Первый магазин - The First Store

"Первый магазин"
Джефферсоны эпизод
Эпизод нет.6 сезон
Эпизод 134
РежиссерБоб Лалли
НаписаноДжей Мориарти
Майк Миллиган
Код продукции621
Дата выхода в эфир6 апреля 1980 г.
Хронология эпизодов
← Предыдущий
"Луиза встает"
Следующий →
"Давным-давно"

«Первый магазин» это эпизод из комедия Джефферсоны, и впервые транслировался 6 апреля 1980 г. CBS. Написанный Джеем Мориарти и Майком Миллиганом и режиссер Боб Лалли, это предпоследний эпизод шестого сезона и 134-й эпизод сериала.

Эпизод снят в память о убийство Мартина Лютера Кинга младшего, которое произошло 12 годами ранее, 4 апреля 1968 г.

Краткое содержание сюжета

Просматривая серию старых фотографий, Луиза (Изабель Сэнфорд ) и Джордж (Шерман Хемсли ) вспомните открытие первого магазина Jefferson Cleaners в Гарлем. 4 апреля 1968 года Джордж готовится подписать заключительные документы, чтобы получить ссуду, позволяющую ему открыть магазин, который он планирует называть «Handy Dandy Cleaners» (отвергая предложение Луизы использовать вместо этого имя «Jefferson Cleaners»). Тем временем, Лайонел (которому примерно восемнадцать лет) становится все более воинственным, и Луиза и Джордж опасаются, что его будущее движется в неправильном направлении.

Осматривая помещение, которое Джордж арендовал для магазина, все трое замечают, что на улицах вспыхнули гражданские беспорядки. Один из участников беспорядков сообщает им, что Мартин Лютер Кинг младший. только что был убит. Семья ошеломлена, а разъяренный Джордж швыряет стул в окно своего магазина, крича «Ублюдки !!» На следующий день кредитный специалист банка (Роджер Боуэн ) прибывает в квартиру Джефферсонов с последними документами по ссуде. Однако этот человек мало сочувствует горе, сопровождавшему смерть доктора Кинга, и Джордж выгоняет его после того, как он назвал людей по соседству «животными». Разочарованный Лайонел (Майк Эванс ) начинает выходить на улицу, чтобы присоединиться к мятежникам, но Джордж и Луиза убеждают его остаться, напоминая ему, что доктор Кинг не одобрит.

Эпизод заканчивается тем, что Луиза, Джордж и Лайонел слушают репортаж по радио. Отрывок из последней речи доктора Кинга "Я был на вершине горы ", играется, поскольку три члена семьи изо всех сил пытаются сдержать слезы.

Ошибка непрерывности

События, изображенные в этом эпизоде, противоречат уже установленной истории персонажей, которые первоначально описывались как только что открывшие свой первый магазин уборки в Все в семье эпизод "Моя болит спина" (первый эфир в 1971 году, через три года после убийства Кинга). Сообщается, что первый магазин финансировался за счет денег, которые Джордж получил в результате дорожно-транспортного происшествия.