Дайан Нэш - Diane Nash - Wikipedia

Дайан Нэш
Дайан Нэш из Колледжа Germanna (обрезано) .jpeg
Нэш в 2014 году
Родившийся
Дайан Джудит Нэш

(1938-05-15) 15 мая 1938 г. (82 года)
Чикаго, Иллинойс
Альма-матерУниверситет Говарда
Университет Фиск
ОрганизацияСтуденческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC)
ТелевидениеВзгляд на приз
Сила более мощная
Наездники свободы
ДвижениеДвижение за гражданские права
Супруг (а)
​
​
(м. 1961; div. 1968)​
Дети2
НаградыПремия Розы Паркс
Выдающаяся американская премия
LBJ Премия за лидерство
Премия свободы

Дайан Джудит Нэш (родился 15 мая 1938 г.) - американский активист за гражданские права, лидер и стратег студенческого крыла Движение за гражданские права.

Кампании Нэша были одними из самых успешных в то время. Ее усилия включали первую успешную кампанию за гражданские права по интеграции обеденные стойки (Нэшвилл);[1] то Наездники свободы, которые десегрегировали межгосударственные поездки;[2] соучредитель Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC); и со-инициатором Проекта избирательных прав в Алабаме и работы над Движение за права голоса Сельмы. Это помогло добиться принятия Конгрессом Закон об избирательных правах 1965 года, который уполномочил федеральное правительство контролировать и обеспечивать соблюдение практики штата, чтобы гарантировать, что афро-американцы и другим меньшинствам не препятствовали регистрироваться и голосовать.

Ранние годы

Нэш родился в 1938 году и вырос в Чикаго ее отец Леон Нэш и ее мать Дороти Болтон Нэш в католическом районе среднего класса. Ее отец был ветераном Вторая Мировая Война. Ее мать работала оператором клавиатуры во время войны, оставив Нэша на попечении своей бабушки, Кэрри Болтон, до 7 лет. Кэрри Болтон была культурной женщиной, известной своей изысканностью и манерами.[3]

После войны брак родителей Нэша распался. Дороти снова вышла замуж за Джона Бейкера, официанта в вагонах-ресторанах, принадлежащих Компания Pullman. Бейкер был членом Братство носильщиков спящих вагонов, один из самых влиятельных профсоюзов чернокожих в стране. Поскольку Дороти больше не работала вне дома, Дайана меньше видела свою бабушку Кэрри Болтон, но она продолжала оказывать большое влияние на жизнь Нэша.[3] Болтон стремилась к тому, чтобы ее внучка понимала ее ценность и ценность, и не обсуждала часто расы, полагая, что расовые предрассудки - это то, чему старшие научили молодое поколение. Слова и действия бабушки вселили в Дайану уверенность и сильное чувство собственного достоинства, а также создали некоторую защищенную среду, которая делала ее уязвимой перед жестокостью расизма во внешнем мире, когда она росла.[4]

Образование

Нэш посещал католические школы.[1] Она также заняла второе место в региональном конкурсе красоты, ведущем к конкурсу «Мисс Иллинойс».[1]

После окончания Средняя школа Гайд-парка в Чикаго Дайан Нэш отправилась в Вашингтон, округ Колумбия., посещать Университет Говарда, а исторически черный колледж (HBCU). Через год она перешла в Университет Фиск в Нашвилл, Теннесси, где она специализировалась на английском языке. Нэш признала, что она надеялась на личностный рост во время учебы в колледже и хотела исследовать сложные проблемы того времени.[5] В Нэшвилле она впервые столкнулась с полной силой Джим Кроу законы и обычаи и их влияние на жизнь негров. Нэш рассказала о своем опыте на Ярмарке штата Теннесси, когда ей пришлось воспользоваться туалетом «Цветные женщины», что означает, что она впервые увидела знаки с разделением и на нее повлияли.[6] Возмущенный реалиями сегрегации, Нэш начал проявлять признаки лидерства и вскоре стал активистом на полную ставку.[7]

Члены семьи Нэш были удивлены, когда она присоединилась к Движение за гражданские права. Ее бабушка сказала: «Дайан, ты попала не в ту компанию»; она не знала, что Дайана была председателем организации ненасильственный протесты в ее университете. Ее семья не была знакома с идеей работы в защиту гражданских прав, и ее семье потребовалось время, чтобы полностью осознать ее позицию ключевого игрока в Движении за гражданские права. В конце концов, ее мать собрала средства для «Всадников свободы». Нэш сказал в PBS Тэвис Смайли интервью: "Моя мать в конечном итоге пошла на сбор средств в Чикаго, которые собирали деньги для отправки студентам на Юге, и фактически, спустя годы, однажды в 6:00 она пошла на автовокзал на эстакаде, чтобы раздать листовки с протестом. война."[8] На ее мать повлияло чувство расширения возможностей Нэша.[8]

Студенческое движение Нэшвилля

В Fisk Нэш искал способ бросить вызов сегрегации. Нэш начал посещать ненасильственный семинары гражданского неповиновения под руководством Джеймс Лоусон.[1] В Индии Джеймс Лоусон изучал Махатма Ганди в его политическом движении использовались методы ненасильственного прямого действия и пассивного сопротивления.[9] К концу первого семестра в Фиске Нэш стала одним из самых преданных учеников Лоусона. Хотя изначально Нэш неохотно участвовала в ненасилии, она стала лидером благодаря своей спокойной и сдержанной манере общения с властями и прессой. В 1960 году в возрасте 22 лет она стала лидером Сидячие забастовки в Нэшвилле, который длился с февраля по май. Семинары Лоусона включали моделирование, чтобы подготовить студентов к словесным и физическим оскорблениям, с которыми они в конечном итоге столкнутся во время сидячих забастовок. В процессе подготовки студенты рисковали посещать отдельные магазины и рестораны, ничего не делая, кроме разговоров с менеджером, когда им отказывали в обслуживании. Лоусон оценивал их взаимодействие в каждой симуляции и сидячей забастовке, напоминая им о любви и сострадании к своим преследователям.[6] Это движение было уникальным для того времени тем, что им руководили студенты и молодежь, и в их состав входили в основном студенты.[3] Сидячие забастовки в Нэшвилле распространились по 69 городам США.[5]

Хотя протесты продолжались в Нэшвилле и на Юге, Дайан Нэш и трое других студентов впервые были успешно обслужены в ресторане Post House 17 марта 1960 года.[10] Студенты месяцами продолжали сидячие забастовки за отдельными обеденными стойками, принимая арест в соответствии с ненасильственными принципами. Нэш, с Джон Льюис, привела протестующих к политике отказа платить залог. В феврале 1961 года Нэш отбывал тюремный срок в знак солидарности с "Rock Hill Nine".[11] - девять студентов заключены в тюрьму после сидячей забастовки за обеденным столом. Все они были приговорены к выплате штрафа в размере 50 долларов за то, что сидели за обеденным столом только для белых. Выбранный пресс-секретарем, Нэш сказал судье: «Мы чувствуем, что, если мы заплатим эти штрафы, мы будем способствовать и поддерживать несправедливость и аморальные действия, которые имели место при аресте и осуждении обвиняемых». [12]

Когда Нэш спросил мэра Нэшвилла, Бен Уэст на ступенях мэрии: «Считаете ли вы, что дискриминация человека исключительно на основании его расы или цвета кожи - это неправильно?», - признал мэр.[1] Три недели спустя в обеденных прилавках Нэшвилла подавали черных.[3][13] Размышляя об этом событии, Нэш сказал: «Я очень уважаю то, как он отреагировал. Ему не нужно было отвечать так, как он это делал. Он сказал, что считает, что для граждан Нэшвилла неправильно подвергаться дискриминации в обеденных прилавков исключительно на основе цвета их кожи. Это был поворотный момент. Тот день был очень важным ».[14]

Участвуя в сидячей забастовке в Нэшвилле, Дайан Нэш впервые встретилась с другим протестующим. Джеймс Бевел, за которого она позже выйдет замуж. У них родилось двое детей, сын и дочь. Пара развелась после семи лет брака, и Нэш больше не женился.[15]

В августе 1961 года Дайан Нэш участвовала в пикете в знак протеста против отказа местного супермаркета нанимать чернокожих. Когда местная белая молодежь начала подпрыгивать к пикетам и избивать различных людей, вмешалась полиция. Они арестовали 15 человек, из которых только пятеро были белыми нападавшими. Все, кроме одного из заключенных в тюрьму чернокожих, приняли залог в 5 долларов и были освобождены. Но Нэш остался. 23-летняя активистка настаивала на ее аресте вместе с другими чернокожими и, оказавшись в тюрьме, отказалась внести залог.[16]

SNCC и SCLC

Весной 1960 года около двухсот студентов участвовали в общенациональном сидячая забастовка прибыл в Роли, Северная Каролина, на организационную конференцию. Там SCLC (Конференция южных христианских лидеров), в Элла Бейкер по просьбе, спонсировала собрание студентов 15 апреля.[5][6] Мартин Лютер Кинг представлял себе простую студенческую лигу SCLC, но сама Бейкер посоветовала молодежи оставаться автономной и следовать своим собственным принципам.[6] Соответственно, в апреле 1960 года Нэш был одним из ведущих основателей Студенческий координационный комитет ненасильственных действий (SNCC - произносится «сник»),[2] независимым от каких-либо организаций взрослых, и бросить школу, чтобы возглавить ее прямое действие крыло.[3] В ближайшие годы такие организации, как CORE и SCLC, попытаются привлечь SNCC в качестве своего собственного студенческого крыла, при этом SNCC всегда сопротивляется приглашениям.[6] Студенческий координационный комитет ненасильственных действий будет продолжать участвовать в некоторых из наиболее важных кампаний эпохи гражданских прав, добавляя свежий и активный голос молодежи к движению.

В начале 1961 года Нэш и десять однокурсников были арестованы в Рок-Хилл, Южная Каролина, за протест против сегрегации. Попав в тюрьму, они не приняли бы шанса на залог. Эти драматические события начали проливать свет на зарождающуюся борьбу за расовую справедливость. Он также подчеркнул идею «тюрьмы, без залога», которую использовали многие другие правозащитники по мере того, как борьба за права прогрессировала.[17]

Первоначально опасаясь тюрьмы, Нэш десятки раз арестовывалась за свою деятельность. Она провела 30 дней в тюрьме Южной Каролины после протеста против сегрегации в Rock Hill в феврале 1961 года. В 1962 году, хотя она была на четвертом месяце беременности своей дочерью Шерри, она была приговорена к двухлетнему тюремному заключению в штате Миссисипи за участие в преступных деяниях несовершеннолетних, которых она поощряла становиться наездниками свободы и ездить на автобусах. Несмотря на беременность, она была готова отбыть срок, учитывая возможность рождения дочери в тюрьме. Нэш серьезно отнесся к этой возможности, потратив два дня на молитву и медитацию, прежде чем принять решение и написать открытое письмо. «Я считаю, что если я сейчас сяду в тюрьму, это поможет ускорить тот день, когда мой ребенок и все дети будут свободны - не только в день их рождения, но и на всю жизнь».[4] Ее приговорили к 10 суткам тюрьмы в Джексон, Миссисипи, «где она проводила там все время, стирая в раковине свой единственный комплект одежды днем, а ночью слушая, как тараканы носятся над головой».[15]

Нэш продолжал выполнять множество ролей в SCLC с 1961 по 1965 год, пока он находился под Мартин Лютер Кинг младший. Хотя годы спустя, Нэш ясно понимает, какой она видела себя по отношению к Кингу, заявив: «Я никогда не считала доктора Кинга своим лидером. Я всегда считала себя на его стороне и считала его на своей стороне. Я собиралась делать то, что дух сказал мне сделать. Итак, если у меня был лидер, то это был мой лидер ».[18] Позже она разорвала связи с SCLC, поставив под сомнение их структуру руководства, в том числе их ряды, в которых преобладают мужчины и духовенство. Она также вышла из SNCC в 1965 году, когда их директивы изменились под Стокли Кармайкл руководство России, обращая особое внимание на отход организации от основополагающих принципов ненасилия.[19]

Наездники свободы

«Мы не остановимся. Есть только один исход», - заявила Дайан Нэш, имея в виду CORE 1961 года. Наездники свободы. Разработанный для того, чтобы бросить вызов государственной сегрегации межгосударственных автобусов и объектов, проект был приостановлен CORE после того, как автобус был подорван, и несколько пассажиров были серьезно ранены в результате нападений толпы в Бирмингем, Алабама.[20] Нэш позвонил Университет Фиск и других студентов колледжа, чтобы заполнить автобусы, чтобы сохранить Свобода едет собирается. Они отправились на юг, чтобы бросить вызов штатам. Студенты из Нэшвилла, воодушевленные Нэшем, сразу же решили завершить поездку, приостановленную в Бирмингеме.[20] Конгресс за расовое равенство Нового Орлеана, студенты Нэшвилла и Нэш были преданы делу, готовы и желали этого. «Мне было ясно, что если бы мы позволили« Поездке свободы »остановиться на этом этапе, сразу после того, как было нанесено столько насилия, было бы послано сообщение о том, что все, что вам нужно сделать, чтобы остановить ненасильственную кампанию, - это применить массовое насилие, - говорит Нэш.[11] Нэш взял на себя ответственность за Свобода едет и работал над набором Райдеров, выступал в качестве представителя средств массовой информации и заручился поддержкой правительства и других лидеров Движения.[21] Координируя свою работу из Нэшвилла, она возглавляла «Всадников свободы» из Бирмингем, Алабама к Джексон, Миссисипи, где полевой секретарь CORE Том Гейтер координировал масштабную программу на местах.

После серьезных атак исполнительный директор CORE Джеймс Фармер младший, ветеран оригинального CORE Поездки свободы (1947) Freedom Rides ..., не решался их продолжить. Нэш побеседовал со студентами Студенческое движение Нэшвилля и утверждал, что «мы не можем позволить им остановить нас насилием. Если мы это сделаем, движение мертво». Нэш оставался непреклонным в том, что они не посылают общественности сигнал о том, что усилия по защите гражданских прав могут быть остановлены насилием.[5] По мере эскалации насилия и водители автобусов начали отказывать в обслуживании всадников из-за опасностей, генеральный прокурор Роберт Кеннеди стал вовлеченным и работал, чтобы продолжить аттракционы. Кеннеди позвонил губернатору Алабамы и автобусной компании Greyhound, чтобы умолять их разрешить поездку. Кеннеди настаивал на том, чтобы его специальный помощник Джон Зайгенталер поехать в Алабаму, чтобы принять непосредственное участие в этом деле. Зайгенталер проинформировал сопротивляющегося губернатора Алабамы, что правительство обязано защищать этих граждан во время «Поездок свободы». Нэш поговорила с Зайгенталер по телефону, и Зайгенталер предупредила ее, что «Поездки на свободе» могут привести к смерти и насилию для участников. Она ответила: «Мы знаем, что кого-то убьют, но мы не можем позволить насилию преодолеть ненасилие».[22] Нэш объяснила Зайгенталеру, что она и другие студенты уже подписали свои завещания.[22] Джон Льюис, который только что вернулся из Поездки свободы, согласился продолжить его, как и другие студенты. Контингент активистов из Нового Орлеана CORE также принял участие. Шесть месяцев спустя они продолжили акцию до успешного завершения.[2][23]

Когда Нэш везла группу студентов в Бирмингем, чтобы продолжить поездку, она позвонила активисту из Бирмингема. Фред Шаттлсворт сообщить ему. Он ответил ей строго: «Юная леди, вы знаете, что Всадников свободы здесь чуть не убили?» Нэш заверил его, что она это сделала, и что это не помешает ей продолжить поездку. Собрав окончательный список Всадников, она позвонила Шаттлсворту. Они знали, что их телефонная линия прослушивается местной полицией, поэтому разработали набор закодированных сообщений, связанных, в первую очередь, с домашней птицей. Например, «петухи» заменяли наездников свободы самцов, «кур» - наездников-самок и так далее. Когда Нэш снова позвонил Шаттлсворту в среду утром, чтобы сказать ему: «Цыплята заперты», он знал, что наездники свободы уже в пути.

20 мая 1961 года Райдеры выехали из Бирмингема в Монтгомери с обещанием защиты со стороны федерального правительства, включая полицейское сопровождение и летящие над ними самолеты. Примерно через 40 миль все признаки защиты исчезли, и Всадники подверглись нападению разъяренной толпы, вооруженной самодельным оружием, таким как трубы и кирпичи. Как белые, так и черные всадники были ранены толпой, в том числе специальный помощник Джон Зайгенталер, который вышел из машины, чтобы помочь одной из женщин-всадников, которую избивали.[5] Когда все остальные наездники покинули автовокзал, пятеро женщин-наездников позвонили Шаттлсворту, который сообщил о своем местонахождении Нэшу. Другие позвонили Нэш напрямую, чтобы сообщить ей о возникшей хаотической ситуации. Опасаясь, что все гонщики могут быть арестованы, Нэш посоветовал им держаться подальше от полиции, но это было скомпрометировано Уилбуром и Германом, которые вызвали полицию после побега из зоны аэродрома.[24]

21 мая 1961 г. Мартин Лютер Кинг младший. прибыл в Первую баптистскую церковь в Монтгомери, штат Алабама. Кинг вызвал напряженность между собой и «Всадниками свободы», включая Нэша, из-за своего отказа участвовать в «Поездках».[25] Дайан Нэш присутствовала в Первой баптистской церкви в ту ночь и, как считается, сыграла ключевую роль в том, что Кинг приехал и выступил в поддержку Всадников свободы. Более 1500 граждан оказались в ловушке внутри церкви в одночасье из-за вспышки насилия снаружи. Губернатор Алабамы должен был объявить военное положение Джон Паттерсон чтобы наконец положить конец мафии. Губернатор Паттерсон подвергся резкой критике со стороны многих в движении за его нежелание поддерживать и защищать Всадников. Это был первый раз, когда он и штат Алабама предприняли шаги для защиты движения. Кинг проповедовал толпе внутри церкви, в то время как снаружи просачивался слезоточивый газ, говоря им, что они «останутся спокойными» и «продолжат отстаивать то, что мы знаем, правильно».[5]

В 1963 г. президент Джон Ф. Кеннеди назначил Нэша членом национального комитета по продвижению законодательства о гражданских правах. В конце концов предложенный им закон был принят как Закон о гражданских правах 1964 года.[26]

Проект Алабамы и Движение за права голоса Сельмы

В шоке от 1963 года взрыв в церкви в Бирмингеме который убил четырех молодых девушек, Нэш и Джеймс Бевель взяли на себя обязательство собрать ненасильственную армию в Алабаме. Их целью было проголосовать за каждого взрослого чернокожего в Алабаме, что в то время было радикальным предложением. Алабама и другие южные штаты фактически исключили чернокожих из политической системы с тех пор, как лишение прав их на рубеже веков. После похорон девушек в Бирмингеме Нэш обратился к руководству SCLC с их предложением. Она получила отказ, но продолжала отстаивать этот «революционный» ненасильственный план.[27]

Вместе с SCLC, Нэш и Бевел в конечном итоге реализовали Сельма к Монтгомери марши, серия протестов за право голоса в Алабаме в начале 1965 года. Они были инициированы и организованы Джеймс Бевел, который руководил движением SCLC за права голоса Сельмы.[27] Участники марша пересекли Петтус Бридж По пути в столицу штата Монтгомери, но после того, как они покинули пределы города, на них напали окружная полиция и солдаты штата Алабама, вооруженные дубинками и слезоточивым газом, полные решимости сорвать мирный марш. Джон Льюис, который встал на колени, чтобы помолиться, получил перелом черепа. Снимки транслировались по национальному телевидению, что шокировало нацию. Вскоре после этого президент Линдон Джонсон публично объявил, что было «неправильно - совершенно неправильно - отказывать кому-либо из ваших соотечественников-американцев в праве голоса в этой стране». Кульминацией этой инициативы стало принятие Конгрессом Закон об избирательных правах 1965 года, который уполномочил федеральное правительство контролировать и обеспечивать соблюдение конституционного права голоса, с механизмами для оценки соблюдения государством и требовать изменений для обеспечения регистрации и голосования.[3]

В 1965 году SCLC вручил свою высшую награду - Премия Розы Паркс, Дайане Нэш и Джеймсу Бевел за их лидерство в инициировании и организации проекта Алабама и Движения за права голоса Сельмы.[3]

Позднее признание

В эпоху гражданских прав и вскоре после этого многие лидеры-мужчины получили наибольшее признание за свои успехи. По мере того как эпоха гражданских прав была изучена историками, вклад Нэша получил более полное признание.

В 1995 г. историк Дэвид Хальберштам описала Нэш как «… яркую, целеустремленную, совершенно бесстрашную, с безошибочным инстинктом к правильному тактическому ходу на каждом этапе кризиса; ее инстинкты как лидера были безупречными, и она была из тех людей, которые подталкивали окружающих. быть на высоте или уйти из движения ".[28]

Нэш снимается в отмеченном наградами сериале документальных фильмов. Взгляд на приз (1987) и 2000 серии Сила более мощная об истории ненасильственного конфликта. Она также фигурирует в PBS. Американский опыт документальный фильм о Всадниках свободы, основанный на одноименной истории. Нэш также приписывают ее работу в Дэвид Хальберштам книга о студенческом движении в Нэшвилле, Ребенок, а также Дайан Нэш: огонь движения за гражданские права.

Кроме того, она получила награду «Выдающиеся американцы» от Библиотека Джона Ф. Кеннеди и Фонд (2003),[29] Премия LBJ за лидерство в области гражданских прав от Библиотека Линдона Бейнса Джонсона и музей (2004),[30]

Нэш по-прежнему верит в силу ненасильственных действий для разрешения конфликтов. В интервью с Тереза ​​Андерсон она сказала,

С насилием нужно бороться. Я думаю, что Движение за гражданские права продемонстрировало, как разрешать человеческие конфликты. Я думаю, это безумие, когда у двух стран есть проблемы друг с другом, и одна говорит: «Давайте их разбомбим, убьем, иди в бой». Если у нас есть проблема с другой страной, я хотел бы видеть рассмотрение, а не автоматическую тенденцию к войне. Давайте послушаем их сторону, рассмотрим нашу и посмотрим, что логично и разумно. Давайте посмотрим, что служит интересам людей, и посмотрим, сможем ли мы найти решения, более разумные решения.[нужна цитата ]

Более поздняя жизнь

После Движения за гражданские права Нэш вернулась в Чикаго, где работала в сфере образования и недвижимости, продолжая выступать в качестве защитника и отстаивая такие дела, как справедливое жилищное обеспечение и антивоенные усилия.[21] Она все еще живет в Чикаго, всего в нескольких милях от своего сына Дугласа Бевела, с которым она остается очень близкой.[4]

В 2013 году Нэш выразила поддержку Барак Обама, а также разделяя ее опасения по поводу его продолжающегося участия в войнах в Ирак и Афганистан. Воодушевленный положительными последствиями, связанными с избранием первого темнокожего президента Соединенных Штатов, Нэш по-прежнему считает, что настоящие изменения в американском обществе будут исходить от его граждан, а не от государственных чиновников.[4]

Хотя она присутствовала на праздновании 50-летия Сельмы в марте 2015 года, Нэш заметно отсутствовала в повторной постановке марша Сельмы 1965 года. Отвечая на вопрос о ее отказе от участия в историческом событии, Нэш сослалась на присутствие бывшего президента. Джордж Буш. Нэш, посвятившая свою жизнь стремлению к миру и ненасилию, заявила, что Буш «выступает за прямо противоположное: за насилие, войну и украденные выборы, а его администрация… пытала людей».[31]

Спустя десятилетия после того, как она сыграла решающую роль в Движении за гражданские права, Дайан Нэш остается приверженной принципам ненасилия, которыми она руководствуется на протяжении всей ее жизни. Несмотря на то, что она была ключевым архитектором во многих наиболее успешных начинаниях Движения, в размышлениях она остается скромной. «Потребовалось много тысяч людей, чтобы внести изменения, которые мы внесли, людей, чьи имена мы никогда не узнаем. Они никогда не получат должного за принесенные ими жертвы, но я их помню».[18]

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Олсон, Линн (2001). Дочери свободы: невоспетые героини движения за гражданские права с 1830 по 1970 год. Нью-Йорк: Скрибнер.
  2. ^ а б c Арсено, Раймонд (2006). Наездники свободы. Издательство Оксфордского университета.
  3. ^ а б c d е ж грамм Хальберштам, Дэвид (1999). Ребенок. Книги Фосетта.
  4. ^ а б c d «Спустя годы после перемен активистка живет своими убеждениями». США СЕГОДНЯ. Получено 2016-03-07.
  5. ^ а б c d е ж Дотсон Джонстон (16.07.2015), PBS American Experience & Eyes on the Prize Часть 3, Не боюсь ваших тюрем, Часть 4, Нет, получено 2016-03-04
  6. ^ а б c d е Диренфилд, Брюс Дж. (2008). Движение за гражданские права. Великобритания: Pearson Education Limited. п. 56. ISBN  978-1-4058-7435-9.
  7. ^ Вагнерпедия. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2011-09-01. Получено 2011-04-08.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь). Проверено 7 апреля 2011 г.
  8. ^ а б "Тэвис Смайли: активистка гражданских прав Дайан Нэш".
  9. ^ Известные темнокожие американки, п. 796.
  10. ^ "Теннесси 4 Я - Сидячие встречи в Нэшвилле". www.tn4me.org. Получено 2016-03-04.
  11. ^ а б PBS от WGBH (1996-2009). Наездники свободы. Биография.
  12. ^ Бранч, Тейлор (1989). Расставание вод: Америка в годы правления короля 1954-63. Саймон и Шустер.
  13. ^ Пауэледж, Фред (1990). Свободный наконец-то? : Движение за гражданские права и люди, которые его создали. Маленький, Браун.
  14. ^ Известные темнокожие американки, п. 797.
  15. ^ а б Хайди Холл, «Спустя годы после перемен, активистка живет своими убеждениями», Нэшвилл. Теннесси, 26 марта 2013 г., через USA Today. Проверено 2 августа 2013 года.
  16. ^ (AP), "15 арестованных в ходе расовой борьбы в Нэшвилле". Вашингтон Пост, Times Herald. 7 августа 1961 года.
  17. ^ Энциклопедия афроамериканской культуры и истории, п. 1930 г.
  18. ^ а б «Дайан Нэш, лидер движения за гражданские права, размышляет о Сельме». ABC7 Чикаго. Получено 2016-03-08.
  19. ^ "Дайан Нэш, активистка родилась | Реестр афроамериканцев". www.aaregistry.org. Получено 2016-03-07.
  20. ^ а б Хальберштам, Дэвид. «Девушка негритянка - сила в кампании; поощряет автобус продолжать движение». Нью-Йорк Таймс, 23 мая 1961 года.
  21. ^ а б "Спикеры | 50 лет поездкам на свободу 1961 года". smithsonianconference.org. Получено 2016-03-07.
  22. ^ а б Вашингтон Пост (2010). LexisNexis, Associated Press.
  23. ^ Энциклопедия афроамериканской истории, Том 3, стр. 424–425.
  24. ^ Арсено, Раймонд 2006. Наездники свободы. Издательство Оксфордского университета.
  25. ^ "Нэш, Дайан (1938-)". kingencyclopedia.stanford.edu. Получено 2019-12-03.
  26. ^ "WSU: серия президентских лекций". 14 января 2004 г. Архивировано с оригинал на 2010-06-05.
  27. ^ а б Бранч, Тейлор (1999). Столп Огненный: Америка в годы правления короля 1963-65. Саймон и Шустер.
  28. ^ Дэвид Хальберштам (1 мая 1995 г.). «Возвращение в Нэшвилл: Дни прилавка за обедом». Нью-Йорк Таймс.
  29. ^ "Доктор Кинг, в Эрлхэме отмечаются знаменательные годовщины гражданских прав". Эрлхэм-колледж. 7 января 2004 г.
  30. ^ «Новая награда LBJ за лидерство в области гражданских прав будет вручена 25 марта». Техасский университет. 23 марта 2004 г. Архивировано с оригинал 12 октября 2008 г.. Получено 26 декабря, 2010.и Премию свободы от Национальный музей гражданских прав (2008).
  31. ^ Филипп, Эбби (2015-03-09). «Почему лидер движения за гражданские права Дайан Нэш отказалась маршировать в Сельме в эти выходные». Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 2016-03-07.

внешняя ссылка