Мари Хайди Бельтран Торрес - Marie Haydée Beltrán Torres

В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Бельтран а вторая или материнская фамилия Торрес.
Мари Хайди Бельтран Торрес
Родившийся
Мари Хайди Бельтран Торрес

27 июня 1955 г.
Аресибо, Пуэрто-Рико
Национальностьпуэрториканец

Мари Хайди Бельтран Торрес (родился 7 июня 1955 г.) пуэрториканец националист, который был осужден и приговорен к пожизненному заключению за взрыв в 1977 году здания Mobil Oil на Манхэттене, в результате которого один человек погиб и несколько получили ранения. Торрес была связана отпечатком пальца в заявлении о приеме на работу, которое она заполнила в здании Mobil незадолго до взрыва.[1] Она и ее муж, Карлос Торрес, были членами Fuerzas Armadas de Liberación Nacional (FALN), взявшие на себя ответственность за взрыв в компании Mobil Oil и многие другие.[2] Сторонники Торрес считали ее политический заключенный. Освободилась 14 апреля 2009 года.[3]

Испытание

На суде Бельтран Торрес отказалась от назначения адвоката, потребовала представлять себя, а затем сообщила районному суду, что она не будет ни выступать в защиту, ни участвовать в разбирательстве. Объявив свой статус заключенный войны, она заявила, что судебное разбирательство было «незаконным» и что она «не совершала преступления», и потребовала, чтобы ее дело было рассмотрено в международном суде.

Во время судебного разбирательства она отказалась от предоставленного ей юридического представительства. 22 мая 1980 года она была осуждена за установку бомбы, убившей 26-летнего Чарльза Стейнберга и ранившей семь человек в результате взрыва здания Mobil Oil Building.[4][5][6][7]

Торрес был одним из немногих участников FALN, которым не предложили помилование президента Клинтона. Помилование было предложено только 16 лицам, которые, по словам адвоката Белого дома, не были осуждены за убивать и калечить.[8] В августе 1997 г. Апелляционный суд США второго округа отклонила ее апелляцию об отмене приговора. Бельтран Торрес утверждала, что ей было отказано в ее конституционных правах в соответствии с пятой, шестой и восьмой поправками.

Тюремное заключение

Бельтран Торрес был одним из первых испытуемых в экспериментальной тюрьме в Алдерсон, Западная Виргиния.[9] В Подразделение высокой безопасности (HSU) был своего рода тюрьмой в тюрьме, занимающей полностью изолированное отделение Федерального исправительного института.[10] Утверждалось, что это подразделение было экспериментальной подпольной политической тюрьмой, в которой практиковалась изоляция и сенсорная депривация. В конце концов он был закрыт федеральным судьей после двух лет протестов религиозных и права человека группы.[11]

Смотрите также

Ссылки и первоисточник

  1. ^ Читающий орел, Статья Associated Press от 8 сентября 1977 г.
  2. ^ Миссис Торрес приговорена к пожизненному заключению за взрыв бомбы в 1977 году., Нью-Йорк Таймс, 24 мая 1980 г.
  3. ^ Федеральные бюро тюрем Поиск заключенных
  4. ^ Миссис Торрес приговорена к пожизненному заключению за взрыв бомбы в 1977 году., The New York Times, 24 мая 1980 г.
  5. ^ Тысячи людей спасаются бегством из небоскребов, один мертвый, семь человек пострадали от взрыва бомбы в Нью-Йорке, Daytona Beach Morning Journal, 4 августа 1977 г., стр. 2.
  6. ^ Список террористов, Том 1, Эдвард Ф. Миколус, Сьюзен Л. Симмонс, стр. 37.
  7. ^ Латиноамериканские исследования, Дело № 97-2061, Апелляционный суд США второго округа.
  8. ^ Законодатели оценивают помилование FALN Джордж Ларднер-младший, Washington Post, 6 сентября 1999 г .; Стр. A7.
  9. ^ День, Сьюзи. «Жестоко, но не необычно: наказание женщин в тюрьмах США, интервью с Мэрилин Бак и Лорой Уайтхорн», Ежемесячный обзор, Август 2001 г. По состоянию на 19 октября 2008 г.
  10. ^ Рувим, Уильям А .; Норман, Карлос. «Промывание мозгов в Америке? Женщины из тюрьмы Лексингтон». Нация, 1987. По состоянию на 19 октября 2008 г.
  11. ^ «Судья запрещает США изолировать заключенных за политические убеждения». Нью-Йорк Таймс, 1988. По состоянию на 19 октября 2008 г.