История китайцев Гань - History of Gan Chinese

В история китайцев Гань, а разнообразие китайских говорят в современном Китае, восходит к началу Династия Цинь. Этот длинный отрезок времени делится на периоды Старого Гана, позднего Старого Гана и Среднего Гана.

Старый Ган

Старый Ган (上古 贛 語, Сон-гу Гон-нги) или Прото-Ган (原始 贛 語, Нгиен-си Гон-нги) говорилось между началом Династия Цинь ко второй части Династия Хан.[1]

В 221 году до нашей эры генерал Ту Суй (屠 睢) был отправлен от имени династии Цинь к югу от Китай чтобы завоевать территорию Байюэ. 500000 солдат тогда поселились в Юган, Нанканг и еще три места. Это сформировало первоначальное китайское население в Цзянси. В 202 г. до н.э. префектура Ючжан (Китайский : 豫章 郡) был основан династией Хань. После этого местное население быстро увеличилось.

Поздний Старый Ган

Поздний Старый Ган (中古 贛 語, Зунг-гу Гон-нги) говорили между 3 и 6 веками. Это было в значительной степени китаизированный новоселы из Центральная равнина. Некоторые ученые считают позднего Старого Гана вместе с Хакка китайский и тонгтайский диалект Цзянхуайский мандарин быть лингва франка из Южные династии.[2]

Однако поздний Старый Ган все еще сильно отличался от официального языка. История южных династий записи, что

Ху Сечжи (胡 諧 之) из Наньчан, Император хочет дать ему благородный брак. Он посылает нескольких человек из дворца, чтобы они учили своих детей [официальному] языку. Два года спустя Император спрашивает его, был ли язык стандартизирован в его семье, и Ху отвечает, что его семья не приобрела официальный язык, в то время как эти имперские посланники уже прошли ганизацию.[3]

Средний Ган

Средний Ган (中 世 贛 語, Зунг-си Гон-нги) - это разновидность Гана, на котором говорят Тан и Песня династии (с 6 по 13 век). Последний раз крупномасштабное заселение Цзянси людьми с Центральной равнины произошло в результате Восстание Лушаня. Ган также стабилизировался после этого периода.

Было проведено исследование системы рифмования поэтов Цзянси этого периода с целью реконструкции лингвистической формы Среднего Гана. Ученые обнаружили, что современный Ган по-прежнему сохраняет многие лингвистические характеристики этого исторического слоя.[4][5]Например,[требуется разъяснение ]

  • иней 侯 соответствует иней 豪;
  • иней 微 соответствует иней 模;
  • изморозь 魚 模 соответствует изморозью 家 麻;
  • иней 皆 來 соответствует иней 微;
  • иней 監 廉 соответствует иней 先;
  • иней 庚 青 соответствует иней 江 陽.

Поздний средний ган

Поздний средний ган (近世 贛 語, Цинь-си Гон-нги) была форма Гана, произнесенная между Юань и Мин династий (с 13 по 17 век). Некоторые лингвистические характеристики позднего Среднего Гана:[6][7]

Ранний современный Ган

Ранний современный Ган (近代 贛 語, Цинь-тай Гон-нги) была форма Гана, произнесенная из Династия Цин (17 век) до начала Нового времени.

Учебник Лэй Цзы Мэн Цю (類 字 蒙 求), опубликованный в середине XIX века, использовался для понимания лингвистической формы Наньчанский диалект; Ученые обнаружили, что Ган с этого времени остается относительно стабильным. Например, носовое окончание [-m] слился в [-n],[требуется разъяснение ] и 7 тонов.

Западные люди также начали изучать Гана в этот период. Британский дипломатический чиновник Эдвард Харпер Паркер был первым жителем Запада, записавшим речь Гана. Он заметил своего друга Вэнь-юаня из Фучжоу слился мутный согласные с всасывать согласные.

Библии на некоторых диалектах Гана также были опубликованы в это время.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ван Бо (萬 波), Исследование согласных звуков Гана (贛 語聲 母 的 歷史 層次 研究).
  2. ^ Лу Гояо (魯國堯), О Ган-Хакка и диалекте Тонгтай, происходящем от lingua franca южных династий (客 、 贛 、 通泰 方言 源於 南朝 通 語 說), 2003 г., ISBN  7-5343-5499-4, страницы 123-135
  3. ^ Нанши, том 37 Биографии и коллективные биографии (列傳)
  4. ^ Ду Айин (杜愛英), О системе рифмования поэтов династии Сун Цзянси (宋代 江西 詩人 用 韻 研究)
  5. ^ Лю Луньсинь (劉 綸 鑫), Об истории Ган-Хакка (客 贛 方言 史 簡 論)
  6. ^ DING Bangxin, 1987 год.
  7. ^ Фуруя Акихиро, 1992

дальнейшее чтение

  • Чен Чанги (陳昌 儀), Краткое изложение диалектов Гана (贛 方言 概要)
  • Ли Цзюнь (李軍) и Чен Чанфан (陳昌芳), Характеристика рифмующей, тональной системы наньчанского диалекта середины XIX века (19 世紀 中 葉南昌 話 韻母 與 聲調 系統 的 特點)
  • Ли Шали (李莎莉), О системе рифмования поэтов Цзянси династии Мин (明代 江西 詩人 用 韻 研究)
  • Лю Луньсинь (劉 綸 鑫), Об истории Ган-Хакка (客 贛 方言 史 簡 論)
  • Лоран Сагарт, Les dialectes Gan
  • Сагарт, Лоран. 2002 г. Ган, Хакка и формирование китайских диалектов. Диалектные вариации китайского языка, 129–153. Материалы Третьей Международной конференции по китаеведению, секция лингвистики.
  • Шао Байминь (邵百鳴) и Ге Лили (葛 力 力), Формирование диалектов Гана (略論 贛 方言 的 形成)
  • Тиан Ечжэн (田 業 政), О системе рифмования поэтов Цзянси династии Юань (元代 江西 詩人 古 體 詩 用 韻 研究)
  • Ю Руджи (游 汝 傑), 西洋 傳教士 漢語 方言 學 著作 書目 考 述