Религия в ранней Вирджинии - Religion in early Virginia

Церковь Святого Луки в Смитфилде, построенная в начале-середине 17 века, является самой старой сохранившейся кирпичной церковью в Тринадцати колониях и единственным существующим готическим кирпичным строением в Соединенных Штатах.
История Вирджинии
Флаг Вирджинии.svg Портал Вирджинии

История религия в ранней Вирджинии начинается с основания колонии Вирджиния, в частности начала англиканских служб в Джеймстаун в 1607 г. В 1619 г. Церковь Англии был сделан установленная церковь на протяжении Колония Вирджиния, становясь доминирующей религиозной, культурной и политической силой. На протяжении XVIII века протестантская власть оспаривала его силу. несогласные и религиозные движения. После американской революции и политической независимости от Великобритании в 1786 г. Статут Вирджинии о свободе вероисповедания ликвидировал Англиканскую церковь, прекратив общественную поддержку и полностью легализовав государственную и частную практику других религиозных традиций.

Фон

После начала Колумбийская биржа в 1492 году последующие волны Европейская колонизация Америки совпал с Протестантская реформация и Контрреформация. С Английская Реформация Начиная с 1530-х годов, Англия вырвалась из Римская католическая церковь сформировать Церковь Англии в качестве официальной религии (статус, который оспаривался до конца 17 века). В свою очередь, в Англии многочисленные группы протестантов (в совокупности Английские несогласные ) отделился от англиканской церкви по теологическим и литургическим причинам. Возрастающая неприязнь и споры (часто кровавый ) в Европе между католиками и различными группами протестантов будет влиять и влиять на усилия европейской колонизации и, в свою очередь, влиять на внутренние отношения между колонистами на протяжении 17 и 18 веков.

В 1570 году группа испанских Иезуит миссионеры основали Миссия Аячана в том, что впоследствии станет районом Приливной воды в Вирджинии (его точное местоположение неизвестно). Все миссионеры, кроме одного, были убиты в 1571 году местным населением. Впоследствии никакие католические церкви не будут основаны на будущей территории Вирджинии до американской революции. Несмотря на это, археологические находки католических артефактов на Сайт Джеймстауна привели к предположениям, что по крайней мере некоторые из первых поселенцев Джеймстауна могли быть крипто-католиками.[1]

Прибытие англиканства

Англиканство прибыл в Америку (и особенно то, что тогда считалось "Вирджинией") с злополучной Колония Роанок (расположен в современном Северная Каролина ). Его недолгое существование увидела записанная первая крещения в Северной Америке в Англиканскую церковь.

Англиканский капеллан Роберт Хант был одним из первых английских колонистов, прибывших в Вирджинию в 1607 году (и среди погибших к 1608 году). Его сменил капеллан Ричард Бак, прослуживший на этом посту до самой смерти в 1624 году. К тому времени Компания Вирджиния в Лондоне был распущен в 1624 году, власти Англии отправили в колонию 22 англиканских священнослужителя.

Ранние миссионеры

Религиозные лидеры в Англии чувствовали, что они обязаны миссионеры принести христианство (или, более конкретно, религиозные обычаи и верования англиканской церкви, в отличие от латинского вторжения в Центральную и Южную Америку) коренным американцам.

Было предположение, что их собственные «ошибочные» духовные убеждения в значительной степени были результатом отсутствия образования и грамотности, поскольку Powhatan не нуждались в письменном языке. Следовательно, обучение их этим навыкам логически приведет к тому, что англичане считают «просвещением» в их религиозных практиках, и приведет их в лоно церкви, которая была частью правительства и, следовательно, формой контроля. Одним из первых из этих миссионеров был преподобный Александр Уитакер, который служил с 1611 года до своей смерти в 1616 году. В начале 17 века предпринимались попытки основать школу для индейцев Вирджинии в Хенрикус были заброшены после Индийская резня 1622 года, и не будет в следующем столетии.

Отдельно от Nansemond племя, которое обратилось в 1638 году, и несколько отдельных людей за эти годы, другие племена поухатанов в целом не обратились в христианство полностью до 1791 года.[2]

Установленная церковь

В Брутонская приходская церковь в Вильямсбурге, закончился в 1715 году. Правительственные чиновники и представители колледжей в столице Вильямсбурге были обязаны посещать службы в этой англиканской церкви.

В Церковь Англии был законно учредил в колонии в 1619 году. На практике учреждение означало, что местные налоги перечислялись через местные приход для удовлетворения потребностей местного самоуправления, таких как дороги и помощь бедным, в дополнение к зарплате министра.

Англиканские приходы

Как и в Англии, приход стала единицей местного значения, равной по своим возможностям и практическим аспектам с другими образованиями, такими как суды и даже Дом Burgesses и Губернаторский совет (два дома Генеральная Ассамблея Вирджинии ).

Типичный приход состоял из трех или четырех церквей, поскольку приходские церкви должны были быть достаточно близко, чтобы люди могли ездить на богослужения, где от каждого ждали посещения. Расширение и разделение церковных приходов сопровождалось ростом населения. Намерение приходской системы Вирджинии состояло в том, чтобы разместить церковь на расстоянии не более шести миль (10 км) от каждого дома в колонии. Аналогичным образом Ширс, вскоре после первоначального основания в 1634 году, известные как графства, планировалось, что все жители будут находиться на расстоянии не более суток езды, чтобы можно было практично заниматься судом и другими делами.

Приход обычно духовно возглавлял ректор и управляется комитетом непрофессионалов, в целом уважаемым в обществе, который был известен как ризница. В колониальной Вирджинии никогда не было епископа, и на практике приходом управляла местная ризница.[3] Действительно, существовало ожесточенное политическое противодействие наличию в колонии епископа; сами англиканские священники находились под непосредственным контролем Епископ Лондона. К 1740-м годам основанная англиканская церковь насчитывала около 70 приходских священников по всей колонии.

Приходы обычно имели церковную ферму (или "Glebe "), чтобы поддержать его финансово.[4] Каждый уездный суд давал налоговые деньги местной ризнице. Ризница предоставила священнику участок в 200 или 300 акров (1,2 км.2), дом и, возможно, домашний скот. Ризница выплачивала ему годовой оклад в 16000 человек. фунты табака, плюс 20 шиллингов на каждую свадьбу и похороны. Хотя священники не были бедными, они жили скромно, и их возможности для улучшения были ограничены.

После того, как неурожай вызвал резкий скачок цен на табак, Закон о двух пенни был принят Генеральной Ассамблеей в 1758 году, разрешив вместо этого платить духовенству из расчета два пенса за фунт табака, который им должен. Закон был аннулирован правительством Великобритании, что вызвало гнев некоторых колонистов и привело к громкому судебному иску со стороны духовенства о невыплате заработной платы, который стал известен как Причина Парсона.

Альтернативы установленной церкви

По словам министров, колонисты обычно были невнимательны, равнодушны и скучали во время богослужений в англиканской церкви, которые жаловались, что люди спали, шептались, глазели на модно одетых женщин, ходили, приходили и уходили, или, в лучшем случае, смотрели в окна или тупо глядя в космос.[5] Отсутствие городов означает, что церкви приходилось обслуживать разрозненные поселения, в то время как острая нехватка обученных служителей означала, что благочестие было трудно практиковать вне дома. Некоторые служители решили эту проблему, побудив прихожан стать набожными дома, используя Книга общей молитвы для частной молитвы и преданности. Это позволило набожным англиканам вести активную и искреннюю религиозную жизнь помимо непопулярных официальных церковных служб. Однако упор на личную преданность ослабил потребность в епископе или большой институциональной церкви, которую хотел Блэр. Акцент на личном благочестии открыл путь для Первое великое пробуждение, который уводил людей от установленной церкви.[6]

В 1689 г. Акт терпимости допустил свободу вероисповедания наверняка Нонконформист Протестантские группы в Англии с условиями и юридическими ограничениями. Аналогичная терпимость была введена в Вирджинии. Баптисты, Немецкие лютеране и пресвитериане, финансировали своих собственных служителей и выступали за упразднение англиканской церкви. Однако к середине 18 века баптисты и пресвитериане столкнулись с растущими гонениями; между 1768 и 1774 годами около половины баптистских служителей в Вирджинии были заключены в тюрьму за проповедь.

Большинство семей, особенно в глубинке, не имели никакой религиозной принадлежности, а их низкие моральные стандарты шокировали настоящих англичан.[7] Баптисты, методисты, пресвитериане и другие евангелисты прямо бросили вызов этим слабым моральным стандартам и отказались терпеть их в своих рядах. Евангелисты считали греховными традиционные стандарты мужественности, которые вращались вокруг азартных игр, выпивки и драки, а также произвольного контроля над женщинами, детьми и рабами. Религиозные общины навязывали новые стандарты, создавая новую руководящую роль мужчин, которая следовала христианским принципам и стала доминирующей в 19 веке.[8]

Пресвитериане

В Каменная церковь Августы в Округ Огаста, построенный в 1749 году, является старейшим непрерывно используемым зданием пресвитерианской церкви в Вирджинии.
Пресвитерианский дом собраний в Колониальный Вильямсбург

Пресвитериане были евангельскими раскольниками, в основном Скотч-ирландские американцы который расширился в Вирджинии между 1740 и 1758 годами, непосредственно перед баптистами. В Церковь Шотландии впервые принял пресвитерианские идеи в 1560-х годах, что привело к продолжающемуся конфликту с Англиканской церковью после Союз Корон.

Там, где пресвитериане доминировали в приходе и округе, они могли осуществлять власть через установленную церковную ризницу, состав которой отражал их лидерство и влияние. Например, пресвитериане занимали по крайней мере девять из двенадцати должностей в первой ризнице Приход Августа в Стонтоне, штат Вирджиния, основан в 1746 году.[9]

Первое великое пробуждение повлияло на этот регион в 1740-х годах, что привело к Сэмюэл Дэвис будет отправлен из Пенсильвании в 1747 г., чтобы возглавить и служить религиозным инакомыслящим в Округ Ганновер, Вирджиния. В конце концов, он помог основать первый пресвитерий в Вирджинии ( Пресвитерия Ганновера[10]), евангелизированных рабов (замечательных в свое время,[11]) и оказали влияние на молодых Патрик Генри который путешествовал со своей матерью, чтобы послушать проповеди.[12]

Спанглер (2008) утверждает, что пресвитериане были более энергичными и часто проводили службы, лучше приспособленные к пограничным условиям колонии. Пресвитерианство росло в приграничных районах, где англиканцы не произвели большого впечатления, особенно в западных районах Пьемонта и долины Вирджиния. Необразованных белых и черных привлекало эмоциональное поклонение деноминации, ее упор на библейскую простоту и пение псалмов. Пресвитериане были частью общества; они были причастны к рабовладению и патриархальному ведению домашнего хозяйства, в то время как в правительстве пресвитерианской церкви было мало демократических элементов.[13] Некоторые местные пресвитерианские церкви, такие как Briery в Графство принца Эдуарда владели рабами. Церковь Брайери купила пять рабов в 1766 году и собрала деньги на церковные расходы, наняв их местным плантаторам.[14]

Баптисты

При поддержке Первого Великого Пробуждения и многочисленных странствующих самопровозглашенных миссионеров к 1760-м годам баптисты вовлекали вирджинцев, особенно бедных белых фермеров, в новую, гораздо более демократическую религию. Рабов приветствовали на богослужениях, и многие из них в это время стали баптистами.

Баптистские службы были очень эмоциональными; единственным ритуалом было крещение, которое применялось погружением (а не окроплением, как англиканцы) только взрослым. В противовес низким моральным стандартам, преобладающим в колонии, баптисты строго соблюдали свои собственные высокие стандарты личной морали, уделяя особое внимание сексуальным проступкам, пьянству, легкомысленным тратам, пропущенным службам, проклятиям и разгулам. Церковные суды проводились часто, и члены, не подчинявшиеся ученикам, изгонялись.[15]

Историки обсуждали значение религиозного соперничества для американской революции. Фермеры-баптисты ввели новую эгалитарную этику, которая в значительной степени вытеснила полуаристократическую этику англиканских плантаторов. Однако обе группы поддержали революцию. Был резкий контраст между строгостью простых баптистов и богатством англиканских плантаторов, контролировавших местные органы власти. Дисциплина баптистской церкви, ошибочно принятая дворянами за радикализм, способствовала уменьшению беспорядков. По мере увеличения плотности населения окружной суд и англиканская церковь смогли усилить свою власть. Баптисты энергично протестовали; возникший в результате социальный беспорядок был вызван главным образом пренебрежением правящей знатью к общественным нуждам. Жизнеспособность религиозной оппозиции обострила конфликт между «евангелическим» и «дворянским» стилями.[16] Сила организации евангелического движения определила его способность мобилизовать власть за пределами традиционной структуры власти.[17] Борьба за религиозную терпимость вспыхнула и разыгралась во время Американской революции, когда баптисты в союзе с англиканами. Томас Джеферсон и Джеймс Мэдисон успешно работал над уничтожением англиканской церкви.[18]

Методисты

Методизм возникло в 18 веке как движение в англиканской церкви. Методистские миссионеры были активны в поздний колониальный период. С 1776 по 1815 год епископ-методист Фрэнсис Эсбери совершил 42 поездки в западные районы Вирджинии, чтобы посетить методистские собрания.

Методисты призвали положить конец рабству и приветствовали свободных чернокожих и рабов на активную роль в общинах. Подобно баптистам, методисты обращались среди рабов и свободных чернокожих и оказывали им больше радушия, чем в англиканской церкви. Некоторых черных выбрали проповедниками. Во время войны за независимость около 700 рабов-методистов искали свободу в тылу британцев. Их перевозили англичане и другие Черные лоялисты, как их называли, для переселения в свою колонию Новая Шотландия. В 1791 году Великобритания помогла некоторым черным лоялистам, столкнувшимся с расизмом среди других лоялистов, а также проблемами с климатом и предоставленной им землей, переселиться в Сьерра-Леоне в Африке.[19]

После революции, в 1780-х годах, странствующие методистские проповедники несли копии петиции против рабства в своих седельных сумках по всему штату, призывая положить конец рабству. Кроме того, они призывали рабовладельцев освобождать своих рабов. Так много рабовладельцев сделали это, что доля свободных чернокожих в Вирджинии в первые два десятилетия после Войны за независимость увеличилась с менее чем одного процента до 7,3 процента населения.[20]

В то же время были распространены встречные ходатайства. Петиции были представлены в Собрание; они обсуждались, но не было принято никаких законодательных мер, и после 1800 года религиозная оппозиция рабству постепенно уменьшалась, поскольку оно приобрело экономическое значение после изобретения хлопкоочистительный.[21]

Свобода вероисповедания и разрушение

В начале Американская революция, англиканские патриоты поняли, что им нужна поддержка инакомыслящих для эффективной мобилизации во время войны, поэтому они удовлетворили большинство требований инакомыслящих в обмен на их поддержку военных действий.[22] Во время войны 24 (20%) из 124 англиканских министров были активными лоялистами. Обычно они уезжали в изгнание, и Британия понесла часть их финансовых потерь.[23]

После победы США в войне англиканский истеблишмент попытался восстановить государственную поддержку религии. Эта попытка провалилась, когда неангликанцы поддержали «Билль об установлении религиозной свободы» Томаса Джефферсона, который в конечном итоге стал законом в 1786 году. Свобода религии новый лозунг, англиканская церковь была упразднена в Вирджинии. Когда это было возможно, поклонение продолжалось обычным образом, но местная ризница больше не распределяла налоги и не выполняла функции местного правительства, такие как помощь бедным. В Преподобный Джеймс Мэдисон (1749–1812), двоюродный брат Патриота Джеймс Мэдисон, был назначен в 1790 году первым Епископальный епископ Вирджинии и он медленно восстановил деноминацию в условиях свободы выбора веры и вероисповедания.[24]

В то же время статут открыл путь новым религиозным традициям. Первая еврейская синагога в Вирджинии была основана в 1789 году. Кахал Кадош Бет Шалом. Строительство на Церковь Святой Марии в Александрии было начато в 1795 году, став первой католической церковью в Вирджинии после провала миссии иезуитов в 16 веке.

Принцип отмены учреждения впоследствии будет включен в Первая поправка к Конституции США, ратифицирована в декабре 1791 г.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ https://www.theatlantic.com/national/archive/2015/07/a-skeleton-a-catholic-relic-and-a-mystery-about-americas-origins/399743/
  2. ^ Rountree p. 161–162, 168–170, 175
  3. ^ Эдвард Л. Бонд и Джоан Р. Гундерсен, Епископальная церковь в Вирджинии, 1607–2007 гг. (2007) ISBN  978-0-945015-28-4
  4. ^ Филип Александр, Брюс, Институциональная история Вирджинии в семнадцатом веке: исследование религиозного, морального, образовательного, правового, военного и политического положения людей, основанное на оригинальных и современных записях (1910) стр. 55–177
  5. ^ Джейкоб М. Блоссер, «Непочтительная империя: англиканское невнимание в атлантическом мире», История Церкви, Сентябрь 2008 г. 77 Выпуск 3, стр. 596–628
  6. ^ Эдвард Л. Бонд, «Англиканская теология и религиозность в« Вирджинии »Джеймса Блэра, 1685–1743», Журнал истории и биографии Вирджинии, 1996, т. 104 Выпуск 3, стр. 313–40
  7. ^ Чарльз Вудмейсон, Бэккантри Каролины накануне революции: дневник и другие сочинения Чарльза Вудмейсона, англиканского странника изд. Ричард Дж. Хукер (1969)
  8. ^ Джанет Мур Линдман, «Как мужественный христианин: белая евангелическая мужественность в революционной Вирджинии», Уильям и Мэри Квартал, Апрель 2000 г. 57 Выпуск 2, стр. 393–416
  9. ^ История Епископальной церкви Троицы, Стонтон, Вирджиния
  10. ^ Джеймс Х. Смайли, http://pres-outlook.net/reports-a-resources3/presbyterian-heritage-articles3/846.html Проверено 18 сентября 2012 года.
  11. ^ Президенты Принстона с princeton.edu. Проверено 18 сентября 2012 года.
  12. ^ Энциклопедия Вирджиния http://www.encyclopediavirginia.org/Great_Awakening_in_Virginia_The
  13. ^ Джуэл Л. Спенглер, Возрождение Вирджинии: англиканская монополия, евангелическое инакомыслие и подъем баптистов в конце восемнадцатого века (Издательство Университета Вирджинии, 2008 г.) ISBN  978-0-8139-2679-7
  14. ^ Дженнифер Ост, «Худший вид рабства: рабовладельческие пресвитерианские церкви в графстве Принц Эдвард, Вирджиния», Журнал южной истории, Ноя 2010, т. 76 Выпуск 4, стр. 867–900
  15. ^ Спенглер, Возрождение Вирджинии: англиканская монополия, евангелическое инакомыслие и подъем баптистов в конце восемнадцатого века (2008)
  16. ^ Ричард Р. Биман, «Социальные изменения и культурный конфликт в Вирджинии: графство Луненбург, 1746–1774 гг.» Уильям и Мэри Quarterly 1978 35(3): 455–476
  17. ^ Дж. Стивен Кролл-Смит, «Передача культуры возрождения: организационная динамика баптистского движения в колониальной Вирджинии, 1760–1777», Журнал южной истории 1984 50(4): 551–568
  18. ^ Рис Исаак, "Евангелическое восстание: характер вызова баптистов традиционному порядку в Вирджинии, 1765-1775 гг." Уильям и Мэри Quarterly 1974 31(3): 345–368
  19. ^ Кассандра Пибус, «Одна воинствующая святая: много путешествовавшая жизнь Мэри Перт», Журнал колониализма и колониальной истории, Зима 2008 г., т. 9 Выпуск 3, стр. 6 +
  20. ^ Петр Колчин, Американское рабство, п. 73
  21. ^ Ричард К. Макмастер, "Свобода или собственность? Методистская петиция об освобождении в Вирджинии, 1785 г." Методистская история, Октябрь 1971 г. 10 Выпуск 1, стр. 44–55
  22. ^ Джон А. Рагоста, "Борьба за свободу: борьба несогласных в Вирджинии за религиозную свободу во время американской революции", Журнал истории и биографии Вирджинии, 2008, Т. 116 Выпуск 3, стр. 226–261
  23. ^ Отто Лоренц, «Страстный сторонник Вирджинии и пионер Нью-Брансуика: преподобный Джон Агнью», Англиканская и епископальная история (2007) 76 # 1 стр. 29+, примечание 70
  24. ^ Томас Э. Бакли, Церковь и государство в революционной Вирджинии, 1776–1787 гг. (1977)

дальнейшее чтение

  • Биман, Ричард Р. «Социальные изменения и культурный конфликт в Вирджинии: округ Луненбург, 1746–1774 гг.» Уильям и Мэри Quarterly (1978) 35 # 3, стр. 455–476 в JSTOR
  • Биллингс, Уоррен М., Джон Э. Селби и Тад В., Тейт. Колониальная Вирджиния: история (1986)
  • Blosser, Джейкоб М. «Непочтительная империя: англиканское невнимание в атлантическом мире», История Церкви (2008) 77 # 3 с. 596–628
  • Бонд, Эдвард Л. и Джоан Р. Гундерсен. Епископальная церковь в Вирджинии, 1607–2007 гг. (2007)
  • Бонд, Эдвард Л. «Англиканская теология и преданность в« Вирджинии »Джеймса Блэра, 1685–1743», Журнал истории и биографии Вирджинии (1996) 104 # 3 с. 313–40
  • Бонд, Эдвард Л. Проклятые души в табачной колонии: религия в Вирджинии семнадцатого века (2000),
  • Брюс, Филипп Александр. Институциональная история Вирджинии в семнадцатом веке: исследование религиозного, морального, образовательного, правового, военного и политического положения людей, основанное на оригинальных и современных записях (1910) онлайн-издание
  • Бакли, Томас Э. Церковь и государство в революционной Вирджинии, 1776–1787 гг. (1977)
  • Гевер, Уэсли Марш. Великое пробуждение в Вирджинии, 1740-1790 гг. (1965)
  • Гундерсен, Джоан Р. Англиканское министерство в Вирджинии, 1723-1766 гг .: исследование социального класса (Гарланд, 1989)
  • Гундерсен, Джоан Резнер. «Двойные узы расы и пола: черные и белые женщины в колониальном приходе Вирджинии». Журнал южной истории (1986): 351-372. в JSTOR
  • Айронс, Чарльз Ф. Истоки христианства за рабство: белые и черные евангелисты в колониальной и довоенной Вирджинии (2009)
  • Исаак, Рис. "Евангелическое восстание: характер вызова баптистов традиционному порядку в Вирджинии, 1765-1775 гг." Уильям и Мэри Quarterly (1974) 31 # 3, стр. 345–368 в JSTOR
  • Исаак, Рис. Преобразование Вирджинии, 1740–1790 гг. (1982, 1999) Лауреат Пулитцеровской премии, посвященный религии и морали. онлайн-обзор
  • Кролл-Смит, Дж. Стивен "Передача культуры возрождения: организационная динамика баптистского движения в колониальной Вирджинии, 1760–1777 гг." Журнал южной истории (1984) 50 # 4 стр. 551–568 в JSTOR
  • Линдман, Джанет Мур. «Действия мужественного христианина: белая евангелическая мужественность в революционной Вирджинии», Уильям и Мэри Quarterly (2000) 57 # 2 с. 393–416 в JSTOR
  • Лоренц, Отто. «Страстный лоялист из Вирджинии и пионер Нью-Брансуика: преподобный Джон Агнью», Англиканская и епископальная история (2007) 76 # 1 стр. 29+
  • Макмастер, Ричард К. "Свобода или собственность? Методистская петиция об освобождении в Вирджинии, 1785 г." Методистская история (1971) 10 # 1 с. 44–55
  • Нельсон, Джон Благословенная компания: приходы, пастыри и прихожане в англиканской Вирджинии, 1690–1776 гг. (2001)
  • Пейн, Роджер М. «Новый свет в округе Ганновер: евангелическое несогласие в Пьемонте, Вирджиния, 1740-1755». Журнал южной истории (1995): 665-694. в JSTOR
  • Рагоста, Джон А. Источник свободы: как религиозные диссиденты Вирджинии помогли победить в Американской революции и обеспечили религиозную свободу (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2010)
  • Рагоста, Джон Свобода вероисповедания: Наследие Джефферсона, Кредо Америки (Шарлоттсвилль: Университет Вирджинии Press, 2013)
  • Рутман, Даррет Б. и Анита Х. Рутман. Место во времени: округ Миддлсекс, Вирджиния, 1650–1750 гг. (1984), новая социальная история
  • Спенглер, Джуэл Л. Возрождение Вирджинии: англиканская монополия, евангелическое инакомыслие и подъем баптистов в конце восемнадцатого века (Издательство Университета Вирджинии, 2008 г.)
  • Вертенбакер, Томас Дж. Формирование колониальной Вирджинии, включающий Патриций и плебей в Вирджинии (1910) полный текст онлайн; Вирджиния при Стюартах (1914) полный текст онлайн; и Плантаторы колониальной Вирджинии (1922) полный текст онлайн; хорошо написано, но устарело
  • Победитель, Лорен Ф. Веселая и комфортная вера: англиканская религиозная практика в элитных семьях Вирджинии восемнадцатого века (Йельский университет, 2010 г.)

Основные источники

  • Каменщик, Чарльз. Бэккантри Каролины накануне революции: дневник и другие сочинения Чарльза Вудмейсона, англиканского странника изд. Ричарда Дж. Хукера (1969) и важного первоисточника