Фирменный (Папа армия) - Branded (Dads Army) - Wikipedia

Фирменный - одиннадцатый эпизод третьей серии британского комедийного сериала. Папина армия. Первоначально он был передан в четверг 20 ноября 1969 года.

В ночь программ, посвященных отцовской армии, Джимми Перри назвал это своей любимой серией.^[1] "Когда мы сказали Арнольд Ридли что мы написали часть специально для него, он был в полном восторге. Когда он прочитал сценарий, он сказал: 'Джимми, хорошо упомянуть раковины как их называли, потому что многие из них прошли через ад, и многие из них придерживались высоких принципов. Для меня большая честь играть в нее ». И Арнольд Ридли, и Джон Лори служил в Первая мировая война и оба служили в Битва на Сомме где Ридли был тяжело ранен. Все мы знали о войне - возможно, это то, что дает Папина армия, так как Клинт Иствуд говорит в Бледный всадник, этот «немного остроты». Это [] довольно серьезный [эпизод]. В конце концов, милый старый Годфри оказался более храбрым, чем многие из них ".^[2]

Синопсис

Рядовой Годфри признается, что отказался от военной службы по убеждениям во время Великой войны.

участок

Следуя стандартному упражнению по незаметному приближению к вражескому солдату, Капитан Мейнваринг звонки Сержант Уилсон в его офис. Он получил тревожное письмо от Пте. Годфри, информируя капитана о намерении Годфри уйти из отряда при первой возможности. Учитывая жизненно важную роль Годфри во взводе (как солдата, заваривающего чай), Мэйнваринг не желает отпускать Годфри и требует объяснений. Таким образом, Годфри говорит ему, что его решение вытекает из недавнего инцидента, в котором он нашел мышь на своей кухне, но обнаружил, что не желает и не может ее убить; и если он не может убить мышь, как можно ожидать, что он убьет немца? Рассказывая историю, Годфри показывает, что в предыдущая война, он был отказник по убеждениям кто отказался воевать.

Мэйнуоу, потрясенный и возмущенный, приказывает Годфри скрыться из виду; В то время как Уилсон терпелив и понимает необходимость Годфри следовать своей совести, Мэйнваринга тошнит при мысли о человеке, не желающем сражаться, и, предполагая, что Годфри трус, решает пристыдить и унизить его перед войсками. С характерной помпезностью он созывает парад оставшейся части взвода, чтобы сообщить им об очевидной трусости Годфри, но его гром украден невпечатленным ARP Смотритель Ходжес, кто хочет обсудить предстоящий ARP /Ополчение дрель.

Как только взвод узнает о прошлом Годфри, другие мужчины подвергают его остракизму. Многие - в том числе Джонс - не определились с ответом на решение Годфри, а некоторые, в том числе Щука и Уокер, особо не волнуйтесь. Тем не мение, Frazer Характерно, что он открыто осуждает трусость Годфри и без колебаний выражает свое отвращение в лицо другому мужчине. Решено, что Годфри останется в отделении до тех пор, пока не будет найдена замена.

Прибывают учения ARP / Home Guard, во время которых надзиратель Ходжес научит солдат, как восстанавливать без сознания тела (представленные мешками с соломой) из горящих зданий, наполненных дымом. Естественно, Mainwaring не впечатлен объемом дыма в здании и заполняет котел горящими тряпками, тем самым запуская в здание гораздо больше дыма, чем требуется. Он также сообщает Годфри, что не намерен позволять другому мужчине использовать его «трюки с раковиной», чтобы выйти из этого упражнения (не то чтобы Годфри имел какое-либо намерение попытаться выйти из него), и намеревается следовать за Годфри через хижину. чтобы убедиться, что он выполняет упражнение.

Оставшаяся часть отряда прошла через хижину, Годфри проходит через нее, будучи предпоследним участником, проводившим упражнение. Он ждет у выхода из хижины Мэйнваринга, который не выходит, несмотря на то, что на выполнение учений уходит больше времени, чем ожидалось. Без колебаний Годфри снова входит в задымленную хижину, чтобы забрать Мэйнваринга, который упал в обморок из-за вдыхание дыма.

Позже Годфри восстанавливается после тренировок в постели, также испытав вдыхание дыма, и его посещает весь взвод, преодолев свои прежние чувства к нему, заботясь о его здоровье. Пока Мэйнваринг пытается выразить неудобную благодарность Годфри за спасение его жизни, он замечает фотографию более молодого Годфри, в военной форме, одетого в Военная медаль. Сестра Годфри Сисси объясняет, что, отказавшись участвовать в Первой мировой войне, Годфри вместо этого присоединился к Медицинский корпус Королевской армии как носилок, и был ответственен во время битвы на Сомме за чудовищный героизм, спасший несколько раненых солдат от ничейная земля под шквальным огнем (который он с присущей ему скромностью преуменьшает и отказывается носить свою медаль на том основании, что она кажется показной). Смущенный их более ранним обращением с ним как с трусом (хотя Фрэзер, как правило, настаивает на том, что он знал, что так будет всегда), взвод извиняется, и по предложению Уилсона Мэйнваринг без колебаний объявляет Годфри взводом. санитар, узнав, что героизм - это не внешний вид.

Бросать

Примечания

1. В 1984 году, через несколько дней после смерти Арнольда Ридли, BBC1 повторил этот эпизод в дань уважения.
2. Хотя вся третья серия Папина армия был выполнен в цвете, первые серии транслировались еще до запуска BBC One цветная служба 15 ноября 1969 года. «Брендированный» был первым эпизодом, который транслировался в цвете.

Рекомендации

дальнейшее чтение

• Крофт, Дэвид; Перри, Джимми; Уэббер, Ричард (2000). Полный текст отцовской армии. Орион. ISBN  0-7528-4637-X.

внешняя ссылка

• «Фирменный» в Программы BBC
• «Фирменный» на IMDb
• «Фирменный» в TV.com