Угроза США уничтожению иранских культурных объектов - United States threat for destruction of Iranian cultural sites - Wikipedia

В субботу, 4 января 2020 года, президент США Дональд Трамп сказал, если Иран отомстит за убийство генерала Касем Сулеймани «Соединенные Штаты поразят 52 иранских объекта, некоторые из которых находятся на очень высоком уровне и важны для Ирана и иранской культуры, очень быстро и очень тяжело». Угроза широко описывалась как «довольно четкое обещание военное преступление "и был осужден международным сообществом. Однако в воскресенье Дональд Трамп возобновил угрозу и сказал:" Им разрешено убивать наших людей ... и нам не разрешено касаться их культурных объектов? " Так не работает ".[1][2][3][4][5][6][7]

В ответ иранские официальные лица сравнили Соединенные Штаты с ИГИЛ, нацистской Германией и варварскими племенами.[8][9][10] Нападение на культурные объекты является военным преступлением согласно Гаагской конвенции 1954 года.[11]

Угрозы

Первая угроза

В серии твитов Трамп написал, что «если Иран нанесет удар по американцам или американским объектам», США будут нацелены на 52 иранских объекта », некоторые из которых находятся на очень высоком уровне и важны для Ирана и иранской культуры, а также этих целей, и Сам Иран БУДЕТ БИТ ОЧЕНЬ БЫСТРО И ОЧЕНЬ СИЛЬНО ".[7]

Вторая угроза

Через день после первой угрозы Трамп, разговаривая с журналистами на борту Air Force One, защищал свою угрозу и сказал: «Им разрешено убивать наших людей, им разрешено пытать и калечить наших людей. Им разрешено использовать взрывают придорожные бомбы и взрывают наших людей. И нам не разрешено трогать их культурные объекты? Так не работает ».[3]

Реакции

Соединенные Штаты

Пентагон попытался дистанцироваться от твитов Трампа о нацеливании на культурные объекты. Министра обороны Марка Эспера спросили, будут ли США нацелены на культурные объекты, и он сказал, что США будут «соблюдать законы вооруженного конфликта».[3] Когда его спросили, означает ли это «нет, потому что нападение на культурные объекты является военным преступлением?», Эспер ответил: «Это законы вооруженного конфликта». Однако госсекретарь Майк Помпео защищал твиты Трампа.[2]

Сенаторы США Элизабет Уоррен и Крис Мерфи назвал эти твиты «угрозой совершения военных преступлений».[6] Конгрессмен Александрия Окасио-Кортес написала в Твиттере, что «Угроза убить невинных семей, женщин и детей - что вы делаете, ориентируясь на культурные объекты - не делает вас« крутым парнем ». Это не делает вас «стратегом». Это делает вас монстром ".[12]

Джо Байден также предостерег от «иррационального поведения Трампа».[12] «Президент Соединенных Штатов угрожает совершить военные преступления в Твиттере. Помоги нам всем Бог!», - заявила конгрессмен Ильхан Омар.[11]

Иран

Министр иностранных дел Ирана, Мохаммад Джавад Зариф, заявил, что Трамп нарушил международное право в «трусливых убийствах в пятницу» и «угрожает совершить новые нарушения JUS COGENS. Ориентация на культурные объекты - это ВОЕННОЕ ПРЕСТУПЛЕНИЕ ».[11]

В другом твите Зариф написал: «Напоминание тем, кто испытывает галлюцинации о подражании военным преступлениям ИГИЛ путем нападения на наше культурное наследие: через МИЛЛЕННИЮ истории пришли варвары и опустошили наши города, разрушили наши памятники и сожгли наши библиотеки. Где они сейчас? Мы все еще здесь и стоим прямо ".[11]

«Как ИГИЛ, как Гитлер, как Чингиз! Все они ненавидят культуры. Трамп -« террорист в костюме ». Он очень скоро узнает историю, что НИКТО не может победить« великую иранскую нацию и культуру », - написал Азари Джахроми, министр Ирана. связи и информационных технологий в Twitter.[11]

Президент Ирана Хасан Рухани ответил на предупреждение Трампа: «Те, кто ссылается на номер 52, должны также помнить номер 290», имея в виду сбитый в 1988 году самолет Iran Air Flight 655 американским военным кораблем, на котором погибло 290 человек.[13]

Используя хэштег #IranianCulturalSites, иранцы ответили на твиты Трампа, поделившись фотографиями своих любимых иранских культурных объектов.[14] BBC сообщила, что твиты Трампа заставили иранцев, которые разделились, как только стало известно об убийстве Касема Сулеймани, объединились против Соединенных Штатов.

Мировой

Одри Азуле, генеральный директор культурной организации ООН, ЮНЕСКО, заявила, что Иран и США подписали в 1972 году конвенцию о защите мирового природного и культурного наследия. Министр иностранных дел Великобритании Доминик Рааб заявил, что культурные объекты находятся под защитой международного права. Он также сказал, что Великобритания ожидает, что это будет уважаться.[6] Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон предупредил США, что «нападение на иранские культурные объекты может являться военным преступлением по международному праву».[15]

Франческо Бандарин, бывший высокопоставленный чиновник ЮНЕСКО, написал: «Если США уничтожат иранские культурные объекты, президент Трамп будет привлечен к уголовной ответственности в соответствии с международным правом».[16] Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, не упоминая Трампа, подчеркнул, что международное сотрудничество должно продолжаться для сохранения сокровищ человечества.[17]

Последствия

Во вторник Дональд Трамп отказался от своих угроз атаковать иранские культурные объекты. «Я люблю подчиняться закону». - сказал он во время выступления в Овальном кабинете. Он также добавил: «Подумайте об этом. Они убивают наших людей. Они взрывают наших людей. И тогда мы должны быть очень осторожными с их культурными учреждениями? Но я не против. Со мной все в порядке».[17]

Рекомендации

  1. ^ «Трамп защищает угрозу« военного преступления », направленную против культурных объектов в Иране».
  2. ^ а б «Угроза нападения Трампа на иранские культурные объекты может быть военным преступлением, если оно будет осуществлено».
  3. ^ а б c «Трамп защищает угрозу« военного преступления », направленную против культурных объектов в Иране».
  4. ^ «Угроза Трампа уничтожить иранское наследие будет военным преступлением».
  5. ^ «Тревожная история, стоящая за угрозой Трампа атаковать иранские культурные объекты».
  6. ^ а б c «Трамп подвергся критике за угрозу иранским культурным объектам».
  7. ^ а б «Трамп говорит, что нацелится на культурные объекты Ирана. Это незаконно».
  8. ^ «Угрозы Трампа вызывают напряженность в отношении культурных объектов Ирана».
  9. ^ Иранские официальные лица называют Трампа «террористом в костюме»'".
  10. ^ «Иран называет Трампа« террористом в костюме »за убийство Сулеймани».
  11. ^ а б c d е Иранский министр назвал Дональда Трампа террористом в костюме'".
  12. ^ а б «AOC называет Трампа« монстром »из-за угрозы Ирану; Омар и другие демократы предупреждают о потенциальных« военных преступлениях »'".
  13. ^ «Рухани указывает на то, что США сбили иранский авиалайнер в ответ на угрозу Трампа». Холм. 6 января 2020. В архиве из оригинала 7 января 2020 г.. Получено 9 января 2020.
  14. ^ «Иранцы наводняют Твиттер фотографиями любимых культурных мест, поскольку Трамп угрожает им разрушением».
  15. ^ «Иранский кризис: Борис Джонсон предупреждает Трампа не нарушать международное право, бомбя культурные объекты».
  16. ^ «Если США уничтожат иранские культурные объекты, президент Трамп понесет уголовную ответственность по международному праву».
  17. ^ а б «Трамп отступает от угрозы нападения на иранские культурные объекты».