Монмутское восстание - Monmouth Rebellion

Монмутское восстание
Эдгар Банди, «Утро Седжмура», Тейт Британия. JPG
Утро Седжмура, Эдгар Банди
ДатаМай - июль 1685 г.
Место расположения
Юго-Западная Англия, Англия
51 ° 06′58 ″ с.ш. 2 ° 55′34 ″ з.д. / 51,116 ° с. Ш. 2,926 ° з. / 51.116; -2.926Координаты: 51 ° 06′58 ″ с.ш. 2 ° 55′34 ″ з.д. / 51,116 ° с. Ш. 2,926 ° з. / 51.116; -2.926
РезультатПобеда роялистов
Воюющие стороны
 Англия Monmouth Rebels
Командиры и лидеры
Луи де Дюрас
Джон Черчилль
Генри Фитцрой
Кристофер Монк
Чарльз Сеймур		 Джеймс Скотт  Казнен
Форд Грей
Роберт Фергюсон
Натаниэль Уэйд
Сила
3,0004,000
Жертвы и потери
200 убитых и раненых1300 убитых и раненых
2700 пленных
320 повстанцев казнены
750 повстанцев перевезены

В Монмутское восстание, также известный как Вилы восстания, то Восстание Запада или Западная страна бунт, была попытка свергнуть Джеймс II. Принц Джеймс, герцог Йоркский, стал Король Англии, Шотландия, и Ирландия после смерти его старшего брата Карл II 6 февраля 1685 г. Яков II был Римский католик и немного Протестанты под его правлением выступил против его царствования. Джеймс Скотт, первый герцог Монмут, старший незаконнорожденный сын Карла II, объявил себя законным наследником престола и попытался сместить своего дядю.

Обсуждались планы свержения монарха после провала Ржаной дом участок убить Карла II и Джеймса в 1683 году, в то время как Монмут находился в добровольной ссылке в Голландская Республика. Восстание в Монмуте было согласовано с Восстание Аргайлла, восстание в Шотландии, где Арчибальд Кэмпбелл, то Граф Аргайл, приземлился с небольшой силой. Герцог Монмут был популярен на юго-западе Англии, поэтому он планировал набрать войска на месте и взять под свой контроль район, прежде чем отправиться в поход на Лондон.

Монмаут приземлился в Лайм Реджис 11 июня 1685 года. В следующие несколько недель его растущая армия нонконформисты, ремесленники и фермерские рабочие участвовали в серии стычек с местными ополченцами и регулярными солдатами под командованием Луи де Дюрас, 2-й Граф Февершем и Джон Черчилль, который впоследствии стал Герцог Мальборо. Силы Монмута не смогли конкурировать с регулярной армией и не смогли захватить город Бристоль. Восстание закончилось поражением армии Монмута при Битва при Седжмуре 6 июля 1685 года силами под командованием Февершема и Черчилля.

Монмут был казнен за государственную измену 15 июля 1685 года. Многие из его сторонников были судимы во время Кровавые ассизы во главе с Судья Джеффрис и были приговорены к смерти или транспорт. Яков II смог укрепить свою власть и правил до 1688 года, когда он был свергнут Вильгельм Оранский в Славная революция.

Герцог Монмут

Стандарт войск, верных герцогу Монмут.
Основная статья: Джеймс Скотт, первый герцог Монмут

Монмут был внебрачным сыном Карла II. Ходили слухи, что Чарльз женился на матери Монмута, Люси Уолтер,[1] но никаких доказательств не поступало,[2] и Чарльз всегда говорил, что у него только одна жена, Екатерина Брагансская.[3]

Монмут был назначен главнокомандующим английской армией своим отцом в 1672 году. Генерал-капитан в 1678 г., добившись некоторых успехов в Нидерландах в Третья англо-голландская война, как командир британской бригады французской армии.[1]

Контекст

В Английская гражданская война вызвали недовольство у части населения монархией и наказаниями, наложенными на сторонников Содружество. На юго-западе Англии было несколько городов, где оставалось сильное сопротивление.[4] Опасения относительно потенциального католического монарха сохранялись, усиленные неспособностью Карла II и его жены произвести на свет детей.[5] А лишенный сана Англиканский священник, Титус Оутс, говорил о "Папский сюжет «убить Чарльза и посадить на трон герцога Йоркского.[6] В Граф Шефтсбери, бывший министр правительства и ведущий противник католицизма, пытался исключить Джеймса из линии престолонаследия.[7] Некоторые члены парламента даже предлагали передать корону незаконнорожденному сыну Чарльза Джеймсу Скотту, который стал герцогом Монмутским.[8] В 1679 г. Закон об исключении - что исключило бы брата короля и предполагаемого наследника, Джеймса, герцога Йоркского, из линии преемственности - под угрозой ухода Карл II распустил парламент.[9] Еще два Парламенты были избраны в 1680 и 1681 годах, но были распущены по той же причине.[10]

После Ржаной дом участок В 1683 году, при попытке убить Чарльза и Джеймса, Монмут отправился в добровольное изгнание в Нидерланды и собрал сторонников в Гаага.[11] Монмут был Протестантский в 1680 году он совершил поездку по юго-западу Англии, где его дружно встречали толпы в таких городах, как Мангольд и Taunton.[12] Пока Карл II оставался на троне, Монмаут довольствовался тем, что жил в Голландии и все еще надеялся мирно взойти на престол. Воцарение Якова II и коронация в Вестминстерское аббатство 23 апреля 1685 г. положил конец этим надеждам.[13]

Строить планы

Джеймс Скотт, герцог Монмутский верхом (Анри Гаскар, 1672)

Восстание в Монмуте было спланировано в Голландии и согласовано с другим восстанием в Шотландии во главе с Арчибальд Кэмпбелл, то Граф Аргайл.[14][15] Некоторые области Англии рассматривались как потенциальные места для восстания, в том числе Чешир и Ланкашир наряду с Юго-Западом, поскольку они считались имеющими наибольшее количество противников монархии.[16] Аргайл и Монмут оба начали свои экспедиции из Голландии, где племянник и зять Джеймса, штатный игрок Вильгельм III Оранский, не задерживали их и не останавливали их вербовку.[17] Аргайл отплыл в Шотландию и по прибытии туда собрал рекрутов в основном из своего собственного клана, Кэмпбеллс,[18] как часть Шотландское восстание. Ранее он участвовал в работе над участком «Ржаной дом» 1683 года.[19][20]

Еще одним важным участником восстания был Роберт Фергюсон, фанатичный шотландский Пресвитерианский министр. Его также называли «заговорщиком». Это был Фергюсон, который составил прокламацию Монмута, и он больше всего поддерживал коронование Монмута.[21] Томас Хейворд Дэйр был ювелир из Taunton и Виг политик, очень богатый и влиятельный человек, который был заключен в тюрьму во время политической кампании за создание нового парламента. Он также был оштрафован на огромную сумму в 5000 фунтов стерлингов за произнесение «крамольных» слов. После освобождения из тюрьмы он бежал в Голландию и стал генеральным казначеем Восстания.[22]

Чтобы собрать средства на корабли и вооружение, Монмут заложил многие из своих вещей. Его жена Энн Скотт, первая герцогиня Buccleuch, и ее мать также заложила свои украшения, чтобы нанять голландский военный корабль Helderenberg.[23] Энн Смит дал ему 1000 фунтов стерлингов.[24]

От Лайм Реджиса до Седжмура

Монмут приземляется в Лайм-Реджисе

30 мая 1685 г.[25] Монмут отплыл в Юго-Западная Англия, сильно протестантский регион, с тремя небольшими кораблями, четырьмя легкими полевыми орудиями и 1500 мушкеты.[26] Он приземлился 11 июня с 82 сторонниками, в том числе Лорд Грей из Варка,[27] Натаниэль Уэйд, и Эндрю Флетчер из Салтуна.[28] Они собрали около 300 человек в первый день на Лайм Реджис в Дорсет,[29] где длинное заявление, подготовленное Фергюсоном, осуждало короля.[30][31]

Король Джеймс ранее получил разведданные о надвигающемся заговоре и кораблях, покидающих Голландию за десять дней до этого.[32] Его предупредили о прибытии Монмута вскоре после первого приземления. Мэр города Грегори Элфорд,[33] проинформировал местный ополченцы в то время как Сэмюэл Дамселл и другой таможенный офицер поехали из Лайма в Лондон, прибыв туда 13 июня, проехав 200 миль (322 км).[34] Чтобы противостоять повстанцам Монмута, Джон Черчилль получил командование регулярной армией короля, и честь возглавить кампанию перешла к Граф Февершем.[35] Чтобы собрать армию и отправиться из Лондона в западную страну, потребовалось несколько дней, поэтому первоначальная защита была предоставлена ​​местным ополчениям.

Маршрут армии Монмута

В течение следующих нескольких дней добровольцы прибыли в Лайм, предложив служить под началом Монмута. К 15 июня его силы превышали 1000 человек.[36] 13 июня он потерял двух своих ведущих сторонников, когда Дэр и Флетчер спорили, кто должен ехать на одной из лучших лошадей, предоставленных местными сторонниками. Флетчер застрелил Дэйра, а затем был арестован и отправлен обратно на фрегат. Helderenberg.[37] На следующий день 40 кавалеристов и 400 пехотинцев под командованием лорда Грея и Уэйда двинулись в соседний город Bridport, где они встретили 1200 человек из местного ополчения роялистов Дорсет.[38] Стычка закончилась отступлением Грея и кавалерии, за которой последовал Уэйд с пехотинцами.[39] Многие из ополченцев дезертировали и присоединились к армии Монмута.[40] После этого противостояния Лорд Альбермарл возглавил силу роялистов из Эксетер к силам Герцог Сомерсет, которые приближались к Лайм-Регису с противоположной стороны.[41]

Монмут узнал о приближении подкрепления роялистов и ушел, но вместо того, чтобы идти в Лондон, он направился на север со своими войсками в сторону графства Сомерсет. 15 июня он воевал с ополчением в г. Axminster, взяв город до того, как ополченцы смогли объединиться.[42] К его неорганизованным силам присоединилось больше новобранцев, которые теперь насчитывали около 6000 человек, в основном из нонконформисты, ремесленники, и сельскохозяйственных рабочих, вооруженных сельскохозяйственными инструментами (такими как вилы).[43] Одним из известных сторонников был молодой Дэниел Дефо.[44]

Луи де Дюрас, 2-й граф Февершем

Монмаут снова осудил короля в Мангольд[45] и был предметом коронации в Taunton 20 июня 1685 г. вопреки желанию некоторых из его сторонников-республиканцев, таких как Уэйд.[46] Корпорация Тонтон была вынуждена стать свидетелем этого события на острие меча возле гостиницы «Белый Олень», чтобы заручиться поддержкой дворянства.[47] В Тонтоне к Монмуту присоединилось много новых сторонников, и он сформировал новый полк из 800 человек.[46] Королевская сила Драгуны под командованием Черчилля продолжал приближаться к Монмуту, прибыв в Чард 19 июня. С помощью местных ополченцев они пытались остановить новобранцев, прибывающих в Тонтон, чтобы присоединиться к Монмуту.[48] Тем временем Февершем двинулся со своими силами в Бристоль, исходя из предположения, что это будет следующая цель Монмута, и взял на себя общее руководство кампанией.[49]

Затем Монмаут и его растущие силы двинулись на север к Bridgwater, где он поселился в Замок Бриджуотер 21 июня,[50] Гластонбери (22 июня) и далее Шептон Маллет, прибывшие 23 июня в ухудшающуюся погоду.[51] Между тем Королевский флот захватили корабли Монмута, лишив всякой надежды на побег обратно на континент.[52] Силы роялистов Черчилля, который теперь находился в Шард, и Февершема в Бристоле, также получили подкрепление, вышедшее из Лондона.[53]

24 июня армия Монмута расположилась лагерем в Pensford, и небольшой отряд вступил в бой с Глостерским ополчением, чтобы взять под свой контроль Keynsham, жизненно важный пункт пересечения Река Эйвон. Он сделал Keynsham Abbey его штаб там.[54] Монмаут намеревался атаковать город Бристоль, после Лондона самый большой и самый важный город в Англии того времени. Однако он слышал, что город был оккупирован Генри Сомерсет, первый герцог Бофорт. Были безрезультатные стычки с силой Лейб-гвардии под командованием Февершем.[55] Эти нападения создавали впечатление, что поблизости находятся гораздо более крупные силы роялистов, чем они были на самом деле. Некоторые историки предположили, что, если бы Монмут как можно быстрее двинулся на Бристоль в этот момент, когда он находился под защитой только ополчения Глостершира, он, вероятно, смог бы взять город, и окончательный исход восстания был бы весьма значительным. разные. Как только Бристоль был взят, восстание привлекло бы больше новобранцев, и более поздний поход на Лондон стал бы возможным.[56][57][58][59][60][61]

Старый мост Кейншем, вид 2011 года. Течение реки изменено.

26 июня Монмут двинулся в сторону Ванна, и, прибыв на южную сторону от него, обнаружил, что он также был занят войсками роялистов. Он остановился на ночь в Philips Norton (сейчас Нортон Сент-Филип ), где его силы были атакованы утром 27 июня ведущими частями сил Февершема, которые теперь объединились в более крупные силы, но все еще ожидали своей артиллерии.[62] Сводный брат Монмута Генри Фитцрой, первый герцог Графтон, привел кавалерию, драгунов и 500 мушкетеров в деревню, где они были окружены повстанцами и вынуждены были прорваться через живые изгороди, чтобы спастись. Черчилль спас их, и они ушли, потеряв примерно двадцать человек с каждой стороны; однако каждая сторона считала, что другая понесла большие потери.[62]

Затем Монмаут двинулся в Фром, прибытие 28 июня. Моральный дух войск Монмута начал падать, когда в тот день пришло известие о провале восстания в Шотландии, в то время как временная армия располагалась лагерем во Фроме.[63][64] Аргайл небольшие силы были вовлечены в незначительные стычки на Гринок и Ellangreig. Он взял Замок Ардкинглас, но после разногласий с ключевыми сторонниками по поводу того, когда и где сражаться с роялистами под командованием Россе и Уильям Клиланд, его сторонники стали меньше, и шотландское восстание потерпело поражение.[20]

Повстанцы планировали пойти рядом с Warminster, где было много нонконформистов, работающих с шерстью, но 27 июня Уилтширское ополчение двинулось из Бата в Trowbridge, а 29 июня вошел Westbury. Услышав, что у Бриджуотера собралась армия, поддерживающая его, Монмаут повернул назад. Шептон Маллет и прибыл в Уэллс 1 июля. [65] Его люди повредили Епископский дворец и западный фронт Уэллс собор Они срывали свинец с крыши, чтобы сделать пули, разбивая окна, разбивая орган и мебель, и на время ставя конюшен в нефе.[66]

Джордж Инн в Нортон Сент-Филип

Февершем стремился сдерживать повстанцев на Юго-Западе, пока не прибудут остальные его силы, включая три батальона британских наемников, посланных Вильгельмом III Оранским из Голландии. В свете пропаганды, предполагающей, что повстанцы имели армию в 40 000 человек и что 500 солдат роялистов были потеряны в Нортон-Сент-Филип, Февершему было приказано вступить в бой с силами Монмута. 30 июня прибыли последние части армии Февершема, включая его артиллерию, и в конечном итоге Монмаут был отброшен через Шептон-Маллет к реке. Уровни Сомерсета, куда Альфред Великий нашел убежище в своих конфликтах с Викинги. Оказавшись зажатым в Бриджуотере 3 июля, он приказал своим войскам укрепить город.[67]

Битва при Седжмуре

Битва при Седжмуре мемориал
Основная статья: Битва при Седжмуре

Монмаут был окончательно побежден Февершемом с Джоном Черчиллем, его заместителем, 6 июля на Битва при Седжмуре.

Как только войска Монмута вошли и начали укреплять Бриджуотер, он послал часть своей кавалерии собрать шесть пушек из Minehead. Он планировал остаться в Бриджуотере до их возвращения, а затем вырваться наружу и отправиться в Бристоль. Февершем и его армия из 500 всадников и 1500 ополченцев расположились лагерем на окраине Седжмур в деревне Westonzoyland. Монмут мог видеть их с башни Церковь Святой Марии и, возможно, осмотрел их более внимательно с Церковь Святой Марии в Чедзой, прежде чем решиться на них напасть.[68]

Герцог в конце концов вывел свои необученные и плохо экипированные войска из Бриджуотера около 22:00, чтобы предпринять ночную атаку на армию короля. Их вел Ричард Годфри, слуга местного фермера, по старой бристольской дороге в сторону Похлебка. С их ограниченной кавалерией в авангарде они повернули на юг по Брэдни-лейн и Марш-лейн и вышли на открытое болото с его глубокими и опасными местами. ринс (дренажные канавы).[69]

Раненый сторонник Монмута укрылся в сеновале после битвы у Эдгар Банди

Была задержка, когда рин был пересечен, и первые люди, перешедшие дорогу, напугали роялистский патруль. Раздался выстрел, и всадник из патруля поскакал к Февершему. Лорд Грей из Варка повел вперед повстанческую конницу, и они были атакованы Королевским Конным Полком, который предупредил остальную часть войск роялистов.[70] Превосходная подготовка регулярной армии и их лошадей разбили силы повстанцев, обойдя их с фланга. Его неподготовленные сторонники были быстро разбиты профессионалами, а сотни человек были убиты артиллерийским и мушкетным огнем.

Число погибших на стороне мятежников по разным оценкам составляет от 727 до 2700, с потерями роялистов 27 человек, которые были похоронены на церковном кладбище. Церковь Святой Марии Богородицы в Westonzoyland, который использовался как тюрьма для солдат повстанцев.[71]

После Седжмура

Монмаута казнь на Тауэр-Хилл, 15 июля 1685 г. (ст.

Монмаут бежал с поля боя, но 8 июля был захвачен в рву (либо в Ringwood в New Forest, или в Horton в Дорсет[72]). Парламент прошел Акт достижения, 13 июня приговорив Монмута к смерти как предателя,[73] следовательно, перед его исполнение. Несмотря на мольбы о пощаде и требования обращения в Римский католицизм, он был обезглавлен в Тауэр-Хилл к Джек Кетч 15 июля 1685 г. Говорят, что потребовалось несколько ударов топора, чтобы отрубить ему голову. Хотя некоторые источники говорят, что на него было нанесено восемь ударов, на официальном сайте лондонского Тауэра говорится, что он получил пять ударов.[74] пока Чарльз Спенсер, в его книге Blenheim, утверждает, что было семь.[75] Палач из «Панч и Джуди» назван в честь известного персонажа Джека Кетча. Герцогства Монмут и Бакклей были конфискованы, но второстепенные титулы герцогства Монмаут были восстановлены. Герцог Buccleuch.[76]

Судья Джеффрис

Последующие Кровавые ассизы из Судья Джеффрис были серией судебных процессов над сторонниками Монмута, в которых 320 человек были приговорены к смертной казни, а около 800 - к смертной казни. транспортируется к Вест-Индии, [77] на десять лет каторжных работ.[78]

Яков II воспользовался подавлением восстания, чтобы укрепить свою власть. Он попросил парламент отменить Акт испытаний и Закон о хабеас корпус, использовал свою раздаточную власть для назначения католиков на руководящие должности и увеличил численность постоянной армии. Парламент выступал против многих из этих ходов, и 20 ноября 1685 г. Джеймс отклонил его. В 1688 г., когда родился Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт провозгласив католическое преемство, Яков II был свергнут Вильгельм Оранский в Славная революция по приглашению недовольного протестантского истеблишмента.[79]

Литературные ссылки

Восстание в Монмуте и события вокруг него легли в основу нескольких художественных произведений. Джон Драйден работа Авессалом и Ахитофел это сатира, частично связанная с приравниванием библейских событий к восстанию в Монмуте.[80] Восстание Монмута играет ключевую роль в Питер С. Бигл роман Тамсин, о 300-летнем привидении, с которым подружился главный герой.[81]. Он также играет важную роль в Р. Д. Блэкмор роман Лорна Дун. Артур Конан Дойл исторический роман Мика Кларк имеет дело непосредственно с высадкой Монмаута в Англии, подъемом его армии, ее поражением при Седжмуре и последовавшими репрессиями.[82] Несколько персонажей в Нил Стивенсон трилогия Барочный цикл, особенно Ртуть и Путаница, сыграют роль в восстании в Монмуте и его последствиях.[83]

Доктор Питер Блад, главный герой Рафаэль Сабатини роман Капитан Блад, был приговорен Судья Джеффрис за помощь раненым повстанцам из Монмута. Попав в Карибское море, он начал там свою карьеру пирата.[84] Другой из романов Сабатини, «Мистрис Уайлдинг», также происходит в это время, поскольку герой, Энтони Уилдинг, является сторонником Монмута. Джон Мейсфилд Роман 1910 года Мартин Хайд: вестник герцога рассказывает историю мальчика, который играет центральную роль в восстании в Монмуте, от встречи с Аргайлом в Голландии до самого неудавшегося восстания.[85] Королевский перевёртыш, (1998), автор Джон Уитборн, описывает восстание с добавлением некоторых элементов фэнтези, с точки зрения сэра Теофил Оглторп.[86]В Лорна Дун, Ричард Доддридж Блэкмор В романтическом романе 1869 года фермер Джон Ридд спасает своего зятя Тома Фэггуса с поля битвы при Седжвике, но попадает в плен как мятежник и предстает перед судьей Джеффрис. Другим романом, посвященным событиям восстания, был «Сэр». Вальтер Безант с За веру и свободу.

События непосредственно до и после Битва при Седжмуре, и приводя к Джеймс II изгнание после Славная революция обеспечить настройку для Роберт Нил исторический роман Лилибурлеро.[87] После восстания A.E.W. Мейсона Роман 1896 года Ухаживание за Моррис Баклер.

Рекомендации

  1. ^ а б Фрейзер, 1979, стр.175
  2. ^ Bevan 1973, страницы 11–25
  3. ^ Тинси, 2005, стр.12
  4. ^ Даннинг, 1984, стр.22
  5. ^ Беван, 1973, стр.98
  6. ^ Миллер, 2000, стр. 87
  7. ^ Миллер, 2000, стр. 99–105
  8. ^ Харрис, 2006, стр.74
  9. ^ Миллер, 2000, стр. 93–95
  10. ^ Миллер, 2000, стр.103
  11. ^ Милн, Дорин Дж. (1951). "Итоги участка под рожь и их влияние на революцию 1688 года: очерк Александровской премии". Труды Королевского исторического общества. 5: 91–108. Дои:10.2307/3678564. JSTOR  3678564.
  12. ^ Кларк, 1985, страницы 6–7.
  13. ^ Харрис, 2006, стр.45
  14. ^ Миллер, 2000, стр. 140–143
  15. ^ Харрис, 2006, стр. 73–86
  16. ^ Эрл 1977, стр.55
  17. ^ Миллер, 2000, стр. 139–140
  18. ^ Харрис, 2006, стр. 75–76
  19. ^ "Восстание 9-го графа Аргайлла, 1685 г.". Реформация. Получено 12 ноября 2010.
  20. ^ а б "Кэмпбелл, Арчибальд (ум. 1685)". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  21. ^ Фергюсон, 2008, стр.215
  22. ^ «Восстание». Славная революция. Архивировано из оригинал 30 ноября 2010 г.. Получено 14 ноября 2010.
  23. ^ Беван, 1973, стр.192
  24. ^ «Смит, Энн». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 67257. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  25. ^ Диллон, Патрик (2007). Последняя революция: 1688 год и создание современного мира. Случайный дом. п. 25. ISBN  9781844134083.
  26. ^ "Кампания". Ресурсный центр UK Battlefields. Получено 14 июн 2008.
  27. ^ Фоард, Глен. «Седжмурская битва и кампания восстания в Монмуте». Ресурсный центр UK Battlefields. Доверие Battlefields. Получено 14 июн 2008.
  28. ^ Wyndham, 1976, стр.131
  29. ^ Даннинг, Роберт. "Восстание Монмута - Почему Монмут?". Хронология Сомерсета. Архивировано из оригинал 8 сентября 2007 г.. Получено 14 июн 2008.
  30. ^ Харрис, 2006, стр. 82–85.
  31. ^ Wyndham, 1976, стр. 132–133
  32. ^ Кларк, 1985, стр.10
  33. ^ Эрл, 1977, стр. 57
  34. ^ Кларк, 1985, страницы 10–13.
  35. ^ Тинси, 2005, стр. 157–158
  36. ^ Даннинг, 1984, стр.24
  37. ^ Тинси, 2005 стр.
  38. ^ Кларк, 1985, стр.16
  39. ^ Тинси, 2005, стр. 42–46
  40. ^ Уайлз, 1985, стр.7
  41. ^ Кларк, 1985, стр.18
  42. ^ Тинси, 2005, стр. 47–49.
  43. ^ «Восстание Монмута и битва при Седжмуре». Историческая Великобритания. Получено 10 февраля 2013.
  44. ^ Эрл, 1977, стр.180
  45. ^ «Чард сайт». Совет по туризму Уэссекса. Получено 10 февраля 2013.
  46. ^ а б Даннинг, 1984, стр. 26
  47. ^ Даннинг, Роберт. «Восстание Монмута - Восстание продолжается». Хронология Сомерсета. Архивировано из оригинал 28 июня 2009 г.. Получено 14 июн 2008.
  48. ^ Тинси, 2005, стр. 52–54
  49. ^ Тинси, 2005, страницы 54–56.
  50. ^ «Замок Бриджуотер и битва при Седжмуре». Туристическая информация Великобритании. Архивировано из оригинал 27 марта 2012 г.. Получено 17 февраля 2013.
  51. ^ Wyndham (1976), страницы 135–137
  52. ^ Даннинг, Роберт. "Восстания Монмута и Аргайла". Хронология Сомерсета. Совет графства Сомерсет. Архивировано из оригинал 10 сентября 2007 г.. Получено 14 июн 2008.
  53. ^ Тинси, 2005, стр. 58–61
  54. ^ Тинси, 2005, стр.61
  55. ^ Тинси, 2005, стр. 61–67
  56. ^ Тинси, 2005, стр. 64–67
  57. ^ Даннинг, 1984, стр.28
  58. ^ Wyndham, 1976, стр. 139–141
  59. ^ Кларк, 1985, стр.24
  60. ^ Earle, 1977, стр. 97–98.
  61. ^ Sawers, 2007, стр. 12–13
  62. ^ а б Тинси, 2005, стр. 68–73
  63. ^ "Восстание Монмута". Ресурсный центр UK Battlefields. Получено 14 июн 2008.
  64. ^ Тинси, 2005, стр.74
  65. ^ Уайлз, 1985, стр.10
  66. ^ "Восстание в Монмуте и кровавая расправа". Совет графства Сомерсет. Получено 11 февраля 2008.
  67. ^ «Повстанцы возвращаются в Бриджуотер». Хронология Сомерсета. Архивировано из оригинал 4 октября 2011 г.. Получено 26 мая 2010.
  68. ^ Тинси, 2005, страницы 84–89.
  69. ^ Вейл, Джессика. «Восстание Монмута - Битва при Седжмуре». Хронология Сомерсета. Архивировано из оригинал 26 июня 2009 г.. Получено 21 июн 2008.
  70. ^ Уайлз, 1985, стр.24
  71. ^ Роберт Даннинг (редактор) (2004). "Вестонзойленд". История графства Сомерсет: Том 8: Полдены и уровни. Институт исторических исследований. Получено 17 февраля 2013.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  72. ^ «Восстание Монмута: Связи Дорсета». Дорсетские страницы. Архивировано из оригинал 19 декабря 2010 г.. Получено 14 июн 2008.
  73. ^ Джон Рэйтби (редактор) (1819). "Джеймс Второй, 1685: Акт о привлечении к ответственности Джеймса, герцога Монмутского, за государственную измену. Глава II. Rot. Parl. Nu. 2". Устав Королевства: том 6: 1685–94. Институт исторических исследований. Получено 13 февраля 2013.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  74. ^ "Заключенные у башни" (PDF). Исторические королевские дворцы. Архивировано из оригинал (PDF) 27 марта 2009 г.. Получено 10 февраля 2013.
  75. ^ Спенсер, 2004, стр.54
  76. ^ Беван, 1973, стр. 237
  77. ^ "Кровавый убийца". Совет графства Сомерсет. Получено 26 мая 2010.
  78. ^ Свинген, Эбигейл Лесли (2015). Конкурирующие видения империи: труд, рабство и истоки Британской атлантической империи. Издательство Йельского университета. п. 21.
  79. ^ Джонс, К. (1973). "The Протестантский ветер 1688 г .: Миф и реальность ». Обзор европейских исследований III. 3 (3): 201–221. Дои:10.1177/026569147300300301. S2CID  145465379.
  80. ^ «Авессалом и Ахитофел». LibriVox. Получено 13 февраля 2013.
  81. ^ "Тамсин". SF Отзывы. Получено 13 февраля 2013.
  82. ^ Дойл, Артур Конан (1889). Мика Кларк. Лонгман.
  83. ^ "Нил Стивенсон". SF Отзывы. Получено 13 февраля 2013.
  84. ^ Валлар, Синди. "Капитан Блад История романа". Пираты и каперы. Получено 17 февраля 2013.
  85. ^ Мейсфилд, Джон (1910). Мартин Хайд: вестник герцога. Wells Gardner, Darton and Co.
  86. ^ Sionnaigh, Séamas Ó. «Королевский переворот» Джона Уитборна (1998) ». Prog464. Архивировано из оригинал 3 апреля 2015 г.. Получено 13 февраля 2013.
  87. ^ Нил, Роберт (1975). Лилибурлеро. Hutchinson & Co (Publishers) Ltd.

Библиография

внешняя ссылка