Отношения между Германией и Северной Кореей - Germany–North Korea relations - Wikipedia

Отношения между Германией и Северной Кореей
Карта с указанием местоположения Германии и Северной Кореи

Германия
Северная Корея
Посольство Северной Кореи в Берлин, Германия.

Отношения между Германией и Северной Кореей (Корейский: 도이췰란드 - 조선 민주주의 인민 공화국 관계) являются двусторонние отношения между Германия и Корейская Народно-Демократическая Республика (КНДР), широко известная как Северная Корея. Вовремя Холодная война, Восточная Германия поддерживала дипломатические отношения только с Северной Кореей, в то время как Западная Германия поддерживал дипломатические отношения только с Южная Корея. Восточная Германия перестала существовать Воссоединение Германии, что означало, что между Германией и Северной Кореей больше не существовало дипломатических отношений. Две страны назначили защитные силы представлять их интересы в другой стране: Швеция является защитной державой для Германии, а Китай - защитной державой для Северной Кореи.[1]

Германия и Северная Корея установили дипломатические отношения друг с другом в 2001 году.[1] Посольство Германии в Пхеньяне остается в бывшем здании посольства Восточной Германии, которое теперь делится с шведскими и Британский посольства.

С момента установления дипломатических отношений не было визитов правительственных делегаций на министерском уровне в Германию или Северную Корею. Тем не менее, было несколько официальных визитов в Северную Корею членов немецкой Бундестаг.

По данным 2013 г. BBC По данным World Service Poll, только 3% немцев положительно оценивают влияние Северной Кореи, а 90% выражают отрицательное мнение, что является одним из самых негативных представлений о Северной Корее в мире.[2]

История

Отношения Восточной Германии и Северной Кореи
Карта с указанием местоположения Восточной Германии и Северной Кореи

Восточная Германия
Северная Корея
Эрих Хонеккер и Ким Ир Сен в Восточном Берлине (1984)

После Второй мировой войны Корея разделилась на две части: Северную и Южную Корею. Северная Корея под Ким Ир Сен созданный во время Холодная война дипломатические отношения с бывшей Восточной Германией (ГДР ), сразу после основания Корейской Народно-Демократической Республики 9 сентября 1948 года.[3]

Восточная Германия искала связи для торговли, образовательного обмена и проявлений коммунистической державы с азиатской страной. После бывшего СССР и КНР Восточная Германия была третьим по величине поставщиком денег Северной Корее для борьбы с капитализмом. Это было сделано в коммунистическом образе мышления: было ясно, что нужно помогать верным друзьям любыми способами, которые только можно представить.

С 1955 по 1962 год правительство Восточной Германии провело масштабную программу по реконструкции портовых городов Hamhung и Hungnam которые были серьезно повреждены авианалётами США во время Корейская война (1950-53). Называется Deutsche Arbeitsgruppe (DAG), команда состояла из градостроителей, архитекторов, технического персонала и мастеров, которые построили жилые и промышленные районы, больницы, школы, гостиницы, концертный зал и открытый бассейн. Работа финансировалась правительством Восточной Германии и пожертвованиями граждан Восточной Германии. Первый руководитель отдела градостроительства Проект Хамхонг [де ] был Баухаус обученный архитектор Конрад Пюшель.[4][5]

После Китайско-советский раскол в 1960 году Северная Корея была верна Мао КНР, но Восточная Германия сблизилась с Советским Союзом. Из-за этого когда-то растущие близкие отношения прекратились. Например, северокорейские студенты по обмену, которые учились в университетах Восточной Германии, были вынуждены вернуться в Северную Корею в 1962 году. Некоторые северокорейские студенты были помолвлены или поженились с некоторыми восточногерманскими студентами или другой молодой женщиной и уже имели с ними детей, даже если эти отношения были запрещены. После разлуки более или менее запрещенных любовников дети остались со своими матерями в Германии и выросли в Восточной Германии, в то время как их отцам пришлось вернуться в Северную Корею. Большинство этих немцев никогда больше не видели своего отца, мужа или любовника. Немецко-корейский режиссер Чо Сон Хён снял фильм о немецко-корейских семьях в 2015 году.[6][7] В 1991 году Северная Корея предложила бывшему лидеру Восточной Германии Эрих Хонеккер убежище в стране после того, как Хонеккер попытался избежать обвинений в заказе убийства беглецов из Восточной Германии до падение берлинской стены в ноябре 1989 г.[8][9]

После распада Советского Союза посольство Восточной Германии было закрыто до Воссоединение Германии. Бывшее посольство Северной Кореи в Восточном Берлине было превращено в Управление по защите интересов Корейской Народно-Демократической РеспубликиКитайская Народная Республика выступает в качестве державы-покровительницы. Воссоединенная Германия и Северная Корея установили дипломатические отношения 1 марта 2001 года.[10]

Посольство Германии в Пхеньяне

В 2001 году посольство Германии в Пхеньяне было восстановлено, и Германия попыталась привлечь Северную Корею к себе. шестисторонние переговоры обсудить проблему северокорейской ядерной программы. Из-за ядерных испытаний в январе, феврале и сентябре 2016 года Германия ввела санкции и последовала примеру ООН и Европейского союза. Это привело к ухудшению двусторонних отношений между двумя странами, что означает прекращение доставки предметов роскоши из Германии в Северную Корею, а также эмбарго на поставки оружия. Полный запрет внешней торговли и другие санкции могут повлиять на расширение дальнейших ядерных испытаний.[11]

Но до сурового международного ответа на запрещенные испытания ракет и ядерного оружия в Северной Корее Германия стремилась к мирному обмену с предоставлением образования на условиях стипендий для корейских студентов или с переводом немецкого языка в Корею. Таким образом, Германия предоставляет должность немецкого лектора с помощью Немецкая служба академических обменов на Университет Ким Ир Сена. Уже в восьмидесятые годы в университете работали два преподавателя, которые преподавали немецкий язык, и поддерживались тесные отношения с отделением корееведения в Университете Гумбольдта в Восточном Берлине. С тех пор многие северокорейцы смогли посетить Германию и получить прибыль от культурного обмена.

Одна из причин заключалась в Политика Sunshine бывшего президента Южной Кореи Ким Дэ Чжун были возможны новые и лучшие дипломатические отношения с Северной Кореей и несколькими членами ЕС, чтобы Германия как культурная нация могла разрабатывать проекты, например, с Институтом Гете.[12] Из-за санкций ООН [13] В последнее время Германия не может принимать северокорейских исследователей, например инженеров или ученых.[14]

Посольство Северной Кореи в Берлине

Посольство Северной Кореи в Восточном Берлине (1987)

После восстановления двусторонних дипломатических отношений между Северной Кореей и Германией, как это сделала Германия в Пхеньяне, Северная Корея также вернулась в свое старое здание посольства в Берлине, которое они использовали в то время, когда Германия еще была разделена. Бывшего посла Северной Кореи Хун Чан Ира сменил нынешний посол Хун Ри Си в 2011 году.[15]

Когда-то полностью занятое здание для представителей Северной Кореи лишь частично используется под посольство. Официальное здание переехало на Glinkastrasse 5–7 в Берлине, поэтому другие части этого здания в настоящее время используются, в том числе, как общежитие для туристов. В мае 2017 года Германия пригрозила закрыть общежитие, чтобы ограничить возможности Пхеньяна в области ядерного оружия.[16][17]

Рекомендации

  1. ^ а б «Двусторонние отношения, Корея (Народно-Демократическая Республика)». Федеральное министерство иностранных дел (Германия). Апрель 2015 г.
  2. ^ Опрос World Service 2013 BBC
  3. ^ "Auswärtiges Amt". Auswärtiges Amt.
  4. ^ Донг-Сам Син (2016) Die Planung des Wiederaufbaus der Städte Hamhung und Hungnam в Северной Корее durch die DAG-Städtebaubrigade der DDR von 1955 - 1962. Диссертация на HafenCity Universität Hamburg
  5. ^ Франк, Рюдигер (декабрь 1996 г.). Die DDR und Nordkorea. Der Wiederaufbau der Stadt Hamhŭng von 1954–1962. Аахен: Шейкер.
  6. ^ Германия, SPIEGEL ONLINE, Гамбург. "Nordkoreaner in der DDR: Als die Politik die Liebe zerriss - SPIEGEL ONLINE - Kultur". SPIEGEL ONLINE.
  7. ^ "ВЕРЛИБТ ВЕРЛОБТ ВЕРЛОРЕН". Verliebtverlobtverloren.de. Получено 3 сентября 2017.
  8. ^ "Советский беспорядок; Пхеньян предлагает убежище Хонеккеру". Нью-Йорк Таймс. 15 декабря 1991 г.
  9. ^ «Северная Корея предлагает Хонеккеру убежище».
  10. ^ «Корея (Народно-Демократическая Республика)». Федеральное министерство иностранных дел. Получено 3 сентября 2017.
  11. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2016-10-01. Получено 2016-09-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  12. ^ Моэскес, Кристоф (ред.), (2013). Нордкорея. Einblicke в земле ein rätselhaftes. Ссылки на гл.
  13. ^ «Корея (демократический народ»). Auswärtiges Amt.
  14. ^ «Корея (демократический народ»). Auswärtiges Amt. Получено 3 сентября 2017.
  15. ^ «Посольство Кореи (Демократическая Республика) в Берлине, Германия». www.embassypages.com.
  16. ^ Хостел Северной Кореи в Берлине стал объектом санкций Германии. BBC.
  17. ^ ド イ ツ 北 朝鮮 大使館 内 ホ テ ル 旧 東 ベ ル リ ン の 地 内 か 北 朝鮮 な う も. КореяВсемирное время (на японском языке). 2020-06-07. Получено 2020-06-08.