Экологические проблемы в Бутане - Environmental issues in Bhutan - Wikipedia

Густо засаженные деревьями горы национального парка Джигме Дорджи, Бутан.

Есть ряд экологические проблемы в Бутане. Среди Бутан самые острые проблемы - традиционные дрова сбор, защита урожая и стада, а также удаление отходов, а также современные проблемы, такие как промышленное загрязнение, охрана дикой природы, и изменение климата которые угрожают населению Бутана и биоразнообразие. Использование земли и воды также стало проблемой окружающей среды как в сельских, так и в городских условиях. Помимо этих общих проблем, в относительно урбанизированных и промышленно развитых районах Бутана особенно распространены другие проблемы, такие как наличие свалок и загрязнение воздуха и шума. Во многих случаях экологические проблемы больше всего затрагивают наименее обеспеченные в финансовом и политическом отношении люди.[1]

В 2011 году в Бутане активизировалась экономическая деятельность, которая оказала давление на природные ресурсы, такие как земля, воздух и вода. Деятельность по развитию способствовала развитию проектов урбанизации, индустриализации, горнодобывающей промышленности и разработки карьеров, сельского хозяйства и удаления твердых отходов. Деградация земель, биоразнообразие и потеря среды обитания, высокое потребление топливной древесины и конфликты между человеком и дикой природой - вот некоторые из экологических проблем Бутана.[1] Несмотря на эти проблемы, Бутан остается в целом углеродно-нейтральный, и чистая раковина для парниковые газы.[1][2]

В рамках Правительство Бутана, независимая Национальная комиссия по окружающей среде (NEC)[3] и Целевой фонд Бутана,[4][5] а также министерства здравоохранения (по химическим и радиоактивным отходам),[6] Экономические вопросы,[7] и сельское хозяйство и леса (Департамент лесного хозяйства)[8] им поручено решение экологических проблем. Вопросы утилизации отходов часто возлагаются на местные органы власти, Бутан дзонгхаг и тромды. Неправительственные агентства, активно занимающиеся экологическими проблемами в Бутане, являются Королевское общество защиты природы (РСПН), единственная отечественная экологическая НПО, а Всемирный фонд дикой природы (WWF).

Национальные вопросы

Для решения экологических проблем правительство Бутана с переменным успехом запретило определенные методы. Тшери сельское хозяйство, особенно распространенное среди Sharchops и Lhotshampa, это практика, при которой земля интенсивно расчищается и обрабатывается до тех пор, пока она не становится непродуктивной, а затем сдается пара. Поскольку это особенно вредно для окружающей среды, эта практика была запрещена правительством с 1969 года.[9][10] однако это продолжается и сегодня.[11] В середине 1980-х годов на него приходилось 32 процента использования сельскохозяйственных земель и около 3 процентов от общего использования земель.[9] В начале 1990-х годов Бутан ввел запрет на экспорт древесины, хотя заготовка древесины внутри страны по-прежнему строго регулируется сетью лесников и дорожных контрольно-пропускных пунктов.[11] В апреле 1999 года Бутан также запретил пластиковые пакеты по всей стране.[12] Запрет на пластиковые пакеты, однако, оказался серьезной проблемой для реализации и обеспечения соблюдения из-за практичности легкого и герметичного хранения и отсутствия реальных альтернатив.[13][14][15]

Помимо tsheri сельское хозяйство, другие традиционные практики вызвали заботу об окружающей среде. Во всем Бутане зависимость от дрова в качестве источника топлива исторически преобладала. Перед гидроэлектростанция и стали доступны другие современные источники энергии, источником топлива для отопления, приготовления пищи и освещения почти полностью служили дрова. Обеспечение электричеством, а также лучшее регулирование сборщиков дров и более агрессивное восстановление лесов проектов, рассматривалась в 1980-х годах как ключевой фактор сохранения лесов. Поскольку доступное электричество не было доступно по всей стране, правительство создало плантации топливной древесины возле деревень для удовлетворения повседневных потребностей и содействия сохранению лесов.[16] Заготовка дров и обращение с ними остается одной из главных экологических проблем Бутана; королевство является одним из мировых лидеров по потреблению дров, которое составляет 2,8 кубических метра (99 кубических футов) в год, и на его долю приходится 80 процентов энергопотребления королевства.[11]

По всему Бутану традиционные фермеры и пастухи по-прежнему сталкиваются с конфликтами между человеком и дикой природой, такими как хищничество сельскохозяйственных культур и домашнего скота.[11] Эти конфликты осложняются проблемами чрезмерный выпас и охрана дикой природы. Охраняемая дикая природа проникли в сельскохозяйственные угодья, вытаптывая посевы и убивая домашний скот. В ответ правительство ввело страхование схема, начато строительство питаемый солнечной энергией сигнальные заборы, сторожевые вышки, прожекторы и корм и солонцы за пределами населенных пунктов, чтобы побудить животных держаться подальше.[17] Некоторые местные фермеры начали сажать урожай патока трава в попытке отразить приматы естественно.[18] Бутан также обратился за помощью к Программа Развития ООН в борьбе с потерями урожая и скота.[19]

Индустриализация в частности, был назван экологическим препятствием и препятствием для Валовое национальное счастье, руководящий принцип правительство и Конституция Бутана. По мере индустриализации Бутана рядовые граждане сталкиваются с возросшей конкуренцией за основные ресурсы и удобства - от воды до дорог - с отраслями промышленности, получающими выгоду от близлежащих проектов развития Бутана. В то время как жители выражают недовольство ухудшением здоровья и образа жизни, промышленные операторы отмечают, что в Бутане предоставление польза для здоровья это роль правительства.[20]

Пашаха, в Phuentsholing, является крупным промышленным центром и находился в центре внимания многих связанных с промышленностью экологических проблем, возникших с тех пор, как Бутан начал свои программы развития в 1960-х годах.[20][21][22][23] Бутан спроектировал хранилище промышленных отходов в Пашакхе, Phuentsholing, получать шлак, порошок микрокремнезема, и газы, выделяемые стали, ферросплав и карбид отрасли. Строительство хранилища на крупнейшей промышленной площадке Бутана изначально планировалось завершить в июле 2011 года.[22]

Загрязнение воздуха

С 2006 года значительное загрязнение воздуха, в основном приписываемые внешние источники в Индии, проявился в коричневой дымке в атмосфере над Бутаном. Это загрязнение воздуха привело к снижению урожайности и росту озабоченности по поводу здоровья населения.[24] Бутанская четверка цементные заводы были названы одной из наиболее распространенных причин загрязнения воздуха в жилых помещениях, причем три из четырех не работают без современных средств контроля выбросов. Полугодовые посещения объекта NEC проверяют на соответствие существующим правилам и могут налагать относительно незначительные штрафы, однако условия жизни оставались плохими из-за пыли.[25] В средствах массовой информации Бутана правоприменение изображалось как слабое, а жалобы некоторых жителей вокруг промышленного центра Пашаха остались без внимания.[21]

В 2011 году многие тромды и меньше деревни в Бутане имелись ямы или участки для сжигания мусора из-за отсутствия обозначенных свалки или свалки. Эта практика увеличивает загрязнение окружающего воздуха, а также токсичность воздуха и почвы.[26][27]

В 2011 году NEC начал установку станций для мониторинга качества воздуха в Тхимпху, Канглунг, Пасаха и Ринчендинг.[28]

Биоразнообразие

Дальнейшая информация: Охраняемые районы Бутана

Биоразнообразие, визитная карточка Бутана, находится под угрозой из-за деятельности человека и изменения климата. Для решения этих проблем Королевское правительство начало откладывать охраняемые территории в 1960-е гг. С 1992 г. охраняемые территории Бутана управляются Целевым фондом Бутана по охране окружающей среды при Министерстве сельского хозяйства, Отдел лесных услуг.[11][29] В 1993 году Фонд пересмотрел и сократил свою обширную систему парков для лучшего экологического представительства и управления. Однако в 2008 году охраняемые территории значительно расширились с созданием Парк столетия Вангчука, охватывающий 4914 квадратных километров (1897 квадратных миль) полосы в северном Бутане. Парки и святилища связаны либо напрямую, либо "биологические коридоры «По состоянию на 2011 год Фонд набрал 189 полевых сотрудников, подготовил 24 аспиранта и провел более 300 краткосрочных научных курсов. Только Фонд управляет общей охраняемой территорией в 16 396,43 квадратных километров (6330,70 квадратных миль) - почти размер Свазиленд и более 42 процентов от общей площади Бутана 38 394 квадратных километров (14 824 квадратных миль). За исключением Заповедник дикой природы Фибсу и Природный заповедник Торса, эти охраняемые территории населены или расположены в пределах населенных пунктов.[4][5] К 2011 году человеческое развитие и незаконная деятельность, такая как разрушение среды обитания и браконьерство, угрожают уничтожить исчезающие виды, в том числе белобрюхую цаплю, одну из самых редких птиц в стране.[30]

Браконьерство в Бутане - это экологическая проблема как внутри королевства, так и на его границах. Многие виды подвергаются браконьерству из-за их предполагаемых лечебных свойств. Хотя продукты дикой природы и охраняются в Бутане, рог носорога, тигр кости мускус, и кордицепс китайский устанавливать высокие цены за пределами королевства.[11] Хотя пористые границы обвиняют в незаконной торговле браконьерами дикими животными,[11] некоторые охраняемые виды, такие как кордицепс имеют собственные рынки в Бутане.[31][32][33][34]

Изменение климата

Бутан столкнулся с непрекращающимся немедленным изменением климата с конца двадцатого века. Ощутимое изменение климата привело к потеплению и спаду многих Ледники Бутана, увеличивая частоту и тяжесть разлив ледникового озера (GLOF). В Бутане также произошли сдвиги в структуре сельского хозяйства из-за изменения климата, что вызвало обеспокоенность по поводу стабильности сельское хозяйство в Бутане.

Отступление ледников и GLOF

Дальнейшая информация: Ледники Бутана

Там, где движение ледников временно блокирует речные потоки, низовьям могут угрожать GLOFs.[35][36] Хотя GLOF не является новым явлением для Бутана, их частота возросла за последние три десятилетия.[37][38] Значительные GLOF произошли в 1957, 1960, 1968 и 1994 годах, унеся жизни и разрушив материальный ущерб ниже по течению.[39] Однако, по данным Министерства энергетики Бутана, большинство рек Бутана более подвержены колебаниям с изменением режима выпадения осадков, чем наводнениям, непосредственно связанным с таянием ледников или снега.[40]

Поскольку состояние ледников в Бутане связано с вопросами изменение климата, тема несколько спорная. 2008 г. Объединенные Нации В отчете говорится, что из-за повышения температуры ледники в Бутане отступают со скоростью 30-40 метров в год, что может привести к тому, что многие озера выйдут из берегов и отправят миллионы галлонов паводковой воды вниз по течению. Это среди многих других связанных с климатом проблем, выявленных в отчете, побудило региональную ассоциацию правительственных министров создать Региональный фонд оказания чрезвычайной помощи в области здравоохранения в Юго-Восточной Азии. Тхимпху в сентябре 2007 г.[37] Точно так же страны-члены Южноазиатская ассоциация регионального сотрудничества (СААРК) приняла двусторонние соглашения, включая меры по изменению климата и ледникам на своем саммите в апреле 2010 года.[41]

В докладе ООН за 2008 год также указано, что гималайские ледники тают в течение 25 лет.[42] тем не мение премьер-министр Джигме Тинли на пресс-конференции в конце марта 2010 года выразил более смутный прогноз, заявив: «Наши ледники уходят очень быстро, и у нас есть основания опасаться, что они на самом деле могут исчезнуть не в 2035 году, а даже раньше».[40] Дальнейшие исследования в 2009 году показали, что скорость таяния ледников в Бутане была в три раза выше среднемировой, и что за предыдущие три десятилетия региональные температуры повысились на 2,7 ° C (36,9 ° F). Спутниковые изображения также подтвердили изменения в ледниках и снежных пиках, что свидетельствует об увеличении стока и уменьшении покрытия. Однако мнения о влиянии глобального потепления в Гималаях разошлись.[43] Согласно отчету геологической разведки США, 66 ледников в Бутане уменьшились на 8,1 процента за последние 30 лет.[44] С другой стороны, исследование, результаты которого были опубликованы в 2011 году, показало, что таяние ледников зависело от нескольких факторов, в том числе от обломочного покрова, и что более половины ледников в Гималаях были стабильными или фактически росли. Обломочный покров, такой как камни и ил, отделял относительно стабильные ледники Гималаи из нетронутых ледников Тибетское плато, в настоящее время быстро отступает. Исследование, проведенное Университеты Калифорнии и Потсдам и опубликовано в журнале Природа Геонауки, был основан на 286 ледниках вдоль Гималаев и Гиндукуша от Бутана до афгано-пакистанской границы.[42] Другое предварительное исследование, проведенное группой японских и бутанских ученых, включая гляцио-микробиолога, гляциоэколога и геолога, показало, что присутствие своеобразного микроорганизма на поверхности ледников может ускорить таяние ледников и в конечном итоге привести к прорыву ледников.[45]

сельское хозяйство

Дальнейшая информация: Сельское хозяйство в Бутане

В начале 21 века бутанские фермеры впервые испытали сельскохозяйственные колебания из-за изменение климата, в том числе более высокие температуры, удлиненные сезоны и повышенные эрозия из-за отступления ледники в Бутане. Двойные урожаи поздней осенью не позволяют получить единственную зрелую культуру и создают угрозу снижения урожайности следующим летом. Подобные модели в соседних Индийский из-за этих изменений убытки по проектам регионов составляют от 10 до 40 процентов. Некоторые бутанцы изменили посевы в результате этих изменений окружающей среды.[46]

Лесное хозяйство

Дальнейшая информация: Лесное хозяйство в Бутане

В конце 20 века Бутан низкая численность населения и общее отсутствие чрезмерной застройки способствовали сохранению лесов. Из-за ландшафта более доступные леса были вырублены, тогда как удаленные леса оставались в основном в своем естественном состоянии до начала 1990-х годов. Прогрессивное лесное хозяйство, спонсируемое государством политика сохранения стремились сбалансировать потребности в доходах с экологическими соображениями, управлением водными ресурсами и сохранением почвы. Успех в управлении лесными ресурсами долгое время имел решающее значение для местной окружающей среды и экономики, а также влиял на поймы нижнего течения в Индия и Бангладеш. Департамент лесного хозяйства был создан в 1952 году для наблюдения за сохранением и использованием значительных лесных ресурсов страны.[16]

Использование лесных ресурсов увеличилось с началом Первый план развития в 1961 году. Неконтролируемая вырубка деревьев в 1970-х годах частными компаниями на лесозаготовках и сельским населением вдоль дорог и в основных долинах обнажила склоны холмов и вызвала серьезную эрозию. Тшери земледелие, лесные пожары и чрезмерный выпас также способствовали деградации лесных ресурсов Бутана. В 1981 году около 3,3 миллиона гектаров, или от 70 до 74 процентов земли, были засажены деревьями, но в 1991 году зарубежные оценки показали, что лес сокращается только на 60-64 процентах земли. Еще более консервативные оценки показали, что в конце 1980-х годов около 50 процентов территории Бутана все еще было засажено лесами, а около 15 процентов ВВП было произведено за счет важной лесной промышленности страны.[16]

Осознавая потенциальную ценность своих лесных ресурсов, Бутан в 1970-х годах стал более сознательно относиться к управлению лесным хозяйством. Начиная с 1977 года, Всемирный фонд дикой природы начал поддерживать ведение лесного хозяйства Бутана путем организации программ обучения лесников, предоставления средств для демаркации границ леса, строительства постов охраны и строительства патрульной дороги для того, что позже было названо Королевским национальным парком Манас. Бутан отказался от помощи Всемирного банка в строительстве крупной плотины на Манас-Чху в 1986 году, которая затопила бы этот крупный заповедник на южной границе Бутана и Индии. К 1989 году Бутан создал девять других лесных заповедников и заповедников, также в основном вдоль южной границы с Индией. В связи с увеличением количества обнаженных склонов холмов, частные лесозаготовки были запрещены, и в 1979 году были установлены строгие стандарты для лесозаготовительных работ в государственном секторе. Фермеры были предупреждены о недопустимости выжигания лесов для расчистки земель для tsheri Все больше и больше обучались лесной охране, чтобы помочь сохранить ценные ресурсы. Планы обследования, демаркации, сохранения и управления лесной продукцией были частью Пятого плана развития, направленного на сохранение лесного хозяйства. Также были созданы заказники дикой природы. Однако одним из непосредственных результатов регулирования лесного сектора стало резкое снижение доходов с конца 1970-х годов. В 1991 году правительство при поддержке ПРООН и Всемирного фонда дикой природы учредило целевой фонд охраны окружающей среды. Первоначально в размере 20 миллионов долларов США управляемый ПРООН фонд был нацелен на получение до 1 миллиона долларов США в год на обучение в области лесного хозяйства и экологии, обследование лесов, рассмотрение и выполнение планов управления охраняемыми территориями и поддержку государственных природоохранных ведомств. программы информирования общественности и комплексные программы сохранения и развития.[16] В настоящее время заготовка древесины в домашних условиях остается законной, хотя и подлежит строгому регулированию и контролю.[11]

Бутан провел 2018 год Индекс целостности лесных ландшафтов средний балл 8,85 / 10, рейтинг 16th во всем мире из 172 стран.[47]

Городская среда

Бутан сталкивается с проблемами в городской среде из-за увеличения урбанизация, индустриализация, и экономическое развитие. До 2011 года во многих относительно городских районах не было обозначенных свалки и эффективные системы удаления мусора, побуждающие жителей сжигать мусор, выбрасывать его или просто сбрасывать со скалы.[26][48] В 2012 году ненадлежащая утилизация отходов составила 52% образовавшихся отходов.[49]

Постановление, принятое в 2009 году, было завершено в 2011 году в соответствии с Законом о предотвращении и обращении с отходами. Положения были направлены на разделение мусора, в том числе промышленных, химических, радиоактивных и электронных отходов, которые до этого смешивались с обычным мусором. Постановление 2011 г. также запретило свалки и сброс внутри национальные парки, охраняемые территории, биологические коридоры, и населенные пункты.[6] С его относительно высокой численностью населения и сильной местной властью городские тромд из Тхимпху часто находился в центре внимания городских экологических проблем Бутана.

Городские отходы

По состоянию на 2011 г. Тхимпху одна только производит около 51 тонны (8000 тонн) отходов в день, при средней производительности домашнего хозяйства 0,96 кг (2,1 фунта);[50] это представляет собой почти трехкратное увеличение по сравнению с тремя предыдущими годами.[51] Тхимпху тромд По оценкам властей, 49 процентов всего мусора Тхимпху составляли биоразлагаемые органические отходы; 25,3% - бумага; 13,7% - пластик; и 3,6 процента - стекло.[50][52] Единственная в столице свалка свалки Мемелаха.[27] вышел на полную мощность в 2002 году, что привело к переполнению[22] и незаконный сброс там и на других участках вокруг Тхимпху. В течение 2009 года реакцией правительства была политика «платят загрязнители», которая не принесла желаемых результатов.[51] Чтобы более эффективно подходить к вопросам мусора и обращать внимание на различные виды отходов, Тхимпху начал субсидируемый пилотный проект по сортировке биоразлагаемых и небиоразлагаемых отходов.[52][53] Муниципальные власти Тхимпху также обратились к вездесущему пластику в своих отходах с помощью измельчителя. ПЭТ бутылки для облегчения транспортировки на переработку в Индии.[50] Тем не менее, соблюдение правил утилизации отходов оставалось проблемой во всех сегментах, начиная с уличных торговцев.[54] рядовым гражданам.[15]

В конце 2000-х годов Тхимпху стабильно рос, несмотря на нехватку воды.[55] Районы ниже по течению от Тхимпху вдоль реки Вангчу значительно пострадали из-за отходов жизнедеятельности человека. В ноябре 2011 года в рамках усилий по борьбе с деградацией ниже по течению места для сбора мусора были преобразованы в камеры для сбора мусора, и в этом районе были введены программы сбора мусора.[56]

На некоторых участках с обозначенными свалками расстояние до свалки делает их менее практичными, чем незаконный сброс на обочине дороги или в реки. В результате общины за пределами городских районов страдают от последствий выброса мусора в систему общего водоснабжения, что увеличивает спрос на альтернативные источники воды.[48] Деревни возле специально отведенных под открытым небом свалки и места сжигания аналогичным образом сообщают о загрязнении и токсичности стоков, а также о избытке мусорщик деятельность, представляющая опасность для здоровья.[57]

Шумовое загрязнение

С появлением громкоговорителей, наушников и грохочущих двигателей, шумовое загрязнение был назван в бутанских СМИ как экологическая проблема, ссылаясь на отрицательный потенциал, варьирующийся от отвлечения внимания до глухоты.[58][59]

Использование воды

Конкуренция за водопользование между жителями и промышленностью,[20] а также осушение источников воды,[2] являются актуальными и неизбежными экологическими проблемами, с которыми сталкиваются жители Бутана. Нехватка воды стала широко распространенным явлением в сельских поселениях,[60][61][62][63] и поскольку внутреннее переселение приводит к появлению новых деревень, многие из них также сталкиваются с нехваткой воды.[64] Кроме того, урбанизация и изменение прав собственности на землю, включая объединение земель, усложнили вопросы доступа к воде в Тхимпху.[55][65]

В небольших населенных пунктах инфраструктура, включая воду и управление отходами оставалась слаборазвитой до 2011 года.[66]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Пелден, Сонам ​​(05.09.2011). «В отчете подчеркиваются климатические угрозы». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-26. Получено 2011-11-27.
  2. ^ а б Пелден, Сонам ​​(11.10.2011). «Бутан представит свои климатические вопросы на рассмотрение РКИК ООН в Дурбане». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-27. Получено 2011-11-27.
  3. ^ «О Национальной комиссии по окружающей среде». Правительство Бутана. Архивировано из оригинал на 2012-01-23. Получено 2011-11-27.
  4. ^ а б «Парки Бутана». Целевой фонд Бутана по охране окружающей среды онлайн. Целевой фонд Бутана. Архивировано из оригинал на 2011-07-02. Получено 2011-03-26.
  5. ^ а б "Организация". Целевой фонд Бутана по охране окружающей среды онлайн. Целевой фонд Бутана. Архивировано из оригинал на 2010-03-29. Получено 2011-03-26.
  6. ^ а б Пелден, Сонам ​​(22 июля 2011 г.). «Положение об обращении с отходами в трубопроводе». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-10-24. Получено 2011-11-27.
  7. ^ «Департамент промышленности (DOI)». Министерство экономики. Правительство Бутана. Архивировано из оригинал на 2011-11-03. Получено 2011-11-27.
  8. ^ "Министерство". Министерство сельского хозяйства и лесов. Правительство Бутана. Получено 2011-11-27.
  9. ^ а б Роберт Л. Уорден (сентябрь 1991 г.). Андреа Матлес Савада (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Сельское хозяйство. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  10. ^ «Сдвиг возделывания в Бутане: постепенный подход к изменению моделей землепользования». Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций онлайн. ФАО. 1987. Получено 2011-03-13.
  11. ^ а б c d е ж грамм час Браун, Линдси; Армингтон, Стэн (2007). Бутан (3-е изд.). Одинокая планета. С. 92–93. ISBN  1-74059-529-7. Получено 2011-11-25.
  12. ^ Вангчук, Доржи (09.11.2009). "Другая сторона запрета". Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-06-14. Получено 2011-11-27.
  13. ^ Дахал, Раби С. (22 августа 2009 г.). «Распространение запрещенных сумок». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-06-14. Получено 2011-11-27.
  14. ^ "Судьба пластикового запрета?". Наблюдатель Бутана онлайн. 2009-08-14. Архивировано из оригинал на 2012-06-14. Получено 2011-11-27.
  15. ^ а б Пелден, Сонам ​​(27.06.2010). «Разве мы не могли бы извлечь максимальную пользу из наших отходов?». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-26. Получено 2011-11-27.
  16. ^ а б c d Уорден, Роберт Л. (1991). Андреа Матлес Савада (ред.). Бутан: страновое исследование. Федеральное исследовательское управление. Лесное хозяйство. Эта статья включает текст из этого источника, который находится в всеобщее достояние.
  17. ^ Вангчук, Джигме (08.07.2011). «Решение конфликта между человеком и дикой природой». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-09-01. Получено 2011-07-13.
  18. ^ Намгьял, Гембо (15.11.2011). "Фермеры открывают траву, отпугивающую обезьян". Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-26. Получено 2011-11-27.
  19. ^ «Осуществление Бутанской стратегии управления конфликтом между человеком и дикой природой». Программа Развития ООН. Получено 2011-11-27.
  20. ^ а б c Вангчук, Сангай (05.12.2008). «Индустриализация в Пасахе - фольга для GNH». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-06-14. Получено 2011-11-27.
  21. ^ а б Вангчук, Сангай (16.05.2008). «Выбросы цементного завода поражают жителей деревни». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-06-14. Получено 2011-11-27.
  22. ^ а б c Пелден, Сонам ​​(23 ноября 2010 г.). «Полигон промышленных отходов». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-06-14. Получено 2011-11-27.
  23. ^ Еши, Самтен. «Это не удивительно - воздух загрязнен!». Kuensel онлайн. Получено 2011-11-27.[постоянная мертвая ссылка ]
  24. ^ Панноццо, Линда (02.05.2011). "'«Коричневое облако» проникает в Бутан ». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-10-11. Получено 2011-11-27.
  25. ^ Гурунг, Эшори (4 июля 2008 г.). «Цементные заводы и их загрязнение». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-06-14. Получено 2011-11-27.
  26. ^ а б Намгьял, Гембо (19 ноября 2011 г.). «Добавление (отходов) в огонь». Пемагатшел: Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-26. Получено 2011-11-27.
  27. ^ а б Вангчук, Джигме (03.09.2010). «Сжечь или выбросить». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-04-09. Получено 2011-11-27.
  28. ^ Ом, Чими (16 января 2011). "Следим за воздухом, которым мы дышим". Kuensel онлайн. Получено 2011-11-27.[постоянная мертвая ссылка ]
  29. ^ "Парки" (PDF). Программа охраняемых территорий. 9 (3). МСОП - Всемирный союз охраны природы. Октябрь 1999: 43. Архивировано с оригинал (PDF) на 2011-07-18. Получено 2011-03-26. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  30. ^ Чхетри, Пушкарь (19.09.2011). «Среда обитания белобрюхой цапли под угрозой». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-26. Получено 2011-11-27.
  31. ^ Пем, Тандин (28 января 2011 г.). «Фестиваль Такин для привлечения туристов». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-27. Получено 2011-11-27.
  32. ^ «Цена на кордицепс резко выросла». Наблюдатель Бутана онлайн. 2011-07-25. Архивировано из оригинал на 2011-11-27. Получено 2011-11-27.
  33. ^ Чхетри, Пушкарь (27.04.2011). "Ослабление бизнеса кордицепса". Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-27. Получено 2011-11-27.
  34. ^ «Кордицепс в этом году приносит меньше прибыли». Наблюдатель Бутана онлайн. 2009-08-14. Архивировано из оригинал на 2012-06-16. Получено 2011-11-27.
  35. ^ «Борьба с наводнениями ледниковых озер». Bhutan Observer онлайн. 2009-05-22. Архивировано из оригинал на 2011-01-19. Получено 2011-03-27.
  36. ^ Дахал, Раби С. (31 октября 2008 г.). «Прорыв ледникового озера представляет реальную угрозу». Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-01-19. Получено 2011-03-27.
  37. ^ а б Тирва, Бадан (19 января 2008 г.). «Управление бедствием для здоровья». Тхимпху: Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-01-20. Получено 2011-03-27.
  38. ^ «Кафедра геологии и горного дела». Правительство Бутана. 2009-08-25. Получено 2011-03-27.[постоянная мертвая ссылка ]
  39. ^ Ринчен, Сонам ​​(16 сентября 2008 г.). «Мониторинг изменения климата». Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-01-19. Получено 2011-03-27.
  40. ^ а б Пелден, Сонам ​​(02.04.2010). «Взгляд за пределы гидроэнергетики». Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-10-03. Получено 2011-03-27.
  41. ^ Пелден, Сонам ​​(10 апреля 2010 г.). «Декларация саммита готова к принятию». Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-01-20. Получено 2011-03-27.
  42. ^ а б Церинг, Намгай (29 января 2011 г.). «Гималайские ледники не отступают, - говорится в новом отчете». Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-02-07. Получено 2011-03-27.
  43. ^ Бхандари, Ачут (05.12.2010). "Канкунские переговоры по климату". Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-01-19. Получено 2011-03-27.
  44. ^ Пелден, Сонам ​​(03.09.2010). «Уровень воды Торторми упал на 43 см». Bhutan Observer онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-01-19. Получено 2011-03-27.
  45. ^ «Ледники Лунаны тают». РАО онлайн. 2010-12-05. Получено 2011-04-24.
  46. ^ Пенджоре, Угьен (19 ноября 2011 г.). "Сельское хозяйство понесет удар". Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-09-04. Получено 2011-11-27.
  47. ^ Grantham, H.S .; Дункан, А .; Evans, T. D .; Jones, K. R .; Beyer, H.L .; Schuster, R .; Уолстон, Дж .; Ray, J.C .; Робинсон, Дж. Г .; Callow, M .; Clements, T .; Costa, H.M .; DeGemmis, A .; Elsen, P. R .; Эрвин, Дж .; Franco, P .; Goldman, E .; Goetz, S .; Hansen, A .; Hofsvang, E .; Jantz, P .; Юпитер, S .; Канг, А .; Langhammer, P .; Laurance, W. F .; Либерман, С .; Linkie, M .; Malhi, Y .; Максвелл, С .; Mendez, M .; Mittermeier, R .; Мюррей, Н. Дж .; Possingham, H .; Радачовский, Дж .; Saatchi, S .; Samper, C .; Silverman, J .; Шапиро, А .; Страсбург, Б .; Стивенс, Т .; Stokes, E .; Taylor, R .; Слеза, Т .; Тизард, Р .; Вентер, О .; Visconti, P .; Wang, S .; Уотсон, Дж. Э. М. (2020). «Антропогенная модификация лесов означает, что только 40% оставшихся лесов обладают высокой экосистемной целостностью - дополнительный материал». Nature Communications. 11 (1). Дои:10.1038 / s41467-020-19493-3. ISSN  2041-1723.
  48. ^ а б Пем, Тандин (08.08.2011). «В городе Дуксум по-прежнему накапливаются отходы». Трашиянцзе Район: Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-26. Получено 2011-11-27.
  49. ^ Атлас отходов (2012) Данные по стране: БУТАН
  50. ^ а б c Вангчук, Джигме (07.01.2011). «Шредер для уменьшения количества отходов ПЭТ». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-09-27. Получено 2011-11-27.
  51. ^ а б Вангчук, Джигме (16.06.2011). "Когда мы захороним отходы?". Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-30. Получено 2011-11-27.
  52. ^ а б Пелден, Сонам ​​(01.10.2011). «Пилотный проект города Тхимпху направлен на сортировку отходов». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-27. Получено 2011-11-27.
  53. ^ «Пилотное ГЧП по интегрированному управлению твердыми отходами в муниципалитете Тхимпху». Программа Развития ООН. Получено 2011-11-27.
  54. ^ Вангчук, Лхаки (01.10.2011). «В игре выигрывают уличные торговцы овощами». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-27. Получено 2011-11-27.
  55. ^ а б Пелден, Сонам ​​(07.08.2010). «Урбанизированный с оставлением». Kuensel онлайн. Получено 2011-11-27.[постоянная мертвая ссылка ]
  56. ^ Еши, Самтен (14 ноября 2011 г.). "Река ядов Тхимпху". Kuensel онлайн. Получено 2011-11-27.[постоянная мертвая ссылка ]
  57. ^ Ванди, Темпа (29 января 2010 г.). «Свалка представляет опасность для здоровья». Монгарский район: Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-06-16. Получено 2011-11-27.
  58. ^ «Ритуалы и шумовое загрязнение». Наблюдатель Бутана онлайн. 2011-08-05. Архивировано из оригинал на 2011-11-25. Получено 2011-11-27.
  59. ^ Ринчен, Кесанг (12 мая 2010 г.). «Шумовое загрязнение вызывает глухоту». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-06-16. Получено 2011-11-27.
  60. ^ Дьельмо, Дава (18 мая 2011 г.). "Годовой дефицит города Дампу". Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-08-30. Получено 2011-11-27.
  61. ^ Дема, Таши (10.06.2010). «В ожидании воды». Kuensel онлайн. Получено 2011-11-27.[постоянная мертвая ссылка ]
  62. ^ Черинг, Дечен (17 февраля 2011 г.). «Нехватка воды - жгучая проблема». Монгарский район: Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-09-12. Получено 2011-11-27.
  63. ^ Дема, Таши (13 января 2010 г.). "Нехватка воды поражает Цирангтоэ". Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-09-04. Получено 2011-11-27.
  64. ^ Дема, Таши (21 декабря 2009 г.). «Нехватка воды в поселениях Сарпанг». Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-09-05. Получено 2011-11-27.
  65. ^ Пенджор, Угьен (26.07.2010). «Обзор незавершенного производства». Kuensel онлайн. Архивировано из оригинал на 2012-09-06. Получено 2011-11-27.
  66. ^ Дугай, Карма (22.07.2011). «Лучшее планирование населенных пунктов». Наблюдатель Бутана онлайн. Архивировано из оригинал на 2011-11-30. Получено 2011-11-27.

внешняя ссылка