Осада Тортосы (1148) - Siege of Tortosa (1148)

Крепостной комплекс мусульманской Тортосы, называемый Ла Зуда, был осажден в 1148 году армией крестоносцев.

В Осада Тортосы (1 июля - 30 декабря 1148 г.) была военная операция Второй крестовый поход (1147–49) в Испании. Многонациональные силы под командованием графа Раймон Беренгар IV из Барселоны осадил город Тортоса (Арабский Urūsha), то часть Эмират Альморавид, за семь месяцев до сдачи гарнизона.

Кампания зародилась в соглашении между Барселоной и Итальянский город-государство Генуя в 1146 году после набега генуэзцев на территорию Альморавидов. В то же время генуэзцы также согласились помочь Кастильцы в экспедиции против Альморавида Альмерия. В следующем году было получено одобрение Папы, которое соединило две испанские попытки с призывом ко второму крестовому походу на Святую Землю. Участников осады Тортосы называли «паломниками» (перегрини), тот же термин, используемый для тех, кто направлялся в Святую Землю.

Сама осада была тяжелой битвой. Осадные машины были задействованы с обеих сторон. Даже после того, как внешние стены были прорваны, защитники сражались на улицах, чтобы помешать крестоносцам продвинуться на цитадель. В конце концов, сама цитадель подверглась прямому нападению, и защитники попросили и получили перемирие на сорок дней перед сдачей. Не было ни резни, ни грабежей, в отличие от покорения Альмерии годом ранее. Населению, состоящему из мусульман и евреев, было разрешено остаться, в то время как сам город был быстро заселен христианскими колонистами.

Завоевание Тортосы было крупным событием в Реконкиста из Долина Эбро. Раймон Беренгар IV продолжил покорение Lleida самостоятельно, без помощи генуэзцев и папского одобрения, в 1149 г.

Источники

Самый подробный источник осады - это краткий История взятия Альмерии и Тортосы Генуэзский государственный деятель Caffaro di Rustico. Хотя Каффаро сам не был очевидцем осады, его работа основана на рассказах очевидцев. Он также был инициатором официальной истории Генуи, Генуэзские летописи, в котором он отмечает осады и замечает, что они уже были «записаны в книгах и хрониках генуэзцев ... которые были свидетелями и участниками [событий] событий». Вероятно, он имеет в виду свою собственную работу, написанную вскоре после событий. В нем не упоминается, что Генуя продала свою долю города в 1153 году.[1]

Помимо работ Каффаро, в генуэзских государственных архивах хранятся ценные документы о событиях, непосредственно предшествовавших и последовавших за осадой, таких как договор с графом Барселонским. Они были опубликованы в первом томе Codiceiplomatico della Repubblica di Genova.[2]

В Деяния графов Барселоны, официальная история дома, мимоходом упоминает осаду Тортосы.[3] Захват города - и вмешательство генуэзцев - отмечены в нескольких каталонских летописях.[4]

Фон

Предыдущие нападения на Тортосу

Тортоса находится в 19 км вверх по реке. Эбро от Средиземное море.[5] Он расположен на восточном (левом) берегу реки, окруженный с севера и востока грядой холмов.[6] Это был морской порт с обширными верфями и внутренней цитаделью, называемой suda (Испанский la zuda). Большой городской район за пределами suda был окружен второй (внешней) стеной. Население Тортосы составляло около 12000 человек в 1148 году, и он имел репутацию культурного центра в исламском мире.[7][8]

В 1081 году Тортоса стал центром небольшого независимого королевства тайфа из urūsha, под кадетским отделением Династия Худидов.[7] После этого он был постоянной мишенью христианских армий, либо для того, чтобы побудить к уплате дани (парии ) от своего правителя или для прямого завоевания. Захват Таррагона, место архиепископия, в 1088 году увеличила ценность владения Тортосой, поскольку без этого Таррагона никогда не могла быть в безопасности.[9]

В 1092 г. Генуя и Пиза начал совместную атаку на Тортосу.[10] В 1095 г. на него напал граф Беренгар Раймонд II из Барселоны. Два года спустя, в 1097 году, его племянник и преемник, Раймонд Беренгар III, осадил его с помощью генуэзского флота. Эта неудачная атака, последовавшая после запуска Первый крестовый поход, имел некоторые атрибуты священной войны.[11]

Тортоса была захвачена Альморавидами не ранее 1114 года. Возможно, вскоре после этого она была захвачена христианскими войсками, но к 1118 году она снова оказалась в руках Альморавидов.[7] В 1116 году Раймон Беренгар III договорился о помощи от Генуи и Пизы и получил явное папское одобрение на нападение на Тортосу, которое так и не было осуществлено. Другая запланированная экспедиция 1121 года получила от Папы те же преимущества, что и крестовый поход. Каликст II, но не смог оторваться от земли.[11] В 1128 году граф Барселона договорился о морской помощи от графа Роджер II Сицилии для штурма Тортосы, но события на юге Италии опередили планы. В 1129 году началось всерьез переселение Таррагоны.[9]

Барселона была не единственной державой, заинтересованной в покорении Тортосы. В 1086 году его осадил король Петр I Арагонский. В 1134 году его брат и преемник, Альфонсо Батлер умер в Битва при Фраге, в разгар кампании, направленной на Тортосу. В 1137 году Арагон и Барселона объединились, когда Раймонд Беренгар IV был обручен.[а] племяннице Альфонсо, Королеве Петронилла Арагонская. Таким образом, граф Барселона мог использовать ресурсы Арагона для завоевания Тортосы.[12]

Сборка армии

Частичная печать Раймонда Беренгара IV, изображающая его в виде рыцаря со щитом в форме змея

В 1146 году флот из Генуи под командованием консула Caffaro di Rustico начал атаку на удерживаемый Альморавидом остров Менорка, затем перешли на материк, чтобы осадить город Альмерия, который был вынужден платить дань. В ходе этих операций было достигнуто соглашение с Кингом. Альфонсо VII Леонский посредством чего генуэзский флот будет помогать Альфонсо в завоевании Альмерии в следующем мае в обмен на треть города и освобождение от всех тарифов во владениях Альфонсо. Этот договор послужил образцом для последующего соглашения с Раймондом Беренгаром IV, согласно которому генуэзцы помогут ему взять Тортосу после захвата Альмерии в обмен на треть города и освобождение от тарифов во всех владениях Раймонда Беренгара, в том числе Прованс, из которых он был регентом его племянник.[13][14][9][15]

Помимо провансальцев, другие Окситанский армии набирались из южной Франции. Вильгельм VI, лорд Монпелье, который также принимал участие в осаде Альмерии; Бернард Андузский, муж Эрменгард, виконтесса Нарбонны; Роджер Тренкавел, количество Каркассон и виконт Безье; и Петр Габарретский, виконт Béarn, все участвовали в осаде Тортосы.[9][16][17] Вильгельма VI сопровождал его сын, будущий Вильгельм VII, которому он уже пообещал свою долю города после его завоевания.[17]

5 октября 1146 г. Евгений III выпустил бык Divina Dispensatione I поощрение итальянского участия во Втором крестовом походе. Второй бык, Divina dispensatione II, был издан 13 апреля 1147 года. Он специально санкционировал приход иберийских экспедиций как крестовые походы, возможно, по просьбе генуэзцев.[1] В то время планировалось три таких экспедиции. Помимо экспедиций против Тортосы и Альмерии, король Афонсу I Португалии только что завоевал Сантарен и готовился к осаждать Лиссабон.[18] 22 июня 1147 года Евгений издал еще одну буллу, призывающую христиан помочь графу Барселонскому «в изгнании неверных и врагов креста Христова» (ad expugnationem infidelium et inimicorum crucis Christi).[9] Возможно, он также отправил Николас Брейкспир (будущий Папа Адриан IV) в качестве неофициального легата Испании.[11]. Будучи англичанином, Николас мог сыграть важную роль в убеждении Баллуини де Карона, лидера англо-нормандских контингентов, в достоинствах этого предприятия.[19]

Помимо армии арагонцев, каталонцев и окситанцев, набранных с трех территорий под властью Раймона Беренгара, и генуэзской армии, завербованной им в 1146 году, к армии, осаждавшей Тортосу, присоединились крестоносцы из Северной Европы, а именно Англичане, Фламандцы и Норманны.[5] Вероятно, что некоторые или все английские, фламандские и норманнские крестоносцы были ветеранами Лиссабонской кампании, хотя другая часть этой англо-фламандской армии отправилась на Святую Землю и в то время участвовала в Осада Дамаска. Единственный источник, явно связывающий английский язык в Тортосе с английским языком в Лиссабоне, - это Королевские хроники Кельна, где говорится, что потом они продолжили путь на Святую Землю.[20]

Среди каталонцев Раймона Беренгара было несколько рыцарей военных орденов: Тамплиеры из монастыря Montblanc,[5] немного Госпитальеры[8] и немного Рыцари Гроба Господня. Эти три ордена были бенефициарами завещания Альфонсо Боевого, которое было проигнорировано после его смерти в пользу преемственности Рамиро II, отец жены Раймонда Беренгара, Петрониллы.[6]

Соглашением от 25 мая 1148 г. Эрменгол VI Ургельский служил в графской армии за большую долю территории Lleida когда это место было завоевано.[16]

Согласно Деяния графов Барселоны, Армия Раймона Беренгара насчитывала 200000 человек,[4] более вероятная оценка - 2000.[6]

Осада

В окрестностях города

Генуэзский флот, который помогал в завоевании Альмерии, оставив после себя гарнизон для своей трети города, направился в Барселону. Из Барселоны две галеры с двумя консулами вернулись в Геную с деньгами из добычи Альмерии, чтобы заплатить часть долгов города. Остальной флот зимовал в Барселоне. Весной прибыло подкрепление.[21] Весной в лесах вокруг Барселоны вырубали древесину для использования в осадных машинах.[6]

Кампания могла быть отложена из-за продолжающегося спора между Раймондом Беренгаром и Кингом. Гарсиа Рамирес Наваррский,[b] который, похоже, воспользовался возможностью, чтобы захватить арагонский город Tauste в марте. Результатом стала серия встреч - на Сория с Альфонсо VII и в Галлур с Гарсиа Рамиресом - результатом которого стало урегулирование, подробности которого неизвестны, но которое гарантировало, что граница Наварро-Арагона будет оставаться спокойной в течение оставшейся части кампании в Тортосе.[16]

Генуэзский и каталонский флот вышли из Барселоны 29 июня и вошли в Эбро 1 июля 1148 года.[16] Генуэзский флот находился под командованием консулов ​​Оберто Торре, Филиппо ди Платеалонга, Балдуино и Ансарио Дориа и Инго и Ансальдо Пизо. Он остановился в двух милях от города, пока генуэзские командиры и Раймон Беренгар инспектировали оборону Тортосы.[5] Было решено разделить армию на три части. Половина генуэзской армии, усиленная каталонскими рыцарями, расположилась лагерем на берегу реки сразу за внешними стенами города к югу. Остальные генуэзцы, каталонцы и окситанцы под личным командованием Раймона Беренгара и его сенешаля, Гиллем Рамон II де Монкада, расположился лагерем над городом на холме Баньера на северо-востоке. Военные ордена и контингенты крестоносцев из Англии, Нормандии и Фландрии расположились лагерем возле мельницы на реке к северу от города.[8]

Нападение на город

Некоторые генуэзцы, нетерпеливые к битве, возглавили первый штурм, в результате которого обе стороны понесли тяжелые потери. Затем генуэзцы построили два осадные башни (кастеллы) и сумел пробить внешнюю стену с юго-востока. Когда-то внутри они продолжали использовать башню, чтобы разрушать дома и расчищать путь к мечети, что было достигнуто только после тяжелых боев. Защитники подготовили глубокую оборону.[5][6]

Каталонско-окситанские силы на Баньере должны были сначала заполнить ущелье шириной примерно 42 метра (138 футов) и глубиной 32 метра (105 футов) деревом и камнями, прежде чем они смогли атаковать стены. Эту работу, вероятно, выполнял в основном генуэзский контингент. Затем они построили третью башню, способную вместить 300 человек, и осадную машину, бросающую камни. Эта башня, вероятно, финансировалась Раймондом Беренгаром.[c] Когда внешняя стена была пробита, ее довели до стен цитадели (suda) с восточной стороны. Защитники ответили собственными метателями камней, способными швырять 200 фунтов (91 кг) камней. Один такой камень серьезно повредил один угол башни, но генуэзским инженерам удалось его отремонтировать. Затем башня была усилена переплетенными веревками для защиты от артиллерии.[5][6]

В этот момент зарплата людей Раймонда Беренгара оставалась невыплаченной, и большинство из них в конечном итоге отказались от осады. С ним осталось всего около двадцати рыцарей и отряд генуэзцев. С помощью некоторых мангонели, они нарушили sudaстены и защитники потребовали сорокадневного перемирия 20 ноября. Это было предоставлено в обмен на сто заложников. В течение следующих сорока дней они отправили послов к другим тайфас, особенно тайфа Балансии (Валенсия), прося помощи, но с недавним прибытием Альмохады в Иберии тайфас не могли позволить себе ослабить себя, чтобы помочь Тортосе.[5][8][6] К несчастью для гарнизона Тортосы, мусульманского правителя на юге, Ибн Марданиш, был связан договором с Раймондом Беренгаром.[24]

По истечении сорокадневного перемирия, после семи месяцев осады, тортозцы сдались 30 декабря.[5] Как сказано в более поздней хартии: «Тортоса, ключ христиан, слава народа, украшение всего мира, была захвачена» (Capta est Dertosa, clavis Christianorum, gloria populorum, декор Universae terrae).[25]

Во время осады англичан, погибших в бою, хоронили на специальном кладбище. После сдачи кладбище было передано Каноны Гроба Господня, чтобы после смерти паломники могли в некотором смысле исполнить свой обет и отправиться в Иерусалим.[26]

Последствия

Тортоса была взята с минимальным кровопролитием, вероятно, потому, что предыдущий опыт с Таррагоной показал, насколько сложно может быть повторное заселение города каталонцами. В отличие от своего описания падения Альмерии, Каффаро не упоминает о захвате добычи или рабов при падении Тортосы.[21][25] В городе осталось мусульманское и еврейское население. Раймонд Беренгар предоставил евреям франшизу и обширные права. Напротив, мусульмане были ограничены особым кварталом, альджама, за стенами.[25] Им дали год на то, чтобы сдать свои дома в самом городе.[16] В альджама была частично самоуправляемой, со своими лидерами и шариат суды. В обмен на право свободно исповедовать свою религию жители альджама заплатил налог на счет.[25] Во время сдачи они также должны были выплатить компенсацию.[6]

Обнесенный стеной город был разделен на три части. В suda а управление городом было передано сенешалу Гиллему Рамону. Порт и верфи достались Генуе. Остальное досталось Раймонду Беренгару, который передал пятую часть доходов от сельской местности и отдаленных замков тамплиерам, которым было поручено поддерживать оборонительный периметр.[5] В 1150 году генуэзский третий находился под контролем Балдуино ди Кастро и Гульельмо Торнелло, но в 1153 году город продал свою долю Тортосы Раймонду Беренгару за 16000 maravedíes.[21] Англо-нормандские контингенты в Тортосе были вознаграждены землями и домами как внутри, так и за пределами городских стен. Значительное их количество осталось в новом приграничном городе, что отражено в большом количестве грамот, сохранившихся в монастырских и соборных архивах. [27]

После захвата Тортосы Раймон Беренгар возглавил усиленную армию на расстоянии около 90 километров от суши. осаждать Лериду весной 1149 года. 24 октября Лерида капитулировала. Эта кампания, предпринятая по инициативе графа, прошла без помощи генуэзцев или англо-фламандцев. Похоже, современники не считали его крестовым походом, хотя стратегическое значение Лериды, возможно, было больше, чем значение Тортосы.[8]

Примечания

  1. ^ Брак был заключен только в 1150 году.
  2. ^ Спор возник из-за отклонения воли Альфонсо Боевого. Когда Арагон перешел к Рамиро II, Наварра, которой правил Арагон с 1076 года, перешла к Гарсиа Рамиресу.
  3. ^ В документе от 15 октября 1148 года Раймонд заложил деревню Виладеканс для обеспечения ссуды в 50 фунтов серебра от собор Барселоны. Эта хартия была составлена ​​при осаде Тортосы, и серебро, вероятно, было необходимо для финансирования текущих военных операций: «Да будет известно всем, что я, Раймонд, граф Барселона, принц Арагона и маркиз, трудился во славу Господа. и священное усиление христианства при осаде Тортосы, из-за величайшей нужды и для многих расходов, которые я совершаю в этом месте в ущерб Испании, принимаю из казны барселонского престола ... пятьдесят фунтов серебра "(Omnibus sit notum quoniam ego Raimundus, приходит Barchinonensis, princeps Aragonensis et marchio, pro honore Dei et sancte Christianitatis augmento in obsisione Dertose labrans pro maximis needitatibus et multis excsis quas ibidem facio ad detrimentum, quasibidem facio ad detrimentum ...).[22] Термин «Испания» здесь означает аль-Андалус (Мусульманская Испания) и контрастирует с христианством (христианским миром).[23]

Рекомендации

  1. ^ а б Холл и Филлипс 2013 С. 36–40.
  2. ^ Роджерс 2002, п. 177.
  3. ^ Роджерс 2002, п. 157.
  4. ^ а б Баррау Дихиго и Массо и Торрентс 2007, п. 39.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я Odio 2010 С. 362–63.
  6. ^ а б c d е ж грамм час Роджерс 2002 С. 179–82.
  7. ^ а б c Вигера Молинс, п. 739.
  8. ^ а б c d е Джасперт 2001, п. 95.
  9. ^ а б c d е Джасперт 2001, п. 94.
  10. ^ Джасперт 2001, п. 93.
  11. ^ а б c Джасперт 2001, п. 92.
  12. ^ Киоски 1995, с. 16 и 55.
  13. ^ Филлипс 2007 С. 252–54.
  14. ^ Констебль 1953a, п. 214.
  15. ^ Эпштейн 1996, п. 49.
  16. ^ а б c d е Рейли 1998, стр. 102–03.
  17. ^ а б Дефурно 1949, п. 177.
  18. ^ Райли-Смит 2005, п. 124.
  19. ^ Виллегас-Аристизабаль 2009, п. 72.
  20. ^ Констебль 1953b, п. 526.
  21. ^ а б c Эпштейн 1996, п. 51.
  22. ^ Биссон 1984, т. II, стр. 259, док. 142: Залог Виладеканов.
  23. ^ Вирджили и Колет 2001, п. 21.
  24. ^ Джасперт 2001, п. 106, п. 48.
  25. ^ а б c d Джасперт 2001, п. 96.
  26. ^ Джасперт 2001, п. 90.
  27. ^ Виллегас-Аристизабаль 2009 С. 84–129.

Библиография

  • Barrau Dihigo, L .; Massó i Torrents, J., eds. (2007). Gesta Comitum Barcinonensium: Textos llatí i català. Барселона.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Биссон, Томас Н., изд. (1984). Бюджетные счета Каталонии при ранних графах-королях (1151–1213 гг.). 2 тт. Калифорнийский университет Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Констебль, Джайлз (1953а). «Второй крестовый поход глазами современников». Traditio. 9: 213–79. Дои:10,1017 / с0362152900003743.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Констебль, Джайлз (1953b). «Записка о маршруте англо-фламандских крестоносцев 1147 года». Зеркало. 28 (3): 525–26. Дои:10.2307/2847028.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дефурно, Марселин (1949). Les Français en Espagne aux XIе et XIIIе годы. Париж.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эпштейн, Стивен А. (1996). Генуя и генуэзцы, 958–1528 гг.. Пресса Университета Северной Каролины.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Холл, Мартин; Филлипс, Джонатан (2013). Каффаро, Генуя и крестовые походы XII века. Ashgate.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Джасперт, Николас (2001). "Capta est Dertosa clavis Christianorum: Тортоса и крестовые походы ». В книге Джонатана Филлипса; Мартина Хоха (ред.). Второй крестовый поход: масштаб и последствия. Издательство Манчестерского университета. С. 90–100.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Одио, Арнольд (2010). "Тортоса, Осада". Оксфордская энциклопедия средневековой войны и военных технологий. т. 1. Издательство Оксфордского университета. С. 362–63.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Филлипс, Джонатан (2007). Второй крестовый поход: расширение границ христианского мира. Издательство Йельского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Рейли, Бернард Ф. (1998). Королевство Леон-Кастилия при короле Альфонсо VII, 1126–1157 гг.. Университет Пенсильвании Press.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Райли-Смит, Джонатан (2005). Крестовые походы: история (2-е изд.). Издательство Йельского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Роджерс, Рэндалл (2002). Латинская осадная война в XII веке. Издательство Оксфордского университета.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Киоски, Уильям Клей (1995). Обладание землей: экспансия Арагона на границы Эбро ислама при Альфонсо Боевом, 1104–1134 гг.. Лейден: Брилл.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вигера Молинс, Мария Хесус (2000). "Urṭūsha". В Бирман, П. Дж.; Bianquis, Th.; Босуорт, К. Э.; ван Донзель, Э. & Генрихс, В. П. (ред.). Энциклопедия ислама, новое издание, том X: T – U. Лейден: Э. Дж. Брилл. С. 738–739. ISBN  978-90-04-11211-7.
  • Виллегас-Аристизабаль, Лукас (2009). «Англо-нормандское вмешательство в завоевание и заселение Тортосы». Крестовые походы. 8: 63–129.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вирджили и Колет, Антони (2001). Ad detrimentum Yspanie: la conquesta de urūsha i la formació de la societat feudal (1148–1200). Автономный университет Барселоны.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вирджили и Колет, Антони (2009). "Angli cum multis aliis alienigenis: Поселенцы крестового похода в Тортосе (вторая половина двенадцатого века) ". Журнал средневековой истории. 35: 297–312. Дои:10.1016 / j.jmedhist.2009.06.002.CS1 maint: ref = harv (связь)

дальнейшее чтение

  • Белза, Хулио (1961). "La conquista de Tortosa en su aspecto militar". Revista de Historia Militar. 5: 31–50.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Hiestand, Рудольф (1984). "Reconquista, Kreuzzug und heiliges Grab: Die Eroberung von Tortosa 1148 im Lichte eines neuen Zeugnisses". Gesammelte Aufsätze zur Kulturgeschichte Spaniens. 31: 136–57.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Хилленбранд, Кэрол (1986). "Заброшенный эпизод Реконкиста: Христианский успех во втором крестовом походе ». Revue des études islamiques. 54: 163–70.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вирджили и Колет, Антони (1995). ... Ad detrimendum Hispanie ...: Conquesta i feudalització de la ciutat i la regió de Tortosa. Барселона.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Вирджили и Колет, Антони (1995). "Conquesta i feudalització de la regió de Tortosa (1148–1200)". Les darreresvestigacions arxivístiques de la Historia de Tortosa. Тортоса. С. 36–49.CS1 maint: ref = harv (связь)