Сент-Айвс, Корнуолл - St Ives, Cornwall

Эта статья о приморском городке в Penwith, юго-западный Корнуолл. Для деревни на юго-востоке Корнуолла см. Сент-Айв. Для использования в других целях см. St Ives.
St Ives
Stives1.jpg
Гавань Сент-Айвс и пляж Портминстер
St Ives is located in Cornwall
St Ives
St Ives
Расположение в пределах Корнуолл
численность населения11,226 Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г.
Справочник по сетке ОСSW518403
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городST. IVES
Почтовый индекс районаTR26
Телефонный код01736
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньКорнуолл
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 12′40 ″ с.ш. 5 ° 28′48 ″ з.д. / 50,211 ° с.ш.5,480 ° з. / 50.211; -5.480Координаты: 50 ° 12′40 ″ с.ш. 5 ° 28′48 ″ з.д. / 50,211 ° с.ш.5,480 ° з. / 50.211; -5.480

St Ives (Корнуолл: Порт Иа,[1] смысл "St Ia "Бухта") это приморский городок, гражданский приход и порт в Корнуолл, Англия. Город расположен к северу от Penzance и к западу от Camborne на побережье Кельтское море. Раньше это коммерчески зависело от рыболовства. Спад рыболовства, однако, привел к смещению коммерческого акцента, и теперь город в первую очередь пользуется популярностью. пляжный курорт, в частности получив звание лучшего приморского города Великобритании по версии British Travel Awards в 2010 и 2011 годах.[2][3][4] Сент-Айвс был включен Королевской хартией в 1639 году.[5][6] Сент-Айвс известен своим количеством художников. Признан лучшим приморским городом 2007 г. Хранитель газета.[7] Не следует путать с Сент-Айв, а поселок и гражданский приход на юго-востоке Корнуолла.

Апрель в Сент-Айвсе

История

Ранняя история

Мемориал Джона Пейна, Сент-Айвс

В легенде происхождение Сент-Айвса связано с прибытием ирландского святого. Ia Корнуолла, в 5 веке. Приходская церковь носит ее имя, и от него происходит название St Ives.[8][9]

Скалистый пейзаж

Шлюп Inn, который находится на пристани, на протяжении многих веков служил рыбацким пабом и датируется «примерно 1312 годом», что делает его одной из старейших гостиниц в Корнуолле.[10][11] Город был местом особенно заметного злодеяния во время Молитвенник Восстание 1549 г. проректор, Энтони Кингстон, приехал в Сент-Айвз и пригласил Portreeve, Джон Пейн, на обед в гостинице. Он попросил портретиста виселица возводится во время обеда. После этого портрет и проректор-маршал спустились к виселице; затем маршал-мэр приказал портриву установить виселицу. Портрет был тогда повешенный за то, что он «занятой бунтарь».[12][13]

Печать Сент-Айвс Аргент, ветвь плюща, покрывающая все поле Верт, с легендой Sigillum Burgi St. Ives in Com. Корнаб. 1690.[14]

Вовремя Испанская армада 1597 года, два испанских корабля, лаять и Pinnace, направились в Сент-Айвс, чтобы укрыться от шторма, разогнавшего испанский флот. Их захватил английский военный корабль. Варспайт сэра Уолтер Рэли течет из того же шторма.[15] Информация, предоставленная заключенными, была жизненно важна для понимания целей Армады.[16]

Ловит рыбу

Фотохром Сент-Айвс, 1895 г.
Флот Сент-Айвс

Со времен средневековья рыболовство было важным в Сент-Айвсе; это был один из самых важных рыбацких портов на северном побережье Корнуолла. Дата постройки первоначального пирса неизвестна, но первое упоминание о том, что в Сент-Айвсе есть пирс, относится к 1478 году. Уильяма Вустера «Маршрут».[17] Пирс был реконструирован Джон Смитон между 1766 и 1770 годами после прихода в упадок.[17] Позднее он был удлинен.[18] Восьмиугольная смотровая площадка с куполом принадлежит проекту Смитона.[19]

А. К. Гамильтон Дженкин описывает, как рыбак из Сент-Айвса строго соблюдал воскресенье как день отдыха.[20] Сент-Айвс был очень загруженным рыбацким портом, и лов рыбы был обычным способом. Рыболовство осуществлялось комплектом из трех лодок разного размера, самые большие две несли сети разного размера. Всего в команде было семнадцать или восемнадцать человек. Однако в 1924 году этому пришел конец. В период с 1747 по 1756 годы общее количество сардин, отправленных из четырех основных портов Корнуолла, Фалмут, Фоуи, Penzance, а в Сент-Айвсе ежегодно вылавливали в среднем 30 000 бочек (всего 900 миллионов рыб). Гораздо больший вылов был получен в 1790 и 1796 годах. В 1847 году экспорт сардин из Корнуолла составил 40 883 бочки или 122 миллиона рыб, в то время как наибольшее количество, когда-либо выловленное одним неводом, составляло 5600 бочек в Сент-Айвсе в 1868 году.[21] Основная часть улова шла на экспорт в Италию: например, в 1830 году в порты Средиземного моря было отправлено 6400 бочек. С 1829 по 1838 год средний годовой объем этой торговли составлял 9000 бочек.[22]

По окончании весеннего сезона скумбрии рыболовный флот направляется на север. В июле 1882 года девяносто люггеров и шестьсот человек были задействованы в шотландском сельдь рыболовство.

В то время как коммерческое рыболовство значительно сократилось, гавань все еще используется, часто также для прогулочного катания на лодках, туристической рыбалки и однодневных поездок к близлежащим колониям тюленей на скалах Каррак и в других местах вдоль побережья. Недавно судостроитель Джонни Нэнс воспроизвел класс викторианской рыбацкой лодки, уникальной для Сент-Айвса, известной как «джамбо», чтобы отметить морское наследие города. Сегодняшние джамбо находятся в ведении ассоциации St Ives Jumbo.[23]

Спасательная шлюпка

Основная статья: Станция спасательных шлюпок Сент-Айвс
Станция спасательной шлюпки в гавани

Первый спасательная шлюпка находился в городе в 1840 году.[24] В 1867 г. Королевское национальное учреждение спасательных шлюпок построил эллинг на пляже Портгвиден. Это оказалось трудным местом для запуска, и в 1867 году его заменили зданием на Фор-стрит. В 1911 году на набережной был построен новый эллинг, а затем в 1993 году была построена более крупная станция на берегу Западного пирса.[25] С момента основания в 1839 году тридцать восемь медали награждены спасателями из Сент-Айвса 18 серебряными медалями и 20 бронзовыми.[24]

Семь членов экипажа погибли в трагедии на спасательной шлюпке Сент-Айвс в 1939 году.[24] Рано утром 23 января 1939 г. Сила 10 штормовой ветер с порывами до 100 миль в час (160 км / ч). Спасательная шлюпка Джон и Сара Элиза Стич был спущен на воду в 3 часа дня для поиска корабля, который попал в аварию. Мыс Корнуолл. Он обогнул остров, где встретил всю силу шторма и направился на запад. Он трижды перевернулся и перебрался через залив Сент-Айвс, когда его пропеллер был загрязнен. В первый раз погибли четверо мужчин; второй раз еще раз; в третий раз в живых остался только один человек.[24] Он выбрался на берег, когда лодка разбилась о камни недалеко от Годреви Точка.[26]

Более поздняя история

Пляж Сент-Айвс-Харбор (2011) местного художника Вальтер Скотт (1974- )

Современный морской курорт возник в результате прибытия Ветка Сент-Айвс-Бэй из St Erth, часть Великая Западная железная дорога в 1877 г.[27][28] Вместе с ним пришло новое поколение викторианских отдыхающих на море. Большая часть города была построена во второй половине 19 века. Железная дорога, петляющая по скалам и бухтам, пережила Буковые распилы и сам стал туристической достопримечательностью.[29]

В 1952 г. Королевский флот военный корабль[30] HMS Волна сел на мель недалеко от города.[31] Позже судно было спасено, отремонтировано и возвращено в строй.[32] А пропеллер предположительно от HMS Волна был выброшен на берег в 2008 году.[33]

В 1999 году город стал первым выходом на сушу солнечное затмение 11 августа 1999 г.. В Тейт Сент-Айвз представил выставку под названием Темный как свет, с искусством Юко Сираиси, Гарри Фабиан Миллер и местные школьники, чтобы отметить это событие.[34] Прямая передача BBC с астрономом Патрик Мур был затенен, и затмение было пропущено.[35]

Акулы

28 июля 2007 г. было подозрение на обнаружение Большая белая акула. Председатель Shark Trust сказал, что "невозможно провести окончательную идентификацию и что это также могло быть Мако или Сельдевая акула акула ». Береговая охрана отклонила эти утверждения как« запугивающие ».[36] 14 июня 2011 г. было подозрение на обнаружение океаническая белоперая акула; Фонд Shark Trust заявил, что шансы нахождения этого вида в британских водах «очень малы».[37] 18 июля 2017 года недалеко от гавани была замечена подозреваемая голубая акула.[38] 16 июля 2018 года в гавани была замечена еще одна синяя акула, что побудило Shark Trust попросить людей держаться подальше от воды.[39][40]

География

Пляж Портгвидден

Сент-Айвс находится на западном берегу St Ives Bay, его гавань защищена островом Сент-Айвс (мыс) и пирсом Смитона. Близко к гавани, в старой части города, улицы узкие и неровные, в то время как его более широкие улицы находятся в новых частях города на возвышенности.[8] В городе четыре пляжа: Портмёр - пляж для серфинга, Портгвидден - небольшая песчаная бухта, Гавань у действующего порта и Портминстер с почти полумили песка.[41] Сент-Айвс имеет океанический климат и имеет одни из самых мягких зим и самых теплых лет в Великобритании и Северной Европе. Поэтому летом это популярный туристический курорт, а также количество солнечного света в год, которое выше среднего по стране.[42] В Путь к юго-западному побережью проходит через город.[43]

Политика и администрация

Администрация местного самоуправления Сент-Айвса имеет двухуровневую структуру, состоящую из двух отдельных советов (городской совет Сент-Айвса и Совет Корнуолла ) оба являются демократически избранными уставными органами.[44][45]

Первый уровень местного самоуправления в Сент-Айвсе - это городской совет, который является ближайшим к населению уровнем, в который входят 16 избранных членов городского совета из трех районов.[44][46] Последние выборы проводились в мае 2013 года. В обязанности совета входит предоставление грантов местным организациям, пешеходным дорожкам, автобусным остановкам, пляжным патрулям, регулированию движения и выделению участков. Совет - это установленный законом орган, с которым проводятся консультации относительно решений по планированию на территории города и который дает рекомендации органу планирования, Совету Корнуолла.

До 1974 года городской совет Сент-Айвса был главным местным органом власти для того, что теперь образует гражданский приход Сент-Айвс. Поскольку реформа местного самоуправления 1974 г. В Сент-Айвсе есть выборный городской совет.[44] Район, контролируемый Городской совет Сент-Айвс включает Лелант, Carbis Bay, Halsetown и Сент-Айвз. Избранные члены городского совета также становятся попечителями первоначального устава городка (на срок их пребывания в должности), датируемого 1639 годом и дающего им право выполнять различные церемониальные функции, такие как назначение мэра, награждение свобода района лицам, представляющим округ в официальных случаях, таких как Воскресенье памяти утомительный официальные церемониальные одежды и используя Герб. Обычно мэр города Сент-Айвс также является мэром городка Сент-Айвс. Однако большинство других основных функций местных властей Сент-Айвса выполнялись Пенвитский районный совет и Совет графства Корнуолл. С 1 апреля 2009 года Пенвит и другие пять окружных советов Корнуолла были заменены объединенным советом, Совет Корнуолла.

Как и городской совет Сент-Айвса, Совет Корнуолла является законодательным органом, учрежденным Актом парламента. Совет Корнуолла является вторым уровнем местного самоуправления в этом районе и является унитарным органом власти с гораздо более широким кругом полномочий. Совет занимается дорогами, уличным освещением, шоссе, социальными услугами, заботой о детях и семье, школами и публичными библиотеками.[47] Сам Сент-Айвс избирает трех из 123 советников (от Сент-Айвс-Ист, St Ives West и St Just in Penwith подопечные).[48]

Религия

Методистская церковь, Фор-стрит

В Приходская церковь посвящен святому Ia Корнуолла, ирландская святая женщина V или VI века, и Святой Андрей, покровитель рыбаков.[49] В 1408 году горожане попытались получить папскую буллу, чтобы разрешить освящение их церкви и кладбища, но им не удалось этого добиться, поэтому они продолжили без права крещения или погребения. Однако они взяли на себя строительство нынешней церкви между 1410 и 1434 годами как часовню покоя, поскольку Сент-Айвс находился в приходе Лелант. Они смогли получить право на купель в 1428 году, но освящение кладбища только в 1542 году. Более века викарии Леланта сопротивлялись требованиям жителей Сент-Айвса и Тауднака о праве захоронения, но в 1542 году право захоронения был предоставлен, поэтому викарии перенесли свою резиденцию в Сент-Айвс и покинули священник в Леланте.[50] Церковь была повреждена в 1697 году, когда шторм прорвал морскую стену и повредил крышу и большое окно над алтарем.[51]

Есть часовни, посвященные Святой Николай на мысе острова Сент-Айвс и St Leonard на набережной, которые использовались рыбаками и были переоборудованы для других целей.[52] Бывшая часовня Святого Николая была частично снесена Военное министерство в 1904 г.[53] но перестроен в 1909 г., возможно, E H Sedding, из старых материалов. Он простой и прямоугольный и с тех пор был преобразован в Новую галерею.

Римско-католическая церковь Священное Сердце и St Ia был построен в 1909 году по проекту A J C Scoles. Есть также две методистские часовни, одна в Фор-стрит 1831 года, еще один 1845 года выше по долине, а также конгрегационная часовня 1800 года.[54]

Культура

Изобразительное искусство

Бернард Лич и Сёдзи Хамада создать Керамика выщелачивания в 1920 году. Лич, который был студия гончара и учитель рисования[55] и известен как "отец британской студии керамики",[56] изучал гончарное дело под руководством Шигекичи Урано (Кензан VI) в Япония где он также встретил Сёдзи Хамаду. Они продвигали керамику с точки зрения западного и восточного искусства и философии. Лич производил работы до 1972 года, а Музей Виктории и Альберта провел выставку своих работ в 1977 году.[57] Керамика Лича продолжает работать, и в ней находится небольшой музей, в котором представлены работы Лича и его учеников.[58]

В 1928 г. Корнуолл художник Альфред Уоллис и Бен Николсон и Кристофер Вуд встретились в Сент-Айвсе и заложили основу для колония художников там. В 1939 году Бен Николсон, Барбара Хепворт и Наум Габо поселился в Сент-Айвсе, привлеченный его красотой. В 1993 году филиал Галерея Тейт, то Тейт Сент-Айвз, открылся.[59] Тейт также владела Музей Барбары Хепуорт И ее сад скульптур с 1980 г.[59] Город привлекал художников из-за рубежа, таких как Пит Мондриан, и Морис Самрей кто переехал из Лондон в 1968 г.,[60] и продолжает делать это сегодня с более молодыми художниками, такими как Майкл Полат, который поселился там из своей родной Германии в 1999 году.

До 1940-х годов большинство художников в Сент-Айвсе и Западном Корнуолле принадлежали к Сообществу художников Сент-Айвса; но события конца 1940-х привели к спору между Абстрактные и образный артисты в группе. В 1948 году абстрактная фракция отделилась, чтобы сформировать Penwith Общество художников во главе с Барбарой Хепворт и Бен Николсон.

В 1962 г. Фредерик Спратт взял творческий отпуск в Британию на один год, где он жил и рисовал в Сент-Айвсе.

Студия керамики Тройка была создана в 1963 году.

А 2010, а BBC Четыре фильм Искусство Корнуолла, представленный Джеймс Фокс сказал, что художники Сент-Айвса «продолжали создавать одни из самых захватывающих произведений искусства двадцатого века ... в течение нескольких ярких лет это место было таким же известным, как Париж, таким же захватывающим, как Нью-Йорк, и бесконечно более прогрессивным, чем Лондон».[61] Программа исследовала жизнь и творчество ключевых фигур и их вклад в становление Сент-Айвса как крупного центра британского искусства с 1920-х годов.[62]

Музеи

В Музей Барбары Хепуорт и ее сад скульптур находится в ведении Тейт Сент-Айвс.[63][64] Покойный скульптор хотел навсегда оставить свои работы на всеобщее обозрение.[64] В музее Сент-Айвса есть экспонаты, иллюстрирующие местную историю и культуру, включая добычу полезных ископаемых, рыболовство, сельское хозяйство и быт.[65]

Фестивали

Памятник Книллу, недалеко от Сент-Айвс, в память мэра Джона Книлла

Джон Нилл, бывший мэр, построил Knill Steeple, гранитный памятник с видом на город. В 1797 году Нилл изложил инструкции по празднованию церемонии Knill, которая должна была проводиться каждые пять лет 25 июля (день Святого Джеймса). В церемонии участвуют мэр Сент-Айвса, таможенник и викарий в сопровождении двух вдов и десяти девушек, которые должны быть «дочерьми рыбаков, консервных заводчиков или моряков».

Второе празднование, возможно, более древнее, - это праздник Святого Ивана, празднование основания города Сент-Айвс у святого Иоанна, которое проводится ежегодно в воскресенье и понедельник, ближайший к 3 февраля. Он включает в себя гражданское шествие к Вентону Ia, колодцу St Ia и другие сопутствующие мероприятия. Это один из двух сохранившихся примеров Корниш Херлинг (в более мягком формате, чем другое его проявление на St Columb Major ).

Третий фестиваль - Первомай в Сент-Айвс, современное возрождение Первомайские праздники в Западном Корнуолле которые когда-то были обычным явлением на западе Корнуолла.

Сентябрьский фестиваль в Сент-Айвсе отпраздновал свое 30-летие в сентябре 2008 года. Это один из самых продолжительных и масштабных фестивалей искусств в Великобритании, который длится пятнадцать дней и включает музыку (фолк, джаз, рок, классику и мир), поэзию. , фильм, беседы и книги. Он был основан в 1978 году как совместное предприятие местных предпринимателей и Международного семинара музыкантов. Многие местные художники открывают свои студии, чтобы посетители могли увидеть, как создается их искусство. Почти каждый вечер во многих пабах звучит бесплатная музыка и проводятся концерты.[66] Многие мероприятия проводятся в Western Hotel или St Ives Guildhall.[67] В Сент-Айвсе есть театр на 500 мест, в котором проходят некоторые фестивальные мероприятия.[68]

Литература и популярная культура

Гавань Сент-Айвс и море за ее пределами

Фигуры начала 20-го века в Сент-Айвсе появляются в Вирджиния Вульф размышления, содержащиеся в "Очерк прошлого ", из Моменты бытия, "... Я мог заполнить страницы, вспоминая одно за другим. Все вместе сделало лето в Сент-Айвсе лучшим началом жизни, которое только можно представить.[69] Ее роман 1927 года К маяку Говорят, что на нее повлиял вид из Talland House, где она останавливалась с родителями на семейных праздниках.[70]

Считается, что именно этот Сент-Айвс упоминается в знаменитых стишок "Когда я собирался в Сент-Айвс ".

Поэт корнуоллского языка Мик Пэйнтер проживает в Сент-Айвсе.

Современный писатель День Елизаветы, автор Вечеринка, пишет много своих романов, живя на Сент-Эндрюс-стрит в Сент-Айвсе.[71]

В Улисс Мур серия книг, написанных Пьердоменико Баккаларио базируются в гипотетической деревне Kilmore Cove возле Зеннор и Сент-Айвз.

Хелен Данмор роман Зеннор во тьме устанавливается локально, во время Первой мировой войны, когда Д. Х. Лоуренс и его жена-немка приехали в Корнуолл, спасаясь от войны в Лондоне.

Литературный фестиваль в Сент-Айвсе - это ежегодное недельное мероприятие, стартовавшее в мае 2008 года. Выступления под открытым небом проходят на площади Норвегии и в клубе искусств St Ives, а также проводятся беседы, мастер-классы и живая музыка.[72]

Кино и ТВ

В 1978/1979 г. паб Шлюп Inn и Barnoon Cemetery были сняты и снялись в фильме Джерри Джеймсона. Поднимите Титаник выпущен в 1980 году.[73]

В Discovery Travel and Living программа Пляжное кафеФильм с участием австралийского шеф-повара Майкла Смита снимался в Сент-Айвсе.[74]

Спорт

Сент-Айвс - это дом Футбольный клуб St Ives Rugby (основан в 1889 году), которые играют в Recreation Ground на Alexandra Road. Когда-то один из доминирующих клубов в Корнуолл регби, в настоящее время они торгуют Дань Западным округам Запад (7 ярус Английская система союза регби ). Есть также футбольная команда St Ives Town FC, которая играет в Сочетание Корнуолла (12-й дивизион английской футбольной системы). Их земля находится на Лелант соления.

Транспорт

Станция Сент-Айвс
Основная статья: Сент-Айвз вокзал

Сент-Айвз вокзал связан с Paddington к Penzance главный железнодорожный путь через Ветка Сент-Айвс который часто обслуживает St Erth. Линия была открыта в 1877 году железнодорожной веткой Сент-Айвс, но стала частью Великая Западная железная дорога в 1878 г. До 2019 г. парк и кататься объект для посетителей Сент-Айвс бежал из Железнодорожная станция Lelant Saltings. Специально для этого станция была открыта 27 мая 1978 года. После строительных работ на станции St Erth в 2019 году с целью улучшения транспортного сообщения парк и аттракцион были перенесены туда. Железнодорожная ветка также связывает Сент-Айвс с близлежащими Carbis Bay и Лелант.

В городе также есть регулярные рейсы Автобусы National Express из Лондона Автовокзал Виктория, Хитроу и другие места в Великобритании. Первый Кернов автобусы также соединяют Сент-Айвс с близлежащими городами и деревнями, такими как Зеннор, Penzance и Труро.

Ближайшие аэропорты к Сент-Айвсу: Ньюквей и Лэндс Энд аэропорт, возле St Just. Частные самолеты, чартеры и вертолеты обслуживаются Аэродром Перранпорта.

Twinning

Гавань Сент-Айвс от автобусной остановки
Гавань и спасательная шлюпка

Сент-Айвс двойник с Камарет-сюр-Мер (Бретонский: Камелед) в Бретань, Франция и имеет соглашения о дружбе с Лагуна-Бич, Калифорния и Машико, Точиги, Япония.[75]

В воскресенье, 7 сентября 2014 года, в Сент-Айвсе прошла церемония, чтобы сделать Сент-Айвз и Лагуна-Бич, Калифорния, США - город-побратим.[76]

Известные люди

До 1900 г.

С 1900 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Список географических названий, согласованный комиссией MAGA Signage» (PDF). Партнерство корнуоллских языков. Май 2014. Архивировано с оригинал (PDF) 29 июля 2014 г.. Получено 11 января 2015.
  2. ^ "British Travel Awards 2010". The British Travel Awards. Получено 31 марта 2019.
  3. ^ «Победители ВТА». Просто о путешествии. Получено 31 марта 2019.
  4. ^ "Сент-Айвз получает награду за путешествия". Отель Queens Сент-Айвс. Получено 31 марта 2019.
  5. ^ "Истории Олд Сент-Айвз, Корнуолл". Сент-Айвс-Корнуолл. Получено 31 марта 2019.
  6. ^ "Сент-Айвз". История парламента. Получено 31 марта 2019.
  7. ^ Стадо, Майк (13 июля 2007 г.). «Сент-Айвс назван лучшим приморским городом». Хранитель. Получено 31 марта 2019.
  8. ^ а б Льюис, Сэмюэл (1848), "Айвз, Сент - Иксворт-Торп", Топографический словарь Англии, British History Online, стр. 30–33., получено 25 марта 2012
  9. ^ Миллс, А. Д. (1996). Популярный словарь английских топонимов. Parragon Book Service Ltd и Magpie Books. п. 282.
  10. ^ Гиллилан, Лесли (2009). Корнуолл и острова Силли. Crimson Publishing. п. 290. ISBN  978-1854584243. Получено 31 марта 2019.
  11. ^ Доступная Великобритания Fodor's 1992. Путевые публикации Фодора. 1992. стр.162. ISBN  067902140X. Получено 31 марта 2019. Гостиница 1312.
  12. ^ "Сэр Энтони Кингстон, член парламента". Geni.com. Получено 31 марта 2019.
  13. ^ "Хронология конфликта в Молитвеннике". Корнуолл навсегда. Получено 31 марта 2019.
  14. ^ Паско, У. Х. (1979). Корнуоллский арсенал. Падстоу, Корнуолл: Lodenek Press. п. 134. ISBN  978-0-902899-76-6.
  15. ^ Уоллес, Уиллард Мошер (1959). Сэр Уолтер Рэли. Издательство Принстонского университета. п.155.
  16. ^ Эдвардс, Эдвард (1868). Жизнь сэра Уолтера Рэли: Письма Том 2. Macmillan & Company. С. 186–88.
  17. ^ а б Ноолл, Кирилл (1977). Книга Сент-Айвс. Barracuda Books Limited. п. 59. ISBN  0860230376.
  18. ^ "История Сент-Айвз". В Корнуолл. Получено 31 марта 2019.
  19. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл; 2-е изд. Пингвин; п. 181
  20. ^ А. К. Гамильтон Дженкин (1932) Корнуоллские моряки; глава о рыбалке
  21. ^ Виктория История Корнуолла, т. I, стр. 584
  22. ^ Дженкин (1932) Корнуоллские моряки; глава о рыбалке
  23. ^ "Ассоциация Сент-Айвс Джамбо - Дом". Stivesjumbo.com. 12 июня 2010 г.. Получено 20 октября 2016.
  24. ^ а б c d «История станции». RNLI. Получено 31 марта 2019.
  25. ^ Лич, Николас (2006) [2000]. Наследие спасательной шлюпки Корнуолла. Чейсуотер: Twelveheads Press. п. 45. ISBN  978-0-906294-43-7.
  26. ^ Брей, Лена; Брей, Дональд (1992) [1981]. St Ives Heritage (2-е изд.). Деворан: публикации на суше. С. 24–27. ISBN  978-1-873443-06-4.
  27. ^ "Филиал в Сент-Айвсе открывается". Penwith Local History Group. Получено 31 марта 2019.
  28. ^ "Поезда в Сент-Айвз". Линия поезда. Получено 31 марта 2019.
  29. ^ Маккай, Робин (2 марта 2013 г.). "Как Бичинг ошибся с британскими железными дорогами". Хранитель. Получено 31 марта 2019.
  30. ^ «Историк воссоздает драму и опасность заката экипажа тральщика». Это Корнуолл. 30 ноября 2010 г.
  31. ^ "HMS 'Wave' Ashore at St Ives, 1952 - Национальный морской музей". collections.rmg.co.uk.
  32. ^ «Ветераны присутствуют на чествовании спасателей HMS Wave». www.portsmouth.co.uk.
  33. ^ BBC. «Вспоминая HMS Wave». www.bbc.co.uk.
  34. ^ «Конструкции на затмении». BBC. 29 июля 1999 г.. Получено 31 марта 2019.
  35. ^ Мур, Джон (11 августа 1999 г.). «Отчет о полном солнечном затмении, вид с Сент-Айвса». Астроизображение. Получено 29 марта 2012.
  36. ^ "Большое белое наблюдение" возможно'". BBC News Online. 28 июля 2007 г.. Получено 30 августа 2009.
  37. ^ Капитан порта Сент-Айвс рассказал о двух наблюдениях за акулами.'". Новости BBC. 14 июня 2011 г.
  38. ^ Гейни, Том (18 июля 2017 г.). "Шок от акулы, обнаруженной недалеко от гавани Сент-Айвз". Это Корнуолл. Получено 31 июля 2017.
  39. ^ Росситер, Кейт (16 июля 2018 г.). «Людей предупредили, чтобы они держались подальше от воды после того, как заметят синюю акулу». Cornwalllive.
  40. ^ "Посмотрите, как плавает редкая акула в гавани Сент-Айвс". Пиратский FM. 17 июля 2018.
  41. ^ Пляжи, Туристическая ассоциация Сент-Айвс, получено 25 марта 2012
  42. ^ "Карта, показывающая ежегодное количество солнечного света 2010 года для Великобритании". Metoffice.gov.uk. Архивировано из оригинал (GIF) 9 октября 2015 г.. Получено 20 октября 2016.
  43. ^ «Прогулка - от Хейла до Сент-Айвса - 6,1 мили (9,8 км)». Путь к юго-западному побережью. Получено 22 июн 2019.
  44. ^ а б c "Совет". Городской совет Сент-Айвс. Получено 22 июн 2019.
  45. ^ «Совет Корнуолла привержен принципам локализма и деволюции». Совет Корнуолла. 4 апреля 2017 г.. Получено 22 июн 2019.
  46. ^ "Карты участков городского совета". Городской совет Сент-Айвса. Получено 22 июн 2019.
  47. ^ "Добро пожаловать". Cornwall.gov.uk. Получено 22 июн 2019.
  48. ^ «Советники по избирательным округам». Совет Корнуолла. Получено 22 июн 2019.
  49. ^ Приходская церковь Сент-Айвс, Церковь Сент-Айвс, получено 26 марта 2012
  50. ^ Путеводитель по церкви Корнуолла (1925) Труро: Блэкфорд; С. 112, 141
  51. ^ "Церковь". Корнуолл (10). 19 сентября 1878 г. с. 3.
  52. ^ Путеводитель по церкви Корнуолла; п. 113
  53. ^ Ми, Артур (1937) Корнуолл. (Королевская Англия). Лондон: Hodder & Stoughton; п. 223
  54. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл; 2-е изд. Пингвин; п. 181
  55. ^ Кортацци, Хью. "Обзор Эммануэля Купера" Бернард Лич Жизнь и работа. В архиве 2 мая 2008 г. Wayback Machine Японское общество (Великобритания).
  56. ^ "Британский совет". webarchive.nationalarchives.gov.uk. Архивировано из оригинал 12 сентября 2008 г.
  57. ^ "Бернард Лич". Studiopottery.com. Получено 20 октября 2016.
  58. ^ Веб-сайт Leach Pottery, http://www.leachpottery.com/, последний раз проверялся в августе 2011 г.
  59. ^ а б "История Тейт Сент-Айвз". Тейт Сент-Айвз. Получено 22 июн 2019.
  60. ^ Дэвис, Питер (23 июля 2004 г.). "Некролог: Морис Самрей - необычный художник Сент-Айвз". Независимый. Лондон. Получено 30 августа 2009.
  61. ^ "BBC Four - Искусство Корнуолла". Bbc.co.uk. 20 июля 2015 г.. Получено 20 октября 2016.
  62. ^ «Искусство Корнуолла». Artcornwall.org. Получено 20 октября 2016.
  63. ^ «Тейт Сент-Айвз приобретает мастерскую Барбары Хепуорт во Дворце танцев». BBC. 22 июня 2015 г.. Получено 22 июн 2019.
  64. ^ а б "Музей Барбары Хепворт и Сад скульптур". Тейт Сент-Айвз. Получено 22 июн 2019.
  65. ^ «Музеи Корнуолла: Музей Сент-Айвса». 20 февраля 2007 г. Архивировано с оригинал 20 февраля 2007 г.
  66. ^ "Фестиваль Сент-Айвс-Сентябрь". Фестивальный комитет Сент-Айвс-Сентябрь. Получено 30 августа 2009.
  67. ^ "Туристический совет по Сент-Айвсу, Западный Корнуолл, Великобритания - VisitStIves.org.uk". Stivestic.co.uk. Получено 20 октября 2016.
  68. ^ "Kidz R Us St Ives Theater". Kidz R Us. Получено 30 августа 2009.
  69. ^ «Очерк прошлого» из Моменты бытия. Нью-Йорк: Харкорт, 1985, стр. 128 и сл.
  70. ^ "Вирджиния Вульф борется за то, чтобы спасти вид, который вдохновил" К маяку "'". Независимый. 7 ноября 2015 г.. Получено 26 марта 2018.
  71. ^ «Интервью: Элизабет Дэй о ее новом романе« Вечеринка ». Падение булавки. Получено 26 марта 2018.
  72. ^ "Литературный фестиваль в Сент-Айвсе. BBC". BBC Искусство и культура. 22 апреля 2010 г.. Получено 26 марта 2018.
  73. ^ "Поднимите локации для съемок фильма" Титаник - перемотка назад к фильму 80-х ". www.fast-rewind.com. Получено 26 марта 2018.
  74. ^ МакОван, Гэвин (8 апреля 2006 г.). «Пляж на тарелке». Хранитель. Лондон. Получено 30 августа 2009.
  75. ^ "Соглашения о побратимстве и дружбе". Городской совет Сент-Айвса. Архивировано из оригинал 14 октября 2016 г.. Получено 29 мая 2018.
  76. ^ «Лагуна-Бич, Калифорния - город-побратим с Сент-Айвз». Stivestowncouncil.co.uk. 7 сентября 2014 г.. Получено 20 октября 2016.

дальнейшее чтение

  • Пэйнтер, Уильям Старый Сент-Айвс: воспоминания Уильяма Пейнтера; [отредактировано] С. Винифред Пейнтер. Сент-Айвз: Джеймс Лэнхэм

внешняя ссылка