Хуан Антонио Корретьер - Juan Antonio Corretjer - Wikipedia

Хуан Антонио Корретьер
Corretjer.jpg
Хуан Антонио Корретьер, поэт и генеральный секретарь Пуэрто-Рико националистической партии
Родившийся(1908-03-03)3 марта 1908 г.
Сиалес, Пуэрто-Рико
Умер19 января 1985 г.(1985-01-19) (76 лет)
Сан-Хуан, Пуэрто-Рико
Национальностьпуэрториканец
Политическая партияПуэрто-риканская националистическая партия
ДвижениеНезависимость Пуэрто-Рико
Часть серии о
пуэрториканец
Националистическая партия
Флаг националистической партии Пуэрто-Рико.svg
Флаг националистической партии Пуэрто-Рико

Хуан Антонио Корретьер (3 марта 1908-19 января 1985) пуэрториканец поэт, журналист и политический активист, выступающий за независимость, выступающий против правления Соединенных Штатов в Пуэрто-Рико.

Ранние годы

Памятник Хуану Антонио Корретжеру
Памятник Хуану Антонио Корретжеру

Корретьер (имя при рождении: Хуан Антонио Корретьер Монтес[примечание 1]) родился в Сиалес, Пуэрто-Рико в политически активную семью сторонников независимости. Его родителями были Диего Корретьер Эрнандес и Мария Бригида Монтес Гонсалес. Его отец и дяди участвовали в «восстании Сиалеса» 13 августа 1898 года против оккупации Соединенных Штатов. В юности он часто сопровождал отца и дядю на политические митинги. Он получил начальное и среднее образование в родном городе. В 1920 году, когда ему было всего 12 лет, Корретьер написал свое первое стихотворение «Canto a Ciales» (Я пою Сиалесу). В 1924 году Корретьер опубликовал свой первый сборник стихов.[1][2]

Корретьер вступил в «Литературное общество г. Хосе Готье Бенитес ", который позже будет переименован в" Молодежь националистов ", когда он еще учился в начальной школе. Когда он был в 8-м классе, он организовал студенческий протест против Соединенных Штатов в своем городе. Его исключили из местной средней школы за организация забастовки с целью его переименования в Хосе де Диего.[2] Затем Корретжера отправили в школу в городе Вега Баха.[1]

Националистическая молодежь

В 1927 году он переехал в Сан-Хуан и работал журналистом в газете «La Democracia». Позже он переехал в город Понсе где он опубликовал свои первые две книги стихов: «Agüeybaná» (1932) и «Ulises» (1933). На протяжении всей своей жизни он писал для различных газет и изданий Пуэрто-Рико, Куба и США.[3]

В 1935 году Корретьер отправился на Кубу и присоединился к анти-Батиста группа, целью которой было свержение поддерживаемой США кубинской диктатор. Он также ездил в Гаити и к Доминиканская Республика ищет международную поддержку движения за независимость Пуэрто-Рико.[1]

В 1935 году четверо националистов были убиты полицией под командованием полковника Э. Фрэнсиса Риггса. Инцидент стал известен как Резня в Рио-Пьедрасе. В следующем 1936 году два члена Кадеты республики, националистическая молодежная организация, Хирам Росадо и Элиас Бошам убили полковника Риггса. Они были арестованы и казнены без суда и следствия в полицейском управлении Сан-Хуана.

В 1936 году Корретьер познакомился и подружился с лидером националистов. Педро Альбису Кампос. Он был назначен Генеральным секретарем Пуэрто-риканская националистическая партия 3 апреля 1936 года Федеральное большое жюри представило обвинения против Педро Альбису Кампоса, Хуана Антонио Корретжера, Луиса Ф. Веласкеса, Клементе Сото Велес и следующие члены кадетов республики: Эрасмо Веласкес, Хулио Х. Веласкес, Рафаэль Ортис Пачеко, Хуан Галлардо Сантьяго и Пабло Росадо Ортис. Им было предъявлено обвинение в крамола и другие нарушения Раздел 18 Кодекса США.[4] Название 18 Кодекс Соединенных Штатов преступник и Уголовный кодекс из федеральное правительство США. Это касается федеральные преступления и уголовный процесс.[5] В качестве доказательства обвинение сослалось на создание, организацию и деятельность курсантов, которых правительство назвало «Армией освобождения Пуэрто-Рико». Государственные обвинители заявили, что военная тактика, которой учили курсантов, была единственной целью свержения правительства США.[6][7] Жюри, состоящее из семи пуэрториканцев и пяти американцев, завершилось признанием жюри. Судить Роберт А. Купер созвал новое жюри, на этот раз состоящее из десяти американцев и двух пуэрториканцев, и было вынесено обвинительное заключение.[8]Корретжера отправили на один год в печально известную тюрьму Ла-Принсеса в 1937 году за то, что он отказался передать американским властям Книгу актов Партии националистов из-за своих политических убеждений.[9]

В 1937 году группа юристов, в том числе молодой Жильберто Консепсьон де Грасиа тщетно пытался защитить националистов, но Бостонский апелляционный суд, которая обладала апелляционной юрисдикцией по федеральным делам в Пуэрто-Рико, оставила приговор в силе. Альбизу Кампос и другие лидеры националистов были отправлены в федеральную тюрьму в г. Атланта, Джорджия.[9]

Закон Пуэрто-Рико о кляпах

21 мая 1948 года законопроект был внесен в Сенат Пуэрто-Рико который ограничивал бы права независимых и националистических движений на архипелаг. Сенат, контролируемый Partido Popular Democrático (PPD ) и под председательством Луис Муньос Марин, одобрил законопроект в тот день.[10] Этот законопроект, напоминавший антикоммунистический Закон Смита принятый в США в 1940 году, стал известен как Лей-де-ла-Мордаса (Закон кляпа ) когда назначенный США губернатор Пуэрто-Рико, Хесус Т. Пиньеро, подписал его 10 июня 1948 года.[11]

Согласно этому новому закону, печатание, публикация, продажа или демонстрация любых материалов, направленных на то, чтобы парализовать или разрушить островное правительство, будет считаться преступлением; или организовать какое-либо общество, группу или собрание людей с аналогичными деструктивными намерениями. Это сделало незаконным пение патриотической песни и усилило закон 1898 года, который запретил показ Флаг Пуэрто-Рико, при этом любое лицо, признанное виновным в нарушении закона каким-либо образом, подлежит наказанию в виде тюремного заключения сроком до десяти лет, штрафа в размере до 10 000 долларов США (что эквивалентно 106 000 долларов США в 2019 году) или того и другого. В соответствии с Леопольдо Фигероа, член Палаты представителей Пуэрто-Рико, закон был репрессивным и нарушал Первую поправку к Конституция США что гарантирует Свобода слова. Он указал, что закон как таковой является нарушением гражданских прав народа Пуэрто-Рико.[12]

Восстания националистических партий 1950-х годов

30 октября 1950 г. националисты подняли восстание в городах г. Понсе, Mayagüez, Наранхито, Аресибо, Утуадо (Восстание Утуадо ), Сан-Хуан (Сан-Хуанское националистическое восстание ), и Джаюя (Восстание Джаюя ).

Известный как Восстания пуэрториканской националистической партии 1950-х годов, восстания были широко распространенным призывом Пуэрто-Рико националистической партии к независимости против Правительство США управлять Пуэрто-Рико. Он определенно отверг так называемое «свободное ассоциированное государство» (Estado Libre Asociado) обозначение Пуэрто-Рико - обозначение, широко признанное колониальным фарсом.[13]

Восстания потерпели неудачу из-за подавляющей силы, использованной Военные США, то Национальная гвардия США, ФБР, ЦРУ, и островная полиция Пуэрто-Рико - все они были настроены против националистов. Эти силы включали в себя пулеметный обстрел националистов по всему острову и бомбардировки с воздуха города Джаюйя. Сотни кадетов и националистов, в том числе Корретьер,[3] были арестованы к середине ноября 1950 года, и партия никогда не была прежней.[13]

Поэзия и эссе

Литературный стиль и тематика

Темы и вдохновение для его стихов и эссе были посвящены его защите родной земли.[14] Эпическая поэма Корретжера «Alabanza en la Torre de Ciales» (Хвала в башне Сиалеса) (1953) считается одним из репрезентативных произведений «неокриоллизм"движение и оказал сильное влияние на многих более поздних поэтов.[2][15] В поэзии Корретжера Таино больше не идеализированная фигура, а аллегория революционного наследия.[2] В прологе «Yerba bruja» Корретжер заявляет, что его намерением было не «выкопать мумию», а выявить «великолепие местного воображения, которое живет в нашем собственном».[16]

Его поэзия насчитывает несколько десятилетий и превосходит любое литературное движение. В Пуэрто-Рико Атенеум присвоил ему почетное звание национального поэта Пуэрто-Рико.[2]

Избранный список работ

Внешний звук
значок аудио Вы можете послушать Хуана Антонио Корретьера и Рой Браун с интерпретация на YouTube из "Boricua en la Luna "

Поэзия

  • "Агуэйбана" (1932),
  • "Любовь Пуэрто-Рико" (1937) (Любовь к Пуэрто-Рико),
  • "Кантико де Герра" (1937) (Песня о войне),
  • "Эль Леньеро" (1944) (Тимберман),
  • "Tierra Nativa" (1951) (Родина),
  • "Yerba Bruja" (1957) (Заколдованная трава)[3]

Пуэрториканский музыкант Рой Браун Рамирес положил на музыку многие стихи Корретжера, в частности "Boricua en la luna "," En la vida todo es ir "(позже в редакции таких художников, как Жоан Мануэль Серрат, Мерседес Соса, Антонио Кабан Вале, Haciendo Punto en Otro Son, Fiel A La Vega, Люсесита Бенитес и др.), «Дистансиас», «Диана де Гиларте» и «Убао-Мойн».[1][неудачная проверка ]

Эссе

  • "Льоренс"
  • "Juicio Histórico" (Историческое судебное разбирательство)
  • "La Revolución de Lares" (Революция Ларес )
  • "Нуэстра Бандера" (Наш Флаг)

Опубликованные книги

  • "Альбису Кампос и резня Понсе" (1965)

Эта книга, которую иногда называют брошюрой, была написана на английском языке, поскольку предназначалась для публики в США. Его цель состояла в том, чтобы пробудить в американском народе сознание относительно резни в Понсе, поскольку большинство американцев никогда не слышали о причастности правительства США и средств массовой информации США к этой резне. Брошюра, которая в настоящее время (январь 2014 г.) не издается, была полностью переиздана как глава 19 книги Франсиско Эрнандеса Васкеса. Латиноамериканец / мысль (стр 377–404). Rowman & Littlefield Publishers. 2009 г.

  • "Imagen De Borinquen, IV Yerba Bruja", (1970)
  • "Агинальдо эскарлата", (1974)
  • "Агинальдо эскарлата", (1974)
  • «Присионеро 70495», 1976 г.
  • "Pausa Para El Amor", (1976)
  • "La lucha por la Independencia de Puerto Rico", (1977)
  • "Obra Poética"
  • "Пасо в Венесуэле", (1977)
  • "Эль Кумплидо" (1979)
  • "Los dias de conta dos", (1984)

Опубликовано посмертно

  • "Alabanzas: Antología", (2000)
  • "Ерба бруя", (1992)

Наследие

В Instituto de Cultura Puertorriqueña (Институт пуэрториканской культуры) опубликовал сборник своих стихов в 1976 году. Корретьер умер в Сан-Хуан, Пуэрто-Рико, 19 января 1985 г.[3] Средняя школа в Сиалес названа в честь Корретжера.[17]

Памятник Корретье находится на испанский: Пасео Линеаль Хуан Антонио КорретьерСмотровая площадка в Сиалес.[18]

дальнейшее чтение

  • «Война против всех пуэрториканцев: революция и террор в американской колонии»; Автор: Нельсон Антонио Денис; Издательство: Nation Books (7 апреля 2015 г.); ISBN  978-1568585017.

Смотрите также

Примечания

  1. ^
    В этом Испанское имя, первый или отцовский фамилия является Корретьер а вторая или материнская фамилия Монтес.

Рекомендации

  1. ^ а б c d PRCC
  2. ^ а б c d е Маркес, Роберт. Поэзия Пуэрто-Рико: от аборигенов до современности. п. 204.
  3. ^ а б c d Интервью с Хуаном Антонио Корретьер - 1982
  4. ^ Файлы ФБР о пуэрториканцах В архиве 2015-09-24 на Wayback Machine
  5. ^ [*Текст раздела 18 Глава 601 Иммунитет свидетелей, через findlaw.com]
  6. ^ «Файлы ФБР»; «Националистическая партия Пуэрто-Рико»; SJ 100-3; Vol. 23; страницы 104-134. В архиве 2013-11-01 в Wayback Machine
  7. ^ Националистическое восстание
  8. ^ Заключение в тюрьму мужчин и женщин, борющихся с колониализмом, 1930 - 1940 Проверено 9 декабря 2009 года.
  9. ^ а б Биография
  10. ^ "La obra jurídica del Profesor David M. Helfeld (1948-2008)"; автор: доктор Кармело Дельгадо Синтрон В архиве 2012-03-27 в Wayback Machine
  11. ^ "История Пуэрто-Рико". Topuertorico.org. 13 января 1941 г.. Получено 20 ноября, 2011.
  12. ^ La Gobernación de Jesús T. Piñero y la Guerra Fría
  13. ^ а б «Дискриминация по политическим убеждениям и объединениям»; Helfeld, D. M .; Revista del Colegio de Abogados de Puerto Rico; объем = 25
  14. ^ Смит, Верити. Краткая энциклопедия латиноамериканской литературы. п. 511.
  15. ^ «Краткая история пуэрториканской литературы». Архивировано из оригинал на 2010-06-16. Получено 2010-02-06.
  16. ^ Фрагмент к прологу "Ерба бруя" (PDF) (на испанском).
  17. ^ Хуан Антонио Корретьер High Scholl
  18. ^ https://www.zeepuertorico.com/lugar/paseo-lineal-juan-antonio-corretjer.aspx

внешняя ссылка