Ньюквей - Newquay - Wikipedia

Для использования в других целях см. Новая набережная (значения).

Ньюквей
  • Корнуолл: Tewynblustri (прежнее название)
Изображение 1904 года, показывающее Великая Западная железная дорога трамвай на Newquay Harbour (верх); площадь в 2006 г. (Нижний).
Ньюки находится в Корнуолле.
Ньюквей
Ньюквей
Расположение в пределах Корнуолл
численность населения20 342 (перепись 2011 г.)
Справочник по сетке ОСSW815615
Гражданский приход
  • Ньюквей
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городNEWQUAY
Почтовый индекс районаTR7, TR8
Телефонный код01637
ПолицияДевон и Корнуолл
ОгоньКорнуолл
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Корнуолл
50 ° 24′43 ″ с.ш. 5 ° 04′33 ″ з.д. / 50,4120 ° с.ш.5,0757 ° з. / 50.4120; -5.0757Координаты: 50 ° 24′43 ″ с.ш. 5 ° 04′33 ″ з.д. / 50,4120 ° с.ш.5,0757 ° з. / 50.4120; -5.0757

Ньюквей (/ˈНью-Джерсиukя/ НОВЫЙ-ки; Корнуолл: Tewynblustri) - город на северном побережье в Корнуолл, на юго-западе Англии. Это гражданский приход, пляжный курорт, областной центр по аэрокосмический отрасли, будущее космодром и рыболовный порт на Североатлантический побережье Корнуолл, примерно в 12 милях (19 км) к северу от Труро и 20 миль (32 км) к западу от Бодмин.[1]

С юга город ограничен Река Ганнель и связанный с ним солончак, а к северо-востоку - долина Порт. Западная окраина города встречается с Атлантическим океаном на Fistral Bay.

Город расширялся вглубь страны (на юг) с тех пор, как во второй половине девятнадцатого века начала расти бывшая рыбацкая деревня Нью-Куэй.

В 2001 году перепись зафиксировала постоянное население в 19 562 человека,[2] увеличившись до 20 342 при переписи 2011 года.[3] По последним оценкам, общее количество в более широком районе Ньюки вырастет до 27862 к 2018 году и 30341 в 2019 году.[4]

История

Доисторический период

Есть некоторые доисторический курганы и набережная на территории, ныне известной как Курганные поля, 400 м (440 ярдов) от Trevelgue. Когда-то здесь было до пятнадцати курганов, но теперь осталось всего несколько. При раскопках здесь были обнаружены обугленные кастрюли и погребальная урна из грубой керамики, содержащая останки вождя бронзового века, который был похоронен здесь до 3500 лет назад.[5]

В 1987 г. свидетельства Бронзовый век деревня была найдена в Третелланская ферма, сайт с видом на реку Ганнель.[6]

Первые признаки заселения в районе Ньюквей - это поздний Железный век городище / промышленный центр, который эксплуатировал близлежащие богатые ресурсы (включая месторождения железа) и превосходную естественную защиту, обеспечиваемую Голова Тревелга. Утверждается, что заселение этого места продолжалось с 3-го века до нашей эры до 5-го или 6-го века нашей эры. А Темные времена дом позже был построен на голове).[7]

Средневековый период

Изгиб мыса вокруг того места, где сейчас находится Ньюквей Гавань предусмотрена естественная защита от непогоды и небольшой ловит рыбу деревня выросла в этом районе. Когда село было впервые занято, неизвестно, но это не упоминается в Книга Страшного Суда, хотя участок земли был зарегистрирован в Трениннике, который сейчас является частью пригорода Ньюквей. Тренинник был тогда частью поместья Косвартов и состоял из одного виргата (стоимостью 15 пенсов) [около 30 акров или 12 гектаров] с пятью овцами. Крэнток - единственное другое узнаваемое имя в районе Ньюквей, также записанное в Domesday (как «Лангороч»).[8] К 15 веку вокруг нынешней гавани, недалеко от «Тьюинблустри», существовала деревня, называемая «Кей» (написание изменилось по мере развития корнуоллского языка и теперь переводится как «Тован Блистра»). «Тован» (или Тьюинн) означает дюну или песчаный холм в Корнуолле, но значение «бластри» или «блистры» неизвестно. Некоторые источники в прошлом предполагали, что это означало лодки, но это утверждение не подтверждается современными авторитетами и отвергается Паделем в его словаре топонимов Корнуолла.[9] Название Towan Blystra, хотя его часто называют корнуолльским эквивалентом Ньюквея, на самом деле было названием отдельного поселения примерно в 200 метрах от гавани. Нет никаких упоминаний о том, что имя «Ньюквей» когда-либо произносилось в Корнуолле.[10] Якорная стоянка была подвержена ветрам с северо-востока, и в 1439 г. горожане применительно к Эдмунд Лейси, Епископ Эксетера на отпуск и средства, собранные через механизм снисходительность, чтобы построить "Новый набережная ", от которого город получил свое название. Сама новая набережная появилась только в начале 17 века.

1801–1900

Первая национальная перепись населения Великобритании 1801 г. зафиксировала около 1300 жителей в поселении (деревня под St Columb Minor приход). Строительство нынешней гавани началось в 1832 году.[11]

1879 г. Грейт Вестерн Отель является самым старым в Ньюки. Сфотографировано до того, как его превратили в Арт-деко тематический отель 1930-х годов.

Особняк под названием Тауэр был построен для семьи Молсвортов в 1835 году: он включал в себя башню с зубчатым венцом и частную часовню, поскольку они исповедовали католицизм, и в этом районе не существовало церкви этой деноминации. Позже Башня стала домом для гольф-клуба.[12] После прибытия пассажирских поездов в 1876 году деревня вокруг порта Ньюквей начала быстро расти. В конце XIX века было построено несколько крупных отелей, первая из которых Грейт Вестерн Отель который открылся в 1879 году на Стейшн-роуд, ныне Клифф-роуд. Другие ранние отели включали Виктория на Ист-стрит, Атлантике и Мыс, в то время как многие небольшие отели были созданы в этот период путем преобразования больших домов, первоначально построенных богатыми посетителями, в дома для отдыха, особенно вдоль Узкого утеса.

Хижина Хуэра, Ньюквей

До конца 19 века порт славился сардины и есть "Хижина Хуэра "над гаванью, из которой huer будет кричать "Хевва!" вызвать рыболовный флот при обнаружении сардовых косяков. Сегодняшняя эмблема города включает четыре сардельки, а его девиз Ro An Mor корнуоллского означает «из моря». Настоящие сардины теперь выживают только в ограниченных запасах, но небольшой флот все еще ловит местных съедобные крабы и лобстеры. Герб бывшего городского округа Ньюквей был Или на салате Лазурные четыре селедки респектабельный Арджент.[13]

1901–2000

Военный мемориал Ньюквей

Три церкви были построены в начале двадцатого века, в том числе нынешняя приходская церковь Святого Михаила Архангела, освященная в 1911 году. Рост города на восток вскоре достиг области вокруг железнодорожная станция: Стейшн-роуд стала Клифф-роуд примерно в 1930 году, и дома за пределами Нарроуклиффа также были преобразованы в отели. Некоторое время Нарроуклифф был известен как Набережная Узкого утеса, а затем как Узкополигональная дорога. На некоторых довоенных картах он пишется как Narrowcliffe.

Во время Первая мировая война последние здания на окраине города, в том числе отель Edgcumbe, находились немного дальше вдоль современного Узкого утеса. В послевоенное время в районе Честер-роуд были построены новые дома и улицы, а вдоль проселочной дороги, ведущей к Сен-Коламб-Минор, примерно в 2 милях (3 км), были построены ленты. Эта улица была модернизирована и названа Хенвер-роуд, тоже где-то в 1930-х годах. Развитие продолжалось в этом направлении до Вторая мировая война К тому времени на большей части Хенвер-роуд были дома по обеим сторонам, а также значительная засыпка между ними и морем.

В начале 20 века в Ньюки возникла процветающая трикотажная промышленность. В 1905 году мадам Хоук начала продавать одежду машинной вязки в магазине в центре города. Debenhams ей прислали образец ее работы и наняли ее в качестве поставщика. Она открыла фабрику на Крэнток-стрит, которую с тех пор переоборудовали в жилое здание. В этот период в городе также было создано несколько конкурирующих трикотажных предприятий.[14]

В начале 1950-х годов вдоль Хенвер-роуд были построены последние дома. После этого по обе стороны главной дороги с другой стороны Сен-Коламб-Минор, прямо в центр города, шла практически непрерывная линия застройки. Поместье Doublestiles к северу от Хенвер-роуд также было построено в начале 1950-х годов, как указывает название Coronation Way, и дальнейшее развитие продолжилось, превратившись в поместье Lewarne Estate и расширив застроенную территорию до окраин Порта.

Другие области, также развитые в период между войнами, были Пентир (известная некоторое время как Западный Ньюквей) и Долина Тренанс. Другие улицы, датируемые 1920-ми годами, включали Сент-Томас-роуд, которая обеспечивала подход к новой городской больнице в дальнем конце, за которой следовали другие в том же районе рядом со станцией, такие как Парголла-роуд.

Более поздние разработки были в более широком масштабе: до конца 1960-х пассажир, прибывающий поездом, не видел здания у линии (за исключением деревни Тренкрик), пока не был достигнут виадук Тренанс. Сегодня городская территория начинается в хороших 1,5 милях (2 км) от виадука. Другие области роста были на окраинах Сен-Коламб-Минор, а также по направлению к Ганнелу. Дальнейшая застройка за пределами Тренинника, к югу от долины Тренанс, привела к тому, что городские районы расширились до переулка, где сейчас ведется строительство. Развитие Треннник / Трелогган, в основном в 1970-х и 1980-х годах, включало не только жилье, но также промышленную зону и несколько крупных торговых точек, в том числе крупный супермаркет и склад для оплаты наличными.

Современный период с 2001 г.

Первый этап нового Герцогство Корнуолл Строительство начали строиться в 2012 году на Tregunnel Hill, который иногда неофициально называли Surfbury после аналогичной разработки Poundbury в Дорсете. В нем 174 дома традиционного дизайна.[15]

В настоящее время ведется аналогичная, но гораздо более существенная разработка внутри страны, и строительство на большом участке, известном как Нанследан («Широкая долина» в Корнуолле) теперь видна вдоль Куинтрелл-роуд. Планы были одобрены для развития 800 домов в Нанследане в декабре 2013 года.[16] но теперь план включает более 4000 домов, магазинов, супермаркетов, церкви и начальной школы с 14 классами, которая открылась для первых учеников в сентябре 2019 года.[17] Следуя примеру Треганнел-Хилл, здания снова имеют традиционный дизайн, а все названия улиц написаны на корнуоллском языке.

Такие места, как Тренкрик, Порт и Сент-Коламб-Минор, давно стали пригородами Ньюквея: сообщалось, что вполне возможно, что к 2030-м годам, если нынешние тенденции развития сохранятся, юго-восточная окраина города может выйти за пределы нынешних границ. от Nansledan и охватить Quintrell Downs, В 3 милях (5 км) от центра.[18] Однако в Плане развития квартала Ньюквей, который был одобрен на референдуме, состоявшемся 6 апреля 2019 года, говорилось, что важно сохранить «зеленый буфер» между Ньюквеем и Квинтрелл-Даунсом.

В апреле 2012 г. Aerohub предпринимательская зона для авиакосмического бизнеса создана на Ньюквей аэропорт. В сентябре 2014 г. Агентство домов и сообществ и Европейский фонд регионального развития согласился профинансировать строительство бизнес-парка Aerohub за 6 миллионов фунтов стерлингов.[19] План по запуску космических аппаратов из аэропорта был реализован в июле 2018 года, когда был подписан контракт с Virgin Orbit (подробнее см. Транспорт).

Церкви

St Columb Minor, Ньюквей

Ньюквей Сент-Майклс, большая англиканская церковь в корнуоллском стиле, спроектированная сэром Ниниан Компер, открыт в 1911 году. Имеется прекрасная кровельная ширма; церковное мастерство высокое. Церковь была разрушена в результате поджога 29 июня 1993 года, но с тех пор была вновь открыта (освящена в 1996 году). Большая часть Ньюквея раньше входила в состав прихода St Columb Minor. Часовня непринужденности существовала еще до 1911 года, но рост населения означал, что ее уже не хватало.[20] Артур Ми в его Корнуолл (King's England) описывает постоянный свет, поддерживаемый в церкви, как памятник жителям Ньюки, погибшим в Первой мировой войне. Также описаны витражи и плафон: главные темы - Святой Михаил, три других архангела и Иисус Христос и Мария Пресвятая Дева.[21]

Римско-католическая церковь Святой Троицы возникла раньше, она была построена в 1903 году: до 1985 года она зависела от монахов из Бодмина, но затем стала частью Плимутская епархия. В городе также были уэслианские и библейские христианские часовни, уэслианская часовня была прекрасным (живописным) зданием 1904 года.

Туризм

Пляж Толкарн

Ньюквей был главное туристическое направление более века, главным образом из-за его береговой линии и девяти протяженных и доступных песчаных пляжей, включая Фистраль.[нужна цитата ]

В Ньюквее проживает около 22 000 человек, но летом население может увеличиться до 100 000 и более, поскольку в Ньюки имеется большой запас жилья для отдыха.[22]

Созданные секциями в течение 20-го века, Trenance Leisure Gardens расположены в лесистой, ранее болотистой долине на более тихой окраине Ньюки, простирающейся до эстуария Ганнел. От Эдвардианская эпоха Он предоставил отдых для туристов с прогулками, теннисными кортами и боулингом. Через сады проходит каменный железнодорожный виадук. Озеро для катания на лодках было вырыто во время депрессии 1930-х годов в качестве рабочего проекта. В конце 1960-х годов совет учредил и другие предприятия, в том числе мини-гольф, бассейн, Маленькая западная железная дорога миниатюрная железная дорога, открывшаяся в 1968 г. и Зоопарк Ньюки, который открылся в 1969 году.

Ньюквей был также известен благодаря мероприятию «Беги к солнцу», которое в течение многих лет проводилось во время государственных праздников в последние выходные мая в парке отдыха Trevelgue. Люди посетили город в Кемперы Volkswagen, Жуки и другие нестандартные автомобили. Последняя RTTS прошла в 2014 году.[23]

Среди других недавних мероприятий - крупный музыкальный фестиваль Boardmasters, который привлекает еще 50 000 посетителей за выходные в начале августа и проводится на площадках в Уотергейт-Бэй (за пределами городской зоны) и на пляже Фистрал. Cornwall Pride переехал в Ньюки из Труро в 2017 году, и это произошло в 2018 году в последнюю субботу августа.

630 миль (1014 км) Путь к юго-западному побережью проходит через город.[24]

Городская тропа

Newquay Discovery Trail[25] состоит из 14 сланцевых дисков Корнуолла, каждый 1 метр (39 дюймов) в диаметре, утопленных в земле в стратегических точках по всему городу. На каждом из дисков изображена серия загадочных слов, вырезанных скульптором Питером Мартином. Маршрут начинается в центре города у Киллакорта.[26][27]

Образование

Ньюквей в настоящее время имеет один кампус высшего образования, Корнуолл Колледж Newquay, который является членом Партнерства объединенных университетов Корнуолла. Он предлагает базовые курсы по зоологии, морской аквакультуре, зоотехнике, образованию и СМИ. Соответственно, кампус находится недалеко от Зоопарк Ньюки в долине Тренанс. Также есть две общеобразовательные школы: Ньюки Третеррас финансируется государством академия со специалистом Технологический колледж статус, и Академия Тревиглас специалист Колледж бизнеса и предпринимательства.

Новый центр высшего образования для Ньюквея должен открыться рядом с аэропортом и космопортом (подробности см. В разделе «Транспорт») в 2020 году. Он будет известен как Международная авиационная академия и будет присоединен к RAF St Mawgan. Он предназначен для студентов, желающих получить квалификацию в области авиации или космоса.[28]

Вторая мировая война

Среди многих школ, эвакуированных в Корнуолл (особенно Benenden Школы девочек), 240 мальчиков и 20 магистров Gresham's School были эвакуированы в город из Холт, Норфолк, вовремя Вторая мировая война, с июня 1940 г. по март 1944 г.[29] Грешэм занимал отель Bay и Pentire.[30]

Между 1940 и 1944 гг.[31] Королевские военно-воздушные силы использовали отели в Ньюквее в качестве наземной школы для летных экипажей начальной подготовки крыльев (№ 7, № 8 и № 40). Новобранцев обучали основам теории полетов и служебным протоколам и распределяли по их вероятным будущим профессиям RAF, таким как пилоты, наблюдатели, штурманы, операторы радиосвязи и воздушные стрелки. Тренировки проходили в отеле Highbury Hotel, а мужчин разместили в близлежащих отелях.[32][33]

Несколько крупных отелей Ньюквея были реквизированы как лечебницы для выздоравливающих для армии, авиации и королевского флота. Это были гостиницы «Атлантик», «Хедленд», «Виктория», Отель Fistral Bay и Сент-Румонс (ныне Эспланада).[34]

Больница и скорая помощь

Станция спасательной шлюпки Ньюки

Полицейские силы Девона и Корнуолла поддерживает значительный полицейский участок на Толкарн-роуд. Современная пожарная часть на Трегуннел-Хилл находится в ведении Пожарно-спасательная служба Корнуолла, и является домом для одной из двух платформ с подъемными лестницами, базирующихся в Корнуолле. Пожарная часть имеет круглосуточное прикрытие летом и круглосуточно работает зимой. Отдельная специализированная пожарная служба имеется на Корнуолл аэропорт Ньюквей.

Страхование скорой помощи предоставляется Юго-западной службой скорой помощи NHS Trust из станции скорой помощи на Сент-Томас-роуд. Скорая помощь Корнуолла также находится недалеко от города, рядом с аэропортом. Кроме того, аэропорт в Ньюки - одна из десяти британских баз для поисково-спасательной службы, которой управляет Bristow Helicopters Ltd от имени HM Coastguard.

Больница Ньюки[35] также находится в конце улицы Сент-Томас-Роуд и представляет собой местную больницу, обслуживающую как стационарных, так и амбулаторных пациентов, с несколькими клиниками и отделением легких травм. Ближайшая больница общего профиля и отделение A + E находятся в Труро. Предложения в последние годы для района роста Ньюквей, к востоку от нынешнего города, включали новую и более крупную больницу.

В Ньюки также есть спасательная команда береговой охраны из 14 человек, базирующаяся в промышленном парке Трелогган, и RNLI. спасательная шлюпка станция базируется в гавани.

Транспорт

Железнодорожный

Ньюквей железнодорожный вокзал

Ньюквей железнодорожный вокзал это конец Атлантическая береговая линия из Par. Первоначально железная дорога была построена в качестве минеральной в 1840-х годах для связи с гаванью. 20 июня 1876 года последовали пассажирские перевозки, и с тех пор город быстро развивался как курорт. Станция находится недалеко от пляжей на восточной стороне центра города.

Newquay обслуживает междугородние поезда в течение всего лета, которые включают ежедневные рейсы в Лондон и из Лондона в июле и августе, а также через поезда в Лондон, Мидлендс и Север по субботам и воскресеньям с мая по сентябрь. Это единственная конечная железнодорожная ветка в Великобритании, которая до сих пор обслуживает междугородние поезда.

Две из трех бывших платформ были выведены из эксплуатации в 1987 году, но Network Rail планировал[36] восстановить одну из вышедших из употребления платформ для увеличения пропускной способности. Однако последний проект исследования использования маршрутов для Великих западных маршрутов, опубликованный в сентябре 2009 г.,[37] не упоминает об этом. Вместо этого он предпочитает отреставрированное место пересечения (короткий участок двойного пути, по которому могут проходить поезда) на улице Сент-Коламб-роуд. Это будет зависеть от прогресса в развитии предлагаемого экогородка в Китайская глина площадь, большая часть которой находится рядом с линией.

Местная группа пользователей проводит кампанию за модернизацию линии, причем не только с предоставлением по крайней мере одной дополнительной платформы в Ньюки, но и для пассажирских поездов, которые будут курсировать от Сент-Деннис-Джанкшен (недалеко от Сент-Коламб-роуд) до Бернгаллоу, на Основная линия Корнуолла к западу от St Austell. Это потребует восстановления нескольких миль пути, а также усовершенствования линии по китайской глиняной дороге, которая все еще действует между Паркандиллаком и Бернгуллоу. Этот маршрут был предложен в 1987 году как возможная замена линии на Пар, большая часть которой тогда могла быть закрыта. Однако, хотя Совет Британских железных дорог получил необходимые юридические полномочия, план не был выполнен.

История

Товарная линия, которая превратилась в Железную дорогу Ньюки и Корнуолл, была открыта в 1846 году от внутренних глиняных шахт до гавани, где работали лошади. Части старой линии от нынешней станции до гавани все еще существуют: наиболее очевидный участок - это широкая пешеходная дорожка от противоположной станции на Клифф-роуд до Ист-стрит, известная в местном масштабе как «трамвайный путь», и дополненная очень железнодорожный путепровод. От Ист-стрит линия продолжалась в сторону гавани по современной Мэнор-роуд.

Последние поезда шли в Ньюквей-Харбор примерно в 1924 году, но обычные грузовые перевозки продолжали достигать Ньюквей железнодорожный вокзал до 1964 года. Затем товарный двор был закрыт в рамках более масштабных изменений на Британских железных дорогах. Тем не менее, пассажирская станция и подходы к ней не раз увеличивались, и в 1930-х годах в Ньюквее строились дополнительные подъездные пути. Первоначально деревянный виадук рядом со станцией, который пересекает долину Тренанс, был перестроен в 1874 году, чтобы позволить локомотивам проезжать по конструкции, а затем снова после Второй мировой войны для перевозки двухколейных путей, которые простирались до 1964 года примерно на 1 милю до перекрестка Толкарн. . Линия теперь снова одинарная, но ширина виадука все еще очевидна.

Сама станция Толкарн была точкой, где второй пассажирский маршрут расходился с линией Пар между 1906 и 1963 годами. Chacewater, к западу от Труро, через Perranporth и St Agnes, и доставляется поездом в Труро и Фалмут.

Уцелевшая ветка от Par, который включает в себя другие виадуки, в основном в долине Луксулян, а также многочисленные железнодорожные переезды, по-прежнему привлекает много посетителей каждый год от перекрестка в Пар (на главной линии Корнуолла) до Ньюки. С 1890-х до 1947 года филиал принадлежал Великая Западная железная дорога, а затем стать частью Британские железные дороги Западный регион до конца 1980-х годов, когда он был передан в Провинциальный сектор БР. Этот сектор был переименован Региональные железные дороги в начале 1990-х гг.

После того, как пассажирские перевозки BR были предоставлены по франшизе в 1996 и 1997 годах, линия эксплуатировалась Уэльс и Запад (первоначально Южный Уэльс и Запад) с октября 1996 года. Уэльс и Запад был франшизой, принадлежащей Призма Рейл, но Prism не выдержала курса: ее взяли на себя Национальный экспресс в начале 2001 года франшиза Уэльс и Запад была разделена, и ее юго-западная часть Англии стала Уэссекс Поезда. Такая ситуация продолжалась до апреля 2006 года, когда франшиза Уэссекса была поглощена новым Большая западная франшиза, которым управляет Великая Западная железная дорога.

Воздуха

Ньюквей аэропорт

Ньюквей аэропорт содержит ссылки на многие другие части Соединенного Королевства. Это таможенный порт HM, потому что он также обслуживает все большее количество иностранных рейсов, как регулярных, так и чартерных. Ньюквей - главный аэропорт Корнуолла, хотя в округе есть несколько небольших аэродромов.

До 2008 года Гражданский аэропорт Ньюки (как он раньше назывался) использовал взлетно-посадочную полосу и другие объекты RAF St Mawgan, но в декабре 2008 г. Министерство обороны передала большую часть территории недавно созданной компании Cornwall Airport Limited. Первый этап преобразования в полностью коммерческий аэропорт был завершен в 2011 году, хотя планируется дальнейшее существенное развитие.[38] Передача, которая должна была произойти в конце 2008 года, была отложена почти на три недели из-за проблем с получением необходимой лицензии Управления гражданской авиации, которая была задержана до тех пор, пока не были выполнены дальнейшие работы.

С 2008 года название менялось несколько раз, и сейчас аэропорт продается как Cornwall Airport Newquay. Однако код IATA по-прежнему NQY.

Использование аэропорта резко возросло, и по летним субботам в 2018 году было почти 50 прилетов и вылетов, включая рейсы в Германию и другие европейские страны.[39]

Космодром

Теперь Ньюквей собирается получить лицензию на работу в качестве космопорта.[40] в конкуренции с сайтами в Шотландии и Уэльсе, и решение ожидалось летом 2017 года. Однако дополнительные всеобщие выборы в июне 2017 года задержали принятие необходимого законодательства, но теперь оно получило королевское одобрение. Заявка поддерживается Советом Корнуолла и Партнерством местных предприятий Корнуолла и островов Силли. Предложение также включает соответствующие средства, предлагаемые станцией космического слежения Корнуолла в Goonhilly. 16 июля 2018 года было объявлено о новом партнерстве с Virgin Orbit создать космодром с намерением запустить спутники из Ньюквея в течение трех лет. В тот же день правительство подтвердило, что на развитие космодромов будет выделен грант в размере 2 миллионов фунтов стерлингов.[41][42]

Автобус

Автовокзал Ньюки

Есть регулярные автобусные рейсы из Ньюки во многие районы центрального Корнуолла, включая соседние городские центры Сент-Остелл и Труро, а также Фоуи, Сент-Колумб-Майор, Падстоу и Перранпорт. Они обслуживаются Первый Кернов и Го Корнуолл, в то время как город также обслуживается Национальный экспресс и тренеры «Дилижанс Мегабус». Автобусная остановка находится на Manor Road, которая проходит параллельно с торговым районом на Bank Street. Схема модернизации и улучшения автовокзала с добавлением новой закрытой зоны ожидания и доступных объектов началась в феврале 2018 года и была завершена в июле. Дальнейшие изменения произошли в апреле и мае 2020 года, поскольку Совет Корнуолла предоставил восьмилетний контракт на предоставление субсидированных услуг в округе компании Go Cornwall, которая также работает как Plymouth CityBus и принадлежит Go-Ahead Group. Изменения включали новые прямые рейсы между Ньюки и Редрут и от аэропорта Корнуолл Ньюквей до железнодорожной станции Труро.[43]

Спорт и отдых

Ньюквей имеет два футбол ассоциации вне лиги клубы. Они есть Newquay A.F.C. кто играет на стадионе Mount Wise и Футбольный клуб "Годольфин Атлантик" которые играют на Godolphin Way. Игра футбольного клуба регби Newquay Hornets в спортивном центре Newquay Sports Center.

У Ньюквея есть успешный крикетный клуб с четырьмя командами на базе SportsCentre. Их 1-е XI в настоящее время соревнуются в Первом графстве Корнуолла и в начале века были крупной державой в региональном крикете, выиграв в 2003 году Премьер-лигу Корнуолла ЕЦБ, имея таких звездных игроков, как Райан Драйвер, Тим Уолтон и Барри Скупк. Академия Ньюквея за последние 15 лет подготовила четырех полных игроков Корнуолла - Роба Харрисона, Нила Ивами, Джо Крейна и Адама Кокинга, а также многочисленных представителей молодежи округа. У них есть молодежные команды от возрастных категорий до 9 - до 19 лет. В 2016 году их зарубежным профессионалом был бывший игрок с битой зимбабвийского тестового матча Марк Вермёлен. В 2017 году все команды хорошо соревновались в своих соответствующих дивизионах и теперь пошли по пути отсутствия профессионала, вместо этого вкладывая средства в улучшение почвы, обучение и инфраструктуру. Ньюквей - одно из лучших мест для путешествий по крикету, и клуб специализируется на размещении туристических команд.

Ньюквей также принимает у себя бегунов Newquay Road Runners, которые базируются в спортивном центре.

Серфинг

Fistral Beach: пляжный бар, готовый к 2010 году Boardmasters Festival

Курорт по праву считается серф-столицей Великобритании.[44] Ньюквей - центр индустрии серфинга в Великобритании,[45] с множеством магазинов серфинга, производителей досок и пунктов проката в городе.

В центре серфинга Ньюки находится пляж Фистрал, который имеет репутацию одного из лучших пляжных мест для отдыха в Корнуолле. Fistral способен генерировать мощные полые волны и удерживать волну хорошего размера.

На пляже Фистрал уже около 20 лет проводятся международные соревнования по серфингу. Ежегодный Boardmasters Festival проходит на пляже Фистрал, а музыкальный фестиваль проходит в заливе Уотергейт.

Ньюквей также является домом для рифа, известного как Криббар. С волнами, разбивающимися на высоте до 20 футов (6 м), Cribbar до недавнего времени редко использовался для серфинга, поскольку для его разбивания не требовалось ветра и огромной волны. Впервые серфинг на ней совершил в сентябре 1965 года Родни Самптер, Боб Хед и Джек Лидгейт, а в 1966 году - Пит Рассел, Рик Фрайар и Джонни МакЭлрой и американец Джек Лидгейт.[46] Недавний[когда? ] Взрыв интереса к серфингу на больших волнах привел к тому, что им стали заниматься серфингом жители Южной Африки Крис Бертиш, который во время серии огромных чистых волн в 2004 году покорил самую большую волну, которую когда-либо видели там.[47]

Пляжи Тован, Грейт Вестерн и Толкарн ближе к городу и поблизости Crantock и Watergate Bay также обеспечиваем качественные перерывы.

Ньюки, гавань, отель Atlantic и мыс от пляжа Толкарн

Известные люди, связанные с Ньюки

Twinning

Ньюквей двойник с Динар в Бретань, Франция.[50]

Ньюки в фильмах

География

Климат

Как и все остальные Британские острова и Юго-Западная Англия, Ньюквей переживает морской климат с прохладным летом и мягкой зимой. Ближайшая метеостанция метеостанции - аэропорт Сент-Моган / Ньюки, примерно в 5,6 милях к северо-востоку от центра города. Экстремальные температуры в этом районе с 1960 года варьируются от 31,3 ° C (88,3 ° F) в июне 1976 г. по август 1995 г.[56] до -9,0 ° C (15,8 ° F) в январе 1987 г.[57]

Климатические данные для аэропорта Ньюквей / Сент-Муган, 103 м над уровнем моря, 1981-2010 гг., Экстремумы 1960 г., средние максимальные и минимальные значения 2007 г.
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)14.4
(57.9)		18.4
(65.1)		22.2
(72.0)		24.0
(75.2)		27.9
(82.2)		31.3
(88.3)		30.7
(87.3)		31.3
(88.3)		27.4
(81.3)		26.4
(79.5)		19.2
(66.6)		16.5
(61.7)		31.3
(88.3)
Средний максимум ° C (° F)13.0
(55.4)		13.3
(55.9)		16.8
(62.2)		18.9
(66.0)		22.6
(72.7)		25.0
(77.0)		25.8
(78.4)		24.0
(75.2)		22.5
(72.5)		20.7
(69.3)		16.4
(61.5)		13.6
(56.5)		27.3
(81.1)
Средняя высокая ° C (° F)8.7
(47.7)		8.6
(47.5)		10.1
(50.2)		12.0
(53.6)		14.8
(58.6)		17.2
(63.0)		20.0
(68.0)		19.7
(67.5)		17.4
(63.3)		14.4
(57.9)		11.4
(52.5)		9.3
(48.7)		13.6
(56.5)
Средняя низкая ° C (° F)4.1
(39.4)		3.7
(38.7)		5.0
(41.0)		6.0
(42.8)		8.6
(47.5)		11.2
(52.2)		13.4
(56.1)		13.5
(56.3)		11.8
(53.2)		9.5
(49.1)		6.8
(44.2)		4.6
(40.3)		8.2
(46.7)
Средний минимум ° C (° F)-0.0
(32.0)		0.7
(33.3)		0.7
(33.3)		3.1
(37.6)		5.5
(41.9)		8.6
(47.5)		10.9
(51.6)		10.6
(51.1)		8.5
(47.3)		5.4
(41.7)		4.2
(39.6)		1.5
(34.7)		−1.6
(29.1)
Рекордно низкая ° C (° F)−9.0
(15.8)		−8.5
(16.7)		−8.5
(16.7)		−2.1
(28.2)		1.0
(33.8)		2.7
(36.9)		7.4
(45.3)		7.2
(45.0)		4.9
(40.8)		−0.1
(31.8)		−4.2
(24.4)		−6.7
(19.9)		−9
(16)
Среднее количество осадков, мм (дюймы)108.7
(4.28)		79.2
(3.12)		74.9
(2.95)		64.9
(2.56)		64.9
(2.56)		62.4
(2.46)		70.1
(2.76)		66.6
(2.62)		77.2
(3.04)		112.3
(4.42)		124.5
(4.90)		111.7
(4.40)		1,017.4
(40.07)
Средние дождливые дни (≥ 1,0 мм)16.012.213.411.310.49.311.411.211.415.916.615.8154.9
Среднемесячный солнечные часы66.686.4125.0194.2220.5216.1207.7202.6164.1117.279.263.21,742.5
Источник 1: Метеорологический офис[58]
Источник 2: Королевский голландский метеорологический институт[59] Источник # 3: Метеостанция Ньюквей[60]

Геология

В основе Ньюки лежит Девонский возраст Meadfoot Group, последовательность переслаивающихся аргиллиты, алевролиты и песчаники, с дополнительными грядками известняк. Четвертичный Возрастные отложения выдувного песка покрывают коренные породы в западной части города. Некоторая минерализация, связанная с Гранитный батолит Cornubian который вторгается в большую часть полуострова, находится в западной части города недалеко от Fistral Beach, в виде жилы из вести и серебро минералы.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Обследование боеприпасов: лист карты Landranger 200 Ньюки и Бодмин ISBN  978-0-319-22938-5
  2. ^ «Стол КС01». Перепись 2001 г.. ОНС. В архиве из оригинала 11 марта 2005 г.. Получено 4 марта 2010.
  3. ^ «Ключевые цифры переписи 2011 года: основные статистические данные (округ Ньюквей) ONS». Архивировано из оригинал 12 марта 2017 г.. Получено 9 марта 2017.
  4. ^ «Бывший Рестормельский район: местные прогнозы (сентябрь 2016 г.)» (PDF). Совет Корнуолла. В архиве (PDF) с оригинала 18 марта 2018 г.. Получено 18 марта 2018.
  5. ^ "Курганные поля". Newquaytowncouncilcornwall.co.uk. Архивировано из оригинал 1 сентября 2009 г.. Получено 16 августа 2013.
  6. ^ «Археологические раскопки в Скарсуотере обнаруживают редкие и интересные находки». Совет графства Корнуолл. Архивировано из оригинал 30 сентября 2007 г.. Получено 16 августа 2013.
  7. ^ Промежуточный отчет о раскопках 1939 г., проведенных К. К. Крофтом Эндрю (1949 г.)
  8. ^ Торн, Кэролайн и Фрэнк (ред.). Книга судного дня: Корнуолл. Чичестер, 1979.ISBN  0-85033 156 0
  9. ^ Падель, О. (1998) Популярный словарь топонимов Корнуолла. Пензанс: Элисон Ходж ISBN  0-906720-15-X
  10. ^ Тиг Хасбэнд, С. (1923) Старый Ньюквей. Редрут: Диллансов Труран ISBN  0-907566-86-3
  11. ^ «Краткая история Ньюквей-Харбора». Архивировано из оригинал 7 июля 2011 г.. Получено 5 сентября 2010.
  12. ^ Певснер, Н. (1970) Корнуолл; 2-е изд. Книги о пингвинах; п. 126
  13. ^ Паско, У. Х. (1979). Корнуоллский арсенал. Падстоу, Корнуолл: Lodenek Press. п. 134. ISBN  0-902899-76-7.
  14. ^ "Ньюквейские трикотажные фабрики". Общество Старого Корнуолла Ньюки. Архивировано из оригинал 27 июля 2018 г.. Получено 27 июля 2018.
  15. ^ «Планируется начать работу по схеме« Серфбери »». Western Morning News. Локальный мир. 16 мая 2012. Получено 9 августа 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ «Герцогство Корнуолл утвердило планы строительства 800 домов в Ньюки». BBC.com. BBC. 20 декабря 2013 г. В архиве из оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 9 августа 2016.
  17. ^ «Герцог Корнуолл назвал начальную школу Нанследана». Официальный сайт Nansledan. 22 марта 2018. Архивировано с оригинал 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля 2018.
  18. ^ «Сколько времени пройдет до того, как Ньюквей и Квинтрелл Даунс сольются?». Корнуолл Live. 6 февраля 2017. Архивировано с оригинал 6 февраля 2017 г.. Получено 22 апреля 2017.
  19. ^ «Бизнес-парк Aerohub в аэропорту Ньюки получит инвестиции в размере 6 млн фунтов стерлингов». BBC News Online. 5 сентября 2014 г. В архиве из оригинала 28 октября 2014 г.. Получено 7 марта 2015.
  20. ^ Церковь Святого Михаила появляется на церковной карте Корнуолла, составленной У. Яго, 1877 г., в Путеводитель по церкви Корнуолла
  21. ^ Ми, А. (1937) Корнуолл. Лондон: Ходдер и Стоутон; стр. 156-57
  22. ^ "Факты Ньюки". Newquay-harbour.com. Архивировано из оригинал 20 декабря 2015 г.. Получено 20 октября 2016.
  23. ^ "Беги к солнцу Ньюки". newquay.co.uk. Архивировано из оригинал 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября 2017.
  24. ^ "Счетчик расстояний". Ассоциация Пути Юго-Западного побережья. Архивировано из оригинал 24 октября 2007 г.. Получено 27 февраля 2018.
  25. ^ Длинный, Питер (2002). Скрытые места Корнуолла. Travel Publishing Ltd. С. 78, 79. ISBN  9781902007861.
  26. ^ "Испытание на открытие Ньюквей". Newquay.oldcornwall.org.uk. Архивировано из оригинал 2 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  27. ^ Это Корнуолл (19 мая 2010 г.). "Открытые выходные" Treasure Trail ". Западный британец. Получено 19 мая 2010.[постоянная мертвая ссылка ]
  28. ^ «Новая авиационная академия в RAF St Mawgan для подготовки пилотов и космических путешественников будущего». Корнуолл Live. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 17 июля 2018.
  29. ^ Бенсон, С. Г. и Эванс, Мартин Кроссли (2002) Я посадю себе дерево: иллюстрированная история школы Грешема. Лондон: Джеймс и Джеймс ISBN  0-907383-92-0
  30. ^ "Ньюквей - выход на запад". greshams.com. Школа Грешема. Архивировано из оригинал 3 марта 2018 г.. Получено 2 марта 2018.
  31. ^ «Крылья начальной подготовки / центры найма и т. Д.». rafweb.org. Air of Authority (неофициальный сайт). Архивировано из оригинал 6 марта 2018 г.. Получено 2 марта 2018.
  32. ^ "П / О Томас Форбс". www.aujs06.dsl.pipex.com. Архивировано из оригинал 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября 2017.
  33. ^ «Роберт Джей - бортинженер. Эскадрилья №75 (Новая Зеландия) - Международный центр управления бомбардировщиками». internationalbcc.co.uk. Архивировано из оригинал 21 сентября 2017 г.. Получено 21 сентября 2017.
  34. ^ "Народная война Второй мировой войны - Мои воспоминания о войне". BBC. 2 июля 2005 г. В архиве из оригинала 25 сентября 2015 г.. Получено 20 октября 2016.
  35. ^ «Больница Ньюки». NHS Choices. В архиве с оригинала 18 июля 2018 г.. Получено 20 ноября 2013.
  36. ^ «Сеть железных дорог» (PDF). Networkrail.co.uk. Архивировано из оригинал (PDF) 11 сентября 2008 г.. Получено 16 августа 2013.]
  37. ^ «Сеть железных дорог». Сеть железных дорог. В архиве из оригинала 11 марта 2009 г.. Получено 16 августа 2013.
  38. ^ "Об аэропорте Корнуолл Ньюквей". Аэропорт Ньюки-Корнуолл. Архивировано из оригинал 10 декабря 2013 г.. Получено 20 ноября 2013.
  39. ^ «Июньское солнце привлекает больше посетителей в Корнуолл». Корнуолл Ньюквей аэропорт. Архивировано из оригинал 18 июля 2018 г.. Получено 18 июля 2018.
  40. ^ "Сайт космопорта Корнуолл". Космопорт Корнуолл. Архивировано из оригинал 22 апреля 2017 г.. Получено 22 апреля 2017.
  41. ^ «Космопорт Корнуолла - хорошее дело, и это то, что он будет значить для вас». Корнуолл Live. В архиве из оригинала 16 июля 2018 г.. Получено 16 июля 2018.
  42. ^ «Один гигантский скачок: космодром с вертикальным запуском, чтобы ввести Великобританию в новую космическую эру». Департамент транспорта. В архиве из оригинала 16 июля 2018 г.. Получено 16 июля 2018.
  43. ^ «Новый контракт означает новые автобусные маршруты, более частые рейсы и более экологичные автобусы в Корнуолле с апреля 2020 года». Совет Корнуолла. Получено 19 января 2020.
  44. ^ "Окрестности". Newquaytowncouncilcornwall.co.uk. Архивировано из оригинал 1 марта 2010 г.. Получено 16 августа 2013.
  45. ^ Серфинговое племя - История серфинга в Великобритании Роджера Мэнсфилда (глава 3) ISBN  0-9523646-5-4
  46. ^ "Серфинг в Криббар Ньюквей, Корнуолл". Архивировано из оригинал 2 декабря 2009 г.. Получено 1 июля 2010.
  47. ^ «Пляж Фистрал - Северное побережье Корнуолла, пляжи Корнуолла». 50.418253; -5.097656: Cornwall-beaches.co.uk. Архивировано из оригинал 11 декабря 2012 г.. Получено 16 августа 2013.CS1 maint: location (связь)
  48. ^ "Мало что известно о Ньюки". 10 мая 2007. Архивировано с оригинал 10 мая 2007 г.
  49. ^ "Филип Скофилд Интернет". Schofieldfans.co.uk. Архивировано из оригинал 23 июля 2012 г.. Получено 16 августа 2013.
  50. ^ Гардиан, Корнуолл (8 февраля 2012 г.). "Связывание лома Twinning говорит экс-мэр". Корнуолл Страж. Получено 9 августа 2016.[постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ "Дикие твари (1988)". IMDB. Получено 17 ноября 2020.
  52. ^ "Самые популярные названия с учетом местоположения" Отель Headland, Ньюки, Корнуолл, Англия, Великобритания"". IMDb. Получено 20 ноября 2013.
  53. ^ Дункан, Фиона (9 августа 2016 г.). "Обзор отеля Headland". В архиве из оригинала от 8 июля 2016 г.. Получено 9 августа 2016 - через telegraph.co.uk.
  54. ^ «Битлз, Джон Леннон, Пол Маккартни, Ринго Старр и Джордж Харрисон, фото из архива Криса Уолтера». Photofeatures.com. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 16 августа 2013.
  55. ^ «Кино- и телестанции в Корнуолле». IntoCornwall. Архивировано из оригинал 1 декабря 2017 г.. Получено 23 ноября 2017.
  56. ^ «Температура 1976 года». КНМИ. Архивировано из оригинал 11 июня 2012 г.. Получено 16 августа 2013.
  57. ^ «Температура 1987 года». КНМИ. Архивировано из оригинал 11 июня 2012 г.. Получено 16 августа 2013.
  58. ^ «Климат Сент-Муган». UKMO. В архиве из оригинала 11 ноября 2018 г.. Получено 11 ноября 2018.
  59. ^ "Сент-Муган крайности". КНМИ. В архиве из оригинала 11 июня 2012 г.. Получено 12 ноября 2011.
  60. ^ «Метеостанция Ньюки - сводные отчеты о температуре за год». Newquayweather.com. В архиве из оригинала 21 апреля 2016 г.. Получено 20 октября 2016.

внешняя ссылка