Аргентинско-азербайджанские отношения - Argentina–Azerbaijan relations

Аргентинско-азербайджанские отношения
Карта с указанием местоположения Аргентины и Азербайджана

Аргентина
Азербайджан

Аргентина – Азербайджан относится к текущие и исторические отношения между Аргентина и Азербайджан.

История

Президент Аргентины Кристина Фернандес де Киршнер встреча с министром иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедъяров в Буэнос-Айресе

25 декабря 1991 года Азербайджан получил независимость после Распад Советского Союза. 9 марта 1992 года Аргентина признала независимость Азербайджана, а 8 ноября 1992 года обе страны установили дипломатические отношения.[1] В апреле 2006 года министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедъяров посетил Аргентину.[1]

В октябре 2010 года Азербайджан открыл посольство в г. Буэнос айрес, это первый в Южная Америка.[2]

16–20 октября 2011 г. президент Национальный центр научных и технических исследований Аргентины (КОНИСЕТ) Г-жа Марта Ровира посетил Азербайджан. В ходе визита прошли встречи с Президентом Национальная Академия Наук Азербайджана Махмуд Каримов, министр образования Мисир Марданов, Заместитель министра связи и информационных технологий Эльмир Велизаде и ректор Бакинский Государственный Университет Абель Магеррамов. Также было подписано соглашение о сотрудничестве между НАНА и CONICET.[3]

2 ноября 2011 года Азербайджан и Аргентина подписали меморандум о взаимопонимании по инновациям, технологическим исследованиям и науке. Соглашение было подписано в Баку между Министерством экономического развития Азербайджана и Министерство науки, технологий и производственных инноваций Аргентины. Соглашение подписал министр Шахин Мустафаев с азербайджанской стороны и министр Лино Баранжао на аргентинской стороне.[4]

В сентябре 2011 года делегация аргентинских законодателей посетила Азербайджан, чтобы отметить 20-ю годовщину независимости Азербайджана.[1] В 2012 году Аргентина открыла посольство в Баку.[5] 18 февраля 2012 года указом президента Аргентинской Республики Кристин Фернандес де Киршнер, Карлос Данте Рива был назначен послом в Азербайджанская Республика.[3] В марте 2012 года министр иностранных дел Аргентины, Эктор Тимерман посетил Азербайджан и встретился с Президентом Азербайджана. Ильхам Алиев.[1] В июле 2012 года министр иностранных дел Азербайджана Эльмар Мамедъяров нанес второй визит в Аргентину.

Азербайджан и Аргентина подписали соглашение о сотрудничестве в использовании космического пространства в мирных целях. Также аргентинская компания Invap S.E. предложила азербайджанскому ОАО «Азеркосмос». Предварительные переговоры о сотрудничестве между руководством Invap S.E. и ОАО «Азеркосмос» в 2013 году.[6]

В 2014 году законодательный совет Буэнос-Айреса решил отказаться от проекта проекта названия площади в городе как Азербайджанская Республика. Законопроект вызвал много критики в Армянская община в Аргентине, поскольку отношения в Кавказ "были омрачены Нагорно-Карабахская война с соседними Армения."[7]

21 апреля 2014 года состоялась встреча министра экономики и промышленности Шахина Мустафаева с послом Аргентины Карлосом Данте Ривои.[3]

23 сентября 2015 года Азербайджан и Аргентина подписали соглашение о техническом сотрудничестве. Документ подписали министр экономики и промышленности Азербайджана Шахин Мустафаев и заместитель министра иностранных дел, международной торговли и культа Аргентины Эдуардо Зуайн, находящиеся с визитом в Баку.[8]

Карлос Форадори, заместитель министра иностранных дел и культа Аргентины, посетил Баку для участия в 7-м Глобальном форуме Альянса цивилизаций ООН (ЮНКТАД), который проходил в Баку в апреле 2016 года.[3]

В сентябре 2016 года делегация во главе со вторым вице-президентом Палата депутатов Аргентины Патриция Хименес посетила Азербайджан для участия в 5-м Международном гуманитарном форуме в Баку. Делегацию принял Президент Азербайджанской Республики А. Ильхам Алиев и первая леди г-жа Мехрибан Алиева. Делегация также встретилась с министром иностранных дел. Эльмар Мамедъяров и вице-спикер АР Милли Меджлис Бахар Мурадова.[3]

Торговля и двусторонние отношения

Специальная комиссия по разработке соглашений о торгово-экономическом сотрудничестве и взаимном поощрении и защите инвестиций между Азербайджаном и Аргентиной была создана в 2012 году. 3 июля 2012 года в Баку начал работу первый азербайджано-аргентинский бизнес-форум. В работе форума приняли участие около 200 бизнесменов из Аргентины, представляющих различные сферы экономики, и более 200 предпринимателей из Азербайджана.[9]

В 2015 году общий товарооборот между Аргентиной и Азербайджаном составил 10,6 миллиона долларов США.[10] Основной экспорт Аргентины в Азербайджан - вино и фармацевтический товары.[11] Основной экспорт Азербайджана в Аргентину - нефть.[12] В 2014 году обе страны договорились активизировать техническое сотрудничество и расширить взаимное сотрудничество в космической отрасли.[13][10]

Культурные связи

3 мая 2011 г. вышел первый номер журнала "İRS Herencia", испанская версия азербайджанского международного журнала" IRS-Heritage ", была представлена ​​на международной книжной выставке в Буэнос-Айресе. Это первый журнал, написанный на испанском языке об Азербайджане. Журнал предоставляет информацию об истории, культуре и традициях Азербайджана. Первый номер журнала, озаглавленный «Азербайджан - страна волшебных голосов», был посвящен музыкальному наследию Азербайджана.[14][15]

В ноябре 2010 года Азербайджанская Дипломатическая Академия (г.ADA ) и Институт дипломатической службы Аргентины подписали меморандум о взаимопонимании. Документ подписан ректором Азербайджанская Дипломатическая Академия Хафиз Пашаев и заместитель министра иностранных дел, международной торговли и культа Аргентины Альберто Педро Д'Алотто.[16]

Неделя политических, социальных и культурных мероприятий об Азербайджане прошла в г. Буэнос айрес в конце 2011 года по случаю 20-летия восстановления независимости Азербайджана. В рамках недели состоялась церемония создания фонда издателей об Азербайджане в г. Национальная библиотека Аргентинской Республики, который считается одним из крупнейших научных центров в Латинская Америка.[17]

4–7 октября 2017 года в Баку прошел Первый Международный фестиваль танго. Фестиваль был организован посольством Аргентины в Азербайджане и существующими в Баку танцевальными студиями.[18]

В настоящее время проводится большая работа по организации Дней азербайджанской культуры в Аргентине, поэтому посольство пользуется поддержкой Министерство Культуры и Туризма Азербайджана.

Современные отношения

В настоящее время ведется активная работа по созданию соответствующей нормативно-правовой базы для развития отношений между Азербайджаном и Аргентиной.

Также Национальный центр ядерных исследований Министерство связи и высоких технологий Азербайджана ведет переговоры о сотрудничестве с аргентинской компанией INVAP S.E. в строительстве ядерные реакторы.

Постоянные дипломатические миссии

Рекомендации

  1. ^ а б c d Relaciones bilaterales: Аргентина-Азербайджан (на испанском языке)
  2. ^ "Azerbaiyán inaugura en la Argentina su primera embajada en Sudamérica (на испанском языке)". Архивировано из оригинал на 2017-12-22. Получено 2017-08-01.
  3. ^ а б c d е «Двусторонние отношения».
  4. ^ «Документы на en.president.az».
  5. ^ "Nuevo Embajador argentino en Azerbaiyán (на испанском языке)". Архивировано из оригинал на 2017-12-22. Получено 2017-08-01.
  6. ^ «Азербайджан и Аргентина подписывают соглашение об использовании космического пространства в мирных целях».
  7. ^ Законодательный орган Буэнос-Айреса отказался от проекта названия площади «Азербайджанская Республика»
  8. ^ «Азербайджан и Аргентина укрепляют отношения».
  9. ^ «В Баку пройдет первый азербайджано-аргентинский бизнес-форум».
  10. ^ а б Азербайджан и Аргентина укрепляют отношения
  11. ^ «Аргентина начинает продавать вино и фармацевтическую продукцию в Азербайджане». Архивировано из оригинал на 2011-08-03. Получено 2017-08-01.
  12. ^ «Азербайджан принимает у себя Аргентину, способствуя новым торговым отношениям». Архивировано из оригинал на 2017-12-22. Получено 2017-08-01.
  13. ^ Азербайджан и Аргентина планируют расширять сотрудничество в космической отрасли
  14. ^ "IRC Herencia".
  15. ^ «Журнал IRS Herencia представляет Азербайджан в Аргентине».
  16. ^ "Сотрудничество между АДА и Институтом дипломатической службы Аргентины".
  17. ^ «Азербайджан и Аргентина станут близкими партнерами - посланник».
  18. ^ "Первый фестиваль танго проведут в Баку".
  19. ^ «Посольство Аргентины в Азербайджане». Архивировано из оригинал на 2017-08-02. Получено 2017-08-01.
  20. ^ Посольство Азербайджана в Аргентине