим Ворота »), приветствуя Силы обороны Израиля десантники Шестидневная война
«Биэрушалаим» (иврит: בירושלים, «В Иерусалиме») Хор мальчиков Майами, (1997)
"Гиват а-Тахмошет" (иврит: גבעת התחמושת‎, "Ammunition Hill ") к Йорам Тахарлев
«Химнон Хапоэль Йерушалаим» (иврит: המנון הפועל ירושלים‎, "Футбольный клуб "Хапоэль Иерусалим" гимн ») Дуду Барака
"Хайне ани ба" (иврит: הנה אני בא, "Я иду", о конфликте повседневной жизни в Иерусалиме vs. Тель-Авив ) к Хадаг Нахаш
«Хинени кан» (иврит: הנני כאן, «Иерусалим, вот я») Йехорам Гаон и Харел Скаат
«Им эшкачеч Йерушалаим» (иврит: אם אשכחך ירושלים, 'Если я забуду Тебя, Иерусалим') Хор мальчиков Майами, (2001)
«Кинор Давид» (иврит: כינור דוד, "Скрипка Царь давид "), к Авиу Медина
«Лемаан цион ло эшкахех» (иврит: למען ציון לא אשכחך, «За Сион я тебя не забуду») Хор мальчиков Майами
«Лач Йерушалаим» (иврит: לך ירושלים, "Тебе, Иерусалим") Амоса Этингера в исполнении Ронита Офира
«Леколь эхад Йерушалаим» (иврит: לכל אחד ירושלים, «Иерусалим для каждого») Натана Йехонатана в исполнении Дорит Реувени
«Лешана хаба биерушалаим» (иврит: לשנה הבאה בירושלים‎, "В следующем году в Иерусалиме "), к Хор мальчиков Майами
"Me'al pisgat Har Hatzofim" (иврит: מעל פסגת הר הצופים"Сверху Mount Scopus ") к Авигдор Хамейри в исполнении Йехорам Гаон
«Шомер ахомот» (иврит: שומר החומות«Страж стен») в исполнении Военного оркестра г. Центральное командование из IDF
«Велиерушалаим» (иврит: ולירושלים, «И в Иерусалим») Хор мальчиков Майами
"Йерушалаим" автор: Авраам Фрид, (1995)
«Ерушалаим» в исполнении Эстер Офарим (1978)
"Йерушалаим" Шимрит Ор в исполнении Илана Авиталь
"Йерушалаим" автор: Мордехай Бен Давид
"Йерушалаим Хаахерет" (иврит: ירושלים האחרת, «Другой Иерусалим») в исполнении Ижар Коэн а в 2017 г. на церемонии празднования 50-летия воссоединения Иерусалима Сарит Хадад
"Йерушалаим, ты слышишь наш голос" автора Хор мальчиков Майами, (2001)
«Ерушалаим шель барзель» (иврит: ירושלים של ברזל, "Железный Иерусалим") Меир Ариэль
«Йерушалаим шель Бейтар» (иврит: ירושלים של בית"ר, "Иерусалим Бейтар ") в исполнении Ицик Кала и другие
«Ерушалаим шели» (иврит: ירושלים שלי, "Мой Иерусалим") Дэн Альмагор и Нурит Хирш
«Зот Йерушалаим» (иврит: זאת ירושלים‎, "Это Иерусалим ") к Наум Хейман
«О Иерусалим» (иврит: אם אשכחך ירושלים‎, "О Иерусалим ") к Бен Сноф

Национальные и народные песни

"Хатиква ", национальный гимн Израиля, часто упоминает Иерусалим.
«Ерушалаим шел захав» (иврит: ירושלים של זהב‎, "Золотой Иерусалим ") к Наоми Шемер в исполнении Шули Натан, Офра Хаза и многие другие по всему миру
«Лах Йерушалаим» (иврит: לך ירושלים, "Тебе, Иерусалим")
«Шабехи Йерушалаим» (иврит: שבחי ירושלים, «Слава Господу, Иерусалим!»), Основанный на Псалмах 147: 12–13 (слова) и Авиху Медина в исполнении Гликерия и много других
"Йефе Нофф" (иврит: יפה נוף, "Красивые пейзажи"), автор Иуда Галеви 12 цет., Основанный на Псалме 48: 3, в исполнении Этти Анкри

Еврейская литургия

Третий абзац Биркат-ха-Мазон, Благодать после еды полностью посвящена тому, как Бог благословляет Иерусалим и восстанавливает его.
Леха доди (иврит: לכה דודי, «Приди, мои возлюбленные»), написано раввином Иуда Галеви читается на Каббалат Шаббат и много раз упоминает Иерусалим как царский город и что он будет восстановлен на его руинах.

Шаббат земирот

«Цур Мишело Ачальну» (иврит: צור משלו אכלנו, «Камень, из которого мы ели») - последние две строфы о сострадании к городу Сиону и к его восстановлению.
«Я Рибон Олам» (г.иврит: יה ריבון עולם, "Бог-хозяин мира") - песня на иврите и арамейском языке, последняя строфа которой посвящена восстановлению Храма в "Иерусалиме, Городе Красоты"
"Йом зе л'Исраэль" (иврит: יום זה לישראל, «Это день для Израиля») - заключительная строфа просит Бога вспомнить разрушенный город Иерусалим.

арабский язык

"Аль Кудс Аль Атика" (арабский: القدس العتيقة, "Древние улицы Иерусалима") Файруз
"Захрат аль Медаин" (арабский: زهرة المدائن, "Цветок городов") Файруз (1968)
«Аль-Кудс» (арабский: القدس, «Иерусалим») Латифа и Казем аль-Сахер
"Аль Кудс де Ардина" (арабский: القدس دي أرضنا, "Иерусалим - наша земля") Амр Диаб
«Аль Кудс Лена» (арабский: القدس لنا, «Иерусалим наш») Хаким
«Аль Кудс Хатерга Лена» (арабский: القدس هترجع لنا, "Иерусалим вернется к нам") Хишам Аббас, Хаким, Анушка, и другие.
«Я Кудс» (арабский: يا قدس, "О Иерусалим") Наваль Эльзогби
«Ала Баб аль Кудс» (арабский: على باب القدس, "У дверей Иерусалима") Хани Шейкер
"Абда Менин?" (арабский: أبدأ منين؟, "С чего начать?") Зена
«Хамаам аль-Кудс» (арабский: حمام القدس, "Голуби Иерусалима") Джулия Бутрос, Амаль Арафа и Саусан Хамами
«Иль-Гудес Наадат» (арабский: القدس نادت, "Иерусалим, названный") Аль Ваад

английский язык

"И эти ноги в древности ", популярный гимн, более известный как" Иерусалим ", позже преобразованный в рок-песню"Иерусалим " к Эмерсон, Лейк и Палмер
"Крестоносец" автора Крис де Бург
"Иерусалим" Альфа Блонди
"Иерусалим" Антье Дувекот
"Иерусалим" Астральные двери
"Иерусалим" Анук
"Иерусалим" Black Sabbath
"Прокаженный Иерусалим" Мелечеш
"Драгоценный Иерусалим" Слепой страж
"Иерусалим" Брюс Дикинсон
"Иерусалим" Дэн Берн
"Иерусалим" Эмерсон, Лейк и Палмер
"Иерусалим" Квартет Хопперс
"Иерусалим" Иосиф Израиль
"Иерусалим (из тьмы выходит свет) " к Матисяху
"Иерусалим" Мира
"Иерусалим" Шинед О'Коннор
"Иерусалим" Саймон Финн
"Иерусалим" белое сердце
"Иерусалим не продается" от Мордехай бен Давид, (1986)
"Без ума от тебя" Стинг
"В городе Иерусалиме" автора Сунита Стэнеслоу,
"Новый Иерусалим" от Осиротевшая земля
"Шаббат Йерушалаим", автор Хор мальчиков Майами
"Шалом Исраэль" от Армия влюбленных
"О Иерусалим" Робин Марк
"Тихие глаза" Пол Саймон
заглавная композиция к альбому Иерусалим к Стив Эрл
"Новый Иерусалим" от Теократия
"Иерусалим" Дон Маклин
"Иерусалим" Alphaville (группа)
"О Иерусалим" Лорин Хилл
"О, мой Йерушалаим" автора Country Yossi
"С криком (Иерусалим)" автора U2
"Поездка в Иерусалим" Джо Долан в исполнении Кристи Мур
"Этот Новый Иерусалим" автора Алан Менкен и Тим Райс за Царь давид
"Иерусалим" Edguy
"Город золота" автора Синяя бахрома
"Реки Вавилона " к Бони М.
"Йерушалаим" автор: Эби Ротенберг
«Иерусалим» Джона Майкла Талбота

немецкий язык

"Иерусалим" Макс Эрре
"Reise nach Jerusalem - Kudüs'e seyahat "(" Путешествие в Иерусалим ") автора Сюрприз (Немецкий запись в Конкурс песни Евровидение 1999 который имел место в Международный конференц-центр Иерусалим, Израиль), исполняемые на немецком, турецком, английском и иврите.

Латинский язык

"Solyma (Иерусалим)" автора Solyma, (1998)
"Трес Армении" от Solyma, (1998)

итальянский язык

"Джерусалемме" Амедео Минги, (1999)

русский язык

"Днем и Ночью" (русский: Днём и ночью) также известный как «Иерусалим» (русский: Иерусалим, "Иерусалим") Александр Розенбаум

испанский язык

"En tus tierras bailaré" Венди, Дельфин Кишпе и La Tigresa del Oriente

Зулусский язык

"Иерусалим" мастера К.Г. с участием Номчебо