Остров Тайпин - Taiping Island

Не путать с Тайпин, Перак.
Остров Тайпин
Спорный остров
Другие имена:
Иту Аба,
Тайпин Доо (太平 島),
Лигав,
Лигао,
O Ba Bình,
Хуаншанмо Цзяо (黃山 馬 礁),
Хуаншаньм Чжи (黃山 馬 峙),
Нагасима (長島)
Остров Тайпин и риф Чжунчжоу ISS.jpg
Международная космическая станция фотография острова Тайпин (слева) и Риф Чжунчжоу (верно)
География
Расположение Остров Пратас, Остров Тайпин
Легенда ： Красный пог.svg Остров Пратас Синий pog.svg Остров Тайпин Зеленый pog.svg Гаосюн
Место расположенияЮжно-Китайское море
Координаты10 ° 22′37 ″ с.ш. 114 ° 21′57 ″ в.д. / 10,37694 ° с. Ш. 114,36583 ° в. / 10.37694; 114.36583Координаты: 10 ° 22′37 ″ с.ш. 114 ° 21′57 ″ в.д. / 10,37694 ° с. Ш. 114,36583 ° в. / 10.37694; 114.36583
АрхипелагОстрова Спратли
Площадь51 га (130 акров)[1]
Длина1430 метров (1560 ярдов)
Ширина402 метра (440 ярдов)
Под управлением
Китайская Республика (Тайвань)
Муниципалитет
Округ		Гаосюн
Cijin
Заявлено
Китайская Народная Республика
ГородСанша, Хайнань
Филиппины
МуниципалитетKalayaan, Палаван
Вьетнам
ОкругTrường Sa, Хан Хоа
Демография
численность населения220 военнослужащих, береговой охраны и вспомогательного персонала; 4 гражданских[2]
коралловый риф

Остров Тайпин, также известный как Иту Аба, а также известный под разными именами, самый большой встречающихся в природе Острова Спратли в Южно-Китайское море.[3][4][5][6][7] Остров имеет форму эллипса: 1,4 км (0,87 мили) в длину и 0,4 км (0,25 мили) в ширину, а его площадь составляет 46 гектаров (110 акров). Он расположен на северной окраине Тизард Банк (Рифы Чжэн Хэ; 鄭 和 群 礁). Взлетно-посадочная полоса Аэропорт острова Тайпин это самая заметная достопримечательность острова на всей его длине.

Островом управляет Китайская Республика (Тайвань), как часть Cijin, Гаосюн. Об этом также заявляет Китайская Народная Республика (КНР), Филиппины и Вьетнам.

В 2016 году в постановлении арбитражного суда от Постоянный арбитражный суд по делу, возбужденному Филиппины против Китая, трибунал классифицировал Иту Аба как «скалу» под Конвенция Организации Объединенных Наций по морскому праву (UNCLOS) (и, следовательно, не имеет права на 200 морских миль исключительная экономическая зона (ИЭЗ) и континентальный шельф). И Тайвань (КР), и КНР / Китай отклонили это решение.[8][9][10]

Соседние незанятые Риф Чжунчжоу (Ban Than Reef) также находится под контролем Тайваня.

Имена

Историческая англоязычная карта региона, включая остров (обозначенный как ITU ABA ISLAND) (DMA, 1984)

В 1946 г. республика Китай назвал его остров Тайпин (Китайский : 太平 島; пиньинь : Tàipíng Do; горит 'мирный остров') в честь Националистический флот Китая военный корабль, который приплыл к острову, когда Япония капитулировала после Вторая мировая война.[11][12] Название острова Тайпин используется правительством Тайбэя.[13] и в Пекине.[14] Остров также называли Хуаншанмо Цзяо (黃山馬礁 ) и Хуаншаньмо Чжи (黃山馬峙 ) китайскими рыбаками.

За пределами Китая и Тайваня обычное название острова - Иту-Аба, которое использовалось до 1946 года. Для этого названия были предложены два различных этимологических происхождения: это малайский выражение, означающее "Что это?" (пишется Иту апа в действующей орфографии); или что это искажение Хайнаньский Widuabe (Хуаншаньмё (黃山馬 )).[нужна цитата ] Некоторые внепартийные источники, включая публикации правительства США, продолжают использовать «Иту Аба» в качестве основного обозначения объекта земли, часто с «Тайпин» в скобках.

Вьетнамское название острова - Ба Бинь (вьетнамский: O Ba Bình, Хан Ту: 島 波 平; буквально «остров спокойной волны» или «остров спокойного моря»)[15][16] а филиппинское имя - Лигао (или Лигау), что означает «потерянный» или «дикий» остров.

В течение Японский оккупация острова 1939–45, название Нагасима (長島, Лонг-Айленд) использовался.[17]

История

Остатки пирса японской эпохи
ВМС Китайской Республики на острове Иту-Аба

Еще до 1870-х годов остров использовался рыбаками из Хайнаня. У них было полупостоянное поселение. Поставки доставлялись с Хайнаня на остров в обмен на панцири черепах.[18]

Китай первым утвердил суверенитет в современном смысле этого слова над островом в Южно-Китайском море, когда он формально возражал против попыток Франции включить Иту-Аба и другие острова и скалы во французский Индокитай во время китайско-французской войны 1884–1885 годов.

Сначала Франция признала суверенитет Китая над островами Спратли и Парасельские острова в обмен на признание Китаем Вьетнама как французской территории.[нужна цитата ] В 1932 году, через год после того, как японцы официально вторглись в северо-восточный Китай (Маньчжурию), Франция официально завладела островами Парасель и Спратли. Китай и Япония выразили протест. В 1933 году Франция захватила Парасель и Спратли, объявила об их аннексии, официально включила их в состав Французского Индокитая и построила на них пару метеорологических станций, но не потревожила многочисленных китайских рыбаков, которых там нашла. В 1938 году Япония забрала острова у Франции, разместила на них гарнизоны и построила базу подводных лодок на острове Иту-Аба (ныне Тайпин / 太平). В 1941 году Японская империя сделала острова Парасель и Спратли частью Тайваня, находившегося тогда под ее властью.

В 1945 году в соответствии с Каирской и Потсдамской декларациями и с американской помощью вооруженные силы правительства Китайской Республики в Нанкине приняли капитуляцию японских гарнизонов на Тайване, включая острова Парасель и Спратли. Затем Нанкин объявил оба архипелага частью провинции Гуандун. Он был административно присоединен к муниципалитету Такао (Гаосюн) в японской колонии Тайвань. 6 ноября 1946 года правительство Китайской республики отправило четыре военных корабля в Южно-Китайское море для обеспечения безопасности островов в этом регионе под командованием Линь Цзун и Яо Рую (姚 汝 鈺): ROCS Chung-Yeh (中 業 號), ROCS Yung-hsing (永興 號), ROCSТай-пин (太平 號) и ROCS Chung-chien (中 建 號). Военные корабли отправились из Гуанчжоу и направился к группам островов Спратли и Парасель. 12 декабря два корабля под командованием Линь Цзюня, ROCS Тай-пин и ROCS Chung-Yeh, прибыл на остров Тайпин. В ознаменование того, что остров был защищен, остров был назван в честь ROCS Тай-пин военный корабль, и таким образом каменная стела с надписью «Остров Тайпин» была воздвигнута на оконечности волнолома к юго-западу от острова.[11] Остальные три корабля также использовали свои имена: Вуди-Айленд (в Парасельсе) был назван Остров Юнсин (Yung-hsing) (в настоящее время оккупирован КНР), остров Тритон (Парацельс) был назван Остров Чжунцзянь (Чун-цзянь) (в настоящее время оккупирован КНР), а остров Титу (Спратлис) был назван Остров Чжунъе (Чун-Йе) (в настоящее время оккупированы Филиппинами).

После того, как остров был захвачен националистическим Китаем, он был передан под управление Китая. Гуандун Провинция. Когда Китайские коммунисты получив контроль над материковым Китаем, побежденные националисты отступили на Тайвань, но сохранили контроль над гарнизоном тайпинов.[19] Япония официально отказалась от своего контроля и передала остров под опеку союзных держав в пределах Сан-Францисский мирный договор 8 сентября 1951 г.[20] Другое толкование состоит в том, что Япония официально отказалась от своего суверенитета и передала остров Китайской Республике в соответствии с положениями Тайбэйского мирного договора.[когда? ][21]

В 1952 году гражданский гражданин Филиппин начал добычу серы на острове Тайпин, и в том же году записка, приложенная к Тайбэйский договор представил националистические китайские аргументы в пользу суверенитета над островом. Националисты установили постоянное присутствие на острове в июле 1956 года.[22]

Карта региона, включая остров (обозначенный как ITU ABA ISLAND) (НИМА, 2001)

С 2000 г. отряд ОКР. Управление береговой охраны был размещен на острове, заменив Корпус морской пехоты отряд. В Аэропорт острова Тайпин был завершен в декабре 2007 г.,[23] и C-130 Геркулес Самолет-транспортер впервые приземлился на острове 21 января 2008 года.

2 февраля 2008 г. президент ОКР Чэнь Шуйбянь лично посетил остров в сопровождении значительных военно-морских сил, включая два флота с Эсминец класса Кидд флагманы и две подводные лодки.[24] 19 апреля 2011 года было объявлено, что Корпус морской пехоты снова будет дислоцироваться на острове.[25]

В феврале 2012 года ОКР приступила к строительству антенной вышки и сопутствующих объектов с целью оказания навигационной помощи при посадке самолетов. Башня имела запланированную высоту примерно от 7 до 8 метров и должна была быть завершена в апреле 2012 года и полностью функциональна после надлежащих испытаний в сентябре 2012 года.[26] В июле 2012 года власти Китайской республики обнародовали проект по увеличению взлетно-посадочной полосы на 500 метров, что позволит разместить на острове различные виды военной авиации.[27]

В конце августа 2013 года правительство Китайской Республики объявило, что оно потратит 112 миллионов долларов на модернизацию взлетно-посадочной полосы острова и строительство дока, способного обеспечить стыковку 3000-тонных катеров береговой охраны, которое должно быть завершено к 2016 году.[28]

12 июля 2016 г. трибунал Постоянный арбитражный суд поддержал Филиппины в арбитражное разбирательство против Китая "линия из девяти штрихов "иск, который включает остров Тайпин, контролируемый Тайванем.[29][30][31] И Китай, и Тайвань категорически отвергли это решение.[32][33]

География

00-149 Tizard Bank Spratly Islands.png
Геология острова
Карта, включая Tizard Bank и Reefs from the Международная карта мира (AMS, 1956)
Уборка пляжа
Подводная среда обитания
Солдаты следят за детенышами морских черепах и помогают им
Охраняемый лес

Экология

Флора и фауна, присутствующие на острове и вокруг него, включают: ласточки, папайя растение, прибрежный дуб, Terminalia деревья, листья лотоса тунговое дерево, гудениковые, морской лимон, длинный стержень хризантема, длинное седло ротанг, серая трава, кокос дерево, банан дерево, белохвостый тропик, ястреб-перепелятник, тропическая рыба, медуза и различные другие организмы. Остров также является местом гнездования зеленые морские черепахи мигрирует из Филиппин.[34][35]

Геология и рельеф

Остров имеет длинную и узкую форму, низкую и плоскую, примерно 1289,3 м в длину и 365,7 м в ширину. Площадь побережья с севера на юг составляет 41,3 га, а площадь прибрежной растительности - 36,6 га. Средняя приливная вода над землей составляет приблизительно 49 га (0,49 кв. Км), а во время отливов площадь водных рифов и суши составляет 98 га (0,98 кв. Км), на высоте 4-6 м над уровнем моря.

Поскольку остров Тайпин является коралловым островом, на его поверхности есть мелкий песок и коралловые рифы, образованные в результате выветривания. Вокруг острова расположены песчаные пляжи, с более узкими пляжами на южной и северной сторонах шириной 5 метров, шириной на восточной стороне 20 метров и шириной на юго-западной стороне 50 метров. Скопившийся на пляже песок розового цвета, в основном состоящий из осколков красных кораллов и обломков ракушек.

Природные ресурсы

На острове исторически добывали фосфаты до полного истощения, и сегодня здесь нет крупных природных ресурсов. Потенциально существует большое количество неоткрытых запасов нефти и природного газа под окружающими водами в бассейне Южно-Китайского моря, однако официальные разведка и добыча еще не проводились.

Погода

На острове Тайпин тропический муссонный климат с температурой от 21 до 35 градусов по Цельсию. Летом в июне и июле бывает сильный юго-западный муссон с сильными юго-западными ветрами и течениями, а когда тайфуны становятся частыми, выпадают обильные дожди. Сезон дождей приходится на ноябрь и декабрь.

Правительство и политика

Административное здание

Остров, наряду с остальной частью Спратли, оспаривается четырьмя странами по историческим, географическим, юридическим и / или техническим причинам, в поисках прав на рыбную ловлю, судоходных путей и потенциала нефть и натуральный газ под Южно-Китайским морем. Хотя ожидается, что бассейн Южно-Китайского моря богат нефтью и природным газом, воды, окружающие остров Тайпин, еще предстоит официально обследовать или добыть. Гоминьдан депутат Линь Ю-фан заявил, что Китайская нефтяная корпорация не исключил вариант разведки территориальных вод в ближайшем будущем, когда военные будут оказывать военно-морское сопровождение по директиве Совет национальной безопасности Китайской Республики.[36]

Остров Тайпин находится в ведении Муниципалитет из Гаосюн Город, Cijin District Китайской Республикой (Тайвань). Почтовые услуги предоставляет Chunghwa Post под присвоенным кодом зоны «819». Военная почтовая служба Китайской Республики (Тайвань) использует обозначение «68 局» для почтовых услуг на острове. Общая численность населения острова составляет около 600 человек, мирных жителей нет. Ценообразование на землю регулируется местным правительством Гаосюна, хотя фактических сделок не было. В 2007 году в результате объявленных корректировок стоимости земли стоимость земли на острове Тайпин составила NT $ 400 за квадратный метр.

До 2012 года силы береговой охраны острова имели на вооружении безоткатные орудия 106 мм (4 дюйма) и минометы 81 мм (3 дюйма). К концу августа 2012 года их планировалось заменить на восемь комплектов 40-мм (2 дюйма) автоматических пушек и ряд 120-мм (5 дюймов) минометов.[37]

Удобства

Маяк
C-130 в аэропорту острова
островной медицинский центр

На острове Тайпин есть четыре колодца. Доля пресной воды в четырех из них составляет 99,1, 75,8, 97,5 и 96,8 процента соответственно, то есть в среднем 92,3 процента. Ежедневно из этих колодцев можно перекачивать около 65 тонн воды для обеспечения питьевой водой, приготовления пищи и повседневных нужд. Помимо колодезной воды, здесь есть водоудерживающие сооружения, в основном используемые в сельском хозяйстве.[38]

С декабря 2014 года на острове работает 40 кВт фотоэлектрическая электростанция с хранилищем мощностью 612 кВт, которое будет вырабатывать примерно 50 МВтч в год. Проект был разделен на два этапа: первый этап был завершен в декабре 2011 года; и второй - в декабре 2014 года. Вся солнечная энергетическая система будет вырабатывать примерно 189 492 кВтч в год, что позволит сэкономить примерно 49 000 литров дизельного топлива в год. Он был профинансирован Министерство экономики.[39]

В Аэропорт острова Тайпин имеет взлетно-посадочную полосу, которая обслуживает транспортные самолеты C-130 ВВС Китайской республики, с одним вылетом каждые два месяца. Дозаправочных станций нет. В зависимости от источников, взлетно-посадочная полоса имеет длину 1150 или 1200 метров, ширину 30 метров и имеет большую жесткую площадку, способную принять два самолета C-130. На острове также есть вертолетная площадка.[нужна цитата ]

Дополнительные объекты, расположенные на острове, включают приют для рыбаков, больница (включая гражданского врача), средства спутниковой связи, оборудование радиолокационного наблюдения и другое оборудование связи. Пять общественных телефонов подключены через спутник. На острове также есть подключение к Интернету. Прием мобильного телефона доступен для физических лиц с международным роумингом; сигнал от China Mobile можно получить доступ с базовой станции GSM, расположенной на рифе Наньсюнь. В 2013 г. Chunghwa Telecom установила на острове базовую станцию ​​спутниковой сотовой связи для обеспечения береговой охраны услугами связи.[нужна цитата ]

Китайская Республика поддерживает большую метеорологическую станцию ​​на острове Тайпин. Станция собирает информацию о погоде с помощью наземных инструментов, ежедневно запускает метеозонд.[40] РПЦ Центральное бюро погоды есть сотрудники на острове.[нужна цитата ]

Храм Гуаньинь, построенный в 1959 году, и близлежащие надгробия, датируемые Династия Цин (который длился до 1911 года) может указывать на следы китайской активности на острове.[41]

Береговая охрана

Три Управление береговой охраны катера типа M8, обозначенные Наньхай 4, Наньхай 5, и Наньхай 6 (Китайский : 南海 四號, 南海 五號, 南海 六號, «Наньхай» буквально переводится как «Южное море» или «Южно-Китайское море "), соответственно, готовы патрулировать остров, но их недостаточно для надлежащего наблюдения за окрестностями острова. Опоры моста были построены в 1992 году, но некоторые из них были повреждены. В декабре 2006 года началось восстановление поврежденного L-образного пирса, Паромный причал Саутерн Стар (Китайский : 南 星 碼頭), чтобы улучшить транспортировку и доставку материалов для береговой охраны. В настоящее время,[когда? ] военный корабль снабжения обслуживает остров во время одного рейса в апреле и ноябре каждого года, ставя на якорь на один день для доставки личного состава и военного снаряжения. Кроме того, гражданские торговцы прибывают с товарами общего назначения каждые 20 дней, ставя на якорь от 1 до 2 дней за раз. Это судно может использоваться в качестве транспорта для размещенного персонала береговой охраны.[нужна цитата ]

  • Катер типа M8 (SF-801)

Достопримечательности

Храм на острове существует как обычное место для посещения. На юго-восточной стороне острова сохранились старые японские постройки. Парк культуры Тайпин (г.Китайский : 太平 文化 公園) находится возле причала. На острове также установлена ​​колонна, которая объявляет остров Тайпин территорией Китайской Республики.

Побратимы

Следующие города-побратимы с островом Тайпин:

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "外交部 と 農業 委員会 、「 太平 島 陸地 生態 環境 団 」説明 会 を 開 催" (на японском языке). 2016-01-25. Архивировано из оригинал на 2016-03-08. Получено 2016-02-02.
  2. ^ 護理 師 設 籍 南沙 創 太平 島 首例
  3. ^ Отметим, что с 2014 года КНР приступила к реализации семи крупных мелиоративных проектов в районе островов Спратли. Похоже, что самые большие из них находятся на Суби Риф и Mischief Reef. Рекуперация на Риф Файери Кросс занимает площадь не менее 60 га, а по некоторым непроверенным источникам, возможно, достигает 150 га. Кристин Квок и Минни Чан (2014-06-08). «Китай планирует искусственный остров в спорном Спратли цепи в Южно-Китайском море». Южно-Китайская утренняя почта. Получено 2014-09-28.
  4. ^ К. Майкл Хоган (2011) Южно-Китайское море Тема под ред. П. Прачечная. Главный редактор К.Дж. Кливленд. Энциклопедия Земли. Национальный совет по науке и окружающей среде. Вашингтон, округ Колумбия
  5. ^ «Остров Тайпин». Острова Спратли. Штаб-квартира Морского национального парка (Китайская Республика). Получено 21 марта 2014.
  6. ^ "Иту Аба - исследователь Global Nation". Филиппинский Daily Inquirer. Получено 19 августа 2014.
  7. ^ Майкл Голд. «Тайвань рассматривает возможность использования постоянных вооруженных судов в качестве острова в Южно-Китайском море». Рейтер. Получено 16 октября 2014.
  8. ^ Тиецци, Шеннон (13.07.2016). "Тайвань: правление Южно-Китайского моря" совершенно неприемлемо'". Дипломат. Получено 2016-07-13.
  9. ^ Сюй, Стейси (13.07.2016). «Правительство отклоняет решение Южно-Китайского моря». Тайбэй Таймс. Получено 2016-07-13.
  10. ^ Чоу, Джермин (2016-07-12). «Тайвань отвергает постановление о Южно-Китайском море и заявляет, что отправит еще одно военно-морское судно в Тайпин». The Straits Times. Singapore Press Holdings Ltd. Co. Получено 2016-07-13.
  11. ^ а б 吕 一 燃 (Лу Ирань), 2007. 中国 近代 边界 史 (Современная история границ Китая), Том. 2. 四川 Version (Sichuan People's Publishing), стр. 1092–1093. ISBN  7220073313
  12. ^ «Остров Иту Аба [остров Тайпин], острова Спратли». GlobalSecurity.org. 9 июля 2011 г.
  13. ^ Сунг, Грейс "Лагерь на острове Тайпин демонстрирует суверенитет: Ма ", Почта Китая, 19 июля 2011 г.
  14. ^ Чжу Сяньлун "Комментарий: Независимость Тайваня - непростая задача ", Жэньминь жибао онлайн, 14 августа 2002 г.
  15. ^ "VN требует прекратить нарушение суверенитета ", Вьетнам +, 10 мая 2012 г.
  16. ^ "Исторические документы о суверенитете Вьетнама над островами Парасель и Спратли ", VietNamNet, 24 июня 2011 г.
  17. ^ Д. Дж. Хэнкокс, Джон Роберт Виктор Прескотт, (1997). Секретные гидрографические исследования на островах Спратли. Морской институт Малайзии, стр.91. ISBN  9839275100
  18. ^ Банк Тизард - Сноска, Справочник Китайского моря, Гидрографическое управление - Адмиралтейство, опубликовано Дж. Д. Поттером, Лондон, 1879 г., стр. 66
  19. ^ Острова Спратли. Интернет-энциклопедия Microsoft Encarta, 2008 г.. Архивировано из оригинал на 2009-11-01.
  20. ^ "Кабель: 1973MANILA00858_b - Острова Спратли". www.wikileaks.org. 23 января 1973 г.
  21. ^ "Тайбэйский мирный договор". Получено 26 октября 2014.
  22. ^ Северино, Родольфо, Где в мире находятся Филиппины?: Обсуждение национальной территории, 2011, с. 79, ISBN  978-981431170-0.
  23. ^ «MND признает стратегическую ценность взлетно-посадочной полосы в Спратли». Тайбэй Таймс. 6 января 2006 г. с. 2 (МНД - Минобороны КНР)
  24. ^ Ши Сю-чуань, Сюй Шао-сюань и Джимми Чуан. «Президент посещает спорные острова». Тайбэй Таймс. 3 февраля 2008 г. с. 1.
  25. ^ Синди Суи, 19 апреля 2011 г., Тайвань наращивает силы на спорных островах Спратли, Новости BBC
  26. ^ 6 февраля 2012, 太平 島 將建 助 導航 塔 В архиве 2013-02-08 в Wayback Machine, Liberty Times
  27. ^ 15 июля 2012 г., Тайвань планирует расширить взлетно-посадочную полосу в Спратлисе: отчет, Западная Австралия[мертвая ссылка ]
  28. ^ 2013-09-02, Тайвань Планы новой инфраструктуры для спорной претензии в Южно-Китайском море, Голос Америки
  29. ^ «Хронология: спор вокруг Южно-Китайского моря». Financial Times. 12 июля 2016 г.
  30. ^ «Назначенный ООН трибунал отклоняет претензии Китая в Южно-Китайском море». Экономист. 12 июля 2016 г.
  31. ^ «Южно-Китайское море: Трибунал поддерживает дело против Китая, возбужденное Филиппинами». BBC. 12 июля 2016 г.
  32. ^ Перес, Джейн (12 июля 2016 г.). "Претензии Пекина к Южно-Китайскому морю отклонены Гаагским трибуналом". Нью-Йорк Таймс.
  33. ^ Цзюнь Май, Ши Цзянтао (12 июля 2016 г.). «Остров Тайпин, контролируемый Тайванем, - это скала, - говорится в постановлении международного суда по Южно-Китайскому морю». Южно-Китайская утренняя почта.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  34. ^ "Наш остров: Атлас острова Тайпин Китайской Республики (Тайвань), том 1" (PDF). Получено 2016-08-16. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  35. ^ «Знакомство с островом Тайпин Китайской Республики» (PDF). 2015. Получено 2016-08-16. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  36. ^ 蕭 照 平, 3 мая 2012 г., 太平 島 勘 油 軍艦 護航？ 國防部 ： 跟 海巡署 協調, China Times. (Архив WebCite )
  37. ^ Джозеф Йе, 25 июля 2012 г., Пушки и минометы будут размещены на Тайпине в Южно-Китайском море: БДН, Почта Китая (Тайвань)
  38. ^ «Министр внутренних дел Китайской Республики Чэнь Вэй-дзэн председательствует на церемонии открытия пристани и маяка на острове Тайпин» (Пресс-релиз). Министерство внутренних дел (Китайская республика, Тайвань). 12 декабря 2015 г.. Получено 2016-01-13.
  39. ^ «Солнечная энергетическая система расширена на острове Тайпин». Фокус Тайвань. 14 декабря 2014 г.
  40. ^ «ОКР модернизирует метеостанции в спорных Спратлис». Правительство Китайской Республики. Архивировано из оригинал на 2015-04-02. Получено 2015-03-17.
  41. ^ «Остров Тайпин - это остров, а не скала, и Китайская республика обладает полными правами, связанными с исключительной экономической зоной и континентальным шельфом в соответствии с UNCLOS». МИД (Китайская Республика).
  42. ^ «InterLinc - Город Линкольн - Города-побратимы мэрии». Город Линкольн, Небраска. Архивировано из оригинал 19 декабря 2013 г.. Получено 24 декабря 2013.

внешняя ссылка

[[Категория: Территориальные споры Вьетнама]