Малайзийско-шведские отношения - Malaysia–Sweden relations

Малайзийско-шведские отношения
Карта с указанием местоположения Малайзии и Швеции

Малайзия
Швеция

Малайзийско-шведские отношения относится к международным отношениям между Малайзия и Швеция. Швеция имеет посольство в Куала Лумпур,[1] и Малайзия имеет посольство в Стокгольм.[2] По состоянию на 2009 год 90 шведских компаний присутствуют в Малайзии и около 450 шведских граждан проживают в Малайзии.[3] В 2011 году Малайзию посетили 44 138 шведских граждан.[4]

История

Дипломатические отношения между двумя странами были установлены в 1958 году.[5]

Двусторонние соглашения

Малайзия и Швеция заключили двустороннее соглашение о взаимной защите инвестиций, подписанное в Куала-Лумпуре 3 марта 1979 года.[6][7] Между правительством Королевства Швеция и правительством Малайзии существует соглашение о воздушном сообщении между их территориями и за их пределами, подписанное в Куала-Лумпуре 19 октября 1967 года.[8] Страны также заключили двустороннее соглашение об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от уплаты налогов в отношении налогов на прибыль.[9]

Экономические отношения

В период с января по июль 2012 г. двусторонний товарооборот составил RM 2 миллиарда, увеличившись за счет торговли в 1,9 миллиарда ринггитов в период с января по июнь 2011 года.[4] В сентябре 2012 года посол Малайзии в Швеции Датук Бадруддин Аб Рахман сказал, что в Малайзии работают около 120 шведских компаний с объемом инвестиций более 10 миллионов ринггитов, однако малазийских компаний, работающих в Швеции, нет.[4] Посольство Малайзии в Швеции разрабатывает программы по привлечению шведского бизнеса в Малайзию, такие как брифинг об инвестиционных возможностях в Малайзии.[4]

В 2006 году шведский экспорт в Малайзию составил приблизительно 1,6 млрд. Ринггитов, а импорт из Малайзии - приблизительно 0,7 млрд. Ринггитов. Шведский экспорт в Малайзию состоит из телекоммуникационного оборудования, автомобилей, химической продукции, машин и оборудования для выработки электроэнергии, машин, бумаги, а также железной руды и стали. Шведский импорт из Малайзии электроники и электрических компонентов, машин и оборудования, текстиля, пальмового масла и каучука.[10][11]

Вольво управляет дочерней компанией в Малайзии, которая производит грузовые автомобили.[12] До 2016 года шведские инвесторы зарегистрировали 90 производственных проектов на сумму 729,19 миллиона долларов США в Малайзии и создали 5800 рабочих мест на различных уровнях.[13] Общий объем инвестиций с 1980 по июнь 2017 года составил 2,6 миллиарда ринггитов, при этом ожидается, что шведские инвестиции в Малайзии составят 200 миллионов ринггитов.[14] Природные достопримечательности в Сабахе стали основными направлениями среди шведских туристов, поскольку многие острова в штате часто посещают гости из Швеции.[15][16]

Государственные визиты

В 2005 г. Ян ди-Пертуан Агонг (Король) Сираджуддин из Перлиса Малайзии и Раджа Пермаисури Агонг (Королева) Тенгку Фаузия из Перлиса посетил Швецию.[3][17]

Отношения безопасности

В 2000 г. Шведский флот согласился предоставить министру обороны четыре штурмовых катера Наджиб Разак для «усиления безопасности» в водах малайзийского штата Сабах.[18]

вопросы

Похищение шведского дипломата японской Красной армией в Малайзии

Смотрите также: 1975 AIA строит кризис с заложниками

В 1975 году члены Японская Красная Армия похищен шведский поверенный в делах Фредрик Бергенстроле и его секретарь Улла Одквист в Куала Лумпур.[19] Один из малазийских официальных лиц, Тан Шри Осман С. Кассим, позже был награжден знаком командующего Королевский орден Полярной звезды Швецией за его действия во время спасения.[20][21]

Малазийский стокгольмский директор по вопросам опеки над детьми

В 2014 году директор Стокгольмского туристического совета Малайзии и его жена находились под стражей более месяца, в то время как их четверо детей были переданы немусульманам. приемные родители после того, как пару обвинили в использовании телесное наказание на их 12-летнего сына за отказ выполнять свои молитвы - практика, запрещенная в Швеции.[22][23] Наконец, 31 января 2014 года шведские власти вернули ребенка в Малайзию.[24]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ "Главная". Посольство Швеции Куала-Лумпур. Архивировано из оригинал 14 июня 2017 г.. Получено 12 декабря 2017.
  2. ^ «Официальный сайт посольства Малайзии в Стокгольме». Министерство иностранных дел Малайзии. Получено 12 декабря 2017.
  3. ^ а б Герд Ройсланд (17 ноября 2005 г.). "Ее Превосходительство Хелена Сонгеланд: Посол Швеции в Малайзии". Scandasia.com. Архивировано из оригинал 8 августа 2008 г.. Получено 6 июн 2009.
  4. ^ а б c d «Посланник: Прямые рейсы могут улучшить торговые отношения Малайзии и Швеции». Бернама. Почта Борнео. 17 сентября 2012 г.. Получено 17 сентября 2012.
  5. ^ «Празднование Национального дня Швеции в Малайзии». Scandasia.com. Архивировано из оригинал 26 сентября 2009 г.. Получено 5 июн 2009.
  6. ^ Рудольф Дольцер; Маргрет Стивенс (15 июня 1995 г.). Двусторонние инвестиционные договоры. Издательство Martinus Nijhoff. С. 55–. ISBN  90-411-0065-2.
  7. ^ Лоретта Малинтоппи; Чарис Тан (27 октября 2016 г.). Защита инвестиций в Юго-Восточной Азии: страновое руководство по законам об арбитраже и двусторонних инвестиционных договорах. БРИЛЛ. С. 209–. ISBN  978-90-04-33525-7.
  8. ^ «Соглашение между Европейским сообществом и правительством Малайзии по некоторым аспектам воздушных сообщений». Право Европейского Союза. Получено 13 декабря 2017.
  9. ^ Майкл Лэнг (19 декабря 2001 г.). Толкование налогового договора. Kluwer Law International. С. 325–. ISBN  978-90-411-9857-0.
  10. ^ «Торговля с Малайзией». Посольство Швеции Куала-Лумпур. Архивировано из оригинал 20 апреля 2009 г.. Получено 11 июн 2009.
  11. ^ «Торговля Малайзией и Швецией растет». Новые времена пролива. 7 сентября 1995 г.. Получено 5 июн 2009.[мертвая ссылка ]
  12. ^ Зураими Абдулла (28 августа 2009 г.). «Включение Renault Trucks поднимает перспективы Volvo Malaysia». Business Times (Малайзия). Архивировано из оригинал 31 августа 2009 г.. Получено 8 сентября 2009.
  13. ^ «Шведские фирмы пока инвестируют в Малайзию 2,43 миллиарда ринггитов». Бернама. Почта Борнео. 21 апреля 2017 г.. Получено 23 апреля 2017.
  14. ^ Айсы Юсоф (6 ноября 2017 г.). «Объем инвестиций Швеции в Малайзию достигнет 200 млн ринггитов». Новые времена пролива. Получено 12 декабря 2017.
  15. ^ «Яркая природа Мсиа - главная достопримечательность шведских туристов». Daily Express. 18 августа 2019 г.. Получено 23 августа 2019.
  16. ^ Грегерс Мёллер (21 августа 2019 г.). «Природа привлекает шведских туристов в Сабах». ScandAsia. Получено 23 августа 2019.
  17. ^ «Королевский визит в Малайзию». Sveriges Radio. 14 сентября 2005 г.. Получено 6 июн 2009.
  18. ^ «Кабинет министров разрешает аренду шведских штурмовых катеров в Сабахе, - говорит Наджиб». Бернама. e-borneo.com. 23 октября 2000 г.. Получено 6 июн 2009.
  19. ^ "Реактивные приземления террористов в Ливии". Санкт-Петербург Таймс. 8 августа 1975 г.. Получено 6 июн 2009.
  20. ^ «Его Величество король Швеции Карл XVI Густав награждает гражданина Малайзии Тан Шри Османа С. Кассима Королевским орденом Полярной звезды». Посольство Швеции Куала-Лумпур. Архивировано из оригинал 28 июля 2011 г.
  21. ^ Бех Юэнь Хуэй (7 мая 2009 г.). «Бывший генерал получает шведский королевский орден за свой отважный подвиг в 1975 году». Звезда. Получено 6 июн 2009.
  22. ^ Дэвид Лэндс (23 января 2014 г.). «Малайзийцы арестованы за избиение детей в Швеции». Местный. Получено 23 января 2014.
  23. ^ «В Швеции все еще опекаются дети малазийской пары, заключенной в тюрьму за жестокое обращение с детьми». Звезда/Сеть новостей Азии. AsiaOne. 3 октября 2014 г.. Получено 3 октября 2014.
  24. ^ Мохд Файзал Хасан (1 февраля 2014 г.). «Дети малазийской пары возвращаются из Швеции». Бернама. Почта Борнео. Получено 2 февраля 2014.