Исторические памятники II степени в Брайтоне и Хоуве: W – Z - Grade II listed buildings in Brighton and Hove: W–Z - Wikipedia

По состоянию на февраль 2001 г. перечисленные здания со статусом Grade II в английском городе Брайтон и Хоув.[1] Общая сумма в 2009 году была аналогичной.[2] Город, на Английский канал побережье примерно в 52 милях (84 км) к югу от Лондона, было сформировано как унитарная власть в 1997 году путем слияния соседних городов Брайтон и Hove. Королева Елизавета II предоставляется статус города в 2000 г.[3]

В Англии здание или сооружение определяется как «внесенное в список», когда оно помещается в установленный законом реестр зданий, представляющих «особый архитектурный или исторический интерес». Государственный секретарь по культуре, СМИ и спорту, государственное учреждение, в соответствии с Закон о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) 1990 г..[4] Английское наследие, а вневедомственный государственный орган, действует как агентство этого отдела, чтобы управлять процессом и консультировать отдел по соответствующим вопросам.[5] Есть три уровня статуса листинга. Обозначение Grade II является самым низким и используется для «зданий национального значения, представляющих особый интерес».[6] Уровень II * используется для «особо важных зданий, представляющих не только особый интерес»;[6] Существуют 69 таких построек в городе. Это также 24 памятника архитектуры I степени (определяется как представляющий "исключительный интерес" и имеющий большее, чем национальное значение, и высший из трех классов)[6] в Брайтоне и Хоуве.

В этом списке перечислены 75 зданий и сооружений, внесенных в список II степени, названия которых начинаются с W. Пронумерованные здания без индивидуального названия перечислены по названию улицы, на которой они стоят. Некоторые списки включают вспомогательные приспособления, такие как окружающие стены или перила перед зданием. Они резюмированы примечаниями рядом с названием здания.

Перечисленные здания

Сопоставьте все координаты, используя: OpenStreetMap  
Скачать координаты как: KML  · GPX
Дополнительные приспособления
ПримечаниеСписок включает
[A]Прикрепленные перила
[B]Пристроенные стены и пирсы
[C]Пристроенные стены и перила
[D]Пристроенные стены, перила и туалеты
Название зданияПлощадьИзображениеПримечанияСсылки
Стены и опоры ворот на Ганноверском полумесяцеГанновер
50 ° 49′52 ″ с.ш. 0 ° 07′52 ″ з.д. / 50,83 · 10 ° с.ш.0,1312 ° з. / 50.8310; -0.1312 (Стены и опоры ворот на Hanover Crescent, Ганновер)		Пирсы у стен и ворот в Ганновер-Кресент, Брайтон (код NHLE 1381608) (сентябрь 2010 г.) .jpg.[7]
Стены и опоры ворот в Храме наместника Всех СвятыхHove
50 ° 49′49 ″ с.ш. 0 ° 10′00 ″ з.д. / 50,8302 ° с.ш.0,1667 ° з. / 50.8302; -0.1667 (Стены и опоры ворот в церкви прихода Всех Святых, Хов)		Стены и опоры ворот в доме священника Всех Святых, Итон-роуд, Хоув (код NHLE 1210119) (август 2010 г.) .jpg.[8]
Стены и перила в Дорсет ГарденсКемптаун
50 ° 49′20 ″ с.ш. 0 ° 08′01 ″ з.д. / 50,8221 ° с.ш.0,1335 ° з.д. / 50.8221; -0.1335 (Стены и перила в Дорсет Гарденс, Кемптаун)		Стены и перила в саду Дорсет, Брайтон (код NHLE 1380446) (август 2010 г.) .jpg.[9]
Стена в саду 1 короляHove
50 ° 49′29 ″ с.ш. 0 ° 10′12 ″ з.д. / 50,8247 ° с.ш.0,1701 ° з. / 50.8247; -0.1701 (Стена в 1 Королевском саду, Хоув)		Стена в 1 King's Gardens, Хоув (код NHLE 1205922) (август 2010) .jpg.[10]
Стена на Черч-роуд, 7–19Hove
50 ° 49′36 ″ с.ш. 0 ° 09′46 ″ з.д. / 50,8268 ° с.ш.0,1628 ° з. / 50.8268; -0.1628 (Стена на 7–19 Черч-роуд, Хоув)		Стена на 7–19 Черч-роуд, Хоув (код NHLE 1204914) (август 2010 г.) .jpg.[11]
Стена на Черч-роуд, 21–33Hove
50 ° 49′37 ″ с.ш. 0 ° 09′50 ″ з.д. / 50,8269 ° с.ш.0,1638 ° з. / 50.8269; -0.1638 (Стена на 21–33 Черч-роуд, Хоув)		Wall at 21–33 Church Road, Hove (код NHLE 1280966) (август 2010 г.) .jpg.[12]
Стена на улице Святого Георгия, 87Кемптаун
50 ° 49′06 ″ с.ш. 0 ° 07′16 ″ з.д. / 50,8184 ° с.ш.0,1210 ° з. / 50.8184; -0.1210 (Стена на 87 St George's Road, Кемптаун)		Стена на 87 St George's Road, Кемптаун, Брайтон (код NHLE 1380854) (сентябрь 2010 г.) .jpg.[13]
Стена в Барфорд-КортHove
50 ° 49′34 ″ с.ш. 0 ° 10′59 ″ з.д. / 50,8260 ° с.ш.0,1830 ° з. / 50.8260; -0.1830 (Стена в Барфорд-Корт, Хоув)		Wall at Barford Court, Princes Crescent, Hove (код NHLE 1280502) (август 2013 г.) .jpg.[14]
Стена в средней школе Брайтон-энд-Хоув для девочекMontpelier
50 ° 49′40 ″ с.ш. 0 ° 09′04 ″ з.д. / 50,8279 ° с.ш.0,1511 ° з. / 50.8279; -0.1511 (Стена в средней школе Брайтон-энд-Хоув для девочек, Монпилиер)		Стены в средней школе Брайтона и Хоува, Дания Терраса и Темпл-Гарденс, Монтпилиер, Брайтон (код NHLE 1380427) (март 2014 г.) .JPG.[15]
Стена в Clifton GardensMontpelier
50 ° 49′35 ″ с.ш. 0 ° 08′53 ″ з.д. / 50,8264 ° с.ш.0,1480 ° з. / 50.8264; -0.1480 (Стена в Clifton Gardens, Монпилиер)		Стена в Клифтон-Гарденс, Монпилиер, Брайтон (код NHLE 1380415) (сентябрь 2010 г.) .JPG.[16]
Стена в нижнем домеРоттингдин
50 ° 48′27 ″ с.ш. 0 ° 03′33 ″ з.д. / 50,8075 ° с.ш.0,0592 ° з. / 50.8075; -0.0592 (Стена в Даун Хаус, Роттингдин)		Wall at Down House, The Green, Rottingdean (код NHLE 1381007) (август 2010 г.) .JPG.[17]
Стена на склоне холмаРоттингдин
50 ° 48′25 ″ с.ш. 0 ° 03′39 ″ з.д. / 50,8069 ° с.ш.0,0608 ° з. / 50.8069; -0.0608 (Стена на склоне холма, Роттингдин)		Wall at Hillside, The Green, Rottingdean (код NHLE 1381010) (август 2010) .JPG.[18]
Стена в богадельнях Перси и ВагнераElm Grove
50 ° 49′54 ″ с.ш. 0 ° 07′47 ″ з.д. / 50,8318 ° с.ш.0,1298 ° з. / 50.8318; -0.1298 (Стена в богадельнях Перси и Вагнера, Вязовая роща)		Стена в богадельнях Перси и Вагнера, Льюис-роуд, Брайтон (код NHLE 1381670) (сентябрь 2010 г.) .jpg.[19]
Стена на южной стороне садов Аделаиды КресентHove
50 ° 49′27 ″ с.ш. 0 ° 09′53 ″ з.д. / 50,8241 ° с.ш.0,1646 ° з. / 50.8241; -0.1646 (Стена на южной стороне садов Аделаиды Кресент, Хоув)		Стена на южной стороне Adelaide Crescent Gardens, Kingsway, Hove (код NHLE 1298666) (август 2010 г.) .jpg.[20]
Стена в доме СаутдаунПатчам
50 ° 51′50 ″ с.ш. 0 ° 09′05 ″ з.д. / 50,8639 ° с.ш.0,1514 ° з. / 50.8639; -0.1514 (Стена в Саутдаун Хаус, Патчем)		Стена в Southdown House, Old London Road, Patcham (код NHLE 1380632) (август 2010) .JPG.[21]
Стена в школе Св. ОбинаРоттингдин
50 ° 48′15 ″ с.ш. 0 ° 03′28 ″ з.д. / 50,8041 ° с.ш.0,0577 ° з. / 50.8041; -0.0577 (Стена в школе Св. Обина, Роттингдин)		Стена в школе Св. Обина, Хай-стрит, Роттингдин (код NHLE 1381623) (август 2010) .JPG.[22]
Стена на кладбище Святого НиколаяПортслейд
50 ° 50′35 ″ с.ш. 0 ° 13′07 ″ з.д. / 50,8430 ° с.ш.0,2187 ° з. / 50.8430; -0.2187 (Стена на кладбище Святого Николая, Портслейд)		Стена на кладбище Святого Николая, Хай-стрит, Портслейд (код NHLE 1209707) (август 2010) .JPG.[23]
Стена конюшен Stanmer HouseStanmer
50 ° 52′09 ″ с.ш. 0 ° 06′12 ″ з.д. / 50,8693 ° с.ш.0,1034 ° з. / 50.8693; -0.1034 (Стена конюшен Stanmer House, Stanmer)		Стена в конюшнях Stanmer House, Stanmer (код NHLE 1380960) (апрель 2013 г.) .JPG.[24]
Стена в The TimbersРоттингдин
50 ° 48′24 ″ с.ш. 0 ° 03′34 ″ з.д. / 50,8068 ° с.ш.0,0594 ° з. / 50.8068; -0.0594 (Стена в The Timbers, Роттингдин)		Wall at The Timbers, The Green, Rottingdean (код NHLE 1381021) (август 2010 г.) .JPG.[25]
Стены и постройки в садах КиплингаРоттингдин
50 ° 48′27 ″ с.ш. 0 ° 03′32 ″ з.д. / 50,8074 ° с.ш.0,0589 ° з. / 50.8074; -0.0589 (Стены и здания в садах Киплинга, Роттингдин)		Стены и здания в Kipling Gardens, Грин, Роттингдин (код NHLE 1381022) (август 2010) .JPG.[26]
Стены и опоры ворот в отеле OceanСолтдин
50 ° 48′09 ″ с.ш. 0 ° 02′08 ″ з.д. / 50,8024 ° с.ш.0,0355 ° з. / 50.8024; -0.0355 (Стены и опоры ворот в отеле Ocean, Солтдин)		Стены и опоры ворот в бывшем отеле Ocean, Longridge Avenue, Saltdean (код NHLE 1381689) (август 2010 г.) (3) .JPG.[27]
Стены и ворота в церкви Святой МаргаритыРоттингдин
50 ° 48′23 ″ с.ш. 0 ° 03′26 ″ з.д. / 50,8065 ° с.ш.0,0572 ° з. / 50.8065; -0.0572 (Стены и ворота в церкви Святой Маргариты, Роттингдин)		Стены и Личгейт в церкви Святой Маргариты, Грин, Роттингдин (код NHLE 1381002) (август 2010 г.) .JPG.[28]
Стены и опоры в отеле NorfolkБрайтон
50 ° 49′21 ″ с.ш. 0 ° 09′20 ″ з.д. / 50,8226 ° с.ш.0,1555 ° з. / 50.8226; -0.1555 (Стены и опоры в отеле Norfolk, Брайтон)		.[29]
Стены и перила в школе Святого Луки и купальняхКоролевский парк
50 ° 49′38 ″ с.ш. 0 ° 07′15 ″ з.д. / 50,8271 ° с.ш.0,1208 ° з. / 50.8271; -0.1208 (Стены и перила в школе Святого Луки и купальнях, Королевский парк)		Стены и перила в школе Св. Луки и плавательных ваннах, Терраса Св. Луки, Королевский парк, Брайтон (код NHLE 1380897) (июль 2010 г.) .jpg.[30]
Стены в Брайтонском форумеRound Hill
50 ° 49′59 ″ с.ш. 0 ° 08′03 ″ з.д. / 50,8330 ° с.ш.0,1342 ° з. / 50.8330; -0.1342 (Стены в Брайтонском форуме, Раунд-Хилл)		Walls at Brighton Forum, Ditchling Road, Брайтон (код NHLE 1380439) (сентябрь 2010 г.) .jpg.[31]
Стены церкви Доброго ПастыряPrestonville
50 ° 50′29 ″ с.ш. 0 ° 09′30 ″ з.д. / 50,8415 ° с.ш.0,1582 ° з. / 50.8415; -0.1582 (Стены церкви Доброго Пастыря, Престонвиль)		Стены церкви Доброго пастыря, Дайк-роуд, Престонвилл, Брайтон (код NHLE 1380461) (май 2010 г.) .jpg.[32]
Стены бывшей виллы АттриКоролевский парк
50 ° 49′39 ″ с.ш. 0 ° 07′27 ″ з.д. / 50,8274 ° с.ш.0,1243 ° з. / 50.8274; -0.1243 (Стены бывшей виллы Аттри, Королевский парк)		Стены бывшей виллы Attree, Queen's Park Road, Queen's Park, Брайтон (код NHLE 1380789) (апрель 2013 г.) .JPG.[33]
Стены дома на фермеStanmer
50 ° 52′15 ″ с.ш. 0 ° 06′09 ″ з.д. / 50,8708 ° с.ш.0,1026 ° з. / 50.8708; -0.1026 (Стены дома на ферме, Станмер)		Walls at Home Farmhouse, Stanmer (код NHLE 1380149) (апрель 2013 г.) .JPG.[34]
Стены в доме Яна ФрейзераОвингдин
50 ° 48′30 ″ с.ш. 0 ° 04′14 ″ з.д. / 50,8084 ° с.ш.0,0706 ° з. / 50.8084; -0.0706 (Стены в доме Яна Фрейзера, Овингдин)		Стены в доме Яна Фрейзера (Сент-Данстанс), Гринуэйс, Овингдин (код NHLE 1380548) (декабрь 2016 г.) (2) .JPG.[35]
Стены в усадьбеПортслейд
50 ° 50′31 ″ с.ш. 0 ° 13′03 ″ з.д. / 50,8420 ° с.ш.0,2175 ° з. / 50.8420; -0.2175 (Стены в Manor Lodge, Портслейд)		Стены в Manor Lodge, Портслейд (код NHLE 1293007) (август 2010 г.) .JPG.[36]
Стены в доме Patcham Court FarmhouseПатчам
50 ° 52′02 ″ с.ш. 0 ° 09′04 ″ з.д. / 50,8671 ° с.ш.0,1512 ° з. / 50.8671; -0.1512 (Стены в доме Patcham Court Farmhouse, Патчам)		Стены в доме Patcham Court Farmhouse, Патчем (код NHLE 1380384) (август 2010 г.) .JPG.[37]
Стены в поместье ПрестонPreston Village
50 ° 50′32 ″ с.ш. 0 ° 09′01 ″ з.д. / 50,8422 ° с.ш.0,1504 ° з. / 50.8422; -0.1504 (Стены в поместье Престон, деревня Престон)		Садовые стены в поместье Престон, Престон Дроув, деревня Престон, Брайтон (код NHLE 1380751) (январь 2011 г.) .JPG.[38]
Стены монастыря Святой МарииПортслейд
50 ° 50′35 ″ с.ш. 0 ° 13′04 ″ з.д. / 50,8431 ° с.ш.0,2178 ° з. / 50.8431; -0.2178 (Стены монастыря Святой Марии, Портслейд)		Стены монастыря Святой Марии, Хай-стрит, Портслейд (код NHLE 1187577) (август 2010) .JPG.[39]
Стены в школе St Mary's HallКемптаун
50 ° 49′07 ″ с.ш. 0 ° 06′56 ″ з.д. / 50,8187 ° с.ш.0,1155 ° з. / 50.8187; -0.1155 (Стены в школе St Mary's Hall, Кемптаун)		Стены в школе St Mary's Hall, Eastern Road, Кемптаун, Брайтон (код NHLE 1380485) (июль 2010 г.) .jpg.[40]
Стены между кладбищем Всех Святых и деревенским амбаромПатчам
50 ° 52′00 ″ с.ш. 0 ° 09′04 ″ з.д. / 50,8666 ° с.ш.0,1511 ° з. / 50.8666; -0.1511 (Стены между кладбищем Всех Святых и деревенским амбаром, Патчам)		Стены между церковным двором Всех Святых и деревенским амбаром, Патчем (код NHLE 1380382) (август 2010 г.) .JPG.[41]
Стены, ворота, опоры и перила на кладбище Брайтон и ПрестонМедвежья дорога
50 ° 50′03 ″ с.ш. 0 ° 07′12 ″ з.д. / 50,8342 ° с.ш.0,1201 ° з. / 50.8342; -0.1201 (Стены, ворота, опоры и перила на кладбище Брайтон и Престон)		Стены, ворота, пирсы и перила на кладбище Брайтон и Престон, Хартингтон-роуд, Брайтон (код NHLE 1381611) (август 2014 г.) .JPG.[42]
Уловитель воды в парке СтанмерStanmer
50 ° 52′20 ″ с.ш. 0 ° 06′24 ″ з.д. / 50,8722 ° с.ш.0,1066 ° з. / 50.8722; -0.1066 (Уловитель воды в парке Станмер, Станмер)		Уловитель воды в парке Станмер, Станмер (код NHLE 1380963) (апрель 2013 г.) .JPG.[43]
Waterhall Mill
(Больше изображений )		Westdene
50 ° 51′46 ″ с.ш. 0 ° 09′59 ″ з.д. / 50,8628 ° с.ш.0,1664 ° з. / 50.8628; -0.1664 (Waterhall Mill)		Waterhall (Patcham) Mill, off Mill Road, Waterhall, Brighton (код NHLE 1381798) (февраль 2014 г.) (4) .JPGЭта мельница была построена в 1885 году - последняя построенная мельница в Сассексе. Он действовал до 1924 года, а в 1963 году был переоборудован в дом; во время Второй мировой войны он использовался как наблюдательный пункт. Трехэтажное круглое строение построено из кирпича с цементным покрытием, верхняя ступень частично облицована плиткой.[44]
1 Waterloo PlaceБрайтон
50 ° 49′43 ″ с.ш. 0 ° 08′03 ″ з.д. / 50,8286 ° с.ш.0,1342 ° з. / 50.8286; -0.1342 (1 Waterloo Place, Брайтонн)		1 Waterloo Place, Брайтон (код NHLE 1381093) (сентябрь 2010 г.) .JPG.[45]
2 Waterloo PlaceБрайтон
50 ° 49′43 ″ с.ш. 0 ° 08′03 ″ з.д. / 50,8286 ° с.ш.0,1341 ° з. / 50.8286; -0.1341 (2 Waterloo Place, Брайтонн)		2 Waterloo Place, Брайтон (код NHLE 1381094) (сентябрь 2010 г.) .JPG.[46]
4–6 Waterloo Street[A]Brunswick Town
50 ° 49′25 ″ с.ш. 0 ° 09′26 ″ з.д. / 50,8237 ° с.ш.0,1573 ° з. / 50.8237; -0.1573 (4–6 Waterloo Street, Брансуик)		4–6 Waterloo Street, Hove (код NHLE 1187595) (июль 2010 г.) .jpg.[47]
Улица Ватерлоо, 7–15[A]Brunswick Town
50 ° 49′26 ″ с.ш. 0 ° 09′26 ″ з.д. / 50,8238 ° с.ш.0,1572 ° з. / 50.8238; -0.1572 (7–15 Waterloo Street, Брансуик)		.[48]
Улица Ватерлоо, 16–21[A]Brunswick Town
50 ° 49′28 ″ с.ш. 0 ° 09′25 ″ з.д. / 50,8244 ° с.ш.0,1570 ° з. / 50.8244; -0.1570 (16–21 Waterloo Street, Брансуик)		16–21 Waterloo Street, Hove (код NHLE 1209449) (июль 2010 г.) .jpg.[49]
22–28 Waterloo Street[A]Brunswick Town
50 ° 49′29 ″ с.ш. 0 ° 09′25 ″ з.д. / 50,8248 ° с.ш.0,1569 ° з.д. / 50.8248; -0.1569 (22–28 Waterloo Street, Брансуик)		22–28 Waterloo Street, Hove (код NHLE 1187596) (июль 2010 г.) .jpg.[50]
29–33 Улица Ватерлоо[A]Brunswick Town
50 ° 49′30 ″ с.ш. 0 ° 09′24 ″ з.д. / 50,8250 ° с.ш.0,1568 ° з. / 50.8250; -0.1568 (29–33 Waterloo Street, Брансуик)		29–33 Waterloo Street, Hove (код NHLE 1209955) (июль 2010 г.) .jpg.[51]
45–47 Улица Ватерлоо[A]Brunswick Town
50 ° 49′29 ″ с.ш. 0 ° 09′24 ″ з.д. / 50,8246 ° с.ш.0,1566 ° з. / 50.8246; -0.1566 (45–47 Waterloo Street, Брансуик)		45–47 Waterloo Street, Hove (код NHLE 1187597) (июль 2010 г.) .jpg.[52]
48–64 Waterloo Street[A]Brunswick Town
50 ° 49′25 ″ с.ш. 0 ° 09′25 ″ з.д. / 50,8237 ° с.ш.0,1569 ° з. / 50.8237; -0.1569 (48–64 Waterloo Street, Брансуик)		48–64 Waterloo Street, Hove (код NHLE 1292392) (июль 2010 г.) .jpg.[53]
Арка на улице ВатерлооBrunswick Town
50 ° 49′24 ″ с.ш. 0 ° 09′25 ″ з.д. / 50,8234 ° с.ш.0,1570 ° з. / 50.8234; -0.1570 (Арка на улице Ватерлоо, Брансуик)		Арка на улице Ватерлоо, улица Ватерлоо, Хоув (код NHLE 1209907) (июль 2010 г.) .jpg.[54]
Дом Уэвертри
(Больше изображений )		Brunswick Town
50 ° 49′40 ″ с.ш. 0 ° 09′30 ″ з.д. / 50,8277 ° с.ш.0,1582 ° з. / 50.8277; -0.1582 (Дом Уэвертри, Брансуик)		Wavertree House, Lansdowne Road, Hove (код NHLE 1298672) (август 2017) (2) .JPG.[55]
Wellhouse в поместье ПрестонPreston Village
50 ° 50′34 ″ с.ш. 0 ° 08′57 ″ з.д. / 50,8427 ° с.ш.0,1493 ° з. / 50.8427; -0.1493 (Wellhouse в поместье Престон, деревня Престон)		Wellhouse в Preston Manor, Preston Drove, Preston Village, Брайтон (код IoE 481076) .JPG.[56]
Wellhouse в церкви СтанмерStanmer
50 ° 52′14 ″ с.ш. 0 ° 06′07 ″ з.д. / 50,8705 ° с.ш.0,1019 ° з. / 50.8705; -0.1019 (Уэллхаус в церкви Станмер, Станмер)		Wellhouse в Stanmer Church, Stanmer Park, Stanmer (код NHLE 1380957) (февраль 2010 г.) .jpg.[57]
Wellhouse между Stanmer House и конюшнямиStanmer
50 ° 52′09 ″ с.ш. 0 ° 06′10 ″ з.д. / 50,8693 ° с.ш.0,1027 ° з. / 50.8693; -0.1027 (Wellhouse между Stanmer House и конюшнями, Stanmer)		Wellhouse между Stanmer House и Stables, Stanmer Park, Stanmer (код NHLE 1380961) (апрель 2013) .JPG.[58]
Веллингтон Корт[A]Brunswick Town
50 ° 49′24 ″ с.ш. 0 ° 09′27 ″ з.д. / 50,8234 ° с.ш.0,1574 ° з. / 50.8234; -0.1574 (Веллингтон Корт, Брансуик Таун)		Wellington Court, Waterloo Street, Hove (код NHLE 1292418) (август 2010 г.) (2) .jpg.[59]
77 West Street[A]
(Больше изображений )		Брайтон
50 ° 49′17 ″ с.ш. 0 ° 08′39 ″ з.д. / 50,8213 ° с.ш.0,1442 ° з. / 50.8213; -0.1442 (77 West Street, Брайтонн)		Бар и клуб Revolution, 77 West Street, Брайтон (код NHLE 1381096) (январь 2017 г.) (1) .JPG.[60]
Западная эстрада[D]
(Больше изображений )		Брайтон
50 ° 49′20 ″ с.ш. 0 ° 09′18 ″ з.д. / 50,8221 ° с.ш.0,1549 ° з. / 50.8221; -0.1549 (Западная эстрада, Брайтон)		Западная эстрада, Кингс-роуд, Брайтон (код NHLE 1381657) (январь 2017 г.) (1) .JPG.[61]
Западная дорога, 20Hove
50 ° 49′31 ″ с.ш. 0 ° 09′26 ″ з.д. / 50,8253 ° с.ш.0,1573 ° з. / 50.8253; -0.1573 (20 Western Road, Хоув)		20 Western Road, Hove (код NHLE 1298614) (январь 2012 г.) .JPG.[62]
68–72 Western RoadHove
50 ° 49′35 ″ с.ш. 0 ° 09′46 ″ з.д. / 50,8263 ° с.ш.0,1628 ° з. / 50.8263; -0.1628 (68–72 Western Road, Хоув)		68–72 Western Road, Hove (код NHLE 1187599) (июль 2010 г.) .jpg.[63]
73–76 Western RoadHove
50 ° 49′35 ″ с.ш. 0 ° 09′51 ″ з.д. / 50,8265 ° с.ш.0,1641 ° з. / 50.8265; -0.1641 (73–76 Western Road, Хоув)		73–76 Western Road, Hove (код NHLE 1210043) (июль 2010 г.) .jpg.[64]
82 Western Road
(Больше изображений )		Hove
50 ° 49′35 ″ с.ш. 0 ° 09′41 ″ з.д. / 50,8264 ° с.ш.0,1615 ° з. / 50.8264; -0.1615 (82 Western Road, Хоув)		82 Western Road, Hove (код NHLE 1298615) (май 2019 г.) (5) .jpg.[65]
86 и 87 Western RoadHove
50 ° 49′34 ″ с.ш. 0 ° 09′39 ″ з.д. / 50,8262 ° с.ш.0,1609 ° з. / 50.8262; -0.1609 (86 и 87 Вестерн Роуд, Хоув)		86 и 87 Western Road, Hove (код NHLE 1210050) (август 2010 г.) .jpg.[66]
103 Western RoadHove
50 ° 49′30 ″ с.ш. 0 ° 09′12 ″ з.д. / 50,8249 ° с.ш.0,1534 ° з. / 50.8249; -0.1534 (103 Western Road, Хоув)		103 Western Road, Hove (код NHLE 1381102) (июль 2010 г.) .JPG.[67]
105 Западная дорогаHove
50 ° 49′29 ″ с.ш. 0 ° 09′13 ″ з.д. / 50,8248 ° с.ш.0,1536 ° з. / 50.8248; -0.1536 (105 Western Road, Хоув)		105 Western Road, Брайтон (код NHLE 1381103) (январь 2012 г.) .JPG.[68]
108 Western RoadHove
50 ° 49′30 ″ с.ш. 0 ° 09′14 ″ з.д. / 50,8249 ° с.ш.0,1540 ° з. / 50.8249; -0.1540 (108 Western Road, Хоув)		108 Western Road, Hove (код NHLE 1381104) (июль 2010 г.) .JPG.[69]
5 Западная улицаБрайтон
50 ° 49′24 ″ с.ш. 0 ° 09′22 ″ з.д. / 50,8234 ° с.ш.0,1561 ° з. / 50.8234; -0.1561 (5 Western Street, Брайтонн)		5 Western Street, Брайтон (код NHLE 1381105) (июль 2010 г.) .jpg.[70]
31 Западная улицаБрайтон
50 ° 49′24 ″ с.ш. 0 ° 09′21 ″ з.д. / 50,8233 ° с.ш.0,1558 ° з. / 50.8233; -0.1558 (31 Western Street, Брайтонн)		31 Western Street, Брайтон (код NHLE 1381106) (июль 2010 г.) .jpg.[71]
4–7а Западная террасаБрайтон
50 ° 49′27 ″ с.ш. 0 ° 09′09 ″ з.д. / 50,8243 ° с.ш.0,1526 ° з. / 50.8243; -0.1526 (4–7a Western Terrace, Брайтонн)		4–7a Western Terrace, Брайтон (код NHLE 1381590) (июль 2010 г.) .jpg.[72]
8а Западная террасаБрайтон
50 ° 49′27 ″ с.ш. 0 ° 09′08 ″ з.д. / 50,8241 ° с.ш.0,1522 ° з. / 50.8241; -0.1522 (8a Western Terrace, Брайтонн)		8a Western Terrace, Брайтон (код NHLE 1381107) (июль 2010 г.) .jpg.[73]
Почтовый дом для поркиРоттингдин
50 ° 48′21 ″ с.ш. 0 ° 03′29 ″ з.д. / 50,8058 ° с.ш.0,0581 ° з. / 50.8058; -0.0581 (Почтовый дом для порки, Роттингдин)		Whipping Post House, Whipping Post Lane, Rottingdean (код NHLE 1381109) (август 2010) .JPG.[74]
Белые рыцари[B]Hove
50 ° 49′31 ″ с.ш. 0 ° 10′22 ″ з.д. / 50,8253 ° с.ш.0,1729 ° з. / 50.8253; -0.1729 (Белые рыцари, Хоув)		White Knights, 1 Albany Villas, Hove (код NHLE 1298667) (август 2010 г.) .jpg.[75]
44 Wilbury RoadHove
50 ° 49′50 ″ с.ш. 0 ° 09′55 ″ з.д. / 50,8306 ° с.ш.0,1654 ° з. / 50.8306; -0.1654 (44 Wilbury Road, Хоув)		44 Wilbury Road, Hove (код NHLE 1033374) (январь 2012 г.) .JPG.[76]
Wick Inn
(Больше изображений )		Hove
50 ° 49′34 ″ с.ш. 0 ° 09′42 ″ з.д. / 50,8261 ° с.ш.0,1617 ° з. / 50.8261; -0.1617 (Wick Inn, Хоув)		Wick Inn, 62 Western Road, Hove (код NHLE 1292346) (февраль 2011 г.) .JPG.[77]
Часовни и крематорий на кладбище Вудвейл
(Больше изображений )		Медвежья дорога
50 ° 50′05 ″ с.ш. 0 ° 06′53 ″ з.д. / 50,8348 ° с.ш.0,1147 ° з. / 50.8348; -0.1147 (Часовни и крематорий на кладбище Вудвейл)		Часовни и крематорий на кладбище Вудвейл, недалеко от Льюис-роуд, Брайтон (код NHLE 1381673) (август 2014 г.) (3) .jpg.[78]
Дом ВуттонаПатчам
50 ° 51′49 ″ с.ш. 0 ° 09′02 ″ з.д. / 50,8635 ° с.ш.0,1505 ° з. / 50.8635; -0.1505 (Дом Вуттона, Патчам)		Wootton House, Old London Road, Patcham (код NHLE 1380642) (август 2010 г.) .JPG.[79]
1–12 Wykeham Terrace[C]
(Больше изображений )		West Hill
50 ° 49′28 ″ с.ш. 0 ° 08′41 ″ з.д. / 50,8245 ° с.ш.0,1446 ° з.д. / 50.8245; -0.1446 (1–12 Wykeham Terrace, West Hill)		Wykeham Terrace, Dyke Road, Брайтон (код NHLE 1381112) (сентябрь 2019 г.) (4) .JPG.[80]
7–19 Wyndham StreetКемптаун
50 ° 49′09 ″ с.ш. 0 ° 07′42 ″ з.д. / 50,8193 ° с.ш.0,1284 ° з. / 50.8193; -0.1284 (7–19 Wyndham Street, Кемптаун)		7–19 Wyndham Street, Брайтон (код NHLE 1381114) (июнь 2010 г.) .JPG.[81]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания

  1. ^ «Образы Англии - статистика по графствам (Восточный Суссекс)». Образы Англии. Английское наследие. 2007. Архивировано с оригинал 27 декабря 2012 г.. Получено 27 декабря 2012.
  2. ^ Коллис 2010, п. 178.
  3. ^ «Наш город у моря». Аргус. Newsquest Media Group. 18 декабря 2000 г. В архиве из оригинала 17 февраля 2013 г.. Получено 17 февраля 2013.
  4. ^ "Закон 1990 года о планировании (внесенные в списки здания и охраняемые территории) (пункт 9)". База данных статутного права Великобритании. Министерство юстиции. 24 мая 1990 г. В архиве из оригинала 24 января 2013 г.. Получено 11 ноября 2012.
  5. ^ "Что делает английское наследие". Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  6. ^ а б c «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 24 января 2013 г.. Получено 24 января 2013.
  7. ^ Историческая Англия. «Пирсы садовой стены и ворот на Льюис-роуд, Ганновер-Кресцент (класс II) (1381608)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  8. ^ Историческая Англия. «Садовая стена и ворота в дом священника Всех Святых, Уилбери-роуд, BN3 3PA (класс II) (1210119)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  9. ^ Историческая Англия. «Перила и подпорная стена в парк, сады Дорсет (уровень II) (1380446)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  10. ^ Историческая Англия. «Сад перед стеной к востоку от Королевских садов № 1, Кингсуэй, BN3 2WF (уровень II) (1205922)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  11. ^ Историческая Англия. «Перед стеной № 7-19 Черч-роуд, Черч-роуд, BN3 2EG (класс II) (1204914)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  12. ^ Историческая Англия. «У стены № 21-33 Черч-роуд 21-33, Черч-роуд, BN3 2FN (уровень II) (1280966)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  13. ^ Историческая Англия. «Торцевая стена до номера 87 (остальная часть номера 87 не включена), St Georges Road (уровень II) (1380854)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  14. ^ Историческая Англия. «Стена по периметру до № 157 Kingsway, Princes Crescent, BN3 4GR (класс II) (1280502)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  15. ^ Историческая Англия. «Стена на южной и восточной сторонах средней школы Брайтона и Хоува для девочек, Дания Терраса (класс II) (1380427)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  16. ^ Историческая Англия. «Стена Клифтон Гарденс, выходящая на номера с 1 по 23 и номера с 29 по 33, Клифтон Террас, Клифтон Террас (уровень II) (1380415)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  17. ^ Историческая Англия. "Садовая стена к дому вниз, зеленый (класс II) (1381007)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  18. ^ Историческая Англия. "Садовая стена на склоне холма, зеленый (уровень II) (1381010)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  19. ^ Историческая Англия. "Садовая стена к домам Перси и Вагнера Альмхаузам, Льюис-роуд (уровень II) (1381670)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  20. ^ Историческая Англия. «Подпорная стена с южной стороны садов перед Adelaide Crescent, Adelaide Crescent, BN3 2JD (Grade II) (1298666)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  21. ^ Историческая Англия. "Садовая стена к дому Саутдаун, Старая Лондонская дорога (уровень II) (1380632)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  22. ^ Историческая Англия. "Стена перед школой Сент-Обинс, Хай-стрит (класс II) (1381623)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  23. ^ Историческая Англия. «Южная и восточная граница стены с церковным двором возвращена на Хай-стрит, Саут-стрит, BN3 5SG (класс II) (1209707)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  24. ^ Историческая Англия. "Стена к югу и западу от конюшен в Stanmer House, Stanmer House (класс II) (1380960)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  25. ^ Историческая Англия. «Садовая стена к бревнам, зелень (II класс) (1381021)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  26. ^ Историческая Англия. "Стены садов Киплинга и связанных с ними зданий, зеленый (уровень II) (1381022)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  27. ^ Историческая Англия. «Стены и опоры ворот отеля Ocean, Лонгридж-авеню (уровень II) (1381689)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  28. ^ Историческая Англия. «Стены и ворота Лиха на кладбище церкви Святой Маргариты Зеленой (II степень) (1381002)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  29. ^ Историческая Англия. «Стены и пирсы перед входом в курортный отель Norfolk, Кингс-роуд (уровень II) (1381643)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  30. ^ Историческая Англия. «Стены и перила школы Сент-Лукс, бассейн Сент-Лукс и дом смотрителей № 10, Терраса Сент-Лукс (класс II) (1380897)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  31. ^ Историческая Англия. «Стены бизнес-центра Брайтона, Дитчлинг-роуд (уровень II) (1380439)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  32. ^ Историческая Англия. «Граничные стены церкви Доброго пастыря, Дайк-роуд (2-й уровень) (1380461)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  33. ^ Историческая Англия. «Садовые стены бывшей виллы Аттри (не включенная вилла), Терраса Квинс-Парк (Уровень II) (1380789)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  34. ^ Историческая Англия. "Садовые стены домашнего фермерского дома, деревня Станмер (уровень II) (1380149)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  35. ^ Историческая Англия. «Стены дома Яна Фрейзера, Сент-Данстанс, Гринуэй (уровень II) (1380548)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  36. ^ Историческая Англия. «Стены фасада Manor Lodge, Локс-Хилл, BN3 5SG (класс II) (1293007)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  37. ^ Историческая Англия. «Стены, ведущие к ферме Патчем-Корт и Голубятне, Вейл-авеню (уровень II) (1380384)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  38. ^ Историческая Англия. "Садовые стены поместья Престон к юго-востоку от дома, Престон Дроув (степень II) (1380751)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  39. ^ Историческая Англия. «Южная и западная граничные стены монастыря Святой Марии, Хай-стрит, BN41 2LH (класс II) (1187577)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  40. ^ Историческая Англия. «Флинт Стены в школе Сент-Мэрис-Холл, Истерн-роуд (класс II) (1380485)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  41. ^ Историческая Англия. «Стены между входом на церковный двор и деревенским амбаром (не включены), Черч-Хилл (уровень II) (1380382)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  42. ^ Историческая Англия. «Входные ворота, стены, пирсы и перила кладбищ Брайтона и Престона, Хартингтон-роуд (уровень II) (1381611)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  43. ^ Историческая Англия. «Уловитель воды в TQ 3335 0978, парк Станмер (уровень II) (1380963)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  44. ^ Историческая Англия. "Ветряная мельница Патчем, Милл-роуд (класс II) (1381798)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  45. ^ Историческая Англия. «1, Ватерлоо Плейс (класс II) (1381093)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  46. ^ Историческая Англия. «2, Ватерлоо Плейс (класс II) (1381094)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  47. ^ Историческая Англия. «№№ 4, 5 и 6 и прикрепленные перила 4, 5 и 6, улица Ватерлоо, BN3 1AQ (уровень II) (1187595)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  48. ^ Историческая Англия. «Nos 7-15 (последовательные) и прикрепленные перила 7-15, Waterloo Street, BN3 1AQ (Grade II) (1298652)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  49. ^ Историческая Англия. «№№ 16-21 (последовательные) и прикрепленные перила 16-21, улица Ватерлоо, BN3 1AN (уровень II) (1209949)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  50. ^ Историческая Англия. «№№ 22-28 (последовательные) и прикрепленные перила 22-28, улица Ватерлоо, BN3 1AN (уровень II) (1187596)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  51. ^ Историческая Англия. «№№ 29-33 (последовательные) и прикрепленные перила 29-33, улица Ватерлоо, BN3 1AN (уровень II) (1209955)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  52. ^ Историческая Англия. «№№ 45, 46 и 47 и прикрепленные перила 45, 46 и 47, улица Ватерлоо, BN3 1AY (класс II) (1187597)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  53. ^ Историческая Англия. «№№ 48-64 (последовательные) и прикрепленные перила 48-64, улица Ватерлоо, BN3 1AH (класс II) (1292392)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  54. ^ Историческая Англия. «Арка на улице Ватерлоо, улица Ватерлоо, BN3 1AH (класс II) (1209987)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  55. ^ Историческая Англия. "Wavertree House, Lansdowne Road, BN3 1RN (Grade II) (1298672)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  56. ^ Историческая Англия. "Wellhouse to Preston Manor, Престон Дроув (степень II) (1380752)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  57. ^ Историческая Англия. "Уэллхаус на кладбище, парк Станмер (класс II) (1380957)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  58. ^ Историческая Англия. "Wellhouse между Stanmer House и конюшнями, Stanmer Park (класс II) (1380961)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  59. ^ Историческая Англия. «Веллингтонский корт, включая перила 1 и 2, улица Ватерлоо, BN3 1AQ (уровень II) (1292418)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  60. ^ Историческая Англия. «Номер 77 и прикрепленные перила 77, Западная улица (класс II) (1381096)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  61. ^ Историческая Англия. «Западная эстрада, туалеты, стены и перила напротив Бедфорд-сквер, Кингс-роуд (уровень II) (1381657)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  62. ^ Историческая Англия. «Вестерн-роуд, 20, БН3 1АЕ (класс II) (1298614)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  63. ^ Историческая Англия. «68-72 и 71a, Western Road, BN3 2JQ (класс II) (1187599)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  64. ^ Историческая Англия. «73-76 и 73a, Western Road, BN3 2JQ (класс II) (1210043)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  65. ^ Историческая Англия. "Мэйплс, Лансдаун-стрит (класс II) (1298615)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  66. ^ Историческая Англия. «86 и 87, Вестерн Роуд, BN3 1JB (класс II) (1210050)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  67. ^ Историческая Англия. «Западная дорога, 103 (класс II) (1381102)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  68. ^ Историческая Англия. «Западная дорога, 105 (класс II) (1381103)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  69. ^ Историческая Англия. «Западная дорога, 108 (класс II) (1381104)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  70. ^ Историческая Англия. «Западная улица, 5 (класс II) (1381105)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  71. ^ Историческая Англия. «Западная улица, 31 (класс II) (1381106)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  72. ^ Историческая Англия. «Западная терраса, 4-7а (класс II) (1381590)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  73. ^ Историческая Англия. «Западная терраса, 8а (класс II) (1381107)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  74. ^ Историческая Англия. «Почтовый дом для порки, переулок для порки (уровень II) (1381109)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  75. ^ Историческая Англия. «Белые рыцари и пристроенные стены и пирсы 1, Виллы Олбани, BN3 2RS ​​(Уровень II) (1298667)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  76. ^ Историческая Англия. "44, Wilbury Road, BN3 3PA (класс II) (1033374)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  77. ^ Историческая Англия. «Западная дорога, 62, BN3 1JD (класс II) (1292346)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  78. ^ Историческая Англия. "Крематорий Вудвейл, Льюис-роуд (уровень II) (1381673)". Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  79. ^ Историческая Англия. «Дом Вуттона, Олд Лондон-роуд (класс II) (1380642)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  80. ^ Историческая Англия. «Номера 1-12 и прикрепленные стены и перила 1-12, Wykeham Terrace (уровень II) (1381112)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.
  81. ^ Историческая Англия. «7-19, Wyndham Street (класс II) (1381114)». Список национального наследия Англии. Получено 5 июля 2020.

Библиография

  • Антрам, Николас; Моррис, Ричард (2008). Брайтон и Хоув. Pevsner Architectural Guides. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-12661-7.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Антрам, Николас; Певснер, Николаус (2013). Сассекс: Восток с Брайтоном и Хоувом. Здания Англии. Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-18473-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Брайтонский политехнический институт. Школа архитектуры и дизайна интерьеров (1987). Путеводитель по зданиям Брайтона. Маклсфилд: Макмиллан Мартин. ISBN  1-869865-03-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кардер, Тимоти (1990). Энциклопедия Брайтона. Льюис: Библиотеки графства Восточный Сассекс. ISBN  0-86147-315-9.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Кланн, Гарольд П. (1953). Столица у моря. Брайтон: The Southern Publishing Co Ltd.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Коллис, Роуз (2010). Новая энциклопедия Брайтона. (на основе оригинала Тима Кардера) (1-е изд.). Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува. ISBN  978-0-9564664-0-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Дейл, Энтони (1991). Брайтонские кладбища. Брайтон: городской совет Брайтона.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Эллерэ, Д. Роберт (2004). Сассексские места поклонения. Стоит: Optimus Books. ISBN  0-9533132-7-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Штрафы, Кен (2002). История Брайтона и Хоува. Чичестер: Phillimore & Co. ISBN  1-86077-231-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Миддлтон, Джуди (2002). Энциклопедия Hove & Portslade. Брайтон: Библиотеки Брайтона и Хоува.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Монтфорд, Сельма; Поллард, Жаклин; Сандерсон, Роберт (1996). Исчезающие виллы Престона и Уитдина. Брайтон: Издательство Брайтон Букс. ISBN  1-901454-00-2.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Масгрейв, Клиффорд (1981). Жизнь в Брайтоне. Рочестер: Рочестер Пресс. ISBN  0-571-09285-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Майол, Стив (2008). Викторианская застройка кварталов Клифтон, Монпилиер и Поуис в Брайтоне. Льюис: Pomegranate Press. ISBN  978-0-9559006-0-0.CS1 maint: ref = harv (связь)