Церемония захоронения топора (Новая Шотландия) - Burying the Hatchet ceremony (Nova Scotia)
Канадский портал
Исторический портал
Канадский портал
Исторический порталВ Церемония похоронения топорика (также известная как церемония губернаторской фермы) произошла в Новая Шотландия 25 июня 1761 года и была одной из многих таких церемоний, где Галифаксские договоры[1] были подписаны. Договоры положили конец длительному периоду войны, который длился более 75 лет и включал шесть войн между Люди микмак и англичане. В Закапывание топора Церемонии и заключенные ими договоры устанавливают прочный мир и приверженность соблюдению законности.
Многие британские обязательства не были выполнены, несмотря на намерения британских сановников, которые присутствовали на церемонии и помогали составить договор, например право, предоставленное микмакам стать британскими подданными. Договоры были закреплены в Конституция Канады в 1982 году, и с тех пор было принято множество судебных решений, которые поддержали их в Канадский Верховный Суд, самым известным из которых является Дело Дональда Маршалла. Новошотландцы ежегодно отмечают договоры 1760-61 гг. День договора (1 октября).
Исторический контекст
Северо-восточный регион Северной Америки, включающий Новую Англию и Акадию, все больше становился зоной конфликта между Французской и Британской империями, и на протяжении долгой истории Конфедерация Вабанаки (в которую входили микмак) убивала британских колонистов вдоль границы Новой Зеландии. Англия и Акадия в штате Мэн. Несколько губернаторов Колония Массачусетского залива пытались предотвратить эту резню французов и вабанаки, назначив награду за скальпы солдат Конфедерации вабанаки.[2]В течение Война отца Ле Лутра, Эдвард Корнуоллис последовал этому примеру после Рейд на Дартмут (1749) когда он попытался защитить первых британских поселенцев в Новой Шотландии от скальпирования, назначив награду за микмак (1749 г.).
Заключительный период этого конфликта был Французско-индийская война, когда французские офицеры, микмак и акадийцы нанесли военные удары по жителям Новой Англии, особенно после депортация академиков и объявление щедрости 1756 года. Микмак и их французские союзники провели кампанию на северо-восточном побережье (1755) в штате Мэн и распространили эту кампанию на Новую Шотландию, нападая на мирных жителей во время набеги на Люненбург. Британский захватил Луисбург в 1758 году и боролись Квебек в 1759 году и Монреаль в 1760 году, и французская имперская власть была разрушена в Северной Америке. После потери своего французского союзника микмак осознал необходимость новых отношений с британскими колонистами.
Перед официальной церемонией захоронения топора были подписаны различные договоры с другими племенами микмак и малисит. 11 февраля 1760 г. два племени пассамакводди и Река Сент-Джон прибыл в Галифакс с полковником Арбетнотом и предстал перед собором, возобновив договор 1725 года и отдав заложников за их хорошее поведение. 13 февраля был ратифицирован договор с Роджером Моррисом и одним из вождей микмаков.[3] 10 марта 1760 года вожди микмаков Пол Ларет, Майкл Остин и Калуд Рени заключили договор.[4] 15 октября 1761 года Яннесвил Пейтоугашвас (Пикток и Малогомиш) заключил договор.[4]
Французский священник Пьер Майяр принял приглашение от губернатора Новой Шотландии Чарльз Лоуренс отправиться в Галифакс и помочь в переговорах с народами микмак. Он также получил разрешение на содержание молельни при батарее в Галифаксе, где он проводил католические службы для Академики и микмак в этом районе.[5] В своем официальном качестве Майяр смог убедить большинство вождей племен подписать мирные договоры с британцами в Галифаксе.
Церемония
25 июня 1761 г.[6] «Церемония закопания топора» прошла у губернатора Джонатан Белчер сад на сегодняшний день Spring Garden Road, Галифакс напротив Дом суда.
Колонию представляли Белчер и четыре члена Совет Новой Шотландии: Ричард Балкли, Джон Коллиер,[7] Джозеф Герриш,[8] и Александр Грант.[9] Также присутствовали Адмирал лорд Колвилл, главнокомандующий британскими военно-морскими силами в Северной Америке, генерал-майор Джон Генри Бастид, главный инженер Новой Шотландии и полковник Уильям Форстер, командующий армейскими полками Новой Шотландии. Этих троих мужчин сопровождал отряд солдат.[10]
Соглашение подписали как минимум четыре вождя микмаков: Жанно Пегидалоне (представляющий Кейп-Бретон), Клод Атуаш (Шедиак), Жозеф Сабечолуэ (Мирамичи) и Айкон Ашабук (Покемуш). При подписании договора присутствовали и представители других сел.[10]
Поводом была «великая пышность и церемония». Обе стороны столкнулись друг с другом возле британского флага. Французский священник Пьер Майяр был посередине, выступая в роли переводчика. Белчер пообещал, что корона защитит микмак от недобросовестных торговцев, защитит их религию и не будет мешать католическим миссионерам, живущим среди них. Белчер вручил подарки каждому вождю вместе с медалями, которые передавались из поколения в поколение, как свидетельство слов, которые обязывали их народ поддерживать мир. И Белчер, и вожди переместились к флагштоку, где Белчер и вожди официально закопали топор.[10]
Один из вождей микмаков заявил, что «теперь он закопал топор от имени себя и всего своего племени в знак их покорности и того, что они заключили мир».[11] Вождь мыса Бретон Микмак заявил: «Пока будут существовать Солнце и Луна, пока Земля, на которой я живу, будет существовать в том же состоянии, что и вы сегодня, с законами вашего правительства, верный и послушный Короны ».[12]
В то время как топор закапывался, вожди прошли церемонию смывания краски со своих тел в знак прекращения боевых действий. Вся церемония завершилась распитием всех присутствующих за здоровье короля. Краеугольный камень Провинциальный суд Галифакса (Spring Garden Road) теперь стоит рядом с местом захоронения, символ мира и верховенства закона.[13]
Последствия
В Галифаксские договоры эффективно установили мир между микмаками и британцами, взяв на себя обязательство поддерживать верховенство закона. Историки расходятся во мнениях относительно того, отражают ли договоры, что микмак сдались англичанам или нет.[1] Дэниел Н. Пол отмечает, что формулировка документа, приписываемого вождям, использует язык и знание европейских конвенций, которые были бы непонятны или неизвестны микмакам.[14]
Смотрите также
- Военная история Новой Шотландии
- День договора (Новая Шотландия)
- История регионального муниципалитета Галифакса
Рекомендации
- Сноски
- ^ а б Паттерсон, Стивен (2009). «Договоры восемнадцатого века: микмак, малисит и пассамакодди» (PDF). Обзор отечественных исследований. 18 (1).
- ^ Особая история пятилетней франко-индейской войны в Новой Англии ... Авторы Сэмюэл Гарднер Дрейк, Уильям Ширли. п. 134
- ^ (Аткинс, стр. 64)
- ^ а б (Аткинс, стр.65)
- ^ Согласно отчету Майяра, эти службы проводились «с большой свободой». Словарь
- ^ В некоторых источниках указана дата 8 июля 1761 г.
- ^ Гамильтон, Уильям Б. (1974). "Кольер, Джон". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. III (1741–1770) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ Паттерсон, Стивен Э. (1979). "Герриш, Джозеф". В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
- ^ Александр Грант, эсквайр из Лондона, который перебрался в Галифакс, Новая Шотландия в 1760 году. Он, по-видимому, получил назначение в качестве индийского торгового подрядчика в Канаде и агента-победителя на кораблях Его Величества в Галифаксе. Я также нашел расплывчатое упоминание о том, что он был членом Совета Его Величества Новой Шотландии, с чего его стали называть Достопочтенным. Александр Грант эсквайр. Александр вернулся в Лондон около 1766 года.
- ^ а б c Викен, стр. 216
- ^ Томас Радалл. Галифакс: Хранитель Севера. п. 62
- ^ Стивен Паттерсон. Атлантическая Канада до Конфедерации. п. 150
- ^ Аткинс, История Галифакса. п. 66; Радалл,
- ^ Пол 2006, п. 168.
- Тексты
- Пол, Дэниел Н. (2006). Мы не были дикарями: столкновение европейской и индейской цивилизаций (3-е изд.). Фернвуд. ISBN 978-1-55266-209-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
- Паттерсон, Стивен. «Договоры восемнадцатого века: микмак, малисит и пассамакодди» (PDF). Обзор отечественных исследований (18, № 1 (2009)).
- Рид, Джон Г. (2009). "Империя, морские колонии и вытеснение Микмаки / Вульстуквика, 1780-1820 гг.". Acadiensis. 38 (2): 78–97. JSTOR 41501739.
- Бейкер, Эмерсон В .; Рид, Джон Г. (январь 2004 г.). «Власть американских индейцев на северо-востоке раннего Нового времени: переоценка». Уильям и Мэри Quarterly. Третья серия. 61: 77–106. Дои:10.2307/3491676. JSTOR 3491676.
- Викен, Уильям С. (2002). Микмакские договоры на суде: история, земля и Дональд Маршалл-младший. Университет Торонто Пресс. С. 215–218. ISBN 978-0-8020-7665-6.