Рокемор, Гар - Roquemaure, Gard

Roquemaure
Коммуна
Церковь Рокемор
Церковь Рокемор
Герб Рокемора
Герб
Расположение Рокемор
Рокемор находится во Франции.
Рокемор
Roquemaure
Roquemaure находится в Окситании.
Рокемор
Roquemaure
Координаты: 44 ° 03′09 ″ с.ш. 4 ° 46′45 ″ в.д. / 44,0525 ° с. Ш. 4,7792 ° в. / 44.0525; 4.7792Координаты: 44 ° 03′09 ″ с.ш. 4 ° 46′45 ″ в.д. / 44,0525 ° с. Ш. 4,7792 ° в. / 44.0525; 4.7792
СтранаФранция
Область, крайОкситания
отделениеГард
ArrondissementНим
КантонRoquemaure
МежобщинностьКалифорния Гранд Авиньон
Правительство
• Мэр (2014–2020) Андре Даниэль Бернар Хё[1]
Площадь
1
26.22 км2 (10,12 кв. Миль)
численность населения
 (2017-01-01)[2]
5,481
• Плотность210 / км2 (540 / кв. Миль)
Часовой поясUTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )UTC + 02: 00 (CEST )
INSEE /Почтовый индекс
30221 /30150
Высота20–176 м (66–577 футов)
(в среднем 25 м или 82 фута)
1 Данные французской земельной книги, исключающие озера, пруды, ледники> 1 км2 (0,386 кв. Миль или 247 акров) и устья рек.

Roquemaure (Провансальский: Рекамауло)[а] это маленький город и коммуна в Гард отделение южных Франция. Город находится в 12 км к северу от Авиньон на правом берегу Рона. По переписи 2012 года население коммуны составляло 5 421 человек.

Рокемор был местом королевского замка в средневековый период, но после французская революция Замок разобрали, и теперь остались только две башни. В 18 веке Рокемор был центром попыток регулировать производство вина в этом районе, и был придуман термин «Кот-дю-Рон». Город известен как место, где филлоксера Вредитель виноградных лоз был завезен во Францию ​​из Северной Америки в 1860-х годах. Виноградарство по-прежнему является важным видом деятельности в коммуне. Производится несколько видов вина, в том числе классифицируются как Кот-дю-Рон Контроль наименования происхождения.

География

Рокемор находится на правом (западном) берегу Рона, на восточном конце узкого известнякового хребта, Гора Сен-Жень, которая резко поднимается над плоской аллювиальной равниной и простирается на 4,5 км (2,8 мили) в направлении с востока на запад. Город находится в 12 км к северу от Авиньон, 10 км (6,2 миль) к юго-юго-востоку от апельсин и 4 км к западу от Шатонеф-дю-Пап который находится на другой стороне Роны.

Город является административным центром (шеф-повар ) из кантон Рокемора, одного из 24 кантонов Район Нима. Кантон состоит из девяти коммун: Лаудан-л'Ардуаз, Лирак, Montfaucon, Рокемор, Saint-Geniès-de-Comolas, Сен-Лоран-де-Арбр, Сен-Виктор-ла-Кост, Tavel и Советер.[6]

Топоним

Название Roquemaure считается производным от Окситанский Рока (рок) + маура (прилагательное женского рода черный).[7] В ранних латинских рукописях название города употребляется по-разному. В 1539 г. Постановление Виллер-Коттерэ уточнил, что французский язык должен использоваться в официальных документах. Нынешнее французское написание используется в рукописи 1550 года.[8]

История

Фрагмент карты, опубликованной в 1627 году, на которой изображен замок Рокмор на скале в Роне.

Ганнибал

В 218 г. до н.э., в начале Вторая Пуническая война, Ганнибал переправился через Рону со своей армией и боевые слоны в своем путешествии с Пиренейского полуострова в северную Италию. Классические историки Полибий и Ливи в каждом из них рассказывается о путешествии, но точный маршрут был источником множества научных споров. Рокемор - одно из нескольких мест, которые были предложены для перехода.[9]

Галло-римская вилла

Археологические раскопки, предпринятые в 1996 г. перед строительством новой высокоскоростной железнодорожной линии (TGV ) обнаружил остатки галло-римской виллы и 35 захоронений на участке в 2 км (1,2 мили) к северо-западу от города, к югу от Рок-де-Пейе, небольшого обнажения известняка на старой аллювиальной террасе Роны, называемой Les Ramières. Самые ранние находки датируются Августа период (63 г. до н.э. - 14 г. н.э.). Это место было заброшено в 7 веке.[10][11]

Замок Рокемор

Руины средневекового замка

В средневековый период Рокемор был местом расположения важного замка, который стоял на известняковом обнажении в Роне. К сохранившимся руинам относятся две башни, Квадратная башня (Tour carrée) и Круглая башня (Tour ronde), датируемые XII и XIII веками. Рядом с Круглой башней находятся остатки дома сборщика пошлин того же периода. Руины в настоящее время находятся в частной собственности.[12][13] На противоположном берегу Роны находится такое же обнажение известняка, на котором находятся руины еще одного средневекового замка, Château de l'Hers.[14] В средневековый период Рона была несколько шире, чем сегодня, и оба замка располагались на островах внутри реки.[15]

Первое письменное упоминание о замке Рокемор датируется 1209 годом, накануне Рождества Христова. Альбигойский крестовый поход. Замком в то время управлял Раймонд VI Тулузский но будучи обвиненным Папа Иннокентий III укрывая еретиков, он согласился пожертвовать семь замков, в том числе замок Рокемор (Castrum de Roccamaura), в папский легат в Авиньоне.[16][17] В документе, датированном четырьмя годами позже (1213 г.), упоминаются башня и цистерна. Башня почти наверняка является существующей квадратной башней, возвышающейся над руинами.[17] В 1229 году замок был приобретен французским королем, Людовик IX, в Парижский договор.[17] Не сохранились сохранившиеся документы 13-го века, в которых содержится подробная информация о строительстве замка, но из отчетов о деньгах, потраченных на техническое обслуживание, ясно, что к началу 14-го века в замке был ненесущая стена увенчанный парапетом, который укрывал несколько домов, а также печь, большой колодец, сад со вторым колодцем, часовню и тюрьмы.[18]

Замок занимал важное положение на границе территории, управляемой французской короной, так как в то время папство контролировало Комтат Венаиссин на противоположном берегу Роны. В 14-15 веках замок был единственной резиденцией с подходящими помещениями для высокопоставленных сановников у реки между Пон-Сен-Эспри и Beaucaire; в Форт Сен-Андре и Tour Philippe-le -Bel в Вильнёв-ле-Авиньон выполнял только военную функцию. В этот период замок Рокемор принимал ряд важных гостей.[18]

В 1314 г. Папа Климент V, первый Папа, живший в Авиньоне, умер в замке, путешествуя из Шатонеф-дю-Пап на место своего рождения в Гасконь. Позже, в 14 веке, Людовик I, герцог Анжуйский был частым гостем. Он был вторым сыном Иоанн II Франции и брат Карл V Франции. Он использовал замок в качестве базы для переговоров с папами в Авиньоне. В 1385 г. Джон, герцог Берри принимал в замке венгерского посла, а четыре года спустя, в 1389 г. Карл VI остался с большим антуражем. Затем в 1420 году его сын Карл Дофин Вьеннуа посетил замок. Он станет Карл VII Франции после смерти его отца в 1422 году. Хотя в этот период замок регулярно поддерживался, он постепенно утратил свое прежнее значение.[18]

В 1590-1591 гг. Во время Французские религиозные войны замок подвергся осаде, части башен и стен были разрушены.[19] Впоследствии Людовик XIV не удалось сохранить здание, и оно пришло в аварийное состояние. В начале 18 века рукава Роны, протекавшая между замком и правым берегом, заилилась, и теперь замок стоял не на острове, а на берегу реки недалеко от города.[20] После революция разрушенный замок был распродан и использован как источник камня для других построек.[21]

План 1752 года показывает, что замок был полностью построен на обнажении известняка. Укрепления включали семь круглых башен, из которых сохранилась только самая северная башня.[22] Оставшаяся квадратная башня составляет от 16 до 17 метров (от 52 до 56 футов) в высоту и 6,75 метра (22,1 фута) в ширину. На известняковом основании он возвышается на 40 метров (130 футов) над городом.[23]

Порт на Роне

По крайней мере, с середины 17 века и, вероятно, намного раньше, порт располагался в 400 метрах (1300 футов) к западу от замка, рядом с нынешней автостоянкой и пещерой Гранье в районе Л'Эскатиллон в город. В 18 веке река накапливала ил вокруг Иль-де-Меймар, который увеличился в размерах и в конечном итоге заблокировал доступ к порту. В 19 веке были предприняты попытки построить новый порт к северу от Квадратной башни, но накопление ила ограничивало глубину воды.[24]

Затопление города

Рокемор был уязвим для затопления Роной, а на южной стене церкви есть отметки, фиксирующие высоту воды во время крупных наводнений 1755 и 1840 годов, когда большая часть города находилась под водой более чем на один метр.[b] В мае – июне 1856 г. произошло еще одно очень разрушительное наводнение.[27][28][29] В 1860 году французское государство согласилось оплатить две трети стоимости строительства дамбы для защиты города.[30] Плотина начиналась у Коллин Сен-Жан и шла вдоль реки на юг до деревни Советер. Он защитил город во время сильного наводнения 1935 года.[31] После Второй мировой войны Compagnie Nationale du Rhône начал канализацию реки. Участок возле Рокемора был завершен в начале 1970-х годов.

Мост через рону

В 1835 году начались работы по строительству подвесного моста через Рону в Рокеморе. В то время не было моста через реку между Авиньоном и Пон-Сен-Эспри.[32] Мост был разрушен американской авиацией в августе 1944 г. Вторая Мировая Война.[33] А цепной паром затем эксплуатировался через реку до 1959 года, когда был открыт нынешний мост.[34]

Железнодорожная станция

Железнодорожная станция в Рокеморе была открыта в августе 1880 года на линии, идущей между Le Teil и Грезан-Ним на правом берегу Роны. Станция закрылась в августе 1973 года, когда прекратились пассажирские перевозки по линии. С тех пор линия была электрифицирована и теперь используется для грузовых перевозок.[35]

Церковь

Западный конец приходской церкви
Гравированная мраморная плита XV века в стене церкви.

В Католик коллегиальная церковь Сен-Жан-Батист и Сен-Жан-л'Эванжелист датируется первой половиной 14 века. Он построен в стиле южной готики (gothique méridional) и заменил более раннюю церковь, посвященную Сент-Мари.[36][c] Строительство нынешней церкви было инициировано Бертран дю Пуже, влиятельная фигура в церковной иерархии в ранний период Авиньонское папство. Он был назначен кардинальным священником Сан-Марчелло к Папа Жан XXII в 1316 г. и кардинал епископ Остия и Веллетри в 1327 г.[37][38] В 1345 г. Папа Климент VI санкционировал перенос церковных служб из Сент-Мари в новую церковь и учреждение коллегии глава состоящий из десяти священников и двух каноников. Один из каноников отвечал за духовную заботу о пастве. Орден был относительно богат, поскольку унаследовал бенефициары ранней церкви и получил дополнительные пожертвования от основателя.[39]

Первоначально в церкви была видна деревянная крыша, но в 19 веке были заменены бревна и добавлен свод.[40]

Третья часовня справа от нефа - это часовня Сен-Жан, датируемая 15 веком. В 1855 году под слоями побелки в стене была обнаружена мраморная плита. На плите выгравировано изображение человека и с трех сторон надпись на латинском языке; плита повреждена и надпись на четвертой стороне отсутствует. Текст гласит: «Это могила благородного магистра [и] профессора обоих законов, лорда Йордана Брициуса, лорда замков Вело и Шатонеф-ле-Руж, который был главным судьей Прованса и построил ... . "[d] К сожалению, дата, которая предположительно должна была быть на четвертой стороне, отсутствует. Velaux и Шатонеф-ле-Руж коммуны в отделении Буш-дю-Рон. Теперь камень вставлен в ближайшую стену церкви.[41][43]

Иордан Брикий, имя которого обычно пишут по-французски как Журден Брис, был важным судьей и ученым-юристом. Считается, что он умер либо в 1433, либо в 1439 году.[44][45] Историк Эжен Гермер-Дюран, сообщая об открытии плиты, предположил, что его фамилия могла быть Брес, которая в Провансальский диалект похоже на слово для типа ловушки, используемой для ловли птиц.[46] Этим можно объяснить гребень на плите, на котором изображена маленькая птичка над тремя объектами, которые могут быть ловушками. Журден Брес, возможно, родился здесь, так как фамилия Брес существовала в соседней деревне Лаудун в 17 веке.[41]

В церкви есть орган, сделанный в 1690 году братьями Бартелеми и Оноре Жюльеном из Марсель. Первоначально он был установлен в Couvent des Cordeliers в Авиньон но был перенесен в церковь в Рокморе примерно в 1820 году.[47][48] Оболочка из орехового дерева датируется временем, когда орган был перемещен.[49]

В часовне справа от главного алтаря находится ларец с некоторыми реликвиями Святой Валентин. Они были извлечены из катакомбы из Святой Ипполит в Риме и предоставлен Папа Пий IX Максимилиану Пишо, местному сановнику. Их поместили в церковь на церемонии, которую возглавил Клод-Анри Плантье, епископ Нима, в октябре 1868 г.[50][51]

Часовни

Часовня Saint-Agricol d'Albaret

Руины часовни Saint-Agricol d'Albaret находятся в 6 км (3,7 милях) к юго-западу от города, рядом с Автотрасса A9.[e] Часовня когда-то была частью монастырь принадлежащий к Бенедиктинский Аббатство Сен-Андре в Вильнёв-ле-Авиньон. Слово «Альбарет» - это название небольшой деревни, в которой в средние века служила часовня. Самое раннее упоминание о монастыре - когда бенефис был подарен епископу Авиньона где-то между 1104 и 1110 годами. Епископ передал бенефис аббатству Сен-Андре. Записи показывают, что в 1845 году здание находилось в удовлетворительном состоянии ремонта, а в 1881 году в часовне проводилась месса.[52]

Часовня имеет полукруглый апсида в восточном конце, который построен из тщательно уложенной каменной кладки. В хор также хорошо построен, за исключением того, что на возвышении используется каменная кладка. Два контрфорса в западном конце хора свидетельствуют о том, что они были изменены. Стены неф, у которого сейчас нет крыши, построены из каменных блоков неправильной формы. Западная дверь, увенчанная нишей и окулус, по всей видимости, датируются 17 веком. В часовне, должно быть, когда-то было кладбище, так как раскопки, проведенные в 1989 году в районе к юго-востоку, обнаружили 22 захоронения, датируемые Высокое средневековье. Самые старые части часовни находятся в раннем Романский стиль и, вероятно, датируется 11 веком. Хор был реконструирован в 12 веке, а затем в 17 веке здание было отреставрировано и добавлены фрески.[52][53]

Часовня Святого Иосифа на Полях
Часовня Сен-Совер в Труэле

Часовня Сен-Совер находится в деревне Труэль, в 2,3 км (1,4 мили) к югу от Рокемора.[f] Эта часовня также когда-то была частью монастыря, принадлежащего аббатству Сен-Андре. Теперь это частный дом. Часовня отличается от других, принадлежащих аббатству, более сложной архитектурой и планом в виде Латинский крест.[54]

Часовня Святого Иосифа на Полях

Часовня Святого Жозефа де Полей находится в 1,3 км (0,8 мили) к юго-западу от города, на южной стороне дороги D976, ведущей к Тавелю.[грамм] Поблизости были обнаружены римские черепки, что позволяет предположить, что часовня могла быть построена на месте более раннего римского здания.[55]

численность населения

В 1384 году Рокемор был шеф-повар одного из 13 vigueries в sénéchaussée Бокера и Нима.[56] На этом месте располагался королевский замок и большая коллегиальная церковь с 10 священниками.[57] Несмотря на это, сама деревня была очень маленькой, всего 5 очаги. В Рокеморе viguerie У Лирака было 3 очага: Тавель 5, Сен-Жень-де-Комола 13 и Сен-Лоран-де-Арбр 30. Баньоль-сюр-Сез был шеф-повар соседнего viguerie и имел 115 очагов.[58] Четыре века спустя, в 1789 году, накануне французская революция В Рокеморе было 929 очагов, и он был аналогичен по размеру Баньолю, где было 1085 очагов.[59]

Историческое население
ГодПоп.±%
17933,300—    
18003,506+6.2%
18063,539+0.9%
18213,759+6.2%
18314,138+10.1%
18364,388+6.0%
18414,471+1.9%
18464,507+0.8%
18513,795−15.8%
18563,704−2.4%
18613,649−1.5%
18663,543−2.9%
18723,211−9.4%
18763,008−6.3%
18812,860−4.9%
18862,666−6.8%
18912,461−7.7%
18962,391−2.8%
19012,304−3.6%
19062,221−3.6%
19112,219−0.1%
19211,963−11.5%
19261,996+1.7%
19312,052+2.8%
19362,118+3.2%
19462,109−0.4%
19542,138+1.4%
19622,925+36.8%
19683,411+16.6%
19753,646+6.9%
19824,053+11.2%
19904,647+14.7%
19994,848+4.3%
20075,207+7.4%
20125,421+4.1%
Источник: Кассини,[60] INSEE[61]

Вино

Виноделие, вероятно, было введено в долину Роны греческими колонистами около 600 г. до н.э.[62] Археологические раскопки, проведенные в Ла-Рамьере, позволяют предположить, что вино или, возможно, оливковое масло производилось на этом месте во второй половине I века нашей эры.[63][11] Самое раннее письменное упоминание о виноградарстве в Рокморе принадлежит Жерваз Тилбери в его Otia Imperialia который был завершен около 1214 года. Английский перевод латинского текста:

В Роне стоит замок Рокемор. Они считают, что сам замок принадлежит империи, которая имеет права на реку, а его поместье принадлежит французскому королевству, которому принадлежат права на землю. На территории этого замка растут виноградные лозы, которые в народе называют брюместа, дающий хороший жирный виноград. Эти лозы цветут и дают гроздья винограда, как обычные лозы, но затем они обманывают ожидания своих земледельцев: когда дело доходит до праздника Святого Иоанна Крестителя [24 июня], все плоды исчезают, и ничего из того, что могло бы превратиться в на них есть фрукты.[64][час]

Самое раннее упоминание об экспорте вина из Рокемора содержится в отчетах папского двора в Авиньоне. Иннокентий VI. В 1357 году они регистрируют покупку 20 бочек у местного торговца Гильельмо Малрепачиса.[65][66] Порт на Роне позволял легко экспортировать вино, произведенное в Рокеморе и близлежащих деревнях. В 1735 году из порта отгружалось более 8000 баррелей в год.[67]

Действующий закон о Кот-дю-Рон Контроль наименования происхождения датируется только 1937 годом, но существует долгая история попыток регулировать качество вина из этого региона.[62] В 1737 г. Conseil d'Etat издал королевский указ о производстве вина в Рокеморе. В нем указывалось, что ни вино, ни собранный виноград не могут ввозиться в город из-за пределов области, и чтобы вина из плохого урожая не выдавались за лучшие, бочки с вином из Рокемора и окрестных деревень должны быть помечены на одной из них. В конце используйте горячий утюг с буквами «CDR» для Кот-дю-Рон и года. Окружающие деревни значились как Тавель, Лирак, Сен-Лоран-де-Арбр, Сен-Жени-де-Комола, Орсан, Chusclan, Кодолет и «другие высококачественные». В декрете также говорилось, что это поможет предотвратить мошенничество, если на бочках будет указано название прихода происхождения.[68][69] Другой указ, изданный в том же году, жаловался на низкое качество бочек, используемых для вина, и указывал, что они должны изготавливаться двух типоразмеров.[70]

Филлоксера

Рокемор считается местом, где филлоксера насекомое, поражающее корни виноградной лозы, было впервые завезено во Францию ​​из Северной Америки.[71] В 1862 году местный торговец вином г-н Борти получил ящик с укорененными американскими виноградными лозами от нью-йоркского виноградаря г-на Карла. В этом ящике находились местные виноградные лозы, в том числе «Клинтон», «Пост-Дуб» и «Эмили». Мистер Борти посадил эти американские виноградные лозы в десять рядов в своем обнесенном стеной саду на улице Рю Лонг, 21 (переименованной в Рю Плэсид Каппо). Следующим летом на винограднике в соседней деревне Пуджаут, ряд лоз начал умирать. К 1864 году собственноручно Борти Гренаш и Аликанте виноградные лозы проявляли симптомы инфекции филлоксеры. К 1865 году все виноградные лозы в соседней деревне Пуджаут либо умерли, либо умерли, и первоначальная инфекция распространилась на города апельсин и Сен-Реми. К концу 1868 г. весь нижний Долина Роны был инфицирован, и к 1890 году филлоксера распространилась по большей части Франции.[72]

Винодельческий кооператив

Подвалы винодельни Рокемор

В винодельческий кооператив "Les Vignerons de Roquemaure" была основана в 1922 году и в 2013 году насчитывала 60 членов, которые вместе возделывали 360 гектаров (890 акров) виноградников, расположенных в девяти различных коммунах.[73] Примерно половина виноградников классифицируются как Appellation d'Origine Contrôlée (AOC), а остаток как Показание Géographique Protégée (IGP).[74]

Кооператив производит несколько видов вина или наименование с каждым наименование наличие связанного набора правовых норм.[75] Самый строгий наименование для кру или марочные вина, помеченные как "Tavel " или же "Лирак ". Tavel это небольшая деревня в 8 км к юго-западу от Рокемора, где выращивают виноград для розовых вин.[76][77] Лирак это небольшая деревня в 7,5 км (4,7 мили) к западу от Рокемора, но вина, помеченные как «Лирак», производятся из винограда, выращенного на 715 гектарах (1770 акров) назначенных виноградников, разбросанных по четырем коммунам Лирак, Рокемор, Сен-Лоран-де-Арбр и Сен-Жень-де-Комола. AOC Lirac производится 44 виноделами и 5 различными кооперативами, включая кооператив в Рокеморе.[78][79] Кооператив в Рокеморе также производит вино, классифицированное как "Côtes du Rhône Villages "с деревней, указанной как Лаудун. Лаудан находится в 11 км к северо-западу от Рокемора и является одной из 18 деревень в «Деревнях Кот-дю-Рон». наименование что позволяет добавить название деревни.[80] Вина с Кот-дю-Рон наименование производятся из винограда, выращенного на виноградниках, обозначенных как подходящие.[81] Виноградники за пределами территорий, обозначенных как «Кот-дю-Рон», используются для производства вин, классифицируемых как Показание Géographique Protégée.

Виноградники для Appellation d'Origine Contrôlée вина выращиваются из традиционных сортов винограда: Гренаш, Сира, Мурведр и Кариньян для красных вин, Клэретт, Вионье, Гренаш блан и Бурбуленк для белых вин.[75] Допустимые пропорции каждого сорта указаны в правилах для каждого вида. наименование. В правилах для красных вин указано, что минимальный процент винограда Гренаш составляет от 40 до 50 процентов.[79][80][81] Для Показание Géographique Protégée категория выращивается более широкий спектр сортов винограда, включая «международные» сорта, такие как Мерло, Каберне-Совиньон и Шардоне.[74]

Школы

В Рокеморе есть три государственные школы. Детский сад L'École maternelle Francette Prade посещают около 200 детей в возрасте от трех до шести лет.[82] Начальную школу Жана Вилара и Альбера Камю посещают 330 детей в возрасте от шести до одиннадцати лет.[83] а среднюю школу Collège Paul Valéry посещают 650 детей в возрасте до пятнадцати лет.[84][85] Дети старшего возраста посещают Лицей в одном из близлежащих городов, чтобы учиться на Бакалавриат. Ближайший - Lycée Jean Vilar в Вильнёв-ле-Авиньон.[86]

Местные события

Еженедельный рынок проводится каждый вторник утром на площади Пустерль.[87]

Ежегодный фестиваль (Fête Votive) проводится в селе около 16 августа, в праздник Saint Roch.[88] А передвижная ярмарка занимает площадь Пустерль, а местные ассоциации организуют ужины на открытом воздухе с живой музыкой. Популярным событием является бег молодых бычков по узким улочкам города.[89]

Люди

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Лексикограф и поэт Фредерик Мистраль перечислил несколько возможных вариантов написания провансальского названия города в своем Lou Trésor dou Félibrige ou Dictionnaire Провансальско-французский: Роко-мауро, Рекамауло, Racamaulo и Рочо-мауро.[3] В его стихотворении Лу Пуэмо Ду Роуз он использовал Роко-мауро.[4] Однако правописание, которое более точно соответствует произношению, которое использовалось в городе, - Рекамауло.[5]
  2. ^ На каменном блоке, установленном в стене церкви, есть отметки с датами, указывающими высоту воды 30 ноября 1755 года и 3 ноября 1840 года. Ноябрь, что сбивает с толку, обозначен символом 9.bre на девятый месяц по римскому календарю. Морис Шампион отмечает, что воды паводка достигли максимальной высоты в Авиньоне 29 или 30 ноября 1755 года.[25] и 2 ноября 1840 г.[26]
  3. ^ Более ранняя церковь Сент-Мари упоминается в документе, присланном Людовик Слепой Фуше, епископу Авиньона, в 912 году.[36]
  4. ^ В 1876 году Гермер-Дюран опубликовал свое прочтение латинского текста: Hec est sepultura mag [ist] ri militis, utriusq [ue] юридический профессор, Domini Jordani Bricii, Domini castrorum Velaucii et Castrinovi-Rubri, qui fuit judex major Provincie, et fecit edifica ...[41] В 1912 году Реквин переиздал текст и предположил, что пятое слово было благородный скорее, чем милиция.[42]
  5. ^ Латинское название часовни Сен-Агрикол д'Альбаре было Ecclesia Sancti Agricoli de Albareto. Руины расположены на 44 ° 1′15 ″ с.ш. 4 ° 44′14 ″ в.д. / 44.02083 ° с.ш.4,73722 ° в. / 44.02083; 4.73722.
  6. ^ Латинское название часовни Сен-Совер было Ecclesia Sancti Salvatoris de Torcularibus. Он расположен по адресу 44 ° 2′3 ″ с.ш. 4 ° 46′28 ″ в.д. / 44,03417 ° с.ш. 4,77444 ° в. / 44.03417; 4.77444.
  7. ^ Часовня Святого Иосифа де Полей находится по адресу: 44 ° 2′32 ″ с.ш. 4 ° 46′15 ″ в.д. / 44,04222 ° с. Ш. 4,77083 ° в. / 44.04222; 4.77083.
  8. ^ Это заболевание виноградной лозы, которое называется Coulure в котором цветы не завязываются.

Рекомендации

  1. ^ «Результаты муниципальных и муниципальных выборов 2014: GARD (30) - Рокемор» (На французском). Ministère de l'Intérieur. Получено 25 ноября 2014.
  2. ^ "Легальное население 2017". INSEE. Получено 6 января 2020.
  3. ^ Мистраль, Фредерик (1879). Lou Trésor dou Félibrige ou Dictionnaire Провансальско-французский (на французском и окситанском языках). Том 2: G-Z. Экс-ан-Прованс: Ж. Ремонде-Обен. п.798.
  4. ^ Мистраль, Фредерик (1897). Le Poème du Rhône (на французском и окситанском языках). Париж: Альфонс Лемер. п.130.
  5. ^ Бокье, Дж. (1878). "A Propos d'une lacune de nos dictionnaires de géographie". Zeitscrift für Romanische Philologie (На французском). 2: 89–91.
  6. ^ Liste des communes du canton de Roquemaure, Национальный институт статистики и экономических исследований (INSEE), получено 16 ноября 2012.
  7. ^ Nègre 1990, п.90.
  8. ^ Гермер-Дюран 1868, п.188.
  9. ^ Проктор 1971.
  10. ^ Petitot & Buffat 1999, п.540-543.
  11. ^ а б Помаредес, Эрве; Петито, Эрве, Рокемор: Ла Рамьер (на французском языке), Archéologie de la France, получено 26 октября 2012.
  12. ^ Исторические памятники: Tour carrée, Министерство культуры и коммуникации - база данных Mérimée, получено 18 октября 2012.
  13. ^ Исторические памятники: Tour rond, Министерство культуры и коммуникации - база данных Mérimée, получено 18 октября 2012
  14. ^ Исторические памятники: Château de l'Hers ou de l'Airs (руины), Министерство культуры и коммуникации - база данных Mérimée, получено 14 ноября 2012
  15. ^ Мегре 2003, п. 116.
  16. ^ Балузиус 1682.
  17. ^ а б c Мегре 2003, п. 120.
  18. ^ а б c d Мегре 2003, п. 121.
  19. ^ Мегре 2003, п. 122.
  20. ^ Мегре 2003, п. 129.
  21. ^ Мегре 2003, п. 123.
  22. ^ Мегре 2003, п. 130-131.
  23. ^ Мегре 2003 С. 124-125.
  24. ^ Нова, Клод, La Construction du quai de Roquemaure (на французском языке), La Marie de Roquemaure, получено 31 января 2012.
  25. ^ Чемпион 1862 г., п.57 Примечание 1, т. 4.
  26. ^ Чемпион 1862 г., п.cxvii Том. 4.
  27. ^ Чемпион 1862 г., п.cxx Vol. 4.
  28. ^ Crue majeure du Rhône: май 1856 г. (на французском), Метео-Франция, получено 15 января 2013.
  29. ^ Парде 1936, п. 397 Таблица 1.
  30. ^ "№ 7354 - Décret Impérial", Bulletin des Lois de la République française (на французском языке), Париж: Imprimerie nationale, 1860, стр. 151.
  31. ^ Парде 1936.
  32. ^ Galisset, C.-M .; Леже, Даверн (1836), Corps du droit français, ou recueil complete des lois, décrets, arrêtés, ordonnances, sénatus-consultes, réglemens, avis du consil d'état, инструкция ministérielles (Том 5) (на французском языке), Париж: Бове, стр. 302; Passages d'une rive à l'autre (PDF), Archives départementales de Vaucluse, 2000, стр. 18
  33. ^ Киршнер, Р. (1948), "Quelques réflexions sur la construction des ponts du Rhône français", Les Études rhodaniennes (На французском), 23 (1–2): 5–13, Дои:10.3406 / geoca.1948.5260.
  34. ^ Le Rhône en fête: инаугурация в 1959 году, Midi-Libre, получено 24 октября 2012.
  35. ^ Gare de Roquemaure, l'A.A.A.T.V SNCF Nîmes, Musée de Chemin de Fer de Nîmes, получено 1 марта 2013.
  36. ^ а б Мегре 2003, п. 119.
  37. ^ Юбель 1913 С. 15, 36, 43.
  38. ^ Миранда, Сальвадор, "Бертран дю Пуже", Кардиналы Священной Римской церкви, Библиотеки международного университета Флориды, получено 16 декабря 2012.
  39. ^ Дюран 1909, стр.583-584.
  40. ^ Исторические памятники: Eglise collégiale et paroissiale Saint-Jean-Baptiste, Министерство культуры и коммуникации - база данных Mérimée, получено 18 октября 2012
  41. ^ а б c Гермер-Дюран 1876 г., п. 79-82.
  42. ^ Реквин 1912, п. 243 Примечание 2.
  43. ^ Dalle funéraire, Министерство культуры и коммуникаций - база данных Palissy, получено 4 января 2013
  44. ^ Ахар, Клод-Франсуа (1786), Dictionnaire de la Provence et du Comté-Venaissin (Том 3) Histoire des hommes illustres de la Provence (на французском языке), Марсель: J. Mossy, p. 576.
  45. ^ Кортес, Фернан (1921), Les Grands Officiers Royaux de Provence au Moyen Âge (на французском языке), Экс-ан-Прованс: Société d'études Провансаль, стр. 184
  46. ^ Мистраль, Фредерик (1979), Lou Trésor dou Félibrige ou Dictionnaire Провансальско-французский (Том 1) (на французском и окситанском языках), Raphèle-lès-Arles: M. Petit, p. 368.
  47. ^ Orgue de tribune, Министерство культуры и коммуникаций - база данных Palissy, получено 15 октября 2012
  48. ^ Orgues en Languedoc-Roussillon Том 2: Гар - Лозер (на французском языке), Экс-ан-Прованс: Edisud, Региональная ассоциация музыкальных активностей в Лангедок-Руссильоне, 1988, стр. 139, ISBN  2-85744-313-7.
  49. ^ Orgue de Tribune, буфет д'орг, Министерство культуры и коммуникаций - база данных Palissy, получено 15 октября 2012
  50. ^ Гойффон 1881, п. 244.
  51. ^ Нова, Клод, Реликвии святого Валентина (на французском языке), La Marie de Roquemaure, получено 7 января 2013.
  52. ^ а б Бретон 2001.
  53. ^ Манье 1994.
  54. ^ Клеман 2001.
  55. ^ Petitot & Buffat 1999, п.545.
  56. ^ Менар 1752, Vol. 3, стр. 59-60.
  57. ^ Дюран 1909, п.583-584.
  58. ^ Менар 1752, Vol. 3 стр. 60, Источники 83.
  59. ^ Гермер-Дюран 1868, стр.18,188.
  60. ^ Des Village de Cassini aux communes d'aujourd'hui: Roquemaure, École des hautes études en Sciences sociales (EHESS), получено 16 ноября 2012.
  61. ^ "Коммуна де Рокемор (30221) - Досье завершено" (На французском). Национальный институт статистики и экономических исследований. Получено 2 марта 2016.
  62. ^ а б "Кафе по обвинению в борьбе с апелляцией происхождения« Кот дю Рон »» (PDF), Официальный бюллетень № 46 du 17-11-11: Cahiers des charge pour des AOC, République Français: Ministère de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Forêt, стр. 142–143, заархивировано оригинал (PDF) 14 июля 2014 г., получено 18 ноября 2012.
  63. ^ Petitot & Buffat 1999, п.541.
  64. ^ Джервейс Тилбери 2002.
  65. ^ Ливингстон-Лермонт и магистр 1983, п. 237.
  66. ^ Шефер 1914 г., п.663.
  67. ^ Лимассет 1908, п.275.
  68. ^ Лимассет 1908, стр.283-284.
  69. ^ Ливингстон-Лермонт и магистр 1983, п. 238.
  70. ^ Лимассет 1908, стр.284-291.
  71. ^ Кэмпбелл 2004 С. 43-44.
  72. ^ Кэмпбелл 2004 С. 47, 238, 248.
  73. ^ La Cave, SCA Les vignerons de Roquemaure, получено 17 ноября 2012.
  74. ^ а б Le Terroir - Le vignoble, SCA Les vignerons de Roquemaure, получено 17 ноября 2012.
  75. ^ а б Les vins, SCA Les vignerons de Roquemaure, получено 17 ноября 2012.
  76. ^ Вино, изготовленное из винограда, выращенного на виноградниках Domaine de Manissy, которые находятся в пределах коммуны Рокемор, также маркируются как Tavel.
  77. ^ "Кафе по обвинению в контроле происхождения товара« ТАВЕЛ »" (PDF), Официальный бюллетень № 47 du 25-11-11 Cahiers des charge d'AOC, République Français: Ministère de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Forêt, стр. 408–419., получено 18 ноября 2012.
  78. ^ Lirac en Chiffres, ODG наименование Lirac, получено 18 ноября 2012.
  79. ^ а б "Cahier des charge de l'appllation d'origine contrôlée« LIRAC »» (PDF), Официальный бюллетень № 47 du 25-11-11 Cahiers des charge d'AOC, République Français: Ministère de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Forêt, стр. 93–105., получено 18 ноября 2012.
  80. ^ а б «Кафе по обвинению в контроле за происхождением« Деревни Кот-дю-Рон »» (PDF), Официальный бюллетень № 45 от 09-11-12: Cahier des charge d'une appellation d'origine contrôlée, République Français: Ministère de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Forêt, получено 18 ноября 2012.
  81. ^ а б "Кафе по обвинению в контроле за происхождением« Кот дю Рон »» (PDF), Официальный бюллетень № 46 du 17-11-11: Cahiers des charge pour des AOC, République Français: Ministère de l'Agriculture, de l'Agroalimentaire et de la Forêt, стр. 133–149, заархивировано оригинал (PDF) 14 июля 2014 г., получено 18 ноября 2012.
  82. ^ École maternelle publique Prade F., Ministère de l'éducation nationale, получено 18 октября 2013
  83. ^ École primaire publique, Ministère de l'éducation nationale, получено 18 октября 2013
  84. ^ Коллеж Поль Валери, Ministère de l'éducation nationale, получено 18 октября 2013
  85. ^ Коллеж Поль Валери, L’Etudiant, получено 18 октября 2013
  86. ^ Лицей Жан Вилар, Ministère de l'éducation nationale, получено 18 октября 2013
  87. ^ "Марше де Рокмор" (На французском). La Mairie de Roquemaure. Получено 20 августа 2014.
  88. ^ Брюгье-Тишит 2010, п. 94.
  89. ^ "Fête Votive" (На французском). La Mairie de Roquemaure. Получено 20 августа 2014.
  90. ^ Ривуар 1842 г., п. 702.
  91. ^ Булье 1869, п.284.
  92. ^ а б Булье 1869, п.481.
  93. ^ Дюрье 1997, п. 143.

Источники

дальнейшее чтение

внешняя ссылка