Biggles - Biggles

Джеймс Бигглсворт
Biggles персонаж
Обложка Biggles из 266
Первое появление	"Белый фоккер" (1932)
Последнее появление	Biggles Air Ace: Несобранные истории (1999)
Сделано	В. Э. Джонс
Актер	Невилл Уайтинг Нил Диксон
Информация во вселенной
Полное имя	Джеймс Бигглсворт
Ник	Biggles
Пол	Мужской
Род занятий	Пилот
Семья	Чарльз Бигглсворт (брат)
Родственники	Алджернон Лейси (двоюродный брат)
Национальность	Английский (вырос в Британская Индия )

Джеймс Бигглсвортпо прозвищу "Biggles", вымышленный пилот и авантюрист, то титульный персонаж и герой из Biggles серия приключенческие книги, написанный для юных читателей В. Э. Джонс (1893–1968). Бигглс впервые появился в истории Белый Фоккер, опубликовано в первом номере журнала Популярные полеты журнал и снова как часть первого сборника рассказов Biggles, Верблюды идут (оба 1932 г.). Джонс продолжал писать «книги Бигглса» до своей смерти в 1968 году. серии в конечном итоге он включил почти сотню томов - как романов, так и сборников рассказов, большинство из которых имели общую обстановку и время.

Хронология канона, охватывающая обе мировые войны, создает определенные несоответствия в связи с неизбежным старением Бигглса и его друзей. Кроме того, более поздние выпуски пришлось отредактировать в соответствии с изменяющимися нормами приемлемости и с учетом читательской аудитории младшего возраста, которая все больше отдавала предпочтение как книгам, так и комиксам.

Синопсис

Бигглс впервые появляется в подростковом возрасте "разведчик" (истребитель ) пилот в Королевский летающий корпус (RFC) во время Первая мировая война. Он присоединился к RFC в 1916 году в возрасте 17 лет, удобно «потеряв» свидетельство о рождении. Бигглз представляет собой сугубо «британского» героя, сочетающего профессионализм с джентльменским видом. Под стрессом боя он превращается из слегка истеричного юноши, склонного к розыгрышам, в спокойного, уверенного и компетентного лидера.^[1] Время от времени он получает «особые» (секретные) миссии от призрачной фигуры Полковник (первоначально майор) Раймонд (Командир крыла /Коммодор авиации в более поздних книгах, отражающих создание королевские воздушные силы со своими рядами), которая уже участвует в интеллект сторона операций. Бигглса сопровождают его двоюродный брат Алджернон («Алджи») Лейси и его механик-сержант Смит, которые сопровождают Бигглса в его приключениях после войны. В 1935 году к команде присоединилась девочка-подросток Джинджер Хебблтуэйт.

Бигглс и его создатель

В. Э. Джонс сам был пилотом Первой мировой войны, хотя его собственная карьера не особенно соответствовала карьере Бигглса. Первоначальная военная служба автора состояла в пехоте, воевавшей на Галлиполи и на Македонский фронт. Он был назначен Второй лейтенант в сентябре 1917 г. прикомандирован к Королевскому летному корпусу и отправлен обратно в Англию для летной подготовки: Джонс служил летным инструктором в Англии до августа 1918 г., когда он перешел в Западный фронт. 16 сентября 1918 г. Де Хэвилленд DH4 был сбит во время бомбардировки. Его наблюдатель, лейтенант Эми, был убит (в двух рассказах в Бигглс учится летать наблюдатели, летевшие с Бигглом, были убиты или тяжело ранены), но Джонс выжил и попал в плен.^[1] Джонс оставался в Королевских ВВС до 1927 года, в последнее время в качестве административного сотрудника, а не пилота: его последнее звание было Летающий офицер (эквивалентно лейтенанту в RFC), а не "Капитан "это составляло часть его псевдоним.

В то время как цель рассказов Биггла состояла в том, чтобы развлечь мальчиков-подростков, в рассказах о Первой мировой войне Джонс обращал внимание на исторические детали и помогал воссоздать примитивные дни ранних воздушных боев, когда пилоты часто умирали в своем первом бою и до появления таких устройств, как пилотские подача кислорода и парашюты стало практичным. Предлагались различные модели, на которых мог быть основан персонаж Бигглса, включая игрока в регби и летающего туза Первой мировой войны. Сирил Лоу, летчик-истребитель Альберт Болл и воздушный коммодор Артур Бигсворт.^[2] Джонс заявил, что персонаж составной многих людей в RFC (включая его самого).^[1]

Действие большинства книг Бигглса происходит после Первой мировой войны и после того, как закончилась летная карьера Джонса. Бигглз имеет необычайно долгую карьеру, летая на нескольких самолетах, отражающих историю британской военной авиации, от Сопвит Верблюды во время Первой мировой войны, Hawker Hurricanes и Супермарин Спитфайрс в Вторая мировая война, вплоть до Хоукер Хантер реактивный истребитель в послевоенном приключении Biggles в Тераи. В этих более поздних книгах географическая и историческая точность менее очевидна, а мрачные детали первых рассказов смягчаются для все более молодых читателей. Книги были популярны и в конечном итоге были переведены на чешский, датский, голландский, финский, фламандский, немецкий, венгерский, исландский, итальянский, норвежский, португальский, испанский и шведский языки.^[1]

Вымышленная биография

Ранние годы

Согласно рассказам в Мальчик Biggles и Бигглс идет в школу, Джеймс Бигглсворт родился в Индия в мае 1899 года сын администратора в Индийская государственная служба и его жена (урожденная Лейси). Джеймс был младшим из двух сыновей, Чарльз - старшим на пять лет. Молодой Джеймс мало общался с Европейская культура и начал всю жизнь любить Индию, дружить с местными индийскими мальчиками, исследовать сельскую местность и научиться бегло говорить хинди. Он сохранил на всю жизнь талант к языкам и, став взрослым, свободно говорил по-французски и по-немецки, «неплохо владея» другими языками. Он провел каникулы в Англии под опекой «Дикпа», эксцентричного дяди и изобретателя, который жил в сельской местности. Норфолк. Когда Бигглс, ставший уже взрослым, снова навещает Дикпу, брата своего отца, начинается приключение, которое приводит обоих мужчин в Бразилию. Затем Бигглз посещал школу Малтон-Холл в Хертбери, Англия. Его первая встреча с самолетом была с Блерио приземлился на школьном поле для игры в крикет.

Первая мировая война

Бигглз бросил школу и сначала пошел в армию младшим офицером. Стрелковый полк в 1916 году. Королевский летающий корпус Летом 1916 года он научился летать в летной школе № 17, которая находилась в Сеттлинге, Норфолк, после двух часов обучения летал в одиночку. Затем он учился в «Школе боя № 4» во Френшеме, Линкольншир.^[3]

Отправленный во Францию ​​с менее чем 15 часами, двойным и одиночным, он впервые участвовал в боевых действиях в сентябре 1916 года в составе 169-й эскадрильи RFC (под командованием майора Пейнтера). Его наблюдателем был другой молодой человек по имени Марк Уэй, Новозеландец. Бигглс начал летать F.E.2b "толкатель "а позже Бристоль F2B. В конце лета 1917 года он был переведен в 266-ю эскадрилью РФЦ, которой командовал Дублинец, Майор Маллен. С 266-й эскадрильей Бигглс летал на Сопвит щенок и знаменитый Сопвит Кэмел, развивая дружеское соперничество с Уилксом (капитан Уилкинсон) и S.E.5s из 287-й эскадрильи и сформировал тесную дружбу со своим молодым кузеном Алджи (достопочтенный Алджернон Монтгомери Лейси). Изучение рассказов о его подвигах в Первую мировую войну показывает, что у него был «счет» в 49 самолетов, три аэростата и одна подводная лодка, а сам он восемь раз был сбит или совершил аварийную посадку.^[4] Он был награжден Заказ на выдающиеся услуги и Военный крест и бар.

Между войнами

После Великой войны приключения Бигглса в качестве чартерного пилота-фрилансера привели его по всему миру на неопознанной амфибии под названием «Вандал» (часто изображаемой на обложках, анахронично, как либо Морж-супермарин или же Морская выдра-супермарин ). Ближайший «настоящий» самолет, который соответствует описанию В. Э. Джонса «Вандала», - это Виккерс Викинг Mk 4. Его команда растет, когда он и Алджи встречаются с молодой Джинджер Хебблтуэйт в Черная опасность, препятствуя возможному заговору против Великобритании. Издания книги после Второй мировой войны меняют этот сюжет с немецкого на русский. Имбирь привносит энергию и смелость юности в эти и многие их более поздние приключения. В перерывах между войнами Бигглс и его друзья смешивают свои приключения с авантюрами от имени британской секретной службы.

Вторая мировая война

Бигглз вернулся в строй во время Второй мировой войны, сначала с Супермарин S6B введите машину в Балтийское море а затем бросить вызов Нацисты и их союзники в Норвегия.^[5] Затем он занял свой пост командира 666-й эскадрильи RAF, эскадрильи с особыми обязанностями, которая сражалась в Битва за Британию перед отправкой по всему миру с конкретными заданиями. Бигглз, Алджи, Смит и Хебблтуэйт присоединились к новому спутнику, монокль - носить лорд Бертрам «Берти» Лисси. Изменившаяся настройка вынудила Джонса обновить свой материал ссылками на новый летающий сленг и самолеты, сначала безуспешно, но позже с большей реалистичностью. В новую эскадрилью Бигглса входят самые разные актеры, в том числе американский «Текс» О'Хара (из Техас ), валлиец "Тэффи" Хьюз, Кокни Буксир Кэррингтон, Оксфорд выпускник Генри Харкорт и "Свирепость" Феррис с улиц Ливерпуль.^[1]

Специальная воздушная полиция

После Второй мировой войны Джонс снова изобретает карьеру Бигглса вместе со своим бывшим боссом. Коммодор авиации Раймонд нанял его в качестве «летающего детектива» для Скотланд-Ярд. Бигглс возвращается в свои комнаты на Маунт-стрит, Мэйфэр, и принимает на себя роль главы нового подразделения специальной воздушной полиции, в состав которой входят Алджи, Джинджер и Берти. Группа берется за преступников, которые поднялись в воздух, оба дома в Британия и по всему миру, а также сражаясь с противниками за Железный занавес.^[1] Команда летает на самых разных машинах, с Остер и Персиваль типы делают большую часть работы.

Джонс продолжал писать рассказы и романы Биггла вплоть до своей смерти в 1968 году; всего было опубликовано около 100 книг Биггла.

Последний незаконченный роман Бигглс делает домашнее задание показывает, что Бигглс наконец готовится к пенсии и встречает смешанная раса замена; Джонс умер во время написания этого романа. 12 завершенных глав были выпущены в частном порядке в 1997 году.^[6]

Символы

Алджернон Монтгомери Лейси

Достопочтенный Алджернон Монтгомери Лейси или «Алджи» - двоюродный брат, которого отправили в рейс Бигглса в 266-й эскадрилье под влиянием своей тети. Несмотря на первоначальные опасения, они вскоре стали очень близкими друзьями, и в конце концов Алджи принял на себя роль заместителя Бигглса. В книгах 1930-х годов Алджи, Джинджер и Смит становятся постоянными спутниками Бигглза. Алджи начинает в книгах как безответственный юноша, но позже, когда он стареет, он становится более саркастичным и пессимистичным.

Джинджер Хебблтуэйт

Джинджер (его настоящее имя никогда не разглашается) впервые появляется в Черная опасность (1935) беглец-подросток, обнаруженный в железнодорожном сарае. Джинджер оставил своего отца, шахтера в Сметлворте, после спора о решимости Джинджер стать пилотом. Когда он впервые встречает Бигглса, он говорит ему, что едет в Лондон, чтобы присоединиться к RAF. Бигглс сразу же называет его Джинджер из-за его рыжих волос. Он доказывает свою ценность, спасая Бигглса от вражеских агентов. Он становится одним из постоянных членов команды и часто бывает избранным компаньоном Бигглза. Он талантливый механик, и его речь пронизана юношеским сленгом и Американизмы, узнал из кино.

Сержант Смит

Сержант Смит - надежный механик и организатор логистики Бигглза, так как они впервые работали вместе в 266-й эскадрилье во время Первой мировой войны. Смит, помимо того, что он был механиком в обеих мировых войнах в отряде Бигглса, также присоединяется к ним в некоторых поездках, чтобы действовать как механик, например Круиз Кондора и Идет на войну.

Лорд Берти Лисси

Впервые появившись в Spitfire Parade (1941) лорд Берти - пилот 666-й эскадрильи. Эксцентричный бывший автогонщик, летящий на охотничий рог и монокль Берти присоединяется к Бигглу из воздушной полиции в большинстве послевоенных историй. Он храбрый и талантливый боец, искусный стрелок, и у него много полезных знаний по ряду необычных предметов.

Буксир Carrington

Контрапункт лорда Берти, Таг - боксер из трущоб Лондона. Его родители были убиты на войне, Таг жаждет мести и может быть очень рискованным человеком. Он презирает алкоголь, к большому удовольствию своих товарищей по отряду. В обмен на то, что Бигглс устроил его на работу лондонским извозчиком, он иногда помогает Бигглсу и его банде в их миссиях после Второй мировой войны.^[7]

Эрих фон Стальхайн

Величайший противник Бигглса - немецкий разведчик Эрих фон Стальхайн,^[1] член старого Прусский семья солдат.^[8] Они впервые встречаются в Бигглс летит на восток, в которой Бигглс - шпион на Ближнем Востоке во время Первой мировой войны, совершивший узкие побеги. Сталхейн возвращается в качестве противника во многих других приключениях: в Biggles & Co. он - лидер группы контрабандистов, базирующейся в средневековом замке где-то в Германии. Поскольку Холодная война начинается, Stalhein поступает на службу Коммунистический блок, пока его новые хозяева не заключают его в тюрьму на острове Сахалин, откуда Бигглс помогает ему сбежать в Бигглз закапывает топор.^[9] Затем Сталхайн обосновывается в Лондоне, и он и Бигглс остаются на связи. Именно от Сталхейна Бигглс узнает, что Янис (см. «Женские персонажи» ниже) пережила Вторую мировую войну и была заключена в тюрьму. Чехословакия, откуда Бигглс спасает ее и продолжает поддерживать ее в Англии.^[1]

Уильям Рэймонд

Сначала появляется как майор (позже полковник) британской разведки во время Первой мировой войны, в которой он организует секретные («специальные») миссии, в которых принимает участие Бигглс. В более поздних книгах он снова появился как воздушный коммодор.

Женские персонажи

В рассказах Биггла женские персонажи появляются нечасто. Несмотря на непродолжительные романы, Бигглс и его друзья остаются одинокими. Бигглз терпит разочарование в Первой мировой войне, когда он влюбляется в немецкую шпионку Мари Янис в рассказе. Affaire de Coeur установлен в 1918 году. Вместо того, чтобы считаться бесполый или репрессированный гомосексуалист, отношения Бигглса с Дженис предполагают, что он романтический герой, «трагически предан единственной женщине, которую он когда-либо действительно любил».^[1]

В Biggles & Co. Появляется Стелла Карстерс, дочь человека, которому помогает Бигглс. Сама пилот, она беспокоится о безопасности Бигглса и не раз говорит ему, чтобы он не выполнял просьбу ее отца.

В Бигглс снова летит (1934) Алджи сближается с Консуэло, дочерью президента Боливии, но Бигглс отговаривает ее от продолжения отношений, «... если вы не собираетесь жениться на ней».^[7] В Бигглс не возвращается (1943) Джинджер влюбляется в сестру французского пилота, который доставил Бигглса во Францию ​​с секретной миссией, и в конце истории Джинджер может провести несколько недель в своей компании, ожидая возвращения в Англию. Юный Джинджер тоже влюблен в красоту Полинезийский девушка Полнолуние, в Biggles в южных морях (1940).

Обсуждение проблемы Biggles, секса и алкоголя в Юпитер, Бигглс: жизнь капитана У. Э. Джонса (1981) автор Питер Берресфорд Эллис и Пирс Уильямс.

В 1950-х годах популярная австралийская радиоверсия Biggles, Воздушные приключения Бигглса,^[10] было сделано по лицензии.^[11][12] Джонс не писал сценарии и, по-видимому, разорвал контракт после получения жалоб от молодых читателей, что сюжетная линия заставила Бигглза «сойти с ума», взяв любовницу блондинки.

Другой женский персонаж появляется в виде Worrals (Летный офицер Джоан Уорралсон), одноименная героиня из серии книг с участием этого находчивого и «отважного» члена WAAF. Еще одно творение Джона, коммандос Капитан Лоррингтон "Гимлет" Кинг, также входит в серию книг, которые время от времени пересекаются с Biggles.

Критика и споры

Время

Сеттинг книг Бигглса насчитывает более 50 лет; это создает ряд проблем с доверием, особенно для читателей старшего возраста.

Хотя Бигглс и его друзья стареют в книгах, они делают это намного медленнее (и непоследовательно), чем это исторически достоверно. Например, Бигглс (с некоторыми из его Первая мировая война "приятели"), которым уже должно быть за сорок, они все еще относительно младшие офицеры эскадрильи. Спитфайрс вовремя Битва за Британию. В рассказах, действие которых происходит после окончания Вторая мировая война В частности, Бигглс и Алджи, по правилам арифметики, переходят от пятидесяти до шестидесяти лет, сохраняя при этом уровни активности и образа жизни, более типичные для людей, по крайней мере, на тридцать лет моложе.

Даже в группе историй, снятых в одном временном интервале, есть некоторые хронологические несоответствия:

• Алджи, например, кажется моложе Биггла в такой степени, что это невозможно, по крайней мере, по обычному календарю.
• Бигглс впервые встречает Алджи в Верблюды идут, в конце которой заканчивается Первая мировая война. Однако Алджи также присутствует во всем Biggles во Франции, так что весь Biggles во Франции должен быть установлен во второй половине Верблюды идут.
• Бигглс, кажется, получает то же самое повышение больше чем единожды.

Сомнительно, чтобы тщательная перестановка различных историй о Первой мировой войне могла привести к последовательной последовательности. Когда У. Э. Джонс начал серию рассказов о Бигглсе, он вряд ли мог предположить, что ему придется написать так много рассказов о Биггле для коротких крайние сроки редактирования, так что такие несоответствия, возможно, неизбежны.

Автору достаточно хорошо удается вести хронику развития авиационных технологий, но социальные и культурные изменения происходят гораздо труднее. Культурный и социальный мир Бигглса (будь то в 1930-х годах или в какой-то более ранний период) не сохраняется полностью неизменным на протяжении всей серии - например, в одной из ранних книг доказательства указывают на английского дворянина как на преступника, но Бигглз отвергает это. руки, поскольку дворяне никогда не совершат преступления; в более позднем романе один из дворян - злодей. Тем не менее, социальный контекст книг, рассматриваемый в хронологическом порядке, действительно становится все более старомодным, даже анахроничным, особенно в тех произведениях, действие которых происходит после Второй мировой войны.

Обвинения в расизме

С тех пор, как были впервые опубликованы книги Биггла, отношение к расе и этнической принадлежности изменилось. В 1960-е и 1970-е годы восприятие Бигглса как неприемлемо расово предубежденный, особенно относящаяся к детской литературе, вытеснила Бигглов из многих публичных и школьных библиотек.^[13]

Бигглз воспитывался в Британская Индия, свободно говорит хинди и имеет ряд индийских друзей и коллег. В Бигглс идет в школуОднажды, когда ему сказали писать строки на латыни, он заметил, что он предпочел бы писать на хинди. В другом случае взрослый Бигглз заявляет коммодору авиации Раймонду, что «хотя мужчины относятся ко мне прилично, я стараюсь относиться к ним прилично, независимо от расы, цвета кожи, политики, вероисповедания или чего-то еще».^[14] Хотя индивидуально разработанные не-белый персонажи встречаются нечасто, когда они встречаются, они обычно «положительные», из Оксфорда »Китаец ", Ли Чи, в Бигглс снова летит и Biggles доставляет товары и задорная полинезийская девушка, полная луна, в Biggles в южных морях, Александру Маккею, часть "Красный индеец "по прозвищу" Минни ", которая присоединяется к" приятелям "как ценный коллега и даже собирается унаследовать работу Бигглса в Бигглс делает домашнее задание. Было сказано, что положительные характеристики этих персонажей включают относительно светлый цвет лица, западное образование и общую полезность для белого героя, его друзей и союзников.^[13]

Сам Джонс сказал, что в своих книгах он был «совершенно аполитичным и нерасовым». Нил Кларк из «Экспресса» защищал Джона, говоря: «В большинстве книг злодеи - белые люди, обычно стремящиеся воровать из более бедных стран», и рассказывая об инциденте, в котором Бигглз поклялся отомстить злодеям, убившим чернокожего.^[15]

В некоторых рассказах Биггла герой называет немцев «гуннами» или «бошами», и редакторы изменили эти термины для более поздних изданий рассказов.

Бывают случаи, когда неприятные «иностранцы» принадлежат к смешанной расе, а Джонса обвиняют в стереотипном представлении о цветных. Со злыми "чангами" Бигглс идет по следу и Аборигены из Biggles в АвстралииВ частности, Джонс применяет стереотипы, типичные для его времени, к небелым противникам своего героя.^[13] Никакого отдыха для Biggles, установлен в Либерия, где он встречает потомков Жан-Жак Дессалин и Анри Кристоф заговор с целью создания черной империи - еще один роман, который некоторые могут счесть расистским.^[16] В Бигглс на Борнео, Даяк хедхантеры стереотипны как «дикари», не относящиеся к людям, хотя они и являются союзниками Биггла против японцев. Изображение небелых в этих книгах (и других в Biggles канон) типичен для жанра художественной литературы для молодежи, который когда-то был распространен.^[13]

В Biggles доставляет товары хедхантеры, кажется, обеспечивают «экзотический цвет».

«Взрослые» темы

Ранние рассказы и романы Биггла, особенно те, которые происходят во время Первой мировой войны, были явно написаны в основном для подростков старшего возраста. Смерть - частая тема, к которой иногда относятся довольно мрачно. Затронуты и другие «взрослые темы»: не раз Бигглз отправляется на миссию в «красном тумане», вдохновленный смертью товарища. Эмоциональный напряжение боя также реалистично описан, поскольку Бигглс становится «нервным» бледным беспокойным юношей, лишенным своего обычного чувства юмора. В этих историях, в частности, изредка упоминается алкоголь и много свидетельств о сигаретах. Книги начала Первой мировой войны были переизданы в 1950-х годах, когда книги Бигглса приобрели более молодую аудиторию и стали популярными. боулеризированный. В коротком рассказе Баллонатика, как переиздано в Бигглс из специальной воздушной полиции, приз за поимку немецкого воздушный шар наблюдения был переделан из случая Шотландский виски к случаю лимонад.^[17][18] Перепечатка также удаляет все упоминания о питье и ругань.^[19]

Даже оригинальные издания не содержат откровенно сексуального содержания, и подчеркиваются традиционные ценности храбрости, честности и честной игры. Романтических историй, которые наскучили бы младшим читателям Джонса и смутили бы его старших, в целом избегают, за редким исключением, например, в Бигглс оглядывается назад, где он и Сталхайн спасают Мари Дженис (в которую Бигглс был кратко влюблен в более ранней истории) из ее тюрьмы в Богемии.^[20]

Список книг Бигглса

• Товарищи по оружию (1968) включал одну историю Бигглса, а также рассказы о Буравчик и Worrals - другие творения Джона
• Пирсон, Дж (1978). Бигглз: официальная биография. Hamlyn.

Джонс умер, пока писал Бигглс делает домашнее задание. Хотя он так и не был завершен, он был выпущен в 1998 году издательством Norman Wright Publishing строго ограниченным тиражом в 300 экземпляров в мягкой обложке.^[6] Еще один ограниченный тираж в 300 экземпляров в твердом переплете был напечатан в 2007 году.

В других СМИ

Телевидение

Бигглз появился в сериале по мотивам книг с Невиллом Уайтингом в главной роли. Было 44 черно-белых безымянных серии по 30 минут, снятых Гранада и работал с 1 апреля по 9 сентября 1960 года. Бигглз был детективом воздушного инспектора, прикрепленным к Скотланд-Ярд. Ему помогали Джинджер (Джон Лейтон ) и Берти (Дэвид Драммонд), и они боролись с злодеями, такими как фон Шталхайн (Карл Дюринг).

Фильмы

Он также был показан в художественном фильме 1986 года. Biggles, режиссер Джон Хью с Нил Диксон в главной роли. В фильме была предпринята попытка добавить привлекательности персонажу, добавив элемент научной фантастики, но это была коммерческая и критическая неудача. Диксон повторил персонажа во всем, кроме имени в Зоомагазин мальчики ' художественный фильм, Этого не могло быть здесь.

Видеоигры

В 1986 году к фильму была выпущена видеоигра Biggles. Biggles: Приключения во времени к Mirrorsoft для платформ Амстрад КТК, Коммодор 64 и ZX Spectrum. Он включал уровни, основанные на 1917 году, и другие уровни, установленные в современном Лондоне.^[23]

Комиксы

Многие версии комиксов Biggles были опубликованы в странах Европы, включая Великобританию, Бельгию, Францию ​​и Швецию.

Первый британский ежегодный появился в 1980 году.^[24]Немного альбомы были выпущены в 1990 году при участии команды Biggles.^[25] Заголовки отделены от книг, хотя они охватывают те же военные или послевоенные расследования операций Бигглса.

В Индии, Евро Книги опубликовал 14 названий серии Biggles вместе с их компиляциями в 2007 году.

Почтовые марки

Бигглз изображен на марке, выпущенной Королевская почта 1 февраля 1994, в рамках шестого выпуска серии Greetings Stamps. Набор состоял из десяти марок первого класса, на каждой из которых изображен персонаж из детская литература. Помимо Бигглса, другие персонажи были Дэн Дэйр, Три медведя, Руперт Медведь, Алиса в стране чудес, Ноггин Ног, Питер кролик, Красная Шапочка, Мармеладный кот Орландо и Медведь Паддингтон.

Марки были разработаны Ньюэллом и Сорреллом, а автором марки Бигглса был Алан Кракнелл. Бигглс одет в кожаный летающий шлем и очки, в руке онавиапочта 'конверт адресован ему, и поднял палец вверх. А биплан, наверное Де Хэвилленд Тигровая моль показан летающий на заднем плане.

Также в презентационный пакет были включены этикетки с поздравительными сообщениями. Два, относящиеся к Бигглу, показаны белым текстом на синем фоне, читаются «С Днем Рождения» и «Chocks Away Марка Biggles, связанная с ней презентационная упаковка и обложки первого дня были описаны в Британском филателистическом бюллетене за январь 1994 года.

В других книгах У. Э. Джонса

Бигглс или члены его команды появлялись в следующих книгах Gimlet

• Король коммандос
• Gimlet идет снова
• Gimlet Mops Up
• Буравчик сверлит в

Коммодор авиации Раймонд также появился в "Стили Букс" У. Э. Джонса.

Пародии на Biggles

Летающий цирк Монти Пайтона

Бигглз был пародируется в серии сценок из британского комедийного телешоу 1970-х, Летающий цирк Монти Пайтона, в том числе один под названием «Biggles диктует письмо».^[26] В скетче Бигглс (Грэм Чепмен ) ведет себя наивно и чрезмерно активно по поводу сексуальной ориентации своих товарищей, при этом стреляя в Алджи.

Другие методы лечения Biggles Монти Пайтон включают:

• "Кардинал Бигглс" в комплекте с летным шлемом и очками помогает при допросах в "Эскиз испанской инквизиции ".
• Бигглс появляется как любовник женщины в скетче «Незнакомцы в ночи» в сопровождении Алджи.
• В книгу включены два текстовых рассказа: «Бигглс - это невероятно глупо» и «Бигглс и непослушные штуки». Совершенно новый Monty Python Bok.
• Название следующего эпизода, «Biggles Flies Undone», было упомянуто в конце «Biggles Dictates a Letter», как если бы эти два «эпизода» были частью продолжающегося приключенческого сериала.
• Во-первых Комический рельеф (1985), Майкл Пэйлин читает пародию "Бигглс идет посмотреть Брюс Спрингстин ".
• Покупатель в "Эскизе книжного магазина", родом из Наконец-то шоу 1948 года и позже нашел на Альбом о договорных обязательствах Монти Пайтона, просит вымышленное «Бигглс причесывается».

Другие пародии

• Бигглс летит домой на Fokker пьеса 2011 года, написанная бывшим игроком в крикет Джеймс Грэм-Браун под псевдоним, Дуги Блаксленд.^[27]
• В романе Хорошие предзнаменования, книга под названием Бигглс отправляется на Марс упоминается, хотя контекст предполагает, что это может быть (но не определенно) изобретение 11-летнего мальчика, любящего диковинные приключенческие истории, и, возможно, не существовало ранее.
• Альбом 1972 года Thick as a Brick by Jethro Tull есть строчка: «Где, черт возьми, Бигглс, когда он вам понадобился в прошлую субботу?»

Рекомендации

внешняя ссылка

• Информационный веб-сайт Biggles
• форум для У. Э. Джонса, Бигглса и всех других его персонажей
• Biggles Online: сайт библиографических данных и информации
• Веб-сайт капитана У. Э. Джонса, Бигглз и другие его работы
• Веб-сайт Международной ассоциации Biggles
• Полная информация обо всех книгах, написанных У. Э. Джонсом
• Сколько историй Биггла?
• Список всех книг и рассказов Biggles