Бангладеш-Иранские отношения - Bangladesh–Iran relations

Бангладеш-Иранские отношения
Карта с указанием местоположения Бангладеш и Ирана

Бангладеш
Иран

Бангладеш-Иранские отношения двусторонние отношения между Бангладеш и Иран. Несмотря на отсутствие крупных сделок или какой-либо крупной торговли, представители обеих стран призвали к расширению экономических отношений между двумя странами.[1]

История

Много Иранцы мигрировал в Бенгалию на протяжении всей истории в поисках работы, а также распространять ислам. Первые два иранца, Баба Котвал Исфахани и Кази Рукнуддин Самарканди, мигрировал из Хорезмийская империя в 1204 г., прибыв в Бенгалия как знакомые Турко-персидский военный правитель Бахтияр Халджи во время его завоевания региона, на короткое время объединив Иран и Бангладеш под властью Ирана Гурид правила, пока хорезмийцы не взяли под свой контроль Иран.

В Бенгальский султанат был оплотом для Иранский и Тюркский иммигранты.[2] С участием Персидский как официальный язык, Бенгалия засвидетельствовал приток Персидский ученые, юристы, учителя и священнослужители.[3] Во время правления Гиясуддин Азам Шах, Sonargaon стал важным центром Персидская литература, с множеством публикаций прозы и стихов. Описывается как "Золотой век персидской литературы в Бенгалии », о его значении свидетельствует переписка султана с персидским поэтом Хафез. Когда султан предложил Хафезу завершить неполный газель со стороны правителя поэт ответил признанием величия султанского двора и литературного качества бенгали-персидской поэзии.[4]

Император Шахрукх Персии были дипломатические отношения с Султан Бенгалии Джалалуддин Мухаммад Шах.[5] Император Шахрукх способствовал завершению пятилетнего Война султаната Бенгалии и султаната Джаунпур после давления на Султан Джаунпура Ибрагим-шаху воздержаться от нападений на Бенгалию, «или взять на себя ответственность за последствия. Намек правителя Джаунпура был послушен и воздержался от нападений на Бенгалию».[6]

Сакхи Саламат из Исфахан, основоположник аристократической Семья Притимпаса, мигрировал из Империя Тимуридов в 1499 г. В 1950 г. Шах Ирана, Мохаммад Реза Пехлеви, впервые посетил Восточная Бенгалия где он пробыл четыре дня во дворце Притхимпаша Наваб с семьей и отправились на охоту в Усадебные леса.

Освободительная война

Вовремя Бангладеш Освободительная война 1971 года Иран стоял с Западный Пакистан политически и дипломатически.[7] Иран был обеспокоен неизбежным распадом Пакистана, который, как он опасался, заставил бы государство дробить на мелкие кусочки, что в конечном итоге привело к окружению Ирана соперниками. Президент Никсон из Соединенные Штаты поощряется Иран отправить военное снаряжение Пакистан.[8]:61 В начале конфликта Иран помог Западный Пакистан укрыв PAF истребителей и обеспечение их бесплатным топливом для участия в конфликте в попытке сохранить целостность Пакистана в регионе.[7]:80 После того, как многие самолеты PAF были разбиты, уцелевшие самолеты PAF решили укрыться в Иранский авиабазы, отказываясь продолжать боевые действия.[9] Когда Пакистан призвал к одностороннему прекращению огня и было объявлено о капитуляции, Шах Ирана поспешно ответил, подготовив Иранские военные разработать планы на случай непредвиденных обстоятельств для насильственного вторжения в Пакистан и аннексии его Провинция Белуджистан в его сторона Белуджистана любыми способами, прежде чем это сделает кто-либо другой.[7]:79 В Соединенные Штаты также отправил военное снаряжение Западный Пакистан и направил их через Иран.[10]

Современные отношения

С падение шаха В 1979 году отношения между недавно провозглашенной Исламской Республикой Иран и Бангладеш были добавлены к новым измерениям. Постепенно отношения с Президентом росли дальше. Хашеми Рафсанджани стал первым иранским лидером, посетившим независимый Бангладеш в 1995 году. Впоследствии премьер-министр Бангладеш Шейх Хасина также посетил Иран и провел переговоры с президентом Мохаммед Хатами. Иран оказал помощь Бангладеш с помощью пакета помощи после циклона Сидр, обрушившегося на Бангладеш в 2007 году.[11]

Правительство президента Махмуд Ахмадинежад стремился к углублению связей между двумя странами с помощью иранских инвестиций в промышленность Бангладеш. Бангладеш также поддержал ядерную программу Ирана, заявив, что она преследует мирные цели.[12]

Бангладеш и Иран подписали соглашение о преференциальной торговле в июле 2006 года, которое устранило нетарифные барьеры с целью в конечном итоге заключения соглашения о свободной торговле.[13] До подписания соглашения двусторонняя торговля между странами составляла 100 миллионов долларов в год.

В середине 2007 года правительство Бангладеш обратилось к Ирану за помощью в строительстве атомной электростанции в Бангладеш, чтобы компенсировать снижение доступности газа для производства электроэнергии. Министр энергетики, энергетики и природных ресурсов Бангладеш также запросил у Ирана помощь в строительстве новых нефтеперерабатывающих заводов в Бангладеш.[14]

Торговые отношения

Бангладеш и Иран подписали меморандум о взаимопонимании о подписании двустороннего торгового соглашения на встрече, состоявшейся 20 февраля 2001 г. Кроме того, в 2006 г. между двумя странами было подписано соглашение о преференциальной торговле, которое не действовало последние девять лет.

Ожидается, что предлагаемая совместная сделка Совета увеличит экспорт Бангладеш в Иран, поскольку последний имеет хороший спрос на джут и джутовые товары.

«Правительство Бангладеш также планирует предоставить некоторые торговые объекты экспортерам в Иран. Этот вопрос будет обсуждаться с иранскими властями », - сказал один из официальных лиц. В отношении меморандума о взаимопонимании будет подписан меморандум о взаимопонимании по импорту пшеницы из Ирана. Меморандум о взаимопонимании по сельскохозяйственному сектору, подписанный на встрече 2013 года, будет продлен до 2020 года.

Что касается ЗТП, официальные лица заявили, что странам не удалось урегулировать спор о правилах происхождения продуктов за последние девять лет после подписания соглашения, что сделало его нефункциональным.

Тем временем Иран попросил Бангладеш регулярно выплачивать взносы по ссуде, взятой у страны в 1980-х годах.

В письме ERD, направленном недавно в министерство иностранных дел, упоминалось об этом.

Бангладеш взял ссуду на строительство Ashuganj Fertilizer and Chemical Company Ltd, но позже столкнулся с проблемами в продолжении выплаты взносов после того, как санкции были наложены на Иран в 2006 году.[15]

Терроризм

Бангладеш и Иран обсудили возможное сотрудничество в области борьбы с экстремизмом. «Мы обсудили возможность общего совместного сотрудничества по экстремизму, и мы рассмотрим точные детали того, как мы можем это сделать», - сказал находящийся с визитом министр иностранных дел Ирана Джавед Зариф. пресс-брифинг в отеле Sonargaon вчера.

Он приехал в Дакку во вторник вечером, чтобы объяснить ядерное решение, которое он имел с западным миром. Он вчера уехал из города.

Он провел официальные переговоры со своим коллегой из Бангладеш А.Х. Махмудом Али и нанес визит вежливости президенту Абдулу Хамиду и премьер-министру Шейх Хасине.[16]

Разработка нефти

Восточный НПЗ, единственный нефтеперерабатывающий завод в Бангладеш, был построен при содействии Ирана.[17]

Рекомендации

  1. ^ «Премьер-министр призывает увеличить иранские инвестиции». bdnews24.com. Получено 22 июн 2018.
  2. ^ Мухаммад Моджлум Хан (21 октября 2013 г.). Мусульманское наследие Бенгалии: жизни, мысли и достижения великих мусульманских ученых, писателей и реформаторов Бангладеш и Западной Бенгалии. Kube Publishing Limited. С. 5–. ISBN  978-1-84774-062-5. В архиве с оригинала 15 мая 2018 г.
  3. ^ Абдул Карим. "Иранцы, The". Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш. Азиатское общество Бангладеш.
  4. ^ Абдул Карим. "Персидский". Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш. Азиатское общество Бангладеш.
  5. ^ Тахер, Массачусетс. "Джалалуддин Мухаммад Шах". Банглапедия: Национальная энциклопедия Бангладеш. Азиатское общество Бангладеш.
  6. ^ Ричард М. Итон (31 июля 1996 г.). Расцвет ислама и бенгальские границы, 1204-1760 гг.. Калифорнийский университет Press. п. 53. ISBN  978-0-520-20507-9.
  7. ^ а б c Мудиам, Притхви Рам (1994). Индия и Ближний Восток. Британская академическая пресса. С. 78–79. ISBN  9781850437031. Получено 24 декабря 2016.
  8. ^ Альванди, Рохам (ноябрь 2016 г.). Никсон, Киссинджер и шах: Соединенные Штаты и Иран в холодной войне. Издательство Оксфордского университета. ISBN  9780190610685. Получено 27 декабря 2016.
  9. ^ Почему у ВВС Индии высокий уровень аварийности
  10. ^ Шалом, Стивен Р., Люди, стоящие за Яхьей в индо-пакской войне 1971 года
  11. ^ «Мусульманские страны спешат помочь пострадавшему от циклона югу». ИРИН. 3 декабря 2007 г.. Получено 22 июн 2018.
  12. ^ «Иран готов укрепить отношения с Бангладеш: Моттаки - Ирна». Архивировано из оригинал 22 мая 2007 г.. Получено 11 июн 2007.
  13. ^ «Дакка подпишет соглашение о преференциальной торговле с Тегераном». Получено 22 июн 2018.
  14. ^ Бангладеш стремится к сотрудничеству с Ираном в ядерной энергетике В архиве 2011-07-26 на Wayback Machine
  15. ^ «Инициативы по укреплению двусторонних отношений с Ираном». Dhaka Tribune. 31 января 2015 г.. Получено 22 июн 2018.
  16. ^ «Бангладеш и Иран соглашаются бороться с экстремизмом». Dhaka Tribune. Получено 22 июн 2018.
  17. ^ «Тегеран готов к переговорам по проекту газопровода с Даккой». Dhaka Tribune. 1 сентября 2015 г.. Получено 22 июн 2018.

дальнейшее чтение

  • Глава о ПЕРСИДСКОМ ЯЗЫКЕ В БЕНГАЛИИ в книге Р. М. Чопры «Взлет, рост и упадок индо-персидской литературы», Иранский Дом культуры. Нью-Дели, 2012 г. Также переработанное издание опубликовано в 2013 г.

внешняя ссылка