У льва есть телефоны - The Lion Has Phones

"У льва есть телефоны"
Папина армия эпизод
Эпизод нет.2 серия
Эпизод 3
РежиссерГарольд Сноад
РассказДжимми Перри и Дэвид Крофт
ПроизведеноДэвид Крофт
Дата выхода в эфир25 сентября 1969 г. (1969-09-25)
Продолжительность30 минут
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Боевая школа "
Следующий →
"Пуля не для стрельбы "

У льва есть телефоны это третий эпизод третьей серии британского комедийного сериала. Папина армия. Первоначально он был передан 25 сентября 1969 года.

участок

После успешных упражнений в маскировке Mainwaring читает лекцию о коммуникациях. По-видимому, четыре основные цели - это газометр, железнодорожный мост, телефонная станция и водохранилище. Они жизненно важны для выживания города, поэтому в каждом месте будут размещены по два человека. Если они увидят что-нибудь подозрительное, они позвонят в Mainwaring через ближайшую телефонную будку. Фрейзер спрашивает Mainwaring, что произойдет, если телефонные будки выйдут из строя, и предлагает множество альтернатив, включая гелиограф, клеить галсами, пробивать дыру в верхней части газометра и поджигать ее, постучать по железнодорожной линии и приложить к ней ухо (Пайк отвергает эту идею, говоря Джонсу, что поезд может подойти и наехать на ваше ухо) .

Пайк и Годфри признают, что не умеют пользоваться телефонной будкой; Миссис Пайк считает, что они негигиеничны, а Годфри безнадежен с машинами. После веселой практической демонстрации они идут к ближайшей к резервуару телефонной будке. Пайк первым усваивает урок, но получатель звонка - его мама, которая сердится на Мэйнваринга и Уилсона. Когда начинает формироваться очередь, Уокер заставляет их поверить в то, что телефонные звонки продолжаются. рацион с завтрашнего дня.

В тот вечер во время патрулирования Фрейзер и Уокер заметили, как немецкий самолет врезался в водохранилище. Уокер звонит в Mainwaring и таинственным образом исчезает. Прибывают Мэйнваринг и остальная часть взвода, и их словесные попытки убедить немцев сдаться приводят к сильной перестрелке. Mainwaring записывает номер телефона GHQ на бумаге и говорит Джонсу запомнить и уничтожить бумагу, когда он звонит в GHQ, но путаница Джонса, когда он говорит: «Запомните и уничтожьте телефон», и он читает номер телефона вверх ногами (вместо 991 из 166), в результате он вместо этого звонит в кинотеатр посольства и в конечном итоге считает, что Гуги Уизерс и Эрик Портман находятся на борту самолета. Ему тоже не доставляют радости экстренные службы, ARP Смотритель Ходжес помогает Джонсу пройти.

В конце концов, лейтенант Хоуп-Брюс из Стражи Колдстрима прибывает и сообщает Mainwaring, что они окружили резервуар. Он напыщенно пытается убедить Мэйнваринг передать ситуацию в руки регулярной армии, но быстро отменяет заказ на минометные бомбы под уговором Мэйнваринга. Уокер возвращается и сообщает Mainwaring, что разговаривал с человеком, отвечающим за резервуар: он открыл шлюзы, и немцам придется плыть к нему меньше чем через два часа. Смеясь, Мэйнваринг говорит, что они должны оставить зачистку Стражам Колдстрима.

Бросать

Примечания

  1. Рабочее название этого эпизода было «Извините, неверный номер», которое использовалось для последующего радиоэпизода.
  2. Название серии - отсылка к пропагандистскому фильму 1939 года. У льва есть крылья.
  3. Когда Джонс случайно звонит в кинотеатр, они ошибочно полагают, что он спрашивает о фильме 1941 года. Один из наших самолетов пропал в главной роли, как ему говорят, Гуги Уизерс. Постер к этому фильму можно увидеть на стене кассы.
  4. В этом эпизоде ​​сержант Уилсон говорит: «Я никогда раньше не слышал, чтобы вы ругались, сэр», когда капитан Мэйнваринг говорит «окровавленная щека». Это неправда, поскольку Уилсон слышал, как Мэйнваринг назвал "гнилым ублюдком" в Появление капрала Джонса, эпизод из Серия 1.
  5. Когда дамы встают в очередь к телефонной будке, Памела Канделл персонаж упоминается как Миссис Фокс, персонажа, которого она сыграла в двух эпизодах ранее, но до сих пор ее называют «Леди в очереди».

дальнейшее чтение

  • Крофт, Дэвид; Перри, Джимми; Уэббер, Ричард (2000). Полный текст отцовской армии. Орион. ISBN  0-7528-4637-X.

внешняя ссылка