Королевский герб Шотландии - Royal Arms of Scotland

Королевский герб Шотландии
Королевский герб Королевства Шотландия.svg
ОруженосецМонархи Шотландии
УсыновленныйПозднее средневековье
ГербИли лев безудержный Гулес, вооруженный и томивший Лазурь в двойной атаке флори-контрфлори второго
ДевизШотландцы: В моей обороне, Бог, защищай меня (сокр. в Defens)
Заказ (ы)Самый древний и благороднейший орден чертополоха. (На руках изображены воротник порядка)
ИспользоватьНаходится в текущем королевском оружии

В королевский герб Шотландии официальный герб из Король шотландцев впервые принят в 12 веке. С Союз Корон в 1603 г., Джеймс VI унаследовал троны Англии и Ирландии, и, таким образом, его оружие в Шотландии теперь было разделено с гербом Англии (которая сама была разделена с Францией) с добавлением дополнительной четверти для Ирландии (руки будут продолжать меняться в последующие годы). Хотя королевства Англии и Шотландии разделяли одного и того же монарха, различия в геральдике, используемой в обоих королевствах, сохранялись. Когда королевства Шотландии и Англии были объединены под властью Акты Союза 1707 сформировать Королевство Великобритании, не было создано единого оружия, тем самым поддерживая соглашение о том, что королевское оружие, используемое в Шотландии, будет по-прежнему отличаться от оружия, используемого в других местах.

Поэтически описываемый как «красный лев, мчащийся на своем поле из натертого золота», герб до сих пор широко используется как символ Шотландии и является четвертованный в королевский герб королевы Елизаветы II вместе с гербом Англии и Ирландии.

В оружие в форме баннера до сих пор используется различными официальными лицами в Шотландии и называется Королевское знамя, или чаще Лев безудержный.

Функции

На гербе изображен красный безудержный лев с синим языком и когтями, расположенный в двойной красной рамке, украшенной Флер-де-Лис (известный как королевская дрессура). Традиционно считается, что флер-де-лилии на королевской дрессуре представляют "старый альянс «с Францией, но это маловероятно, так как этот союз не существовал до 1295 года, когда королевская дрессура была прочно закреплена как часть оружия в течение многих лет. Возможно, это было добавлено просто для того, чтобы сделать оружие более отличительным, поскольку символ необузданного льва уже использовался несколькими лордами и королями.

На щите сидит шлем и гребень. Шлем полностью выполнен из дамасского золота с шестью слитками и украшен золотом. мантия выложено горностай. На штурвале сидит герб с изображением красного льва, обращенного вперед и сидящего на вершине. Корона Шотландии, отображая Почести Шотландии. (Лев носит корону Шотландии и держит оба Скипетр и Государственный меч).

Над гребнем находится лозунг "In Defens", сокращение от "В моей обороне, Бог, защищай меня "(" defens "является Шотландцы языковое написание слова «защита»). Щит окружает воротник из Самый древний и благороднейший орден чертополоха.

Сторонники - двое коронованных и скованных цепями. единороги, то декстер поддерживающий знамя с гербами (только в этом случае лев изображен обращенным от копье, тогда как при правильном полете лев должен смотреть в сторону или уважать копье или, в большинстве случаев, флагшток); то зловещий поддержка национальный флаг Шотландии. (В легенде Охота на единорога, иначе известный как Гобелены с единорогами выставлен в замке Стерлинг[1] и Нью-Йорк Метрополитен-музей,[2] единорог обозначает Иисуса Христа: Христа будут называть сыном единорогов, потому что единорог непреодолим в силе и неподчинен человеку.. Охота на единорога это история любви с участием Христа-единорога, человечества и девушки. Прикованный к цепи единорог представляет воскресшего Христа в райском саду, а цепи вокруг единорога представляют собой цепи любви Христа к девушке и человечеству).

В отсеке есть несколько чертополох, национальный цветок Шотландии. (Более поздние версии оружия должны были включать синюю ленту поверх отсека, на которой золотыми буквами появляется девиз Ордена Чертополоха: Nemo me impune lacessit ).

История

Королевство Шотландия

Оборотная сторона круглой печати Александра Второго, изображающая царя в полном доспехах, сидящего на коне. Вертикальный символ Льва изображен как на седле, так и на щите Короля.
Обеспечить регресс из Александра II Великая Печать, отображая Безудержный лев на седле и щите
Герб Александра II, как показано на Мэтью Пэрис ' Historia Anglorum, c. 1250
Герб короля Шотландии, из Герб Вернигероде, c. 1475
Герб на португальском Ливро де Армерио-Мор, c. 1509

Форма этого оружия была впервые использована Король Вильгельм Лев в XII веке, хотя на его печати их не видно. Однако на печати его сына Александра II отчетливо виден воинствующий лев. Спустя годы многие писатели утверждали, что они намного старше; четное Александр Нисбет, который считается одним из самых надежных шотландских герольдов, утверждает, что лев был впервые принят в качестве личного символа легендарным Фергюс, с королевской дрессурой, добавленной во времена правления Ахай.

На протяжении веков герб переходил от монарха к следующему монарху с небольшими вариациями в деталях. В некоторых ранних примерах лев держит меч или носит корону, а королевская нагрудность иногда интерпретируется как Орле или же кайма. Многие из этих относительно незначительных вариаций возникли в результате индивидуальных усилий каменщиков, ткачей, художников и скульпторов на протяжении веков в их попытках создать факсимиле герба того периода, а также ошибок и неверных толкований со стороны иностранных геральдических знаков. художники.

В царствование Джеймс III, то Шотландский парламент предпринял любопытную попытку избавиться от королевского покрова, издав акт, гласящий, что «король по совету трех сословий постановил, что в будущем не должно быть двойных повреждений на его руках, но он должен нести целую руки льва без больше ". Такое положение дел, похоже, длилось недолго, и Джеймс III вскоре восстановил королевскую косу, сначала без верхушки, а затем в ее первоначальном виде.[3]

При создании Государственный реестр всех видов оружия и носки в Шотландии в 1672 году Карл II зарегистрировал герб короля Шотландии как:

Или, Лион безудержно-алый, вооруженный лазурью и томный внутри двойного трессура, цветущего и усыпанного цветами de lis второго, Окруженный тем же орденом Шотландии, состоящий из Рю и чертополоха, имеющего Изображение Святого Андрея с его крест на груди и подвеске. Над щитом и Хельмент, отвечающий за высокое качество и юрисдикцию своего Величества, с мантией или двойным горностаем, украшенным Имперской короной, украшенной крестами, и цветами де Лис, увенчанными на вершине для его Герб Его Величеств. Лионский сеянт с полным лицом алых коронован или держит в своей ловкой лапе собственно обнаженный меч, а в зловещем Скипетре оба воздвигнуты бледно, опираясь на двух Единорогов Серебряного, увенчанных Империалом и вооруженных открытыми Коронами, на последних цепях, прикрепленных к их передним ногам. и размышлял над их спинами, или он на декстере набирал и нес золотое знамя, заряженное Королевским гербом Шотландии, а он - о грехе Нападающий на другое знамя лазурного цвета, заряженный серебром Сент-Эндрюс Кросс, оба стоят в отсеке, расположенном под ним, из которого выпускают чертополох по одному с каждой стороны щитка, и для девиза его величества Роялла в эскролле над всем в защите и под столом из купе Немо мне безразлично Ласессит ".[4]

Королевство Франция

Когда Мария, королева Шотландии состоите в браке Франциск, дофин Франции В 1558 году Королевский герб Шотландии Мэри был пронзен гербом дофина, чьи руки были разделены с гербом Шотландии, чтобы обозначить его статус как Король-консорт Шотландии. Когда Франциск взошел на престол Королевство Франция в 1559 году во время правления короля Франциска II герб снова изменили, чтобы указать на его статус как Король Франции, с теми из Мэри также были изменены, чтобы отразить ее повышенный статус как Королева-консорт Франции.[5][6]

После смерти Франциска в 1560 году Мария продолжала использовать оружие, показывающее, что Шотландия и Франция пронзены (с незначительным изменением рук, чтобы отразить изменение ее статуса с королевы-супруги на Вдовствующая королева ), до ее замужества с Генри, лорд Дарнли, в 1565 г. (Такая символика не ускользнула от Королева Англии Елизавета I, учитывая, что Английская монархия на протяжении веков исторически претендовал на трон Франции, символизируемый гербом Франции, который с 1340 года расквартирован с гербом Англии). После брака с Дарнли герб Шотландии вернулся к гербу, который предшествовал браку с Фрэнсисом.

Союз Корон

Королевский герб Шотландии
Королевский герб Королевства Шотландия.svg
Версии
Герб Шотландии (1603-1649) .svg
Герб Джеймс VI с 1603 года он был королем Шотландии и королем Англии, Франции и Ирландии Яковом I.
ОруженосецДжеймс VI, король Шотландии, Ultimate Armiger версии до 1603 года
УсыновленныйПозднее средневековье
CrestУ королевского руля корона Шотландии Правильно, на этом лев sejant affronté Gules, вооруженный и томивший Лазурный, по-королевски коронованный Правильный, держащий в своей ловкой лапе меч и зловещий скипетр, оба Правильные
ГербИли лев безудержный Гулес, вооруженный и томивший Лазурь в двойной атаке флори-контр-флори второй
СторонникиЕдинороги Арджент по-королевски коронованный Правильный, вооруженный, обтянутый и не имеющий грызунов Ор, перебитый короной второго, состоящего из крестов patée и fleurs de lis, прикрепленная к нему цепь, проходящая между передними ногами и отраженная также на спине второй. Зловещий держит знамя Святой Андрей Декстер держит знамя королевского герба
Отсекотсек под каким выпуском чертополох по одному с каждой стороны накладки
ДевизШотландцы: В моей обороне, Бог, защищай меня (сокр. в Defens)
Заказ (ы)Самый древний и благороднейший орден чертополоха. (На руках изображены воротник порядка)

После смерти королевы Англии Елизаветы I в 1603 г. Джеймс VI унаследовал троны Англии и Ирландии. Герб Англии был расквартирован вместе с гербом Шотландии, а также был добавлен герб Ирландии. В это время король Англии также заложил претендовать на французский престол, следовательно, герб Королевства Англии уже был расквартирован с гербом Королевство Франция. Джеймс использовал другую версию своего королевского оружия в Шотландии, и это различие в королевском протоколе продолжалось после Акты Союза 1707 г.. (Сегодня Королевский герб Соединенного Королевства, используемый в Шотландии, по-прежнему отличается от того, что используется в других местах).

Во время правления Король Карл II королевское оружие, используемое в Шотландии, было дополнено латинский девиз Орден Чертополоха,[7] самый высокий Рыцарский орден Королевства Шотландия.[8] Девиз Ордена Чертополоха, Nemo me impune lacessit, появляется на синем прокрутка лежащий над купе.[9] (Ранее только воротник ордена Чертополоха).

Добавление королем Карлом Nemo me impune lacessit гарантировал, что герб его королевское оружие, используемое в Шотландии, дополняло его королевское оружие, используемое в других местах, в том, что были показаны два девиза. Герб, использованный в другом месте, включал французский девиз оружия: Dieu et mon droit вместе с Старофранцузский девиз Орден Подвязки, высший рыцарский орден Королевство Англии. Девиз Ордена Подвязки, Honi soit qui mal y pense, появляется на изображении подвязка окружающий щит. Отныне версии королевских гербов, используемых в Шотландии и в других местах, должны были включать в себя оба девиза гербов соответствующего королевства. и девиз ассоциированного рыцарского ордена.

С присоединением Династия Стюартов на престол Ирландского королевства в 1603 году Королевский герб был украшен арфа, или же Cláirseach Ирландии в третьем квадранте, с тех пор стиль самой арфы менялся несколько раз. Положение короля Ирландии прекратилось с прохождением Oireachtas из Закон об Ирландии 1948 года, когда офис Президент Ирландии (который был создан в конце 1937 года) заменил король Ирландии на внешний а также внутренний дела. Закон провозгласил, что ирландское государство может быть описано как республика, после чего вновь созданное Республика Ирландия покинул Британское Содружество. Однако современные версии Королевского герба Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, используемые как в Шотландии, так и в других местах, а также герб Канады, продолжайте изображать ирландскую арфу, Северная Ирландия.

Изменения в гербе оружия

В Дофин Франции, (1558–1559)
В Королевство Франция, (1559–1565)
  • После Союз Корон в 1603 году герб королевского герба Шотландии включал элементы из гербов:
Королевство Франции (1603–1707)
В Королевство Англии, (1603–1707)
В Королевство Ирландия, (1603–1707)
В Дом Оранж-Нассау, (1689–1702)
Королевство Франции (1707–1800)
Королевство Ирландия (1707–1800)
В Электорат Ганновера, (1714–1800)
Ганноверский электорат (1801–1814)
В Королевство Ганновер, (1814–1837)

Как знамя

Основные статьи: Королевский штандарт Шотландии и Королевский герб Соединенного Королевства
Королевское знамя Шотландии

С момента образования Королевство Великобритании, теперь шотландское оружие обычно используется в сочетании с гербом Англии и Ирландии. Однако оригинал королевское знамя Шотландии, также известный как «Lion Rampant», по-прежнему официально используется в Шотландии; вылетает из королевских резиденций, когда королева не находится в резиденции, и используется в официальном качестве Первый министр, Лорд верховный комиссар Генеральной Ассамблеи Церкви Шотландии, Лорд Лион, король оружия и лорды лейтенант в их заместителях. Неофициально королевское знамя часто используется в качестве второстепенного национального флага, чаще всего его можно увидеть на спортивных мероприятиях с участием сборных Шотландии. (Оба Шотландская футбольная ассоциация и Сборная Шотландии по футболу используйте логотип, основанный на королевском гербе).

Текущее использование

Королевский герб в Часовне Чертополоха, Собор Святого Жиля, Эдинбург

Королевский герб в его нынешнем виде был принят на вооружение Королева Виктория в 1837 году. На них изображены шотландские гербы в первой и четвертой четверти щита, английские - во второй четверти и ирландские - в третьей. В Шотландцы девиз В обороне как в оригинальном гербе, так и на латинском девизе Ордена Чертополоха, Nemo me impune lacessit, также появляется на синем свитке над отсеком. Шотландский единорог и английский лев держат копья, развевающие знамена святого Андрея и святого Георгия, имитируя двух единорогов в оригинальных руках. Единорог находится в доминирующем положении на стороне правящего, а щит окружен воротником Ордена Чертополоха вместо Подвязки.

Руки Герцог Ротсей четверть руки Великий Наместник Шотландии, с руками Лорд островов. В центре, на инесекция, являются гербом наследника короля Шотландии, а именно королевским гербом Шотландии с трехконечной метка.

В герб правительства Гибралтара соответствуют британскому королевскому оружию в том смысле, что они также имеют шотландский герб во второй четверти щита и используют единорога в качестве зловещего покровителя, с собственным гербом Гибралтара под девизом Dieu et mon droit.

В королевский герб Канады соответствуют британскому королевскому оружию в том смысле, что на них также изображен шотландский герб во второй четверти щита, а единорог используется как зловещий покровитель. Канадская версия также отражает шотландскую версию в том, что каждый сторонник не только поддерживает щит, но и копье с флагом.

Оба флаг и руки из Новая Шотландия особенность элементов шотландского герба. Однако, в отличие от королевского герба Канады, герб Новой Шотландии изображает единорога как королевского коронованного сторонника Декстера в шотландском стиле. Щит изображает обратное изображение флага Шотландии и изображает королевский герб Шотландии на инесекция. Девиз munit hæc et altera vincit появляется над гербом в соответствии с шотландским геральдическим стилем. (И флаг, и щит Вице-губернатор Новой Шотландии также изображают шотландский герб на инэскутчеоне).

Королевская дрессура появляется на гербах многочисленных шотландских семей и учреждений как знак королевской благосклонности, известная в геральдике как повышение чести; выдающиеся примеры встречаются в гербах городов Перт и Абердин. В 2002 году королева подарила оружие Монархическая лига Канады в котором вместо обычных флер-де-лилии использовалась королевская трессура с кленовыми листьями. Королевский наряд с розами и чертополохом можно найти в руках Маркиз Абердин и Темир.

Герб Мехеленской архиепархии был таким же, как и в Шотландии. Их расквартировали с герб города Брюссель в 1961 году, когда он стал Архиепископия Мехелен-Брюссель. Причина использования шотландского оружия обсуждается. Одна из используемых теорий заключается в том, что Святой Румбольд, покровитель Мехелена, был ирландским монахом, а в средние века ирландских монахов называли Скотии, и поэтому позже герб Шотландии стал гербом для святого. Другая теория заключается в том, что Святой Румбольд был сыном шотландского короля, поэтому его руки были идентичны шотландским.[10]

Королевский герб Соединенного Королевства (Шотландия) .svg
Герб герцога Ротсейского.svg
Герб Новой Шотландии.svg
Blason de l'Archidiocèse de Malines-Bruxelles (Belgique) avec ornements extérieurs.svg
Герб королевы Елизаветы II используется в Шотландии
Руки Принц Чарльз, герцог Ротсейский используется в Шотландии
Руки из Провинция из Новая Шотландия
Герб Римско-католическая архиепархия Мехелен-Брюссель

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Гобелены Стирлинга". Замок Стирлинг. Получено 23 сентября 2018.
  2. ^ "Гобелены с единорогами". Метрополитен-музей. Получено 23 сентября 2018.
  3. ^ Маквильям, Джон. "Королевский герб Шотландии". Геральдическое общество.
  4. ^ Фокс-Дэвис, Чарльз (1915). Книга народного оружия. п. 712.
  5. ^ Чеканка Великобритании. Кен Элкс, «Кельтский к десятичной системе». Часть 12, Шотландские монеты. В архиве 24 сентября 2015 г. Wayback Machine
  6. ^ Шотландские монеты ~ Мэри (1542–1567)
  7. ^ Общественная скульптура Глазго Рэя Маккензи, Гэри Нисбета
  8. ^ Веб-сайт Британской монархии
  9. ^ Геральдика - Герб графа Данди В архиве 27 августа 2008 г. Wayback Machine (взято из книги доктора медицины Денниса «Шотландская геральдика», опубликованной в 1999 году Геральдическим обществом Шотландии: ISBN  0-9525258-2-8)
  10. ^ «Архиепископия Мехелен-Брюссель - оружие, гардины, эскудо, ваппен, герб Мехелен-Брюссельской архиепископии»,. www.heraldry-wiki.com. Получено 16 декабря 2019.

Внешний ссылки