Нуминозный - Numinous

Для использования в других целях см. Numinous (значения).
Не путать с Ноуменон.

Нуминозный (/ˈНью-Джерсиuмɪпəs/) - это термин, образованный от латинского нумен, что означает «пробуждает духовные или религиозные эмоции; таинственный или внушающий трепет».[1] Термин получил его нынешнее значение немецким теологом и философом. Рудольф Отто в его влиятельной немецкой книге 1917 г. Идея Святого. Он также использовал фразу мистериум огромная как еще одно описание явления. Концепция Отто о сверхъестественных мыслителей, на которые оказали влияние Карл Юнг, Мирча Элиаде, и К. С. Льюис. Он был применен к богословие, психология, религиозные исследования, литературный анализ, и описания психоделические переживания.

Этимология

Нуминозный был получен в 17 веке от латинского нумен, что означает «божество или дух, господствующий над предметом или пространством».[1] Он описывает силу, присутствие или реализацию божественность. это этимологически не имеющий отношения к Иммануилу Канту ноумен, греческий термин, относящийся к непознаваемой реальности, лежащей в основе всех вещей.

Рудольф Отто

Настоящее значение этому слову дал немецкий теолог и философ. Рудольф Отто в его влиятельной книге 1917 года Das Heilige, который на английском языке появился как Идея Святого в 1923 г.[2]

Отто пишет, что хотя понятие «святое» часто используется для передачи моральное совершенство - и влечет за собой это - он содержит еще один отдельный элемент, выходящий за рамки этической сферы, для которого он использует термин сверхъестественный.[3]:5–7 Он объясняет нуминозное как «нерациональное, несенсорное переживание или чувство, первичный и непосредственный объект которого находится вне себя». Это психическое состояние "представляет собой Ганц Андере,[4] совершенно другое, условие абсолютно sui generis и несравненный, из-за чего человек приходит в крайнее замешательство ».[5]

Отто утверждает, что, поскольку нуминозное несводимо и sui generis это не может быть определено в терминах других концепций или переживаний, и поэтому читатель должен «руководствоваться и руководствоваться рассмотрением и обсуждением вопроса путями своего собственного разума, пока он не достигнет точки, в которой« сверхъестественное » в нем волей-неволей начинает шевелиться ... Другими словами, наши Икс строго говоря, его нельзя научить, его можно только вызвать, разбудить в уме ».[3]:7 Главы с 4 по 6 посвящены попыткам вызвать нуминозное и его различные аспекты.

С помощью латинский, он описывает это как загадку (лат. мистериум ) что одновременно устрашает (tremendum ) и увлекательный (фашинцы ).[6] Он написал:

Ощущение этого может временами захлестнуть, как мягкий прилив, наполняющий разум спокойным настроением глубочайшего поклонения. Оно может перейти в более устойчивое и прочное состояние души, продолжающееся, так сказать, захватывающе ярким и резонансным, пока, наконец, не угаснет и душа не вернется в свое «профанное», нерелигиозное настроение повседневного опыта. [...] У него есть свои грубые, варварские предшественники и ранние проявления, и, опять же, он может развиться во что-то прекрасное, чистое и славное. Это может стать безмолвным, трепетным и безмолвным смирением создания в присутствии - кого или чего? В присутствии того, что является невыразимой Тайной, и прежде всего существ.[3]:12–13[7]

Позднее использование концепции

Отто использует этот термин как относящийся к характеристике религиозный опыт был влиятельным среди некоторых интеллектуалов следующего поколения.[8][9] Например, понятие «нуминозное» в понимании Отто часто цитировалось в трудах Карл Юнг,[10] и К. С. Льюис.[11] Льюис описал невероятный опыт в Проблема боли следующее:

Предположим, вам сказали, что в соседней комнате есть тигр: вы бы знали, что находитесь в опасности, и, вероятно, испугались бы. Но если бы вам сказали: «В соседней комнате есть привидение», и вы бы поверили этому, вы бы действительно почувствовали то, что часто называют страхом, но другого рода. Это было бы основано не на знании опасности, потому что никто не боится в первую очередь того, что привидение может сделать с ним, а только на том факте, что это призрак. Это скорее «жутко», чем опасно, и особый вид страха, который он вызывает, можно назвать Ужасом. Со Странным достигли окраин Нуминозного. Теперь предположим, что вам просто сказали: «В комнате есть сильный дух», и вы поверили этому. Тогда ваши чувства будут еще меньше походить на простой страх опасности: но беспокойство будет глубоким. Вы почувствуете изумление и определенное сжатие - чувство неадекватности, чтобы справиться с таким посетителем и прострации перед ним - эмоции, которые можно выразить словами Шекспира: «Под этим упрекают моего гения». Это чувство можно описать как трепет, а объект, который его возбуждает, - как Нуминозный.[11]

Юнг применил концепцию нуминозного к психология и психотерапия, утверждая, что это терапевтическое действие и способствует большему самопониманию, и заявляя, что для него религия - это «тщательное и скрупулезное наблюдение ... нуминозное".[12] Понятие нуминозного и полностью другое также занимали центральное место в религиоведении этнологов Мирча Элиаде.[13][14] Mysterium tremendum- еще одна фраза, придуманная Отто для описания сверхъестественного,[3]:12–13[9] представлен Олдос Хаксли в Двери восприятия таким образом:

Литература, посвященная религиозному опыту, изобилует ссылками на боль и ужас, охватывающие тех, кто слишком внезапно оказался лицом к лицу с некоторыми проявлениями мистериум огромная. На богословском языке этот страх возникает из-за несовместимости эгоизма человека и божественной чистоты, между усугубляющейся обособленностью человека и бесконечностью Бога.[15]

В полномасштабном научном исследовании этого предмета в фантастической литературе Крис Броули посвящает этой концепции главы в "Иней древнего мореплавателя " к Сэмюэл Тейлор Кольридж, в Фантасты к Джордж Макдональд, в Хроники Нарнии К.С.Льюиса и Властелин колец к J.R.R. Толкин; и в работе Алджернон Блэквуд и Урсула Ле Гуин (например., Кентавр и Buffalo Gals, не выйдешь ли ты сегодня вечером, соответственно).[16]

Нейробиолог Кристоф Кох описал трепет от таких переживаний, как вход в собор, говоря, что он получает «ощущение сияния от сверхъестественного», хотя он не удерживает Католик религиозные верования, с которыми он вырос.[17]

Психолог Сьюзан Блэкмор описывает оба мистические переживания и психоделические переживания как сверхъестественное.[18] В 2009 году чешский психиатр Станислав Гроф переиздал свою книгу 1975 года Сферы человеческого бессознательного под заголовком ЛСД: дверь в сверхъестественное: новаторские психоделические исследования в области человеческого бессознательного.[19] В своей книге 2018 года Как изменить свое мнение, журналистка Майкл Поллан описывает свой опыт попытки сильного психоделический вещество 5-MeO-DMT, включая следующее размышление о его опыте растворение эго:

Здесь не хватает слов. По правде говоря, не было ни пламени, ни взрыва, ни термоядерной бури; Я цепляюсь за метафору в надежде сформировать какую-то стабильную и разделяемую концепцию того, что происходило в моем сознании. В действительности не было связной мысли, только чистое и ужасное ощущение. Только потом я задался вопросом, не так ли это то, что мистики называют мистериум огромная- ослепляющая невыносимая тайна (будь то Бога или какого-то другого Предельного или Абсолютного), перед которой люди трепещут от страха.[20]

Смотрите также

Ссылки и примечания

  1. ^ а б Словарь английского языка Коллинза - 7-е изд. - 2005 г.
  2. ^ Отто, Рудольф (1996). Аллес, Грегори Д. (ред.). Автобиографические и социальные очерки. Берлин: Вальтер де Грюйтер. ISBN  978-3-110-14519-9.ISBN  3-11014519-7. сверхъестественный.
  3. ^ а б c d Отто, Рудольф (1923). Идея Святого. Oxford University Press. ISBN  0-19-500210-5. Получено 31 декабря 2016.
  4. ^ Отто, Рудольф (1996). п. 30.
  5. ^ Eckardt, Alice L .; Эккардт, А. Рой (июль 1980 г.). "Холокост и загадка уникальности: философские усилия по практическому разъяснению". Анналы Американской академии политических и социальных наук. Публикации Sage. 450 (1): 165–178. Дои:10.1177/000271628045000114. JSTOR  1042566. С. 169. Цит. По: Кон-Шербок, Дэн, изд. (1991). Традиционный квест. Очерки в честь Луи Джейкобса. Лондон: Международная издательская группа Continuum. п.54. ISBN  978-0-567-52728-8. ISBN  0-56752728-X.
  6. ^ Отто, Рудольф (1996). Mysterium tremendum et fascinans.
  7. ^ Меланд, Бернард Э. "Рудольф Отто | Немецкий философ и теолог". Британская энциклопедия онлайн. Получено 24 октября 2016.
  8. ^ "Факты о Луи Карле Рудольфе Отто". YourDictionary.com. Энциклопедия мировой биографии. Получено 24 октября 2016.
  9. ^ а б Аллес, Грегори Д. (2005). «Отто, Рудольф». Энциклопедия религии. Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Томсон Гейл. Получено 6 марта 2017.
  10. ^ Юнг, Карл Дж. "Собрание сочинений", т. 11 (1969), «Психологический подход к догмату о Троице» (1948), 222-225 (стр.149).
  11. ^ а б Льюис, К.С. (2001) [1940]. Проблема боли, стр. 5-6, Гранд-Рапидс, Мичиган, США: Zondervan, ISBN  0060652969, видеть [1], по состоянию на 19 октября 2015 г.
  12. ^ Аньель, Эме. «Нуминозное (аналитическая психология)». Encyclopedia.com. Международный словарь психоанализа. Получено 9 ноября 2016.
  13. ^ Элиаде, Мирча (1959) [1954 ]. «Введение (стр. 8)». Священное и нечестивое. Природа религии. Перевод с французского Уилларда Р. Траска. Бостон: Houghton Mifflin Harcourt. ISBN  978-0-156-79201-1. ISBN  0-15679201-X.
  14. ^ Сарбакер, Стюарт (август 2016 г.). «Рудольф Отто и понятие нуминозного». Оксфордские исследовательские энциклопедии. Oxford University Press. Получено 18 февраля 2018.
  15. ^ Хаксли, Олдос (2004). Двери восприятия, рая и ада. Харпер Коллинз. п. 55.
  16. ^ Броули, Крис (2014). Природа и сверхъестественное в мифопоэтической фантастической литературе, например, стр. ix и пассим Vol. 46, Критические исследования в научной фантастике и фэнтези (Палумбо, Д.Э. и Салливан III, К.В.), Джефферсон, Северная Каролина, США: McFarland, ISBN  1476615829, видеть [2], по состоянию на 17 октября 2015 г.
  17. ^ Полсон, Стив (6 апреля 2017 г.). "Духовное, редукционистское сознание Кристофа Коха". Наутилус. Получено 22 апреля 2019.
  18. ^ Блэкмор, Сьюзен (2017). Сознание: очень краткое введение (2-е изд.). Издательство Оксфордского университета. С. 108, 112. ISBN  978-0-19-879473-8.
  19. ^ Гроф Станислав (2009). ЛСД: дверь в сверхъестественное: новаторские психоделические исследования в области человеческого бессознательного (4-е (исправленное) изд.). Рочестер, Вермонт: Park Street Press. ISBN  9781594779930.
  20. ^ Поллан, Майкл (2018). Как изменить свое мнение: Чему учит нас новая наука о психоделиках о сознании, смерти, наркомании, депрессии и трансцендентности. Нью-Йорк: Penguin Press. п. 277. ISBN  978-1-59420-422-7.

дальнейшее чтение

  • Аллен, Дуглас. 2009. «Феноменология религии § Рудольф Отто». Стр. 182–207 дюймов Помощник Рутледжа в изучении религии (2-е изд.), Под редакцией Дж. Хиннеллса. Абингдон, Оксон: Рутледж. ISBN  0415333105. Стр. 192f, пассим.
  • Броули, Крис. 2014 г. Природа и сверхъестественное в мифопоэтической фантастической литературе, Критические исследования в научной фантастике и фэнтези, том. 46, под редакцией Д.Э. Паламбо и и К.В. Салливан III. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN  1476615829. [Критическое обращение с обширными ссылками на титульную концепцию и ее использованием.]
    • см., например, стр. 71–92, «« Далее вверх и дальше »: Апокалипсис и Новая Нарния в« Последней битве »К.С. Льюиса»; и пассим.
  • Дурье, Колин. 2003 г. Толкин и К.С.Льюис: дар дружбы. Махва, Нью-Джерси: Paulist Press. ISBN  1587680262. С. 1, 179–80.
  • Гуч, Тодд А. 2000. Нуминозное и современность: интерпретация философии религии Рудольфа Отто. Берлин, Германия: Вальтер де Грюйтер. ISBN  3110167999.
  • Миранда, Пунита. 2018. "Нуминозный и религиозный опыт в психологии Карла Юнга." Diálogos Junguianos [Юнгианские диалоги] 3(1): 110–33.
  • Отто, Рудольф (1917). Das Heilige - Über das Irrationale in der Idee des Göttlichen und sein Verhältnis zum Rationalen. Бреслау.
  • —— 1923. Идея святого: исследование нерационального фактора в идее божественного и его связи с рациональным, переведенный Дж. У. Харви. Лондон: Издательство Оксфордского университета. Интернет-архив: in.ernet.dli.2015.22259.
  • Обре, Обре. 2013. Инстинкт и откровение: размышления об истоках нуминозного восприятия. Абингдон, Оксон: Рутледж. ISBN  1134384815.