Межкорейское бюро связи - Inter-Korean Liaison Office

Межкорейское бюро связи
남북 공동 연락 사무소
Объединительный флаг Korea.svg
Inter-Korean Liaison Office.jpg
Обзор агентства
Сформирован14 сентября 2018 г.
Растворенный16 июн 2020
Юрисдикция Корея
Штаб-квартираПромышленный район Кэсон, Северная Корея
37 ° 55′58,7 ″ с.ш. 126 ° 37′18,7 ″ в.д. / 37,932972 ° с. Ш. 126,621861 ° в. / 37.932972; 126.621861Координаты: 37 ° 55′58,7 ″ с.ш. 126 ° 37′18,7 ″ в.д. / 37,932972 ° с. Ш. 126,621861 ° в. / 37.932972; 126.621861
Руководители агентства
  • Джон Чон Су, представитель Северной Кореи
  • Чун Хэ Сон, представитель в Южной Корее
Межкорейское бюро связи
Северокорейское имя
Chosŏn'gŭl
북남 공동 련락 사무소
Ханча
北 南 共同 連絡 事務所
Южнокорейское имя
Хангыль
남북 공동 연락 사무소
Ханджа
南北 共同 連絡 事務所

В Межкорейское бюро связи (Корейский : 남북 공동 연락 사무소; Ханджа : 南北 共同 連絡 事務所; RR : Намбук гондонг йоллак самусо) был совместным офисом связи Северная Корея и Южная Корея расположен в Северной Корее Промышленный район Кэсон.

В отсутствие официальных дипломатических отношений здание функционировало как де-факто посольство и обеспечил прямой канал связи для двух стран.[1] Его возглавил представитель Северной Кореи Джон Чон Су, заместитель председателя Комитет за мирное воссоединение Отечества и представитель Южной Кореи Чун Хэ Сон, заместитель министра Министерство Объединения.

Четырехэтажное офисное здание было снесено Северной Кореей 16 июня 2020 года. С января оно пустовало из-за COVID-19 пандемия.

История

Совместное отделение связи было создано в рамках Пханмунджомская декларация подписано лидером Северной Кореи Ким Чен Ын и президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин 27 апреля 2018 г. Межкорейский саммит 2018 в Пханмунджоме. Офис располагался в четырехэтажном и цокольном здании площадью 4498,57м2.2 построенный в 2005 году для Межкорейского консультационного бюро по обмену и сотрудничеству. Стоимость строительства на тот момент составляла 8,0 млрд долларов. KRW (7,1 миллиона долларов), выплаченных правительством Южной Кореи.[2] 11 октября 2018 года было сообщено, что водоочистная станция, которая будет использоваться Межкорейским офисом связи, была восстановлена.[3] К 25 октября 2018 года были завершены ремонт и ремонт здания, в котором размещается Межкорейское бюро связи.[4] Правительство Южной Кореи потратило 9,7 млрд долларов. KRW (8,6 миллиона долларов) на эти ремонтные работы.[5]

Первая встреча в Бюро по связям с представителями обеих Корей прошла 22 октября 2018 года и касалась, среди прочего, сотрудничества в области лесного хозяйства между двумя Кореями.[6] 2 ноября 2018 года в офисе состоялась встреча между вице-министром культуры, спорта и туризма Южной Кореи Ро Тхэ Каном и вице-министром физической культуры и спорта Северной Кореи Вон Кил У. В результате переговоров в офисе были поданы заявки на объединить корейскую команду на Олимпийских играх 2020 года и провести летние Олимпийские игры 2032 года в обеих Кореях.[7][8] Еще одна встреча состоялась 2 ноября 2018 года между вице-министром объединения Южной Кореи. Чун Хэ Сон и его северокорейский коллега, Джон Чен Су.[9][10] Оба мужчины были соруководителями офиса и каждый из них был координатором в своей перспективной стране.[9][10] И Чун, и Джон обсудили сотрудничество в различных совместных корейских проектах.[9][10]

Из-за принятых мер по сдерживанию COVID-19 пандемия, офис был закрыт 30 января 2020 года.[11]

Разрушение здания

16 июня 2020 года в 14:50 четырехэтажное здание было снесено Северной Кореей.[12] Информационное агентство Северной Кореи Центральное информационное агентство Кореи опубликовал заявление, в котором говорилось, что «офис связи был трагически разрушен ужасным взрывом» и что оно отражает «образ мышления разъяренных людей» их страны.[13] 13 июня, за три дня до разрушения здания, Ким Ё Чжон, сестра Ким Чен Ын, предсказал обрушение здания как месть за отказ Южной Кореи принять жесткие меры Перебежчики из Северной Кореи, проживающие в Южной Корее кто использовал воздушные шары для рассылки листовок против северокорейского режима через границу.[14][15]

Разрушение совпало с 20-летием первый межкорейский саммит между Ким Дэ Чжун и Ким Чен Ир.[16] Камеры видеонаблюдения в Южной Корее показали, что когда здание было разрушено, соседнее многоэтажное здание, в котором раньше размещались южнокорейские чиновники, частично обрушилось из-за силы взрыва.[17]

Президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин В ответ они повысили уровень боевой готовности южнокорейских вооруженных сил и заявили, что будут жесткие меры, если Северная Корея продолжит нагнетать напряженность.[18] Заявление, опубликованное Синий дом В администрации Южной Кореи заявили, что разрушение здания «является актом, который идет вразрез с ожиданиями тех, кто желает развития отношений Юг-Север и установления мира на Корейском полуострове», и что «правительство делает это ясно, что ответственность за все последующее полностью лежит на стороне Севера ».[5]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Чхве Санг-Хун (14 сентября 2018 г.). «Северная и Южная Корея открыли постоянный офис связи на границе». Нью-Йорк Таймс.
  2. ^ "남북 '상설 대화 창구' 21 개월 만 에 콘크리트 잔해 만 남아" [Межкорейский «постоянный диалог», только бетонные обломки остаются после 21-го месяца]. Ханкёре. 16 июня 2020.
  3. ^ Ли Чже Хун (11 октября 2018 г.). «Станции очистки воды в промышленном комплексе Кэсон вновь открыты вместе с совместным офисом связи». Hankyoreh.
  4. ^ Дагьюм Джи (24 октября 2018 г.). «Сеул потратил 8,6 миллиона долларов на ремонт межкорейского офиса связи: меморандум о взаимопонимании». Новости НК.
  5. ^ а б Чонмин Ким; Оливер Хотэм (16 июня 2020 г.). «Северная Корея уничтожает межкорейский офис связи в Кэсоне». Новости НК. Получено 17 июн 2020.
  6. ^ Ли Дже Хун (22 октября 2018 г.). «Встреча по сотрудничеству в области лесного хозяйства состоялась 22 октября в межкорейском совместном офисе связи». Hankyoreh.
  7. ^ «Делегация Южной Кореи проводит спортивные переговоры с Северной Кореей». Информационное агентство Yonhap. 2 ноября 2018.
  8. ^ Дагюм Джи (2 ноября 2018 г.). «Две Кореи соглашаются подать заявку на совместное проведение летних Олимпийских игр 2032 года». Новости НК.
  9. ^ а б c Ок Хён Чжу (2 ноября 2018 г.). «Состоялась встреча руководителей офисов связи двух Корей». The Korea Herald.
  10. ^ а б c «Корея проводит встречу руководителей офисов связи в связи с отложенными трансграничными проектами». Информационное агентство Yonhap. 2 ноября 2018.
  11. ^ Берлингер, Джошуа; Квон, Джейк; Со, Юнджон (16 июня 2020 г.). «Северная Корея взорвала офис, используемый для переговоров с Югом». CNN.
  12. ^ «Внимание: Южная Корея заявляет, что Северная Корея взорвала межкорейский офис связи на фоне роста напряженности между соперниками». SFChronicle.com. 16 июн 2020. Получено 16 июн 2020.
  13. ^ Санг-Хун, Чхве (16 июня 2020 г.). «Северная Корея взрывает офис по связям с Южной Кореей». Нью-Йорк Таймс.
  14. ^ Джошуа Берлингер; Джейк Квон; Юнджон Со (16 июня 2020 г.). «Северная Корея взорвала офис связи в Кэсоне, который использовался для переговоров с Югом». CNN. Получено 16 июн 2020.
  15. ^ "Северная Корея предупреждает, что межкорейский офис связи может быть свернут'". Дипломат. 15 июня 2020.
  16. ^ «Президент Южной Кореи призывает к спокойствию после того, как Север пригрозил военными действиями». CBC News. 15 июн 2020. Получено 15 июн 2020.
  17. ^ «Северная Корея взорвала офис связи, поскольку напряженность в отношениях с Югом растет». Аль-Джазира английский. 16 июн 2020. Получено 16 июн 2020.
  18. ^ «Северная Корея взорвала совместный офис Южной Кореи в знак упрека Сеула». The Japan Times. 16 июн 2020. Получено 16 июн 2020.

внешние ссылки