Бог в сикхизме - God in Sikhism

Часть серия на
Сикхизм
Khanda
Часть серии по
Бог
В частности религии
Авраамический
Индоиранский
Китайский

Сикхизм считает, что Бог есть Единство это пронизывает все творение и за его пределами. Он пребывает в каждой части творения[1] как обозначено символом Ик Онкар.[2] Единое не поддается описанию, но все же познаваемо и постижимо для любого, кто отказывается от своего эгоизма и медитирует на этом Единстве.[3] В Сикхские гуру описывали Бога разными способами в своих гимнах, включенных в Гуру Грант Сахиб, то священное писание из Сикхизм, но повсюду постоянно подчеркивается единство божества.

Бог описан в Мул Мантар (букв. Основное высказывание),[4][5] первый отрывок из Гуру Грант Сахиб:

ੴ ਸਤਿ ਨਾਮੁ ਕਰਤਾ ਪੁਰਖੁ ਨਿਰਭਉ ਨਿਰਵੈਰੁ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਅਜੂਨੀ ਸੈਭੰ ਗੁਰ ਪ੍ਰਸਾਦਿ॥
ikk ankār sat (i) -nām (u) karatā purakh (u) nirabha'u niravair (u) akāla mūrat (i) ajūnī saibhan(грамм) гур (а) прасад (и).
Есть только Оанкар, и это называется истиной, Он существует во всем творении, и в нем нет страха, Он не ненавидит, и он вневременной, универсальный и самосуществующий! Вы познаете это по милости Гуру.

— Шри Гуру Грант Сахиб, Страница 1

Общие концепции

Панентеизм

Сикхи панентеистический и верит, что есть только один Бог. Гуру Нанак, основатель Sikhi категорически осуждает любые типы Pakhand (лицемерие или двойственность). Нанак поставил перед слогом Онкар числительное «IK» (один), чтобы подчеркнуть идею единства Бога; что Создатель, Хранитель и Разрушитель - Одно.[6] Сикхская мысль начинается с Единого Всемогущего, а затем универсализирует Бога, спускаясь до космической реальности всепроникающего Творца.[7] Хотя Бог описывается как не имеющий пола, Бог также описывается с помощью множества метафор, таких как:

ਏਕੁ ਪਿਤਾ ਏਕਸ ਕੇ ਹਮ ਬਾਰਿਕ ਤੂ ਮੇਰਾ ਗੁਰ ਹਾਈ॥

"Эк (у) питаа экас ке хам баарик"

«Единый Бог есть Отец всего;

Мы Его дети ».

— SGGS. Ang (лимба) 611

Приоритетный монизм

Сикхи соответствует концепции приоритета Монизм, точка зрения, согласно которой все существующие вещи восходят к Источнику, отличному от них. Это вера в то, что все, что постигают наши чувства, является иллюзией; Бог - единственная реальность. Формы, подчиненные Времени, исчезнут. Только Реальность Бога вечна и неизменна.[8] Мысль такова, что Атмаа (душа) рождается и является отражением Парамаатмы (Высшей Души),[9] и снова сольется с ней, как вода снова сливается с водой, как капля воды сливается с океаном.

ਜਿਉ ਜਲ ਮਹਿ ਜਲੁ ਆਇ ਖਟਾਨਾ॥

Джио Джал Мааи Джал Ае Хаттаанаа ||

Когда вода смешивается с водой,

ਤਿਉ ਜੋਤੀ ਸੰਗਿ ਜੋਤਿ ਸਮਾਨਾ॥

Тио Джоти Пел Джот Саманаа ||

Их свет сливается со Светом.

— SGGS. Анг 278

Бог и Душа идентичны так же, как Огонь и его искры; в основном то же, что сказано в СатГуру Шри Гуру Грант Сахиб Джи, «Аатам мех Рам, Рам мех Аатам», что означает «Абсолютный Вечный Господь - это душа, а душа - это Абсолютный Вечный Господь». Как из одного потока возникают миллионы волн, и все же волны, сделанные из воды, снова становятся водой; таким же образом все души произошли из Универсального Существа и снова сольются с ним.[10]

Вахегуру

Есть частые ссылки на Бога с точки зрения всех различных религий в Гуру Грант Сахиб. Гуру Грант Сахиб признает взгляды на Бога во всех религиях.[11] Гуру Грант Сахиб учит, что Бог - это единая всемогущая сила.[12]

Конкретные концепции

Великий архитектор

Философия сикхов считает, что Единство - Великий Архитектор Вселенной. Только он есть Творец, Поддерживающий и Разрушитель; Эк.[13] Бог это Карта Пурах, то Создатель-Существо[8] кто создал пространственно-временную Вселенную из своего собственного Я; Вселенная принадлежит им эманация. Гуру Арджан защитники: «Истинно Единое, и истинно Его творение, [потому что] все произошло от Самого Бога» (SGGS Ang294).

До творения Бог существовал совсем один, как Nirgun в состоянии Сунн Самадхи, глубокая медитация, как говорит Гуру Нанак.[14]

"Тьма царила бесчисленное количество лет.

Не было ни земли, ни неба; была только Его Воля.

Не было ни дня, ни ночи, ни солнца, ни луны.

Они (Бог) были в глубокой медитации.

Не было ничего, кроме Самого Себя ".

— SGGS. Ang 1035

Затем Бог пожелал и создал Вселенную и распространил Себя в природу как Саргун. Когда бы Бог ни пожелал, Он снова сливается со своим вневременным и бесформенным Я.[15]

Гуру Гобинд Сингх называет этот процесс Творения и Растворения Удкарх (с санскрита уткаршана) и Акарах (с санскрита акаршана),[16] соответственно:

«Когда вы, о Создатель, вызываете удкарх (увеличение, расширение), творение принимает безграничное тело; всякий раз, когда вы вызываете акарх (притяжение, сжатие), все материальное существование растворяется в вас» (Бенати Чаупай).

Этот процесс творения и разложения повторялся одному Богу известно сколько раз. Отрывок в Сухмани Сахиб Гуру Арджан визуализирует бесконечное поле творения таким образом:

Миллионы - это рудники жизни; миллионы сфер;

Миллионы - это регионы наверху; миллионы регионов ниже;

Миллионы - это виды, которые рождаются. Различными способами Он распространяется.

Снова и снова Он расширял Себя таким образом, Но Он всегда остается Единым Эканкаром.

Бесчисленные существа самых разных видов выходят из него и снова поглощаются.

Никто не может знать предела Его Бытия;

Господь, о Нанак! это все в себе.

— (SGGS. Angs 275–76)

Творчество

В Сикхи верят, что Вселенная была создана одним словом Бога.[13] Пока создавалась Вселенная, в результате воспроизводился звук. Звук отмечен в первом слове в Satguru Sri Guru Granth Sahib Ji ੴ, Ik Oangkar. Слог «Оанг» - это звук, который был создан во время создания вселенной. Трансцендентный Бог выразил себя в «Наам» и «Сабад», создавших мир. «Наам» и «Сабад» - это «Творческая и динамическая имманентность Бога».[6]

ਕੀਤਾ ਪਸਾਉ ਏਕੋ ਕਵਾਉ॥

Китхаа Пасаао Эиеко Каваао ||

Одним Словом вы сотворили необъятные просторы Вселенной!

ਤਿਸ ਤੇ ਹੋਏ ਲਖ ਦਰੀਆਉ॥

Это Thae Hoeae Lakh Dhareeaao ||

Начали течь сотни тысяч рек.

— SGGS. Ang 3

Когда была создана Вселенная?

Философия сикхов провозглашает веру в то, что пределы времени и пространства известны только Богу. Ответы на вопросы «Когда возникла Вселенная?» или "Насколько велика эта Вселенная?" находятся за пределами человеческого понимания, и лучший выход, как заявляет СатГуру Нанак Дев Джи, - это признать чувство прекрасного или Висмад, поскольку «безликая Пустота пребывала в непрекращающемся Существовании».[17] Что касается Времени Творения, СатГуру Нанак Дев Джи в {[not a typo | Jap (u)}} Сахиб цитирует следующее:

Что это было за время и что это был за момент? Что это был за день и какая дата?

Какое было время года и месяц, когда была создана Вселенная?

В Пандиты, религиоведы, не могут найти это время, даже если это написано в Пураны.

Это время неизвестно Кази, которые изучают Коран.

День и дата неизвестны Йоги, ни месяц, ни время года.

Атрибуты

Существование

Как сказано в «Мул Мантар», Бог существует как Аджуни, вне воплощений; бесформенный. И Сайбхан (санскрит сваямбху), Самосуществующий. Сам Изначальный Создатель не имел создателя. Он просто есть, всегда был и всегда будет Сам по себе.

Пурах добавлен в Карту в Мул Мантар это форма гурмукхи санскрит пуруша, что буквально означает, помимо человека, мужчину или личность, «первобытный человек как душа и изначальный источник вселенной; личный и животворящий принцип; верховное Существо или Душа вселенной». Пурах в Мул Мантар поэтому есть не кто иной, как Бог-Творец.

Вечность

Бог, как сказано в SatGuru Sri Guru Granth Sahib Ji, есть Акал Мурат, Вечное Существо; Оно вне времени и всегда то же самое.[18] «Saibhan (g)», еще один атрибут Бога, означает, что никто кроме Бога не создал творение. Они есть, будут, не родились и не умрут; никогда не создавался и, следовательно, никогда не будет уничтожен.[19] Фраза «Ад (и) Сач», Истинная в Изначальном Начале, в мантаре Мул доказывает представление о вечности Бога в сикхи.

Трансцендентность и имманентность

Сикхи выступает за Панентеистический тон, когда он провозглашает веру, что Бог есть и то, и другое, превосходный и имманентный, или «Ниргун» и «Саргун» (как указано в сикхской терминологии) одновременно. Бог создал Вселенную и пронизывает ее как внутри, так и снаружи. Трансцендентность и Имманентность - это два аспекта одной и той же Высшей Реальности. Реальность имманентна всему Его творению, но творение в целом не может полностью осознать имманентность.[20]

ਸਰਗੁਨ ਨਿਰਗੁਨ ਨਿਰੰਕਾਰ ਸੁੰਨ ਸਮਾਧੀ ਆਪਿ॥

Сарагун Нирагун Ниранкаар Сунн Самадхи Аап ||

Он обладает всеми качествами; Он превосходит все качества;

Он Бесформенный Лорд. Он Сам пребывает в изначальном самадхи.

— SGGS. Сухмани Сахиб Анг 290

Сам Всемогущий - это единственная Предельная, Трансцендентная Реальность, Ниргуна (Нир + Гуна = без атрибутов), Вечно существующий, Безграничный, Бесформенный, Неизменяемый, Самостоятельный и Непознаваемый во всей своей полноте.

Когда Богу угодно, они становятся Саргуна (Санскрит Сагуна = с атрибутами) и проявляет Себя в творении. Он становится имманентным в Его созданной вселенной, которая является Его собственной эманацией, аспектом Его самого.[21]

Бог остается отличным от своего творения, будучи вездесущим.[22]

Всемогущество

«Сам Бог есть Творец и Дело, Деятель и Дело».[23] Сикхская мысль строго монотеистическая и считает, что эта Вселенная является творением Бога. Его истоки в Боге, он действует по приказу Бога (хукум), и его конец - в Боге; Бог - Всемогущее существо, единственная причина Творения, Сохранения и Разрушения.[24] Они никому не советуются при создании и разрушении, отдавании и взятии и все делают сами. Нирбхау (букв. Бесстрашный) Всемогущий никого не боится и проявляет свою несомненную волю.

Вседержитель

Они добрые и милосердные, Всемилостивые Владыки. Даритель всего (диванхаар); кроме них нет другого Дающего. Они обеспечивают тело, дыхание и пищу своим творениям. Они также великие Помилование; прощая все наши ошибки, они даруют добродетель кающимся душам и прибавляют блаженство добродетельным добродетелям.[23] Всемогущий поддерживает Свое творение милосердно и милосердно. В СатГуру Грантх Бог назван «Карим» (милосердный); самодовольный Господь, который в их сострадании благословляет несчастных их Надаром (благодатным видением).[25] Нирваир (букв. Без вражды / ненависти) Бог никого не ненавидит и равнодушно бросает свой милосердный взгляд на каждое существо. Все едины в своей точке зрения.

«Господь добр и сострадателен ко всем существам и созданиям; Его Защитная Рука над всем». (SGGS. Ang 300)

Пол

Согласно Сикхи, у Бога «нет» пола. Мул Мантар описывает Бога как «Аджуни» (буквально «не в каких-либо воплощениях»), что подразумевает, что Бог не привязан к каким-либо физическим формам. Отсюда вывод: Всепроникающий Господь бесполый.[26]

ਸੁੰਨ ਮੰਡਲ ਇਕੁ ਜੋਗੀ ਬੈਸੇ॥ ਨਾਰਿ ਨ ਪੁਰਖੁ ਕਹਹੁ ਕੋਊ ਕੈਸੇ॥ ਤ੍ਰਿਭਵਣ ਜੋਤਿ ਰਹੇ ਲਿਵ ਲਾਈ॥ ਸੁਰਿ ਨਰ ਨਾਥ ਸਚੇ ਸਰਣਾਈ॥

Сунн мандал ик Йоги байсех. Наар нух пуракху каахаху коу каисех. Tribhavan joth raheh liv laaee. Сури наат сахе саранааи

Йогин, Изначальный Владыка, пребывает в Царстве Абсолютной Тишины (состояние, свободное от блужданий ума или Пхурне). (Поскольку Бог) ни мужчина, ни женщина; как можно описать Его? Три мира сосредотачивают свое внимание на Его Свете. Благочестивые существа и мастера йоги ищут Святилище этого Истинного Господа.

— SGGS. Анг 685

Тем не менее, SatGuru Guru Granth Sahib Ji постоянно называет Бога «Он» и «Отец», но это потому, что SatGuru Granth Sahib Ji был написан на индоарийских языках Северной Индии (смесь пенджаби и диалектов хинди, санкрита с влияниями персидского), которые не имеют нейтрального пола. Вдобавок в результате патриархального общества, которое было и присутствует, Бог выражается как Он, чтобы заставить человека понять силу Бога, так как многие считают мужчин высшим полом. Английский перевод учений исключает любые гендерные особенности. Из дальнейшего понимания философии сикхов можно сделать вывод, что Бога иногда называют мужем невест-душ, чтобы патриархальное общество понимало, каковы отношения с Богом. Кроме того, Бог считается нашим отцом, матерью и товарищем.[27]

Имена для Бога

Сикхи очень подчеркивают имя Бога. СатГуру Шри Гуру Грантх Сахиб джи сильно подчеркивает Наам, имя Бога, поскольку через медитацию на Наам можно встретить Бога, открыть десятые духовные врата и испытать неописуемое блаженство «Ананд». Сихи верит в Единобожие. Бога называют многими атрибутивными именами [имена, связанные с действием, Киртан Наам (SGGS. Ang 1083) или Карам Наам (Дасам Грант, Яап Сахиб )] в сикхской литературе, взятой из индийских и семитских традиций.[3]

В терминах человеческих отношений они называются нашим Отцом, Матерью, Братом, Товарищем, Другом, Любовником, Возлюбленным и Мужем.[27]

Другие имена, выражающие Его превосходство: Тхакур, Прабху (букв. Бог), Свами, Шах (букв. Царь), Паатшах (букв. Уважаемый Царь), Сахиб, Саин (Господь, Учитель).

В сикхской литературе Бог также упоминается как Хари, Шридхар, Камла-пати, Шриранг, Вишвамбхар, Кришна, Сарингдхар, Парабрахма, Параматма, Пьяра, Натх, Гопинатх, Джаганнатх, ЧакраПан, Рам, Нараян, Говинд, Гопал и многие другие. более.

Хотя эти имена упоминаются в SatGuru Sri Guru Granth Sahib Ji. Сат-гуру приказывает сикхам медитировать, повторяя Вахегуру, Имя Бога, чтобы встретиться с Богом и испытать «Ананд», которое Бхаи Гурдас джи заявляет в своем Варане, чтобы обозначить: Вах (Хвала) Эй (ты) Гуру (Бог).

Другие атрибутивные имена включают Ниранкар (Бесформенный), Ниранджан (без греха), Данные или Датар (букв. Дающий), Карта или Картар (букв. Деятель), Дайал (Сострадательный), Крипал (Доброжелательный) и многие другие.

Имена, присущие сикхизму для Бога: Наам (букв. имя), Шабад (слово) и Вахейгуру (Вау, настоящий Мастер). Пока Наам и Шабад - мистические термины, обозначающие Божественное Проявление, Вахейгуру - фраза, выражающая трепет, удивление и экстатическую радость поклоняющегося, когда он постигает величие и величие Господа и их Творения.[28]

Верования

Реинкарнация

Центральное убеждение сикхской мысли заключается в том, что душа будет перевоплощаться в этой вселенной, если не достигнет состояния мукти (освобождение), которое должно быть достигнуто по милости Бога.[1] В своей телесной одежде душа проходит через циклы переселения. Благодаря Божественной Милости и своим действиям, он может снова слиться с Космической Душой (Параматмой) и снова и снова избегать агонии рождения и смерти.[9]

Открытие

Мул-мантар заканчивается словом Gurparsad (i) (букв. «Милость Бога»), который выражает веру сикхов в то, что Бог будет явлен Душе через SatGuru милость. В сикхском богословии SatGuru появляется в трех различных, но родственных коннотациях, а именно. Боже, десять Сикхский SatGurus, а гур-шабад как сохранено в SatGuru Sri Guru Granth Sahib Ji. О Божьей благодати, наставлениях и наставлениях Гуру и священном Шабаде (санскрит шабда, буквально «Слово»), первое является наиболее важным, потому что, поскольку ничего не происходит без воли Бога, их благодать очень важна для того, чтобы склонить человека к желанию и поиску союза с Ним.

«Благословляя нас Своей Милостью, Добрый и Сострадательный Всемогущий Господь приходит, чтобы обитать в разуме и теле (SGGS. Ang 49)».

Знание высшей Реальности не зависит от разума; это приходит открытие конечной реальности через Надар (благодать) и анубхава (мистический опыт). СатГуру Нанак Дев Джи говорит: budhi pathi na paiai bahu chaturaiai bhai milai mani bhane что переводится как «Он недоступен ни интеллектом, ни простой ученостью, ни умом спорить; Его встречают, когда Ему угодно, через преданность» (SGGS, Ang 436).

Гностицизм

Гностицизм это вера в то, что Божественная Искра заперта в духе и может быть освобождена с помощью Гнозиса или Знания этой Божественности. Духовность сикхов сосредоточена на теме понимания и переживания Бога и, в конечном итоге, единения с Ним. Человеческое воплощение, как проповедует СатГуру Шри Гуру Грант Сахиб Джи, - это особая привилегия и возможность для реализации Высшей судьбы Духа: единения с Богом.[29]

Как сказал СатГуру Арджан Дев Джи: «Из всех восьми миллионов четырехсот тысяч видов Бог дал человеку превосходство».[30] Другой стих из Священного Писания восхваляет человеческое тело как Храм:

ਕਾਯਉ ਦੇਵਾ ਕਾਇਅਉ ਦੇਵਲ ਕਾਇਅਉ ਜੰਗਮ ਜਾਤੀ॥

Kaayo Dhaevaa Kaaeiao Dhaeval Kaaeiao Jangam Jaathee ||

В теле воплощен Божественный Господь. Тело - это храм, место паломничества и паломник.

ਕਾਇਅਉ ਧੂਪ ਦੀਪ ਨਈਬੇਦਾ ਕਾਇਅਉ ਪੂਜਉ ਪਾਤੀ ॥੧॥

Kaaeiao Dhhoop Dheep Neebaedhaa Kaaeiao Poojo Paathee || 1 ||

В теле находятся благовония, лампы и подношения. В теле находятся подношения цветов. || 1 ||

— SGGS. Анг 695

Таким образом, Шикхи рассматривает жизнь как божественную возможность понять Бога, а также открыть божественность, заключенную в каждом человеке. Считается, что Бог пребывает в человеческом теле и является душой, и его можно найти, если он Гурмух (букв. лицом к Гуру) и слияние с Хукумом или Божественным повелением.[31] Хотя, как упоминается в SatGuru Sri Guru Granth Sahib Ji, полное понимание Бога недоступно для людей, SatGuru Nanak Dev Ji описал Бога как не совсем непознаваемый и подчеркнул, что, став Gurmukh, человек должен найти Божество, пребывающее в его собственном я.

Мистика

Мистика это опыт слияния с Всемогущим, который СатГуру Нанак Дев Джи называет Сач-Кханд (Царство Истины), где душа полностью погружена в Божественную Волю.[32] Изначальная вера сикхи - в слияние Духа с Божеством.[33] Как Гуру Грант провозглашает человеческое воплощение как шанс встретить Бога и войти в Мистическую Реальность.

ਭਈ ਪਰਾਪਤਿ ਮਾਨੁਖ ਦੇਹੁਰੀਆ॥

भई परापति मानुख देहुरीआ॥

Бшани парапах манукх Шехурина.

Это человеческое тело было дано вам.

ਗੋਬਿੰਦ ਮਿਲਣ ਕੀ ਇਹ ਤੇਰੀ ਬਰੀਆ॥

गोबिंद मिलण की इह तेरी बरीआ॥

Гобинм милам ки их Шери барина.

Это ваш шанс встретить Владыку Вселенной.

— SGGS. Анг 12

Это преданныймедитация  (Симран ), который обеспечивает своего рода общение между Бесконечным и конечным человеческимсознание. Это, в основном, памятование о Боге через повторение их имени.[34] и подчинение «Я» присутствию Бога часто метафорируется как подчинение «я» ногам Господа.[35] Конечная цель сикха - полностью потерять свой эгоизм в любви к Господу и окончательно раствориться во Всемогущем творце.

Практики

Пять пороков

Те, кто следуют инстинктам своего разума, под влиянием пяти пороков - похоти, гнева, жадности, привязанности и гордости - и эго будут мучительно блуждать в цикле рождения и возрождения. Их называют манмукхи.[3]

  1. Кам (Похоть)
  2. Крод (гнев)
  3. Ахенкар (Эго)
  4. Лобх (Жадность)
  5. Moh (Приложение)

Пять "К"

Основная статья: Пять К

СатГуру Гобинд Сингх Джи инициировал практику «Амрит Санчаар», церемонии посвящения сикхов в Хальсу в апреле 1699 года.[36] Эта отличительная особенность представлена ​​пятью «К (акарами)», которую должен носить каждый Амритдхари (инициированный) сикх:

  1. Кеш / Кески (волосы / маленький тюрбан)
  2. Канга (гребешок)
  3. Карха (железный браслет)
  4. Кирпан (миниатюрный меч)
  5. Качера (шорты)

Три обязанности

  1. Наам джапна (медитация через воспевание имени Бога)
  2. Kirat karna (Честно работайте, чтобы заработать на жизнь)
  3. Ванд Чхакна (поделись тем, что у тебя есть с нуждающимися)

Смотрите также

Библиография

  • Сабадарт Шри Гуру Грантсар, 1959 г.
  • Джодх Сингх, Бхаи, Гурмати Нирная. Амритсар, 1932 г.
  • Притам Сингх, изд., Сикх Пхалсафе ди Руп Рехла. Амритсар, 1975 г.
  • Шер Сингх, Философия сикхизма. Лахор, 1944 год.
  • Капур Сингх, Парашарапрашна. Амритсар, 1989 г.

Рекомендации

  1. ^ а б «BBC - Религии - Сикхизм: сикхские верования». Получено 2017-12-07.
  2. ^ «Сикхизм, религия сикхов». www.sikhs.org. Получено 2017-12-07.
  3. ^ а б c «Различные имена БОГА включены в Шри Гуру Грант Сахиб Джи». www.speakingtree.in. Получено 2017-12-11.
  4. ^ Indif.com. "Мантра сикхов мулов - Ик Омкар". www.indif.com. Получено 2017-12-07.
  5. ^ "BBC - GCSE Bitesize: The Mool Mantar". Получено 2017-12-07.
  6. ^ а б «Сикхизм и монотеизм». fateh.sikhnet.com. Получено 2017-12-10.
  7. ^ www.DiscoverSikhism.com. «Монотеизм в Гуру Грант Сахиб». Гуру Грант: перспектива. стр.138.
  8. ^ а б «Идея Верховного Существа (Бога) в сикхизме - Статьи сикхизма - Врата в сикхизм». Ворота в сикхизм. Получено 2017-12-13.
  9. ^ а б Гуджрал, Маниндер С. «АТМА». Энциклопедия сикхов-ਧਰਮ ਵਿਸ਼ਵਕੋਸ਼. Получено 2017-12-12.
  10. ^ Сингх, Джаградж (2009). Полное руководство по сикхизму. Юнистар Книги. п. 266. ISBN  9788171427543.
  11. ^ https://web.archive.org/web/20200101164351/http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&g=1&h=1&r=1&t=1&p=0&k=0&Param=1400
  12. ^ https://web.archive.org/web/20200101160630/http://www.srigranth.org/servlet/gurbani.gurbani?Action=Page&Param=7&g=1&h=1&r=1&t=1&p=0&k=0
  13. ^ а б "BBC - GCSE Bitesize: Истоки Вселенной". п. 1. Получено 2017-12-11.
  14. ^ Манде, Амарприт Сингх. «Введение в сикхизм - Раздел II: Бог и Его Вселенная». www.gurmat.info. Получено 2017-12-11.
  15. ^ "BBC - GCSE Bitesize: эволюционная биология". Получено 2017-12-11.
  16. ^ www.DiscoverSikhism.com. «КОСМОЛОГИЯ В ГУРУ ГРАНТХ САХИБ». Гуру Грант: перспектива.
  17. ^ www.DiscoverSikhism.com. «Космология в Гуру Грант Сахиб». Гуру Грант: перспектива. стр.129.
  18. ^ www.DiscoverSikhism.com. «Монотеизм в SatGuru Granth Sahib». Гуру Грант: перспектива. стр.140.
  19. ^ www.DiscoverSikhism.com. «Единобожие в Гуру Грант Сахиб». Гуру Грант: перспектива. стр.144.
  20. ^ "Саргун Ниргун Ниранкар". www.speakingtree.in. Получено 2017-12-11.
  21. ^ "Саргун Ниргун | Блог Гурбани | ਗੁਰਬਾਣੀ ਬਲੌਗ". www.gurbani.org. Получено 2017-12-11.
  22. ^ "Что такое Бог? | WaheguruNet". www.wahegurunet.com. Получено 2017-12-11.
  23. ^ а б www.DiscoverSikhism.com. Гуру Грант: перспектива. стр.145.
  24. ^ Сингх, Джаградж (2009). Полное руководство по сикхизму. Юнистар Книги. п. 252. ISBN  9788171427543.
  25. ^ Сикхи и сикхизм. Atlantic Publishers & Distri. п. 44.
  26. ^ "БОГ МУЖСКОЙ ИЛИ ЖЕНСКОЙ?". www.gurbani.org. Получено 2017-12-08.
  27. ^ а б "Пол Бога". www.sikhwomen.com. Получено 2017-12-08.
  28. ^ "Имя Бога - Вахегуру". Многие имена Бога и их значения. 2012-10-20. Получено 2017-12-11.
  29. ^ «Сикхи верят, что Всевышний Творец находится внутри каждого». mnnews.today. 2017-12-06. Получено 2017-12-11.
  30. ^ "Шри Гуру Грант Сахиб Джи -: Анг: 1 -: ਸ਼੍ਰੀ ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ ਜੀ: - SearchGurbani.com". www.searchgurbani.com. Получено 2017-12-11.
  31. ^ «Человеческая природа и цель существования». www.patheos.com. Получено 2017-12-11.
  32. ^ "Сикхизм и Сачкханд". Форум сети сикхской философии. Получено 2017-12-12.
  33. ^ «Мистицизм в религии сикхов». ОСНОВНОЙ ДУХ. 2016-05-26. Получено 2017-12-11.
  34. ^ «Шри Грантх: Шри Гуру Грант Сахиб». www.srigranth.org. Получено 2017-12-11.
  35. ^ «Шри Грантх: Шри Гуру Грант Сахиб». www.srigranth.org. Получено 2017-12-11.
  36. ^ "Пять К или Пандж Каккар". www.indif.com. Получено 2017-12-14.