Отношения Индии и Лихтенштейна - India–Liechtenstein relations

Индия-Лихтенштейн отношения
Карта с указанием местоположения Индии и Лихтенштейна

Индия
Лихтенштейн

Отношения Индии и Лихтенштейна относится к международным отношениям, которые существуют между Индия и Лихтенштейн. Посольство Индии в Берн, Швейцария одновременно аккредитована в Лихтенштейне.[1] Лихтенштейн имеет почетного генерального консула в Нью-Дели.[2] В соответствии с соглашением 1919 года между Лихтенштейном и Швейцарией, послы и дипломатические миссии Швейцарии имеют право представлять Лихтенштейн в странах и в дипломатических ситуациях, если Лихтенштейн не решит послать своего собственного посла.[3] Швейцария имеет посольство в Нью-Дели и консульство в Мумбаи.

История

Дипломатические отношения между Индией и Лихтенштейном были установлены в 1992–1993 годах.[4][5]

Принц Алоис и Принцесса софи в сопровождении делегации из 11 человек, включая министра иностранных дел, посетили Индию 14–20 ноября 2010 г. Это был первый визит на высоком уровне между двумя странами. Князь Ганс Адам II нанес частный визит в страну несколькими годами ранее. Алоис встретился с президентом Пратибхой Патил, вице-президентом Мохаммадом Хамидом Ансари, министром финансов Пранабом Мукерджи, председателем УПА Соней Ганди, лидером оппозиции Сушма Сварадж и государственным министром иностранных дел Пренит Каур. Делегация Лихтенштейна также посетила Индийскую международную торговую ярмарку в Дели.[4][6] Алоис также побывал в Мумбаи и встретился с губернатором Махараштры К. Шанкаранараянаном.[2]

Принц Алоис и принц Ханс Адам II посетили Индию 13–19 октября 2013 года, чтобы провести деловые встречи с компанией Savannah Seeds Pvt. Ltd. Государственный министр иностранных дел Генеральный Виджай Кумар Сингх стал первым индийским министром, посетившим Лихтенштейн 18–19 апреля 2016 года. Он провел двусторонние переговоры с заместителем премьер-министра и министром внутренних дел, юстиции и экономики. Томас Цвифельхофер 18 апреля и министр иностранных дел, образования и культуры Аурелия Фрик 19 апреля 2016 г. Сингх также встретился с принцем Алоисом в замке Вадуц 19 апреля.[4]

Экономические отношения

Двусторонняя торговля между Индией и Лихтенштейном достигла пика в 5 миллионов долларов в 2008-09 годах, но в последующие годы значительно снизилась. Торговля поддерживалась импортом Лихтенштейном из Индии в 2008–09 гг. В размере 4,92 млн. Долл. США (в основном зерновых, стекла и электрических машин и оборудования). Товарооборот между двумя странами в 2015–16 годах составил 2 миллиона долларов, что на 47% больше, чем в предыдущем финансовом году. Индия экспортировала в Лихтенштейн товаров на 820 000 долларов и импортировала 1,18 миллиона долларов.[7] Основными товарами, экспортируемыми Индией в Лихтенштейн, являются металлические сплавы, камни, станки, механические уплотнения, рис басмати и нефтепродукты. Основными товарами, импортируемыми Индией из Лихтенштейна, являются механические устройства и детали, электрические машины и оборудование, красители и другие красящие продукты, стекло и изделия из него, изделия из алюминия и других недрагоценных металлов, а также медицинские, хирургические и другие прецизионные инструменты.[4]

Подразделение финансовой разведки (ПФР) Лихтенштейна оказало поддержку в создании Индийского отделения финансовой разведки (ПФР) и поддержало принятие последнего в группу Эгмонт в 2007 году.[5] Индия начала переговоры с ЕАСТ, членом которой является Лихтенштейн, по торгово-инвестиционному соглашению (TIA) в январе 2012 года.[8][4]

В 2008 году налоговые органы Германии предоставили Индийское правительство с именами 26 индийских владельцев счетов LGT Bank в Лихтенштейне. После расследования правительство Индии сообщило Верховный суд 10 декабря 2010 г. Департамент подоходного налога обнаружили, что 18 владельцев счетов уклонились от уплаты налогов, депонируя ₹43,83 крор (6,1 млн долларов США) на своих счетах в LGT Bank. Департамент информационных технологий наложил штраф в размере ₹24,26 крор (3,4 миллиона долларов США) 18 держателям счетов. 4 июля 2011 года Верховный суд обязал Правительство раскрыть общественности имена всех 26 владельцев счетов. Правительство попыталось отменить решение Верховного суда, но в конечном итоге раскрыло имена 18 владельцев счетов, оштрафованных 29 апреля 2014 года. Однако Правительство отказалось раскрыть имена остальных 8 владельцев счетов, против которых не было принято никаких мер.[9]

28 марта 2013 г. Индия и Лихтенштейн подписали 28 марта 2013 г. Соглашение об обмене налоговой информацией (TIEA), которое вступило в силу 20 января 2014 г.[4] 21 марта 2017 г. министр финансов Арун Джейтли информированный Парламент что правительство завершило расследование в отношении владельцев счетов в неназванных банках Лихтенштейна и установило, что держатели ₹6500 крор (910 млн долларов США) незаявленного дохода.[10]

Инвестиции

В период с апреля 2000 года по июнь 2015 года Лихтенштейн сделал 9,5 млн долларов прямых иностранных инвестиций в Индию. Несколько фирм Лихтенштейна работают в Индии напрямую или через дочерние компании. Разработчик гибридного риса из Гургаона Savannah Seeds Pvt. Ltd. была основана в октябре 2010 года как индийское дочернее предприятие LGT Group. LGT Group полностью принадлежит королевской семье Лихтенштейна. Подразделение благотворительных инвесторов LGT Venture Philanthropy (LGT VP) также активно работает в Индии. LGT VP профинансировала несколько неправительственных организаций и социальных предприятий в Индии посредством грантов, займов или инвестиций в акционерный капитал.[4]

Компания Hilti Manufacturing India Private Limited со штаб-квартирой в Гуджарате является индийской дочерней компанией Hilti Corporation. Hilti Manufacturing India производит алмазные режущие / полировальные инструменты и отрезные диски. Компания приобрела индийскую фирму Bhukhanvala Diamond Systems Private Ltd в 2008 году. Ivoclar Vivadent AG работает в Индии через свою полностью принадлежащую дочернюю компанию Ivoclar Vivadent (India) Private Ltd, а индийские дочерние компании Umicore - Umicore Autocat India Pvt. Ltd., Umicore Anandeya India Private Ltd. и Umicore India Private Ltd. Oerlikon Blazers имеет операционные центры в Пуне, Гургаоне, Бангалоре, Канчипураме и Джамшедпуре. Технологическая фирма Neutrik поддерживает сеть эксклюзивных дистрибьюторов в Индии.[4]

Культурные отношения

Министр иностранных дел и культуры открыл первый в истории Индийский кинофестиваль в Лихтенштейне. Аурелия Фрик 16 ноября 2011 года в Вадуце. Индийский клуб в Лихтенштейне,[11] при поддержке посольства Индии в Берне и под патронатом министра иностранных дел Фрика 17–22 мая 2016 г. организовал «Неделю Индии в Лихтенштейне». Клуб Индии в Лихтенштейне организовал несколько других культурных мероприятий Индии в Лихтенштейне.[4][12][13]

Лихтенштейн предоставляет вид на жительство только иностранным гражданам, у которых есть супруги из Лихтенштейна или Швейцарии. В результате по состоянию на декабрь 2016 года в Лихтенштейне проживает всего около 5 индийцев. Однако, по оценкам, 50-60 индийцев работают в Лихтенштейне, но проживают либо в Австрии, либо в Швейцарии, которые имеют более простые требования для получения разрешения на проживание.[4]

Рекомендации

  1. ^ «Консульская юрисдикция». Посольство Индии, Берн. Получено 20 апреля 2017.
  2. ^ а б «Отношения Индии и Лихтенштейна» (PDF). Министерство иностранных дел. Июль 2012 г.. Получено 20 апреля 2017.
  3. ^ Йорри Дуурсма, «Микрогосударства: Княжество Лихтенштейн» в Кристин Ингебритсен и др. (2006). Малые государства в международных отношениях. (Вашингтонский университет Press, Сиэтл) стр. 89 на стр. 124.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j «Отношения Индии и Лихтенштейна» (PDF). Министерство иностранных дел. 5 декабря 2016 г.. Получено 20 апреля 2017.
  5. ^ а б Айяр, Паллави (15.11.2010). «Вопросы и ответы: принц Алоис, Лихтенштейн». Бизнес-стандарт Индии. Получено 2017-04-20.
  6. ^ «Лихтенштейн в Индии». Welcome.li (на немецком). Дели. 15 ноября 2010 г.. Получено 20 апреля 2017.
  7. ^ «Тотальная торговля». Министерство торговли. Получено 21 апреля 2017.
  8. ^ «Приоритеты внешней политики Лихтенштейна» (PDF). МИНИСТЕРСТВО ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ. п. 32. Получено 20 апреля 2017.
  9. ^ «Центр раскрыл 26 имен владельцев счетов в банке Лихтенштейна». Таймс оф Индия. Получено 20 апреля 2017.
  10. ^ Индия, Press Trust of (21 марта 2017 г.). «Проведение расследования среди индейцев, названных HSBC, банки Лихтенштейна завершены, - сообщает правительство». Индусское направление бизнеса. Получено 20 апреля 2017.
  11. ^ "Дома". Индийский клуб в Лихтенштейне E.V.. 2015-11-05. Получено 2018-10-30.
  12. ^ Панкадж Агарвал (2017-12-02), focus india club в лихтенштейне, тангенте эшен, получено 2018-10-30
  13. ^ "Indien im Fokus der Nachhaltigkeit". Фатерланд онлайн (на немецком). Получено 2018-10-30.