Палец Бога - Finger of God

Для использования в других целях см. Палец Бога (значения).
Моисей ломает Десять заповедей начертано Перстом Божьим в ответ на поклонение золотому тельцу на этой гравюре 1860 года. Юлиус Шнорр фон Карольсфельд.

В "перст божий" фраза, используемая в Библия. В Исход 8: 16–20 он используется во время казни Египта египетским маги.[1] В Исходе 31:18 и Второзаконии 9:10 это относится к методу, с помощью которого Десять заповедей были написаны на скрижали из камня которые были сбиты с библейская гора Синай к Моисей.[2]

Он также использовался когда-то Иисус в Евангелие от Луки чтобы описать, как он изгонял демонов.[3]

Еврейская библия

Впервые фраза «перст Божий» появляется в Еврейская библия, в восьмой главе, в абзаце стихов с шестнадцатого по двадцать Книга Исход, который гласит

Тогда Господь сказал Моисею: «Скажи Аарону:« Протяни посох твой и удари в прах земной, и станут мошки по всей земле Египетской »». И они сделали так; Аарон протянул руку с посохом и ударил по праху земному, и комары напали на людей и животных; вся пыль земная превратилась в мошек по всей земле Египетской. Маги пытались создать комаров с помощью своего секретного искусства, но им это не удалось. Комары были и на людях, и на животных. И волшебники сказали фараону: "Это перст Божий!" Но сердце фараона ожесточилось, и он не послушал их, как и сказал Господь.

— Исход 8: 16–20

Второй раз фраза «перст Божий» появляется в последнем стихе восемнадцатом стихе тридцать первой главы той же книги, где говорится: «И он дал Моисею, когда он закончил общение с ним после гора Синай, две скрижали свидетельства, каменные скрижали, написанные перстом Божьим ».

В третий раз эта фраза является второй ссылкой на скрижали Десять заповедей, и находится в Второзаконие 9:10, где говорится: «И передал мне Господь две каменные скрижали, написанные перстом Божиим; и было написано на них все слова, которые Господь говорил с вами на горе из среды земли. огонь в день собрания ".

Писать на стене

Четвертое библейское упоминание во время Праздник Валтасара в 5-й главе Даниила, когда в Священном Писании говорится, что «пальцы руки человека» написано на стене:

מנא מנא תקל ופרסין‎

Даниил читает слова «МЕНЕ, МЕНЕ, ТЕКЕЛ, УПАРСИН» и истолковывает их для царя: «МЕНЕ, Бог исчислил дни царства твоего и положил ему конец; ТЕКЕЛ, тебя взвесили ... ; " и «ПЕРЕС, твое царство разделено и передано мидянам и персам. Тогда Валтасар отдал приказ, и Даниил был облачен в пурпур, на шею ему была наложена золотая цепь, и было провозглашено ... что он займет третье место в царстве; [и] в ту же ночь Валтасар, Халдейский (Вавилонский) царь был убит, и Дарий Мидянин получил царство ". [4]

Фраза почерк на стене вошло в наш лексикон из-за этой ссылки, чтобы означать предупреждение о надвигающейся гибели.[5]

Новый Завет

Смотрите также: Изгнание слепых и немых

Фраза также используется Иисус в христианской Новый Завет во время его доказательства, что он не изгонял демонов силой Вельзевул. Он сказал: «Но если перстом Божьим Я изгоняю бесов, то Царство Божье пришло к вам».[6]

В новозаветной истории о Иисус и женщина, взятые в прелюбодеянии, Иисус пишет перстом в прахе земном.[7] Папа Бенедикт XVI заметки от Святой Августин что этот жест можно рассматривать как изображение Христа как божественного законодателя; Действия Иисуса, написанные в прахе, благоухают Перстом Божьим, пишущим Закон на каменных скрижалях.[8]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Исход 8: 16–20
  2. ^ Исход 31:18, Второзаконие 9:10
  3. ^ Луки 11:20
  4. ^ Сео, К. (2003). Даниэль. Вестминстерская пресса Джона Нокса. С. 74–75. ISBN  9780664256753.CS1 maint: ref = harv (связь)
  5. ^ "идомы". Бесплатный словарь.
  6. ^ Луки 11:20
  7. ^ Иоанна 8: 6
  8. ^ "Ангелус". 21 марта 2010 г.. Получено 22 октября 2018.


внешняя ссылка