Верховный суд Бангладеш - Supreme Court of Bangladesh

Верховный суд Бангладеш
বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্ট
বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্টের সিলমোহর. Svg
Логотип Верховного суда Бангладеш
РасположениеРамна, Дакка 1000, Бангладеш
Координаты23 ° 43′51 ″ с.ш. 90 ° 24′09 ″ в.д. / 23,730777 ° с. Ш. 90,402458 ° в. / 23.730777; 90.402458Координаты: 23 ° 43′51 ″ с.ш. 90 ° 24′09 ″ в.д. / 23,730777 ° с. Ш. 90,402458 ° в. / 23.730777; 90.402458
УполномоченныйКонституция Бангладеш
Срок полномочий судьиОбязательный выход на пенсию в возрасте 67 лет.
Количество позиций6 дюймов Апелляционный отдел 97 дюйм Отделение Высокого суда
Интернет сайтsu Supremecourt.gov.bd
Главный судья Бангладеш
В настоящее времяСайед Махмуд Хоссейн
поскольку3 февраля 2018 г.
Бангладеш
Государственный герб Бангладеш.svg
Эта статья является частью серии статей о
политика и правительство
Бангладеш
Флаг Бангладеш.svg Бангладеш портал
Верховный суд Бангладеш в Дакке

В Верховный суд Бангладеш (Бенгальский: বাংলাদেশ সুপ্রীম কোর্ট) является высшей судебной инстанцией в Бангладеш. Он состоит из отделения Высокого суда и Апелляционного отделения и был создан на основании Части VI Главы I Конституция Бангладеш принят в 1972 году. Это также офис Главный судья, Апелляционный отдел Судьи и Отделение Высокого суда Судьи Бангладеш. По состоянию на ноябрь 2020 года 8 Судьи в Апелляционном отделении и 94 (85 постоянных и 9 дополнительных) в Отделении Высокого суда.[1]

Структура

Верховный суд Бангладеш разделен на две части: Апелляционную палату и палату Высокого суда. Отделение Высокого суда рассматривает апелляции судов и трибуналов низшей инстанции; он также имеет первоначальная юрисдикция в некоторых ограниченных случаях, таких как приказ жалобы по статье 102 Конституция Бангладеш, и компания и адмиралтейство имеет значение. Апелляционное отделение обладает юрисдикцией рассматривать апелляции из отделения Высокого суда.[2][3] Верховный суд не зависит от исполнительная власть, и может выносить решения против правительства в политически спорных случаях.[4]

В Главный судья Бангладеш и другие судьи Верховного суда назначаются Президент Бангладеш при предварительной обязательной консультации с Премьер-министром.[5] Отправной точкой к месту жительства судей в отделении Высокого суда является должность дополнительного судьи, который назначается из числа практикующих адвокатов Коллегии адвокатов Верховного суда и судебной службы в соответствии с положениями статьи 98 Конституции на срок два года. Коэффициент текущей ликвидности такого назначения составляет 80–20%. После успешного завершения этого периода и по рекомендации Главный судья Дополнительный судья назначается на постоянной основе Президент Бангладеш в соответствии с положениями статьи 95 Конституции. Судьи Апелляционного отделения также назначаются Президент Бангладеш в соответствии с тем же положением. Все такие назначения вступают в силу с момента принесения присяги назначенным лицом в соответствии с положениями статьи 148 Конституции.[5]

Судья Верховного суда Бангладеш занимает должность до достижения им возраста 67 лет, как это предусмотрено статьей 95 Закона 2004 года о поправках (тринадцатой) Конституции (Закон 14 2004 года). Уходящий в отставку судья сталкивается с инвалидностью, поскольку может выступать или действовать в любом суде или органе, или занимать какую-либо прибыльную должность на службе республики, не являясь судебной или квазисудебной должностью или офисом Главный советник или советник.[5]

Судья Верховного суда не может быть отстранен от должности, кроме как в соответствии с положением статьи 96 Конституции, которая предусматривает, что Высший судебный совет наделил его полномочиями отстранять судью Верховного суда от должности после предоставления правонарушителю возможности быть заслушанным. Высший судебный совет состоит из Главный судья Бангладеш и следующие два старших судьи Апелляционного отдела, при условии, если в любое время Совет выясняет возможности или поведение судьи, который является членом высшего судебного совета, или член совета отсутствует или не может действовать должным образом. в случае болезни или по другой причине судья, который является следующим по старшинству после членов Совета, действует в качестве такого члена.[5]

Судьи Верховного суда независимы в своих судебных функциях, как это предусмотрено статьей 94 (4) Конституции.[5]

Решения Верховного суда Бангладеш

В соответствии со статьей 111 Конституции Бангладеш 1972 года решения Верховного суда имеют обязательную силу, и в статье предусматривается, что закон, объявленный Апелляционной палатой, имеет обязательную силу для Верховного суда, а закон, объявленный любым отделом Верховного суда. является обязательным для всех подведомственных ему судов.

Эти суждения обычно резюмируются в Дайджест Верховного суда Бангладеш. Также много юридические отчеты публикуют постановления и постановления Верховного суда. Все эти юридические отчеты представлены в печатных изданиях. В Хроники канцлерского права предлагает онлайн-сервис постановлений Верховного суда Бангладеш.

Критика

Несмотря на то что Бенгальский является единственным государственным языком Бангладеш в соответствии со статьей 3 Конституция Бангладеш, приговоры, выносимые судьями Верховного суда Бангладеш, часто выносятся на английском языке после колониальная традиция британского правления, нарушив Закон о внедрении бенгальского языка 1987 года.[6] Шейх Хасина, действующий и самый продолжительный Премьер-министр Бангладеш, предложил, чтобы судьи огласили свои приговоры на бенгали, чтобы каждый бангладешец мог их прочитать, а позже, если потребуется, приговоры можно было бы перевести на английский язык.[7] Мухаммад Хабибур Рахман, бывший Главный судья Бангладеш заявил, что если справедливость - это добродетель и услуга народу, то приговоры следует выносить на бенгали.[8] Он также заявил, что если жители страны хотят, чтобы все дела в Верховном суде осуществлялись на бенгальском языке, то представители народа в Джатия Сангсад (Парламент Бангладеш) должен принять и применять закон, чтобы гарантировать использование бенгальского языка в Верховном суде.[8]

Судьи

Сидящие судьи Апелляционной палаты

имяДата назначения в Апелляционном отделеДата назначения в отделении Высокого суда дополнительным судьейОбязательный выход на пенсиюНазначение президента в отделении Высокого судаПремьер-министр во время назначения в отделении Высокого судаСудейская должность до назначения судьейЮридическая школа
Главный судья Сайед Махмуд Хоссейн23 февраля 2011 г.22 февраля 2001 г.30 декабря 2021 г.Шахабуддин АхмедШейх Хасина (Авами лига )Заместитель генерального прокурораУниверситет Дакки
Джастис Мэри Имман Али[9]23 февраля 2011 г.22 февраля 2001 г.31 декабря 2022 г.Шахабуддин АхмедШейх Хасина (Авами лига )Адвокат в Верховном судеЧиттагонгский университет; Университет Дакки; Линкольнс Инн
Правосудие Хасан Фоэз Сиддик31 марта 2013 г.22 февраля 2001 г.25 сентября 2023 г.Шахабуддин АхмедШейх Хасина (Авами лига )Адвокат в Верховном судеЧиттагонгский университет
Судья Мирза Хуссейн Хайдер8 февраля 2016 г.[10]3 июля 2001 г.28 февраля 2021 г.Шахабуддин АхмедШейх Хасина (Авами лига )Адвокат в Верховном судеУниверситет Дакки
Судья Абу Бакар Сиддикее [1]9 октября 2018 г.30 июня 2009 г.28 июля 2021 г.Зиллур РахманШейх Хасина (Авами лига )Окружной и сессионный судья, адвокат районного судаУниверситет Раджшахи
Джастис М. Нуруззаман9 октября 2018 г.30 июня 2009 г.30 июня 2023 г.Зиллур РахманШейх Хасина (Авами лига )Адвокат в Верховном суденеизвестно
Судья Обайдул Хассан [2]3 сентября 2020 г.30 июня 2009 г.10 января 2026 г.Зиллур РахманШейх Хасина (Авами лига )Адвокат в Верховном судеУниверситет Дакки

Сидящие постоянные судьи отделения Высокого суда

  1. Мадам судья Сальма Масуд Чоудхури
  2. Судья Мухаммад Абдул Хафиз
  3. Судья доктор Сайед Рефаат Ахмед
  4. Судья Мифтах Уддин Чоудхури
  5. Судья А. К. М. Асадуззаман
  6. Justice Md. Ashfaqul Islam
  7. Правосудие Зубайер Рахман Чоудхури
  8. Джастис Эмдадул Хук
  9. Justice Md. Раис Уддин
  10. Джастис Эмдадул Хак Азад
  11. Джастис М. Атаур Рахман Хан
  12. Судья Сайед Мэриленд Зиаул Карим
  13. Justice Md. Rezaul Haque
  14. Судья шейх Абдул Аваль
  15. Судья С. М. Эмдадул Хоке
  16. Судья Мамнун Рахман
  17. Мадам судья Фара Махбуб
  18. Судья А. К. М. Абдул Хаким
  19. Судья Борхануддин
  20. Судья Сумендра Саркер
  21. Судья М. Энайетур Рахим
  22. Мадам судья доктор Наима Хайдар
  23. Джастис М. Резаул Хасан
  24. Justice Md. Faruque[11]
  25. Судья Ф. Р. М. Назмул Ахсан
  26. Мадам судья Кришна Дебнатх
  27. Судья А. Н. М. Башир Уллах
  28. Судья Абдур Роб
  29. Судья доктор Квази Реза-Уль Хоке
  30. Джастис М. Абу Зафор Сиддик
  31. Судья А. К. М. Захирул Хоке
  32. Судья Джахангир Хоссейн
  33. Правосудие Шейх Мэриленд Закир Хоссейн
  34. Джастис М. Хабибул Гани
  35. Правосудие Гобинда Чандра Тагор
  36. Судья шейх Хасан Ариф
  37. Судья Дж. Б. М. Хассан
  38. Правосудие Md. Ruhul Quddus[12]
  39. Justice Md. Khasruzzaman
  40. Судья Фарид Ахмед
  41. Джастис Назрул Ислам Талукдер
  42. Джастис М. Акрам Хоссейн Чоудхури [13][14]
  43. Судья М. Ашрафул Камаль
  44. Правосудие К. М. Камрул Кадер[15][16]
  45. Судья Мохаммад Муджибур Рахман Миа
  46. Судья Мостофа Заман Ислам
  47. Судья Мохаммадулла
  48. Судья Мохаммад Хуршид Алам Саркер
  49. Джастис А. К. М. Шахидул Хак
  50. Судья Шахидул Карим
  51. Судья Мохаммад Джахангир Хоссейн
  52. Судья Абу Тахер Мохаммад Сайфур Рахман
  53. Судья Ашиш Ранджан Дааш[17][18]
  54. Судья Махмудул Хак
  55. Судья Бадруззаман Бадол
  56. Судья Зафар Ахмед
  57. Правосудие Kazi Md. Ejarul Haque Akondo
  58. Правосудие Мохаммад Шахинур Ислам[19]
  59. Мадам юстиции Кашефа Хусейн
  60. Правосудие Сайед Мохаммад Мозибур Рахман[20]
  61. Правосудие Амир Хоссейн [3]
  62. Судья Хизир Ахмед Чоудхури
  63. Судья Разик Аль-Джалиль
  64. Правосудие Бхишмадев Чакраборти
  65. Джастис М. Икбал Кабир
  66. Джастис М. Салим
  67. Justice Md. Sohrowardi
  68. Джастис М.Д. Абу Ахмед Джамадар [4] [5]
  69. Судья A.S.M Абдул Мобин
  70. Джастис Мостафизур Рахман
  71. Госпожа судья Фатема Наджиб
  72. Судья, доктор Камрул Хоссейн Молла
  73. Правосудие С.М. Куддус Заман
  74. Justice Md. Атовар Рахман
  75. Судья Хизир Хаят
  76. Судья Шашанка Шехар Саркар
  77. Судья Мохаммед Али
  78. Судья Мохи Уддин Шамим
  79. Джастис М. Риаз Уддин Хан
  80. Судья М. Хайрул Алам
  81. Судья С.М. Монируззаман
  82. Судья Ахмед Сохель
  83. Судья Сардар Мохаммад Рашед Джахангир
  84. Судья Хондакер Дилируззаман
  85. Судья К. М. Хафизул Алам

Дополнительные судьи в отделении Высокого суда

  1. Судья Мухаммад Махбуб-уль-Ислам [6]
  2. Судья Шахид Нуруддин
  3. Джастис Закир Хоссейн
  4. Джастис Мд Ахтаруззаман
  5. Судья М.Д. Махмуд Хасан Талукдер
  6. Судья Кази Эбадот Хоссейн
  7. Судья К.М. Захид Сарвар
  8. Джастс АКМ Захирул Хак
  9. Госпожа судья Кази Зинат Хоке

Бывший главный судья Сурандра Кумар Синха был первым справедливость назначен из Монипури или любое меньшинство Этнические группы в Бангладеш. Бывший судья Бхабани Прасад Синха также из той же общины.

Мадам судья Назмун Ара Султана была первой женщиной-судьей, а мадам судья Кришна Дебнатх - первой женщиной. Индуистский правосудие Бангладеш. В настоящее время в Верховном суде работают семь женщин-судей.

Полемика

Бывший Главный судья Мохаммад Фазлул Карим отказался от присяги правосудия Md. Ruhul Quddus (Бабу), поскольку он был причастен к убийству Ааслама, сторонникаДжамаат-и-Ислами Бангладеш студент Университет Раджшахи 17 ноября 1988 г., когда он был лидером Джатио Самайтантрик Даль (JSD) и юстиции Мохаммад Хосруззаман открыто участвовал в неуважение к суду 30 ноября 2006 г.[21]

Правосудие Шах Абу Найим Моминур Рахман, судья апелляционной инстанции, первый в истории из этих судей, подал в отставку 12 мая 2011 года в связи с заменой, поскольку он, как предполагалось, был Главный судья Бангладеш 18 мая 2011 г.[22]

Правосудие Мохаммад Низамул Хук ушел с поста Международный трибунал по преступлениям (ICT) -1 председатель 11 декабря 2012 г. на фоне разногласий по поводу проведения Skype беседы с экспатриантом из Бангладеш, экспертом по правовым вопросам, базирующимся в Бельгия.[23]

Президент Бангладеш приказано создать Высший судебный совет для расследования предполагаемого неправомерного поведения судьи Верховного суда Мизанура Рахмана Бхуйяна после того, как он распространил копии 17 февраля Ежедневный инкилаб доклад, названный убитым (15 февраля 2013 г.) 2013 Шахбаг протесты активист и блогер Ахмед Раджиб Хайдер был Moortad (еретик ), среди судей Верховного суда Бангладеш.[24]

Правосудие А Б М Альтаф Хоссейн не был утвержден в качестве постоянного судьи 12 июня 2014 года, несмотря на рекомендацию Главный судья Бангладеш. Таким образом, он направил официальные уведомления высшим бюрократам правительства Бангладеш, чтобы восстановить его в течение 72 часов.[25]

Главный судья Сурендра Кумар Синха подал в отставку 11 ноября 2017 г. Сингапур в отпуске и транзитом из Австралия к Канада.[26]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Список судей Верховного суда Бангладеш; SupremeCourt.gov.bd
  2. ^ Верховный суд Бангладеш, Министерство LPAP, юстиции и по делам парламента Бангладеш
  3. ^ Первая онлайн-база данных по прецедентному праву Бангладеш, Chancery Law Chronicles - База данных решений Апелляционной палаты Верховного суда
  4. ^ Бангладеш, "Jurist Legal News and Research", Школа права Питтсбургского университета
  5. ^ а б c d е «Статья 94. Учреждение Верховного суда». Конституция Народной Республики Бангладеш. Министерство права Народной Республики Бангладеш.
  6. ^
  7. ^ "রায় লিখুন বাংলায়, যাতে মানুষ বোঝে: প্রধানমন্ত্রী" [«Пишите приговоры на бенгали, чтобы люди понимали» - премьер-министр]. bdnews24.com. 21 февраля 2019. Архивировано с оригинал 22 февраля 2019 г.. Получено 26 марта 2019.
  8. ^ а б Рахман, Мухаммад Хабибур (2014). «Бангла Бхашар Санграм Эхоно Асамапто» বাংলা ভাষার সংগ্রাম এখনো অসমাপ্ত [Движение бенгальского языка еще не увенчалось успехом]. Протом Матрибхаша Паробхаша Порей প্রথমে মাতৃভাষা পরভাষা পরে [Первый язык первый, второй язык второй] (на бенгали) (2-е изд.). Дакка: Юниверсити Пресс Лимитед. С. 51–52. ISBN  978 984 506 181 0.
  9. ^ http://www.amardeshonline.com/pages/details/2010/05/05/30393
  10. ^ «К присяге 10 судей ХК». 26 марта 2009 г.. Получено 12 ноября 2016.
  11. ^ «Упорядочено назначение 15 судей». 12 апреля 2012 г.. Получено 12 ноября 2016.
  12. ^ «Сегодня к присяге примут 4 судьи ХК». 15 октября 2012 г.. Получено 12 ноября 2016.
  13. ^ «Упорядочены рабочие места 4 судей ЦК». 10 декабря 2012 г.. Получено 12 ноября 2016.
  14. ^ BanglaNews24.com. "Банглаские новости и развлечения 24x7 - banglanews24.com". Получено 12 ноября 2016.
  15. ^ "Краткие новости". 8 октября 2013 г.. Получено 12 ноября 2016.
  16. ^ "bdnews24.com". Получено 12 ноября 2016.
  17. ^ "5 дополнительных судей ХК приведены к присяге". 12 июня 2014 г.. Получено 12 ноября 2016.
  18. ^ «На судью Маника возложены уголовные дела». 15 июня 2012 г.. Получено 12 ноября 2016.
  19. ^ «Новые судьи ЦК приносят присягу». 6 августа 2013 г.. Получено 12 ноября 2016.
  20. ^ «10 судей ХК приведены к присяге». 13 февраля 2015 г.. Получено 12 ноября 2016.
  21. ^ «Клятва двух сторонников БНП вызывает гнев». 5 ноября 2010 г.. Получено 12 ноября 2016.
  22. ^ "CJ-надежда Наим уходит в отставку". 13 мая 2011. Получено 12 ноября 2016.
  23. ^ «Убрать правосудия Низамула из ХК». 31 декабря 2012 г.. Получено 12 ноября 2016.
  24. ^ «Сторонники БНП и Джамаата выступают против действий президента». 27 февраля 2013 г.. Получено 12 ноября 2016.
  25. ^ http://theindependentbd.com/index.php?option=com_content&view=article&id=221939:legal-notice-served-on-govt&catid=132:backpage&Itemid=122
  26. ^ «Администрация президента принимает отставку судьи Синхи». bdnews24.com. Получено 20 марта 2018.

внешние ссылки