Список футбольных клубов "Сток Сити" сезоны - List of Stoke City F.C. seasons

График, показывающий прогресс футбольного клуба Сток Сити в системе английской футбольной лиги с 1888 года по настоящее время

Футбольный клуб "Сток Сити" английский профессионал футбол клуб в городе Сток-он-Трент, Стаффордшир. Клуб был основан в 1863 году и провел свой первый соревновательный матч в ноябре 1883 года в Кубок Англии. Они были членами-основателями футбольная лига в 1888 году, в котором они изо всех сил пытались финишировать последними в течение первых двух сезонов и не смогли переизбраться на 1890–91 это означает, что они играли в Футбольный Альянс.[1] Они выиграли Альянс и снова присоединились к лиге. "Сток" продолжал финансовую борьбу, и в 1908 году клуб был ликвидирован и пришлось уйти из лиги. Они переименованы в Stoke F.C. (1908) и присоединился к Бирмингем и Окружная лига и Южная футбольная лига перед восстановлением статуса лиги для 1919–20 сезон.[1]

Как команда Футбольной лиги «Сток» выиграл два дивизионных титула на втором и третьем уровнях. Система английской футбольной лиги. Их продвигали восемь раз и семь раз вылетали из игры. Они играли в Финал Кубка Англии 2011 года, проигрывая Манчестер и их лучшее достижение - в Кубок лиги которые они бьют Челси в 1972 Финал.[1] По состоянию на конец сезона 2019–20 годов клуб провел 62 сезона в высшем дивизионе Система английской футбольной лиги, 43 во втором и 8 в третьем.

История

Stoke были сформированы как Stoke Ramblers F.C. в 1863 году они вскоре отказались от названия «Ramblers» и стали просто называться Stoke F.C., и они играли товарищеские матчи против местных и национальных команд, а также участвовали в турнирах. Стаффордширский старший кубок что в то время было престижным соревнованием.[1] Сток вошел в Кубок Англии в 1883–84 сезон и их первая игра была против Манчестер которые они проиграли 2–1.[1] Они продолжали использовать этот тип списка приспособлений до 1888 года. футбольная лига была основана, и Сток стал ее членами.[1] В первом сезоне лиги «Сток» занял последнее место в таблице и снова занял нижнее место во втором сезоне, в результате чего клуб был заменен на Сандерленд. Сток присоединился к Футбольный Альянс и претендовали на титул, и были переизбраны обратно в лигу.[1] Сток продолжал бороться и несколько раз избежал вылета в ранге 1900-х. В конце концов, состояние клуба иссякло, и они были переведены в Второй Дивизион в 1906–07.[1] В следующем сезоне финансы «Стокса» иссякли, и клуб был ликвидирован и им пришлось уйти из лиги. Их спасло несколько местных бизнесменов, и, что невероятно, они смогли подать заявку на переизбрание, но им не удалось набрать достаточно голосов, и им пришлось пройти Бирмингем и Окружная лига и Южная футбольная лига.[1]

Сток вернулся в Лигу после Первая Мировая Война и в течение 1920-х годов клуб добавил к своему названию слово «Сити», и у него были максимумы перехода в Первый дивизион и минимумы перехода в низший дивизион. Третий дивизион Север.[1] Несмотря на изменения в дивизионе, "Сток" привел через ряд многообещающих молодых игроков, в первую очередь из Стэнли Мэтьюз.[1] Сток продолжал получать продвижение в Первый Дивизион в 1932–33 сезон и занял 4-е место в 1935–36 сезон, их наивысшее положение до этого момента.[1] Незамедлительно после Вторая Мировая Война Стоук участвовал в чемпионской гонке, и у них был шанс стать чемпионами Англии впервые в последний день соревнований. 1946–47 сезон им нужно было бить Шеффилд Юнайтед претендовать на титул, но они проиграли 2–1 и в конечном итоге заняли 4-е место.[1]

Вылет во второй дивизион был перенесен в 1952–53 сезон и "Сток" потребовалось десять сезонов, чтобы вернуться в Первый дивизион с Тони Уоддингтон помогая Стоуку получить повышение.[1] Он успешно провел время в Стокгольме, приведя клуб к их первому крупному трофею в 1972, выиграв Кубок Футбольной лиги а также выход в полуфинал Кубка Англии и два раза выступал в европейском футболе.[1] Однако Сток Виктория Граунд был поврежден ураганным ветром в январе 1976 года, и клубу пришлось продать своих лучших игроков, чтобы покрыть расходы на ремонт.[1] Это в конечном итоге привело к тому, что Сток был понижен до следующего 1976–77 сезон, Сток скоро вернулся, получив повышение в 1978–79 сезон. в 1984–85 сезон «Сток» пережил ужасный сезон, завершив сезон, набрав рекордно низкий уровень в 17 очков. За этим последовало пять сезонов безвестности второго дивизиона, прежде чем клуб во второй раз перешел в третий уровень.[1]

Лу Макари вытащил Сток из Третьего Дивизиона во второй раз, когда попросил, и направил клуб к 1995–96 плей-офф, но проиграл Лестер Сити.[2] Сток перешел на вездеход Британия Стадион в 1997 году, но были переведены в третий уровень в первом сезоне на новом стадионе.[2] Затем последовали четыре сезона во втором дивизионе, в течение которых клуб выиграл свой второй сезон. Трофей Футбольной лиги и трижды выходил в плей-офф, в итоге получив повышение с третьей попытки. Тони Пулис стал менеджером Стокгольма в ноябре 2002 года и вывел клуб в безопасное место в последний день соревнований. 2002–03 сезон. Его уволили в конце 2004–05 сезон но был повторно назначен вернувшимся председателем Питер Коутс в июле 2006 г.[2] Он привел клуб к продвижению в премьер Лига в 2007-08 сезон и с тех пор помог клубу снова занять лидирующие позиции в английском футболе. Сток достиг Финал Кубка Англии впервые в 2010–11 сезон проигрывая 1–0 до Манчестер. Достигнув финала, Сток получил квалификацию Лига Европы УЕФА где они достигли последних 32, проиграв Валенсия. Pulis был заменен на Марк Хьюз в мае 2013 года, и он вывел клуб на высшую позицию в Премьер-лиге - 9-е за три сезона подряд. 2013–14, 2014–15 и 2015–16. Снижение началось при Хьюзе в 2016–17 что привело к вылету в 2017–18.

Ключ

Сезоны

Время годаЛигаКубок АнглииЛига
чашка		Европа / ДругойЛучший бомбардир (ы)
РазделениепWDLGFGAОчПозИмя (а)Цели
1883–84—R1———Эдвард Джонсон1
1884–85—R1—————
1885–86—R1———Джимми Сэйер & Джордж Шатт1
1886–87—R2———Альф Эдж6
1887–88—R5———Уолли Оуэн3
1888–89Футбольная лига[а]22441426511212-е[b]QR1———Боб МакСкимминг6
1889–90Футбольная лига ↓22341527691012-е[c]QF———Фредди Джи5
1890–91Футбольный Альянс продвинутый2213725739331-й[d]QF———Альф Эдж12
1891–92Футбольная лига26541738611413-еQF———Джо Шофилд9
1892–93Первая дивизия[e]30125135848297-еR1———Джо Шофилд13
1893–94Первая дивизия301331465792911-е[f]R2—Лига Объединенных графств[грамм]GSДжо Шофилд15
1894–95Первая дивизия30961550672414-е[час]R2———Джо Шофилд13
1895–96Первая дивизия3015015564730ШестойQF———Томми Хайслоп17
1896–97Первая дивизия301131648592513-еR2———Уильям Максвелл13
1897–98Первая дивизия30881435552416-е[я]R2———Уильям Максвелл12
1898–99Первая дивизия341371447523312-еSF———Уильям Максвелл16
1899–1900Первая дивизия34138134745349-еR1———Уильям Максвелл11
1900–01Первая дивизия341151846572716-еR1———Уильям Максвелл16
1901–02Первая дивизия341191445553116-еQF———Март Уоткинс15
1902–03Первая дивизия3415712463837ШестойQF———Март Уоткинс12
1903–04Первая дивизия341071754572716-еR1———Артур Кейпс11
1904–05Первая дивизия341341740583012-еR2———Фред Роуз12
1905–06Первая дивизия381671554553910-еR2———Джек Холл11
1906–07Первая дивизия ↓388102041642620-еR1———Джон Чалмерс11
1907–08Второй Дивизион ↓381651757523710-е[j]QF———Том Холфорд12
1908–09Бирмингем и Окружная лига34135167164318-еR1———Уильям Дэвис14
1909–10Бирмингем и Окружная лига34157128252377-еR1—Кубок Бирмингемской лигиR3Амос Баддели24
Южный дивизион лиги 2[k]101000489201-й[l]Артур Гриффитс36
1910–11Бирмингем и Окружная лига3424289548501-й[м]R1———Джек Пирт31
Южный дивизион лиги 2 продвинутый2217147221352-йАльф Смит31
1911–12Южный дивизион лиги3813101551633610-еQR5———Уильям Смит9
1912–13Южный дивизион лиги ↓381042439752420-еR1———Альф Смит9
1913–14Южный дивизион лиги 23019297134405-йR1———Альф Смит16
1914–15Южный дивизион лиги 2 продвинутый2417436215381-й[n]QR3———Артур Уоткин24
1915–19С 1915 по 1919 год соревновательный футбол не проводился из-за Первая мировая война
1919–20Второй Дивизион421861860544210-еR1———Дэвид Браун13
1920–21Второй Дивизион4212111946563520-еR1———Артур Уоткин15
1921–22Второй Дивизион продвинутый42181686044522-йR3———Джимми Брод25
1922–23Первая дивизия ↓4210102247673021-еR2———Джимми Брод23
1923–24Второй Дивизион42141810444246ШестойR1———Джимми Брод14
1924–25Второй Дивизион4212111934463520-еR1———Гарри Дэвис8
1925–26Второй Дивизион ↓421282254773221-еR4———Бобби Арчибальд10
1926–27Третий дивизион Север продвинутый4227969240631-йR1———Чарли Уилсон25
1927–28Второй Дивизион42228127859525-йQF———Чарли Уилсон32
1928–29Второй Дивизион42171213745146ШестойR3———Чарли Уилсон22
1929–30Второй Дивизион421681874724011-еR3———Чарли Уилсон20
1930–31Второй Дивизион4217101564714411-еR3———Уилф Киркхэм14
1931–32Второй Дивизион42191496948523-йR5———Джо Моусон20
1932–33Второй Дивизион продвинутый42256117839561-йR4———Джо Моусон16
1933–34Первая дивизия4215111658714112-еQF———Томми Сэйл15
1934–35Первая дивизия421861871704210-еR3———Томми Сэйл24
1935–36Первая дивизия42207155757474-йR5———Томми Сэйл14
1936–37Первая дивизия4215121572574210-еR4———Фредди Стил33
1937–38Первая дивизия4213121758593817-еR4———Фредди Стил15
1938–39Первая дивизия421712137168467-еR3———Фредди Стил26
1939–40Первая дивизия31117448-е[o]————Томми Сэйл3
1939–46С 1939 по 1946 год соревновательный футбол не проводился из-за Вторая мировая война
1945–46—QF[п]———Фредди Стил7
1946–47Первая дивизия42247119053554-йR5———Фредди Стил29
1947–48Первая дивизия4214101841553815-еR4———Фредди Стил10
1948–49Первая дивизия421691766684111-еR5———Фрэнк Бойер21
1949–50Первая дивизия4211121945753419-еR3———Фрэнк Бойер15
1950–51Первая дивизия4213141550594013-еR5———Фрэнк Бойер16
1951–52Первая дивизия421272349883120-еR4———Сэмми Смит12
1952–53Первая дивизия ↓4212102053663421-еR4———Гарри Оскрофт10
1953–54Второй Дивизион4212171371604111-еR4———Фрэнк Бойер14
1954–55Второй Дивизион422110116946525-йR4———Гарри Оскрофт21
1955–56Второй Дивизион422041871624413-еR5———Фрэнк Бойер, Джонни Кинг16
1956–57Второй Дивизион42208148358485-йR3———Тим Коулман26
1957–58Второй Дивизион421861875734211-еR5———Джордж Келли22
1958–59Второй Дивизион42217147258495-йR4———Деннис Уилшоу18
1959–60Второй Дивизион421472166833517-еR3———Фрэнк Бойер14
1960–61Второй Дивизион4212121851593618-еR5R2——Джонни Кинг12
1961–62Второй Дивизион42178175557428-еR4R2——Томми Томпсон16
1962–63Второй Дивизион продвинутый42201397350521-йR3R3——Деннис Виоллет23
1963–64Первая дивизия4214101877783817-еR5RU[q]——Джон Ричи18
1964–65Первая дивизия4216101667664211-еR4R4——Джон Ричи25
1965–66Первая дивизия4215121565644210-еR3R4——Джон Ричи13
1966–67Первая дивизия421771863584112-еR3R2——Питер Добинг19
1967–68Первая дивизия421472150733518-еR4QF——Гарри Берроуз, Питер Добинг15
1968–69Первая дивизия429151840633319-еR5R2——Дэвид Херд9
1969–70Первая дивизия421515125652459-еR4R2——Джон Ричи, Гарри Берроуз14
1970–71Первая дивизия4212131744483713-еSFR2Англо-итальянский кубок
Кубок Тексако		GS
R1		Джон Ричи19
1971–72Первая дивизия4210151739563517-еSFW[р]Англо-итальянский кубок
Кубок Тексако		GS
R2		Джон Ричи18
1972–73Первая дивизия4214101861563815-еR3R4Кубок УЕФА[s]R1Джимми Гринхофф20
1973–74Первая дивизия421516115442465-йR3R4Кубок Тексако
Кубок Уотни[т]
Джон Ричи15
1974–75Первая дивизия421715106448495-йR3R4Кубок УЕФА[u]R1Джимми Гринхофф15
1975–76Первая дивизия4215111648504112-еR5R2——Джимми Гринхофф13
1976–77Первая дивизия ↓4210141828513421-еR3R3——Терри Конрой, Гарт Крукс6
1977–78Второй Дивизион421610165349427-еR4R2——Гарт Крукс19
1978–79Второй Дивизион продвинутый42201665831563-йR3QF——Брендан О'Каллаган16
1979–80Первая дивизия4213101944583618-еR3R3——Гарт Крукс15
1980–81Первая дивизия4212181251604211-еR3R2——Ли Чепмен17
1981–82Первая дивизия421282244634418-еR3R2——Ли Чепмен17
1982–83Первая дивизия421691753645713-еR4R2——Микки Томас12
1983–84Первая дивизия4213111844635018-еR3R4——Поль Магуайр10
1984–85Первая дивизия ↓42383124911722-еR3R2——Ян Пейнтер9
1985–86Второй Дивизион4214151348505710-еR3R3Кубок полноправных членовR3Кейт Берчин21
1986–87Второй Дивизион421610166353588-еR5R2Кубок полноправных членовR1Карл Сондерс19
1987–88Второй Дивизион4417111650576211-еR3R4Кубок полноправных членовR4Фил Хит, Грэм Шоу8
1988–89Второй Дивизион4615141757725913-еR4R2Кубок полноправных членовR1Питер Бигри, Дэйв Бамбер9
1989–90Второй Дивизион ↓466192135633724-еR3R2Кубок полноправных членовR3Уэйн Биггинс10
1990–91Третий дивизион4616121855596014-еR2R2Трофей лигиR2Уэйн Биггинс12
1991–92Третий дивизион462114116949774-й[v]R1R2Трофей лиги[w]WУэйн Биггинс24
1992–93Второй Дивизион[Икс] продвинутый46271277334931-йR1R2Трофей лигиSFМарк Штайн30
1993–94Первая дивизия4618131557596710-еR4R2Англо-итальянский кубокGSДэйв Регис13
1994–95Первая дивизия4616151550536311-еR3R3Англо-итальянский кубокSFПоль Пескисолидо15
1995–96Первая дивизия462013136049734-й[y]R3R3Англо-итальянский кубокGSМайк Шерон15
1996–97Первая дивизия4618101851576412-еR3R3——Майк Шерон23
1997–98Первая дивизия ↓4611132244744623-еR3R3——Питер Торн16
1998–99Второй Дивизион46216195963698-еR2R2Трофей лигиR2Грэм Кавана13
1999–2000Второй Дивизион46231310684282Шестой[z]R1R2Трофей лиги[аа]WПитер Торн30
2000–01Второй Дивизион462114117449775-й[ab]R1R4Трофей лигиQFПитер Торн19
2001–02Второй Дивизион продвинутый462311126740805-й[ac]R3R1Трофей лигиR1Крис Ивелумо12
2002–03Первая дивизия4612142045695021-еR5R1——Энди Кук, Крис Ивелумо7
2003–04Первая дивизия4618121658556611-еR3R2——Аде Акинбийи, Гифтон Ноэль-Уильямс10
2004–05Чемпионат[объявление]4617101936386112-еR3R1——Гифтон Ноэль-Уильямс13
2005–06Чемпионат461772254635813-еR5R1——Пол Галлахер12
2006–07Чемпионат461916116241738-еR4R1——Рикардо Фуллер11
2007–08Чемпионат продвинутый46211696955792-йR3R1——Рикардо Фуллер, Лиам Лоуренс15
2008–09премьер Лига381291738554512-еR3QF——Рикардо Фуллер11
2009–10премьер Лига3811141334484711-еQFR4——Рикардо Фуллер8
2010–11премьер Лига381371846484613-еRU[ae]R4——Кенвин Джонс, Джонатан Уолтерс12
2011–12премьер Лига3811121536534514-еQFR4Лига Европы УЕФА[аф]R32Питер Крауч14
2012–13премьер Лига389151434454213-еR4R2——Джонатан Уолтерс11
2013–14премьер Лига381311144552509-еR4QF——Питер Крауч10
2014–15премьер Лига38159144845549-еR5R4——Маме Бирам Диуф12
2015–16премьер Лига38149154155519-еR4SF——Марко Арнаутович12
2016–17премьер Лига3811111641564413-еR3R3——Питер Крауч10
2017–18премьер Лига ↓387121935683319-еR3R3——Джердан Шакири8
2018–19Чемпионат4611221345525516-еR3R3——Беник Афобе9
2019–20Чемпионат461682262685615-еR3R4——Сэм Клукас11

Нотелист

  1. ^ Сток присоединился футбольная лига в качестве вступительных членов вместе с одиннадцатью другими клубами.[1]
  2. ^ Закончили дно Футбольной лиги и являются переизбран.[1]
  3. ^ Занял дно Футбольной лиги и не смог переизбран.[1]
  4. ^ Переизбран вернуться в футбольную лигу после победы Футбольный Альянс.[1]
  5. ^ Футбольная лига разделена на два дивизиона: Первая дивизия и Второй Дивизион.[1]
  6. ^ Переизбран после избиения Шеффилд Юнайтед одним голосом.[1]
  7. ^ Участвовал в недолгой Лиге Объединённых графств, которую закрыли после одного сезона.[1]
  8. ^ Сохранение места в Первом дивизионе после поражения Ньютон Хит 3–0 в Тестовый матч.[1]
  9. ^ Сохранение места в Первом дивизионе после успеха в Тестовые матчи. Однако это было при спорных обстоятельствах, как в финальном матче против Бернли Обе стороны знали, что в результате ничьей они сыграют в Первом дивизионе, поэтому неудивительно, что игра закончилась со счетом 0: 0, ни одна из сторон не попыталась забить гол. Футбольная лига решила расширить первый дивизион до 18 команд и отказаться от системы тестовых матчей в пользу автоматической повышение и понижение.[1]
  10. ^ Помещен в ликвидация по окончании сезона покинул футбольную лигу. Это вызвало быстрые действия со стороны группы местных бизнесменов, которые купили клуб и повторно зарегистрировали его. Эти впечатляющие усилия привели к тому, что клуб подал заявку на переизбрание, но проиграл Тоттенхэм Хотспур и должны были занять место своих резервных команд в Бирмингем и Окружная лига.[1]
  11. ^ Присоединился к Южная лига поскольку правление считало, что это даст больше шансов быть переизбранным в Футбольную лигу.[1]
  12. ^ Несмотря на победу во всех своих десяти матчах во втором дивизионе, продвижение в первый дивизион не было достигнуто из-за реорганизации лиги.[1]
  13. ^ Первая команда покидает Бирмингем и Окружную лигу, чтобы сосредоточиться на Южная лига, резервная сторона занимает свое место.[1]
  14. ^ Переизбран в Футбольную лигу.[1]
  15. ^ Когда началась Вторая мировая война, 1939-40 Футбольная лига Сезон был прерван после трех сыгранных матчей, и «Сток» занял восьмую позицию.[3]
  16. ^ Когда война подошла к концу, Кубок Англии вернулся в 1945–46 с раундами, сыгранными в двух матчах. Посещаемость была очень большой, и когда Сток играл в Болтон Уондерерс более 65000 втиснутых в Burnden Park, и к сожалению рухнули два заграждения, погибли 33 человека.[1]
  17. ^ «Сток» дошел до своего первого крупного финала в 1963–64, проиграв в двухматчевом матче 4–3. Лестер Сити.[1]
  18. ^ Выиграли свой первый крупный трофей, победив Челси 2–1 в Уэмбли.[1]
  19. ^ Первый матч в еврокубках был против немецкой команды. 1. ФК Кайзерслаутерн. Несмотря на лидерство в первом матче 3–1, «Сток» проиграл ответный матч 4–0 и выбыл со счетом 5–3 по сумме двух матчей.[1]
  20. ^ Выиграл недолговечный Кубок Уотни, избиение Халл Сити в финале 2–0.[1]
  21. ^ Сыгранная голландская команда Аякс в первом раунде Кубка УЕФА. Оба матча были сыграны вничью 1: 1 дома и 0: 0 на выезде, что означает, что Сток покинул турнир. правило выездных голов.[1]
  22. ^ Соревновался в Матчи плей-офф Футбольной лиги впервые, проигрывая по сумме 2–1 Stockport County.[1]
  23. ^ Бить Stockport County 1–0 перед 48 339 на «Уэмбли».[1]
  24. ^ В связи с формированием премьер Лига в 1992 году Третий дивизион был переименован во Второй дивизион.[1]
  25. ^ Проиграл в стыковых матчах Первого дивизиона 1–0 в сумме с Лестер Сити.
  26. ^ Проиграл плей-офф второго дивизиона со счетом 5–3 в сумме с Gillingham.[4]
  27. ^ Бить Бристоль Сити 2–1 перед 75 057 на Уэмбли.[5]
  28. ^ Проиграл в стыковых матчах второго дивизиона со счетом 4–2 по сумме двух матчей. Уолсолл.[6]
  29. ^ Повышен после избиения Брентфорд 2–0 в финал плей-офф на Стадион Миллениум.[7]
  30. ^ Первый дивизион был переименован Чемпионат из сезона 2004–05.[8]
  31. ^ Достигли своего первого Финал Кубка Англии и проиграл 1–0 в Манчестер. Сток ранее обыграл Болтон Уондерерс 5–0 в полуфинале.[9][10]
  32. ^ Конкурирующий в европейском футболе в третий раз «Сток» выбыл из игры. Валенсия на этапе 32 тура. Сток ранее обыграл Hajduk Split, ФК Тун в квалификационных раундах и прошел через группу, содержащую Бешикташ, Динамо Киев и Маккаби Тель-Авив.[11]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т ты v ш Икс у z аа ab ac объявление ае аф аг ах ай эй ак аль являюсь ан Мэтьюз, Тони (1994). Энциклопедия Сток-Сити. Lion Press. ISBN  0-9524151-0-0.
  2. ^ а б c Лоу, Саймон. Сток Сити: эпоха современности - Полная запись. Книги необитаемого острова. ISBN  1-874287-39-2.
  3. ^ Фелтон, Пол. «Сезон 1939–40 (Заброшенный)». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF).
  4. ^ "Джиллс сокрушает" Стоука "из девяти человек. BBC Sport. 17 мая 2000 г.. Получено 18 мая 2020.
  5. ^ «Слава Уэмбли для Сток Сити». BBC Sport. 29 июня 2000 г.. Получено 18 мая 2020.
  6. ^ "Уолсолл слишком силен для Сток Сити". BBC Sport. 16 мая 2001 г.. Получено 18 мая 2020.
  7. ^ "Промоушн" Сток тюленя ". BBC Sport. 11 мая 2002 г.. Получено 18 мая 2020.
  8. ^ «Лига обновляется». BBC Sport. 10 июня 2004 г.. Получено 16 марта 2010.
  9. ^ "Болтон 0–5 Сток". BBC Sport. 17 апреля 2011 г.. Получено 18 мая 2020.
  10. ^ "Манчестер Сити 1–0 Сток". BBC Sport. Получено 18 мая 2020.
  11. ^ "Валенсия 1–0 Сток". BBC Sport. 23 февраля 2012 г.. Получено 18 мая 2020.

внешняя ссылка

  • "Сток". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 20 января 2009.
  • "Сток Сити". База данных по истории футбольного клуба. Ричард Рандл. Получено 20 января 2009.