Пристфилд стадион - Priestfield Stadium

Priestfield
Priestfield Stadium Medway Stand.jpg
Внешний вид стенда Medway
Полное имяСтадион MEMS Priestfield
Место расположенияGillingham, Кент, Англия
Координаты51 ° 23′3,3 ″ с.ш. 0 ° 33'38,71 ″ в.д. / 51,384250 ° с.ш.0,5607528 ° в. / 51.384250; 0.5607528Координаты: 51 ° 23′3,3 ″ с.ш. 0 ° 33'38,71 ″ в.д. / 51,384250 ° с.ш.0,5607528 ° в. / 51.384250; 0.5607528
ВладелецФутбольный клуб "Джиллингем" (С 1893 г. по настоящее время, футбольный клуб New Brompton до 1912 г.)
ОператорФутбольный клуб "Джиллингем"
Емкость11,582[1]
Размер поля114 х 75 ярды (104,2 м × 68,6 м)[1]
ПоверхностьТрава
Строительство
Построен1893
Открыт1893
Арендаторы
Футбольный клуб "Джиллингем" (1893 – настоящее время)
Футбольный клуб "Брайтон энд Хоув Альбион" (1997–1999)

Пристфилд стадион (широко известный как Priestfield и официально известный с 2007 по 2010 год как KRBS Priestfield Stadium а с 2011 г. Стадион MEMS Priestfield для спонсорских целей) является футбол стадион в Gillingham, Кент. Это был дом Gillingham Football Club с момента основания клуба в 1893 году, а также временный дом Футбольный клуб Брайтон энд Хоув Альбион в течение двух сезонов в течение 1990-х. На стадионе также проходили женские и молодежные международные футбольные матчи и Лондон Бронкос матч лиги регби.

В конце 1990-х стадион претерпел масштабную реконструкцию, в результате чего его вместимость снизилась с почти 20 000 до 11 582 человека. В нем четыре вседорожный трибуны, все построены с 1997 года, хотя один носит временный характер. Есть также конференц-залы и банкетные залы, а также ночной клуб The Factory. Несмотря на значительные инвестиции в свой нынешний стадион, Gillingham F.C. планирует переехать на новый стадион.

История

Футбольный клуб New Brompton, предшественник футбольного клуба Gillingham, был основан в июне 1893 года. В то же время основатели клуба приобрели участок земли в Gillingham, при этом покупка была профинансирована путем выпуска акций на сумму 1 500 фунтов стерлингов.[2] Источники расходятся во мнениях относительно того, был ли стадион назван в честь дороги, на которой стояла земля, Priestfield Road,[3] или названа ли дорога в честь стадиона,[4] хотя до 1947 года сам стадион официально назывался Пристфилд-роуд.[5] Была заложена смола и возведен павильон,[4] а первые матчи в Пристфилде состоялись 2 сентября 1893 года. New Brompton's резервная команда играл Серые, за которым сразу же следует первый матч за клубный первая команда, против Вулидж Арсенал резервы России. Плата за вход на два матча составляла 3 раза.[6] В газетном сообщении о матчах отмечалось, что клуб недавно приобрел дополнительный акр и три четверти земли и принял контракт на строительство трибуны на 500 мест.[7] Большинство зрителей стояло на террасах, на земле или просто по периметру поля, как это было на большинстве футбольных площадок того времени.[8] Чтобы собрать средства на поддержку футбольного клуба, New Brompton разрешил использовать территорию для других мероприятий, таких как концерты по курению, праздники, спортивные соревнования и женский футбольный матч. Овцам разрешалось пастись на поле в течение недели, что в то время было обычной практикой на многих площадках.[9] В 1899 году на части земли со стороны Гордон-роуд была добавлена ​​вторая стойка, построенная, как сообщается, неработающими докерами в обмен на пиво и сигареты.[10]

Вид земли в 1908 году, сделанный со стороны Рейнхэма.

К 1908 году общее количество сидячих мест было увеличено до 800 и добавлено террасирование Rainham конец земли. В 1912 году была сформирована первая ассоциация болельщиков клуба, первоначальный проект которой состоял в том, чтобы собрать необходимые средства для строительства террасы на противоположном конце площадки.[11] Два года спустя клуб, изменивший название на Gillingham F.C. в 1913 году получил банковский кредит в размере 1570 фунтов стерлингов, который был использован для строительства новой трибуны, но всего через месяц после его завершения трибуна была серьезно повреждена сильным ветром, который сорвал крышу и исказил большую часть металлических конструкций. Клуб подал в суд на подрядчиков, но на устранение повреждений потребовалось еще три месяца.[12]

Новый рекорд посещаемости был установлен в 1924 году, когда Кубок Англии матч против Первая дивизия лидеры Кардифф Сити привлекла толпу из 19 472 человек.[13] Этот рекорд сохранялся до 1948 года, когда 23 002 фаната наблюдали за победой Джиллингема. Куинз Парк Рейнджерс в Кубок Англии, и многие другие отвернулись.[14] В том же году клуб, потерявший место в Футбольная лига десятью годами ранее, не сумев переизбраться, выпустила глянцевую брошюру в рамках своей заявки на повторное избрание в лигу. Помещения Priestfield были выделены как одна из сильных сторон клуба в брошюре, в которой была указана вместимость стадиона «от 25 000 до 30 000», но говорилось, что были составлены планы по увеличению вместимости до 50 000 при 5 000 мест.[14]

Внешний вид главной трибуны в середине 1980-х годов

В 1955 году земля прошла самую масштабную реконструкцию на сегодняшний день, общая стоимость которой составила 28 500 фунтов стерлингов. Ранее наклонное поле было выровнено, террасы, которые занимали часть земли со стороны Гордон-Роуд, заменены, и между Рэйнхэм-Энд и Гордон-Роуд были возведены новые крытые помещения, известные как Стэнли Стенд.[15] Первые прожекторы были установлены в 1963 году и обошлись в более чем 14 000 фунтов стерлингов, но это была последняя значительная разработка Priestfield за более чем 30 лет.[16][17] К началу 1980-х годов вместимость площадки составляла 22000,[18] хотя это было уменьшено до 19 000, когда стенд Gordon Road был закрыт по соображениям безопасности.[10][19] В 1987 году на углу Рэйнхэм-Энд и Стэнли-Стенд были установлены часы, получившие название Lord Sondes Clock в честь Генри Миллес-Лэйд, пятый граф Сондес, член совета директоров клуба. Часы были удалены во время более поздних работ по реконструкции стадиона.[20]

Новый владелец Пол Скалли занял свое место в клубе в 1995 году и вскоре инициировал программу реконструкции, которая полностью преобразила ранее заброшенную территорию. Закрытый стенд был заменен новым стендом Gordon Road в 1997 году, стоимость которого составила более 2 миллионов фунтов стерлингов. Двумя годами позже террасу Rainham End заменили новой универсальной трибуной, а спортивный центр позади нее снесли и заменили автостоянкой.[17]

Стенды Rainham End и Gordon Road во время матча в 2007 году

Главная трибуна на северной стороне поля была снесена в 1999 году вместе с частью террасы, которая была заменена на новое современное сооружение, получившее название Medway Stand, но работа была омрачена проблемами. Из-за серьезных задержек со строительством новой трибуны клуб был вынужден провести большую часть следующего сезона сначала с полностью пустой этой стороной площадки, а затем с продолжающимися строительными работами. Болельщики не могли сидеть на новой трибуне до последних этапов конкурса. 1999–2000 сезон, да и то многие объекты не были достроены.[17] Стенд также вызвал серьезные финансовые проблемы у клуба, так как его помещения в итоге стоили значительно дороже первоначальной сметы.[21]

Четвертая сторона площадки была реконструирована в 2003 году, когда террасирование Таун-Энд было снято, а на ее месте была поставлена ​​временная стойка, названная в честь покойного футбольного комментатора и сторонника Джиллингема. Брайан Мур. Была надежда, что работа над постоянным стендом Брайана Мура начнется в 2004 году.[17] но из-за разговоров о переносе клуба на новое место и текущих финансовых проблем клуба это было отложено.[22]

1 июня 2007 года стадион был официально переименован. KRBS Priestfield Stadium в рамках спонсорской сделки, продлившейся три года с Строительное общество Kent Reliance.[23] В 2011 году еще одна такая сделка привела к ребрендингу стадиона. Стадион MEMS Priestfield.[24]

Структура и помещения

План планировки стадиона.

Поле окружено четырьмя универсальные трибуны - Стенд Медуэй, Стенд Рэйнхэм Энд, Стенд Гордон Роуд и Стенд Брайана Мура. Все они защищены, за исключением стенда Брайана Мура. Трибуна Медуэй, которая заменила старую главную трибуну и часть террасы на каждом конце, является самой большой и самой северной из четырех. Он состоит из двух ярусов, между верхним и нижним ярусами находится ряд из двадцати исполнительных блоков. На стенде также есть раздевалки, физиотерапевтические кабинеты, офисы клуба и клубный магазин.[17] Рэйнхэм-Энд, расположенный за воротами в восточной части поля, открылся в 1999 году и вмещает 2400 болельщиков. Эта трибуна, как и терраса, которую она заменила, известна тем, что здесь собрались самые горячие сторонники клуба.[25] Стенд Gordon Road, который вмещает 2600 человек, был открыт в 1997 году и находится напротив Medway Stand. Из-за требований к планировке на стенде было наложено ограничение по высоте, что делало ее значительно ниже, чем три другие стороны земли, а из-за расположения дороги позади нее она с одного конца уже, чем с другого.[17] На крыше стенда находится портал для телекамер.[26]

На этой фотографии середины 1980-х годов виден склон старого Джиллингем-Энд.

Напротив Рэйнхэм-Энд находится стенд Брайана Мура. Этот стенд является временным и предназначен для приезжих болельщиков.[27] Он занимает место бывшего террасирования Town End, что было необычно тем, что у него был ярко выраженный уклон, причем один конец террасы был выше, чем другой. В 1955 году поле, которое раньше было с уклоном в этом конце стадиона, было выровнено, но уклон Town End остался неизменным.[15]

Состояние поля стадиона вызвало серьезные проблемы у клуба в 2003 году. Ряд матчей пришлось отложить из-за состояния поля,[28] который был описан как похожий на вспаханное поле,[29] и поверхность перед нанесением Кубок Англии матч против Лидс Юнайтед.[30] В конце сезона, воспользовавшись сносом старого Таун-Энда, который обеспечил лучший доступ к полю, клуб заменил дренажную систему и заложил совершенно новое поле.[17]

Нынешняя трибуна Брайана Мура в Гиллингемском конце стадиона была построена только на временной основе.

К новым стендам добавлено несколько новых разработок. Центр конференций и банкетов, расположенный за районом Рейнхэм-Энд, включает Большой зал, который может вместить до 600 делегатов на мероприятия, и двадцать комнат для делегатов меньшего размера.[31] Центр соединен с трибуной Medway, поэтому из банкетного зала открывается вид на поле.[17] а также имеет лицензию на проведение свадебных церемоний.[32] Ночной клуб Blues Rock Café, расположенный на стенде Medway, открыт с четырех до пяти вечеров в неделю. Здесь звучит живая музыка и проводятся показы крупных спортивных мероприятий.[33] Клуб закупил многие приспособления и аксессуары для этих новых разработок по сниженным ценам, когда обстановка дома Купол тысячелетия были распроданы после его закрытия.[34]

Несмотря на новые сооружения стадиона, Пристфилд по-прежнему рассматривается в некоторых кругах в негативном свете. В 2004 году оно было признано худшим футбольным полем в Англии по результатам опроса Наблюдатель газета, хотя большинство комментариев, сделанных в опросе, касалось самого города Джиллингем, а не самого стадиона как здания.[35]

Будущее

Председатель Gillingham Пол Скалли ясно дал понять, что намеревается переместить клуб подальше от его нынешнего стадиона, объявив в сентябре 2003 года, что «у клуба на Пристфилде нет будущего».[36] В 2004 году клуб наметил планы строительства нового стадиона в г. Cuxton но вскоре отказались от них из-за затрат на улучшение транспортного сообщения с сайтом. В то время Скалли заявил, что ожидал, что клуб переедет в течение четырех лет.[37] но к 2007 году предложенная дата была перенесена на 2010 год.[38] В марте 2017 года он снова определил Милл-Хилл, к востоку от шоссе A289 Yokosuka Way, в качестве предпочтительного места для нового стадиона, повторив, что это необходимо для того, чтобы клуб имел амбиции на будущее. премьер Лига футбол, и что он будет запускать схему облигаций для финансирования ранних этапов развития.[39]

Несмотря на предложенный переезд, клуб продвигал свои объекты вместе с Медуэй Совет, как возможная тренировочная база для спортсменов, выступающих в Летние Олимпийские игры 2012 года, говоря:[40]

Стенд Medway полностью оборудован физиотерапевтическими кабинетами, гидротерапевтическим бассейном, сауной и паровыми банями, чтобы помочь спортсменам тренироваться, а также лаунж-баром, кинотеатром и бильярдной, где они могут развлечься в свободное время. Офисы клуба, медиа-центр и пресс-центр также могут стать хорошей административной базой для тренеров. Мы рады, что спортсмены со всего мира смогут воспользоваться нашими прекрасными условиями для подготовки к Лондону 2012 года.

В декабре 2007 года акционеры Gillingham приняли решение продать землю Priestfield Developments Ltd, компании, полностью принадлежащей Полу Скалли, за 9,8 миллиона фунтов стерлингов в рамках реструктуризации долгов клуба. Сделка заключалась в том, чтобы разрешить использование стадиона в течение трех лет за 1 фунт стерлингов в год, с учетом текущих расходов клуба, с гарантией владения стадионом еще на семь лет с пока не оговоренной арендной платой.[41][42] Однако в 2011 году клуб выкупил стадион обратно примерно за 10% от суммы, уплаченной Priestfield Developments.[43]

Другое использование

В апреле 2006 г. на площадке состоялся Женская сборная Англии с Отборочный турнир чемпионата мира против Австрия, достигнув 8068 ворот (более высокая посещаемость, чем средняя посещаемость домашних ворот Джиллингема для 2005–06 время года).[44][45] Пристфилд также был местом проведения домашних матчей для Молодежная сборная Англии, в том числе матч ноября 2007 года против их коллег из Гана.[46]

Стадион также иногда был «домом» других клубов, помимо Gillingham. В 1895 г. Вулидж Арсенал играл Второй Дивизион домашняя игра против Бертон Свифтс в Пристфилде после их собственного Усадьба была закрыта Футбольной лигой на пять недель после проблема толпы на матче ранее в том же году.[47] Более века спустя, во время 1997–98 и 1998–99 сезоны Брайтон энд Хоув Альбион сыграли свои домашние матчи в Пристфилде, поскольку они заключили соглашение о земельных участках с Gillingham в результате продажи своих Голдстоун Земля застройщикам.[48] Этот шаг, предпринятый клубом после того, как он поделился с Портсмут провалился сквозь,[49] был неоднозначным для болельщиков Брайтона, которым предстояло пройти 150 миль (240 км) туда и обратно на каждую домашнюю игру.[50][51] Два клуба впоследствии оказались втянутыми в спор по поводу обвинений, наложенных Гиллингемом за аренду земли, который в конечном итоге был урегулирован во внесудебном порядке в 2001 году.[48] В мае 2012 г. Лондон Бронкос провел лига регби матч на стадионе, первый Суперлига матч будет проведен в Кенте,[52] а позже клуб объявил о возможности сделать Пристфилд своим постоянным местом проведения с 2013 года.[53] хотя этого не произошло.

Социальные объекты и объекты общественного питания используются для проведения различных деловых и развлекательных мероприятий, а помещения имеют лицензию для заключения браков. Площадка для поля и трибуна Гордон Роуд использовались для проведения христианского просветительского фестиваля в мае 2000 года.[54]

А собачьи бега Трасса была открыта вокруг поля в 1927 году. Гонки были независимыми (не входили в спортивный руководящий орган Национальный гоночный клуб борзых ) и был известен как колеблющийся трек - прозвище, данное независимым трекам. Открытие собрания 7 декабря 1927 г., но неизвестно, когда оно закончилось.[55][56]

Записи

Средняя посещаемость домашней лиги с тех пор, как Джиллингем вернулся в Футбольную лигу в 1950 году

Самая высокая посещаемость, зафиксированная на Priestfield, составила 23 002 человека за матч против Куинз Парк Рейнджерс в Кубок Англии 3-й тур 10 января 1948 г.[57] Самый высокий Футбольная лига посещаемость была 20,128 против Миллуолл в Третий Дивизион Юг 2 сентября 1950 г.[58] Рекорд современной (общей) посещаемости - 11 418 человек, установлен 20 сентября 2003 г. Вест Хэм Юнайтед в Первая дивизия.[59]

Самая высокая сезонная средняя посещаемость матчей лиги в Пристфилде с тех пор, как Джиллингем вернулся в Футбольная лига в 1950 году было 12 576 человек в 1951–52 время года.[60][61] Самый низкий средний сезонный показатель для Джиллингема составил 2979 в 1994–95 время года,[61][62] хотя Брайтон зафиксировал более низкую цифру в 2328 человек в 1997–98 время года.[63]

Транспорт

Стадион находится примерно в 1 км от Джиллингем железнодорожный вокзал, который лежит на Юго-восточный с Chatham Main Line из Лондон Виктория к Дуврский монастырь и Рамсгейт. Станция также является южной конечной точкой North Kent Line, который подключается к Лондон Чаринг Кросс.[64] На стадионе нет парковок для болельщиков, а на улицах вокруг стадиона в дни матчей действует система разрешений только для жителей, что означает, что болельщики должны парковаться на значительном расстоянии от земли.[1] Для 2007–08 В сезоне клуб ввел схему парковки и езды, по которой болельщики оставляют свои машины на парковке примерно в одной миле от земли и доставляются на стадион на такси.[65] Председатель Пол Скалли назвал отсутствие парковки одной из основных причин, по которой новый стадион необходим.[66]

Рекомендации

  1. ^ а б c "Пристфилд". Футбольный клуб "Олдхэм Атлетик" 1 мая 2007 г. Архивировано с оригинал 29 декабря 2007 г.. Получено 7 ноября 2007.
  2. ^ Триггс, Роджер (1984). Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. Библиотеки графства Кент. п. 7.
  3. ^ Триггс. Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. п. 8.
  4. ^ а б «Местная история: Футбольный клуб Джиллингема». Медуэйский совет. Архивировано из оригинал 3 сентября 2004 г.. Получено 11 апреля 2007.
  5. ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс (1994). Дом кричащих мужчин: полная история футбольного клуба Gillingham 1893–1993. Футбольный клуб "Джиллингем" п. 121. ISBN  0-9523361-0-3.
  6. ^ Брэдли, Энди; Роджер Триггс (1994). Дом кричащих мужчин: полная история футбольного клуба Gillingham 1893–1993. Футбольный клуб "Джиллингем" п. 16. ISBN  0-9523361-0-3.
  7. ^ Триггс. Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. п. 4.
  8. ^ Дэвис, Хантер (2003). «Глава 5. Поддержка футбола: история зрителей». Сапоги, мячи и стрижки: иллюстрированная история футбола с тех пор и до наших дней. Касселл иллюстрированный. п. 85. ISBN  1-84403-261-2.
  9. ^ Инглис, Саймон (1983). «Глава 18. Южный Лондон и Кент». Футбольные поля Англии и Уэльса. Коллинз Уиллоу. С. 243–245. ISBN  0-00-218024-3.
  10. ^ а б Гленн Мур (27 января 2003 г.). «Футбол: председатели находят утешение из тупика, поскольку Венейблс клянется продолжать борьбу». Независимый. Получено 5 ноября 2008.
  11. ^ Триггс. Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. п. 6.
  12. ^ Триггс. Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. п. 10.
  13. ^ Триггс. Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. п. 12.
  14. ^ а б Триггс. Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. С. 16–17.
  15. ^ а б Триггс. Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. п. 23.
  16. ^ Триггс. Футбольный клуб "Джиллингем": хронология 1893–1984 гг.. п. 25.
  17. ^ а б c d е ж грамм час «Меняющееся лицо KRBS Priestfield». Футбольный клуб "Джиллингем" 7 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 15 ноября 2007 г.. Получено 6 ноября 2007.
  18. ^ Взлетай, Фил; Мартин Тайлер (1983). Энциклопедия британского футбола. Книги Ивы. п. 289. ISBN  0-00-218049-9.
  19. ^ Бейтсон, Билл; Альберт Сьюэлл (1989). Новости мирового футбола за 1989–1990 годы. ООО "Инвинсибл Пресс" стр. 303. ISBN  0-85543-172-5.
  20. ^ Эллигейт, Дэвид (2009). Джиллингем в этот день. Pitch Publishing. п. 52. ISBN  978-1-905411-45-0.
  21. ^ Стивен Бейтман. "Жабры могут быть вынуждены продать". Sky Sports. Получено 2 октября 2008.
  22. ^ «Джиллингем - Стадион Пристфилд». Yorkshire Evening Post. 27 июня 2007 г.. Получено 7 ноября 2007.
  23. ^ «Джиллингем изменит название стадиона». BBC. 19 марта 2007 г.. Получено 8 января 2008.
  24. ^ «Назван новый спонсор ...» Футбольный клуб "Джиллингем" 23 мая 2011. Архивировано с оригинал 12 мая 2011 г.. Получено 7 июн 2011.
  25. ^ "Джиллингем". Федерация футбольных болельщиков. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 8 ноября 2007.
  26. ^ "Подробная информация о путешествии в Джиллингем". Футбольный клуб "Лутон Таун" 9 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2011 г.. Получено 5 ноября 2008.
  27. ^ «Пакет для путешествий». Футбольный клуб "Джиллингем" 20 апреля 2006 г. Архивировано с оригинал 24 июня 2004 г.. Получено 8 ноября 2007.
  28. ^ "Жабры опрокидывают среду". Футбольная ассоциация. 8 января 2003 г. Архивировано с оригинал 13 апреля 2005 г.. Получено 22 ноября 2007.
  29. ^ Стив Томсон (4 марта 2003 г.). "Класс Хакерби говорит". Дейли Телеграф. Получено 22 ноября 2007.
  30. ^ "Лидс проходит в Джиллингеме". BBC. 13 февраля 2003 г.. Получено 22 ноября 2007.
  31. ^ «Пристфилд Конференция и Банкеты». Джиллингем ФК. Получено 5 ноября 2008.
  32. ^ «Регистрация рождения, смерти и брака». Медуэйский совет. Архивировано из оригинал 7 сентября 2007 г.. Получено 8 ноября 2007.
  33. ^ "Подробная информация о главном ночном клубе". Футбольный клуб "Джиллингем" 7 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 15 ноября 2007 г.. Получено 8 ноября 2007.
  34. ^ Стив Тонг (19 января 2003 г.). «Футбол: он заплатил за клуб 1 фунт стерлингов. Теперь Джиллы в фунтах». Индепендент в воскресенье. Архивировано из оригинал 11 июня 2008 г.. Получено 8 ноября 2007.
  35. ^ Джемма Кларк (10 октября 2004 г.). "Просто худшее". Наблюдатель. Получено 5 ноября 2007.
  36. ^ «Скалли рассматривает будущее Джиллса». BBC. 22 сентября 2003 г.. Получено 5 ноября 2007.
  37. ^ "Джиллингем клятвенно останется в Кенте". BBC. 1 июля 2004 г.. Получено 6 ноября 2007.
  38. ^ «Жабры нацелены на переезд стадиона в 2010 году». BBC. 22 января 2007 г.. Получено 6 ноября 2007.
  39. ^ «Письмо всем сторонникам от председателя» (PDF). Футбольный клуб "Джиллингем" Архивировано из оригинал (PDF) 24 марта 2017 г.. Получено 23 марта 2017.
  40. ^ "Футбольный клуб Джиллингема". Медуэйский совет. Архивировано из оригинал 30 июня 2007 г.. Получено 6 ноября 2007.
  41. ^ «Результаты ВОСА». Футбольный клуб "Джиллингем" 21 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 5 января 2008 г.. Получено 22 декабря 2007.
  42. ^ «Записка председателя». Футбольный клуб "Джиллингем" 22 декабря 2007 г. Архивировано с оригинал 13 декабря 2007 г.. Получено 22 декабря 2007.
  43. ^ Скотт, Мэтт (21 июля 2011 г.). «Тайна сделки на 1 миллион фунтов стерлингов для Джиллингема по выкупу стадиона Пристфилд». Хранитель. Получено 30 августа 2012.
  44. ^ «Пауэлл впечатлен толпой Кента». BBC. 21 апреля 2006 г.. Получено 7 ноября 2007.
  45. ^ «Английская лига - Посещаемость - Финал». ESPN. Получено 5 ноября 2008.
  46. ^ «Smithies снова играет за Англию». Футбольный клуб "Хаддерсфилд Таун" 21 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2009 г.. Получено 16 сентября 2010.
  47. ^ Хейс, Дин (2007). Арсенал: футбольные факты. Джон Блейк. п. 268. ISBN  1-84454-433-8.
  48. ^ а б «Чайки достигают поселения Джиллс». BBC. 12 января 2001 г.. Получено 6 ноября 2007.
  49. ^ Саймон Барретт. «У грустной сказки счастливый конец». Аргус. Получено 15 ноября 2007.
  50. ^ Пол Хейворд (4 мая 1999 г.). «Talking Football: Нет прощания с клубом, который не умрет». Дейли Телеграф. Архивировано из оригинал 12 июня 2008 г.. Получено 15 ноября 2007.
  51. ^ Гленн Мур (18 августа 1997 г.). "Комментарий: домашний блюз Брайтона". Независимый. Получено 15 ноября 2007.
  52. ^ «Лондонские Бронкос сыграют матч Суперлиги в Джиллингеме». BBC. 27 января 2012 г.. Получено 27 января 2012.
  53. ^ "Бронкос готов к переходу". Sky Sports, Inc. Получено 20 августа 2012.
  54. ^ "Inn-troduction". Inn Christian Ministries, Inc. Архивировано с оригинал 19 декабря 2003 г.. Получено 22 декабря 2007.
  55. ^ Барнс, Джулия (1988). Подшивка Daily Mirror Greyhound. Книги Рингпресс. п. 417. ISBN  0-948955-15-5.
  56. ^ "Джиллингем". Время гонок борзых. 10 апреля 2019 г.. Получено 9 мая 2019.
  57. ^ Браун, Тони (2003). The Definitive Gillingham F.C .: Полный отчет. Soccerdata. п. 3. ISBN  1-899468-20-X.
  58. ^ "История ФК Джиллингем (1893–)". Футбольный клуб "Джиллингем" 9 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 15 ноября 2007 г.. Получено 8 ноября 2007.
  59. ^ "Джиллингем". Федерация футбольных болельщиков. Архивировано из оригинал 14 октября 2007 г.. Получено 5 ноября 2008.
  60. ^ Браун, Тони. The Definitive Gillingham F.C .: Полный отчет. п. 61.
  61. ^ а б "Посещаемость". Футбольный клуб "Джиллингем" Архивировано из оригинал 24 июля 2011 г.. Получено 5 ноября 2008.
  62. ^ Браун, Тони. The Definitive Gillingham F.C .: Полный отчет. п. 104.
  63. ^ "Английские лиги - внутренняя статистика сезона 1997–1998 годов - таблица посещаемости". Football365. Архивировано из оригинал 14 мая 2008 г.. Получено 5 ноября 2008.
  64. ^ "Прямые рейсы: Джиллингем (Кент) (GLM)". Национальные железнодорожные запросы. Получено 8 ноября 2007.
  65. ^ "Парк и аттракцион доступны в Джиллингеме". Футбольный клуб "Донкастер Роверс" 5 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 17 декабря 2007 г.. Получено 8 ноября 2007.
  66. ^ «Джиллингем представит новый план». BBC. 16 апреля 2004 г.. Получено 8 ноября 2007.

внешняя ссылка