Донегол (избирательный округ Дайль) - Donegal (Dáil constituency) - Wikipedia

Донегол
Дайл Эйренн
Парламентский Округ
Текущий округ
Созданный2016
Сиденья5
TD
Совет округаСовет графства Донегол
Округ ЕПМидлендс – Северо-Запад
Донегол
Бывший Дайл Эйренн
Парламентский Округ
Бывший избирательный округ
Созданный1921
Отменен1937
Сиденья6 (1921–1923)
8 (1923–1937)
Совет округаГрафство Донегол
Донегол
Бывший Дайл Эйренн
Парламентский Округ
Бывший избирательный округ
Созданный1977
Отменен1981
Сиденья5
Совет округаГрафство Донегол

Донегол это парламентский округ который представлен в Дайл Эйренн, нижняя палата ирландского парламента или Oireachtas, поскольку Всеобщие выборы 2016 г.. По округу избирается 5 депутатов (Teachtaí Dála, широко известные как TD). Метод избрания - это единственный передаваемый голос форма пропорциональное отображение (ПР-СТВ).

Он охватывает текущие Графство Донегол за исключением девяти южных избирательных округов, которые являются частью соседних Слайго – Литримский избирательный округ.

История и границы

С 1921 по 1937 год

Донеголский избирательный округ был создан в 1921 г. Закон о правительстве Ирландии 1920 г., для 1921 выборы к Палата общин Южной Ирландии, члены которого сформировали 2-й день. В 1921 году он избрал 6 депутатов, и снова на 1922 всеобщие выборы. Он охватил всю территорию Графство Донегол на северо-западе Ирландии.

Под Закон о выборах 1923 г., границы округа остались неизменными и были определены просто как «административный округ Донегол». Однако его представительство было увеличено с 6 до 8 мест.[1]

Донеголский избирательный округ был упразднен Закон о выборах (пересмотр избирательных округов) 1935 года, с эффектом от 1937 всеобщие выборы. Его заменили два новых округа: 4-местный Донегол Восток и 3 место Донегол Вест.[2]

1977 по 1981

Избирательный округ Донегола был восстановлен в соответствии с Закон о выборах (поправка) 1974 года, и впервые был использован на Всеобщие выборы 1977 г. к 21-й день. Новый 5-местный округ не охватывал весь графство Донегол; область на юге графства, включая сельские районы Ballyshannon и город Бундоран, был включен в Слайго – Литрим избирательный округ.[3]

Возрожденный избирательный округ был недолгим, как и при Закон о выборах (поправка) 1980 года, он был заменен двумя новыми трехместными округами, Донегол Северо-Восток и Донегол Юго-Запад.[4]

С 2016 г.

В 2012 г. Окружная комиссия предложил, чтобы на следующих всеобщих выборах был создан новый избирательный округ под названием Донегол.[5] В отчете предложены изменения в избирательных округах Ирландии, чтобы сократить общее количество TD со 166 до 158.[6]

Это было установлено Закон о выборах (поправки) (избирательные округа) 2013 г..[7] Он заменил округа Донегол на северо-востоке и Донегол на юго-западе и включает графство Донегол, за исключением области к югу от города Донегол вокруг Баллишаннона и Бандорана, которая находится в Слайго – Литрим избирательный округ.[5]

Закон 2013 года определяет округ как:[7]

«Графство Донегол, за исключением его части, входящей в состав округа Слайго-Литрим».

TD

ТД 1921–1937 гг.

Teachtaí Dála (TD) для Донегола 1921–1937[8]
Ключ к вечеринкам
DáilВыборыЗаместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)
2-й1921[9]Джозеф О'Догерти
(SF )		Сэмюэл О'Флаэрти
(SF )		Патрик МакГолдрик
(SF )		Джозеф МакГинли
(SF )		Джозеф Суини
(SF )		Питер Уорд
(SF )		6 мест
1921–1923
3-й1922[10]Джозеф О'Догерти
(SF (AT) )		Сэмюэл О'Флаэрти
(SF (AT) )		Патрик МакГолдрик
(SF (PT) )		Джозеф МакГинли
(SF (PT) )		Джозеф Суини
(SF (PT) )		Питер Уорд
(SF (PT) )
4-й1923[11]Джозеф О'Догерти
(Представитель )		Пидар О'Доннелл
(Представитель )		Патрик МакГолдрик
(CnaG )		Юджин Доэрти
(CnaG )		Патрик Макфадден
(CnaG )		Питер Уорд
(CnaG )		Джеймс Майлз
(Ind )		Джон Уайт
(FP )
Дополнительные выборы 1924 года[12]Денис Маккалоу
(CnaG )
5-й1927 (июнь)[13]Фрэнк Карни
(FF )		Нил Блейни
(FF )		Дэниел Макменамин
(NL )		Майкл Эг Макфадден
(CnaG )		Хью Лоу
(CnaG )
Шестой1927 (сен)[14]Арчи Кэссиди
(Лаборатория )
7-е1932[15]Брайан Брэди
(FF )		Дэниел Макменамин
(CnaG )		Джон Уайт
(CnaG )		Джеймс Диллон
(Ind )
8-е1933[16]Джозеф О'Догерти
(FF )		Хью Доэрти
(FF )		Майкл Эг Макфадден
(CnaG )		Джеймс Диллон
(NCP )
9-е1937Избирательный округ упразднен. Видеть Донегол Восток и Донегол Вест

Примечание: Столбцы в этой таблице используются только в презентационных целях, и порядок расположения столбцов не имеет значения. Подробные сведения о порядке получения мест на каждых выборах см. В подробных результатах этих выборов.

ТД 1977–1981 гг.

Teachtaí Dála (TD) для Донегола 1977–1981[8]
Ключ к вечеринкам
DáilВыборыЗаместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)
21-е1977[17]Хью Конаган
(FF )		Джозеф Бреннан
(FF )		Нил Блейни
(МКФ )		Джеймс Уайт
(FG )		Пэдди Харт
(FG )
Дополнительные выборы 1980 года[18]Клемент Кофлан
(FF )
22-е1981Избирательный округ упразднен. Видеть Донегол Северо-Восток и Донегол Юго-Запад

Примечание: Столбцы в этой таблице используются только в презентационных целях, и порядок расположения столбцов не имеет значения. Подробные сведения о порядке получения мест на каждых выборах см. В подробных результатах этих выборов.

ТД с 2016 года

Teachtaí Dála (TD) для Донегола 2016–
Ключ к вечеринкам
DáilВыборыЗаместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)		Заместитель
(Партия)
32-й2016[19]Пирс Доэрти
(SF )		Пэт "Коуп" Галлахер
(FF )		Томас Прингл
(Ind )		Чарли МакКоналог
(FF )		Джо Макхью
(FG )
33-я2020Падрайг Мак Лохлен
(SF )

Примечание: Столбцы в этой таблице используются только в презентационных целях, и порядок расположения столбцов не имеет значения. Подробные сведения о порядке получения мест на каждых выборах см. В подробных результатах этих выборов.

Выборы

Всеобщие выборы 2020

Всеобщие выборы 2020: Донегол[20][21][22]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9
Шинн ФейнПирс Доэрти27.221,044        
Шинн ФейнПадрайг Мак Лохлен17.913,891        
Фианна ФайлЧарли МакКоналог10.88,3478,8719,0229,0789,4259,63310,05410,27011,432
Fine GaelДжо Макхью9.87,6218,0938,1298,1708,3098,7408,98810,92012,104
Фианна ФайлПэт "Коуп" Галлахер9.67,4698,6618,6888,7298,9059,0359,51810,14611,074
НезависимыйТомас Прингл7.15,4728,2708,5218,6218,9479,63710,24110,75512,245
НезависимыйДжон О'Доннелл6.14,7355,6205,7805,8916,1686,2946,9567,106 
Fine GaelМартин Харли3.93,0563,4913,5023,5263,6503,7713,896  
АонтуМэри Т. Суини3.12,3822,8272,9073,1283,3493,600   
ЗеленыйМайкл Уайт2.11,6562,1132,1942,2202,339    
НезависимыйПитер Кейси1.51,1431,8041,9502,132     
НезависимыйНайл МакКоннелл0.7580803832      
НезависимыйАртур МакГиннесс0.15699109      
Электорат: 125,911   Действительный: 77,452   Испорченный: 647   Квота: 12,909   Оказаться: 78,099 (62.0%)

Опрос общественного мнения, донегол, 2020

Последнее свидание
опроса		Избирательная фирма / комиссарОбразец
размер		FFSFFGPringleGPАонО'ДоннеллКейсиМакКоннеллСвинец
23 января 2020 г.TG4 / Ipsos MRBI[23]55022392064342117
26 февраля 2016 г.Всеобщие выборы31.027.515.48.50.63.5

Всеобщие выборы 2016 г.

Всеобщие выборы 2016 г.: Донегол [24][25][19]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3Счет 4Счет 5Граф 6Граф 7Счетчик 8Граф 9Посчитайте 10Граф 11Посчитайте 12Граф 13
Фианна ФайлЧарли МакКоналог17.112,533            
Шинн ФейнПирс Доэрти14.110,30010,30510,33010,52410,87011,05311,19014,600     
Фианна ФайлПэт "Коуп" Галлахер13.910,19810,20310,36210,50410,69410,94111,16011,26711,39811,83213,138  
Fine GaelДжо Макхью11.58,4128,4148,4438,7048,7958,96511,01611,04011,06111,78412,469  
НезависимыйТомас Прингл8.56,2206,2396,2476,4986,6897,3897,5227,6177,7228,4919,4629,88810,082
Шинн ФейнПадрайг Мак Лохлен7.85,7425,7435,7735,8935,9616,0086,0326,5678,5099,1439,7169,8529,898
Шинн ФейнГэри Доэрти5.64,1364,1384,1424,1834,3774,4204,456      
НезависимыйДесси Шилс5.13,7243,7243,7393,9864,1664,2884,4634,4974,540    
НезависимыйТим Джексон4.93,5803,5853,6013,7524,0344,3194,5244,6504,7905,864   
Fine GaelПэдди Харт-младший3.92,8312,8322,8382,9343,1333,244       
НезависимыйФрэнк МакБриарти-младший2.61,9141,9171,9211,981         
НезависимыйНиам Кеннеди2.51,8361,8421,8481,9832,057        
НезависимыйИэн МакГарви1.3982982989          
ЗеленыйПаула Фланаган0.6428442443          
НезависимыйМайкл Муни0.5397402407          
Fís NuaКорделия Ник Фаррей0.170            
Электорат: 117,675   Действительный: 73,303   Испорченный: 654   Квота: 12,218   Оказаться: 73,957 (62.85%)

Донегол опрос общественного мнения, 2016 г.

Последнее свидание
опроса		Избирательная фирма / комиссарОбразец
размер		FFSFFGPringleЩитыMcBreartyДжексонМакГарвиКеннедиСвинец
8 февраля 2016 г.TG4 / Ipsos MRBI[26]~5003030177743220
26 февраля 2016 г.Всеобщие выборы31.027.515.48.55.12.64.91.32.53.5

Дополнительные выборы 1980 года

6 ноября 1980 г. были проведены дополнительные выборы для заполнения вакансии, образовавшейся в результате смерти 13 июля 1980 г. члена TD Fianna Fáil. Джозеф Бреннан. Его выиграла кандидат Фианна Файл. Клемент Кофлан, который погиб в дорожно-транспортном происшествии в начале 1983 г., вызвав дополнительные выборы на юго-западе Донегала избирательный округ.

Дополнительные выборы 1980 года: Донегол[27]
ПартияКандидатFPv%Счет 1Граф 2Граф 3
Фианна ФайлКлемент Кофлан39.023,45624,00029,219
Fine GaelДенис МакГинли33.320,02220,79324,085
Независимая Фианна ФайлПэдди Келли23.614,19814,992 
Шинн Фейн - Рабочая партияСимус Роджерс4.02,401  
Электорат: 81,340   Действительный: 60,077   Квота: 30,039   Оказаться: 73.86%

Всеобщие выборы 1977 г.

Всеобщие выборы 1977 г.: Донегол[17]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Fine GaelДжеймс Уайт10,67217.611
Независимая Фианна ФайлНил Блейни10,49917.321
Fine GaelПэдди Харт8,48313.93
Фианна ФайлДжозеф Бреннан6,44810.64
Фианна ФайлБернард МакГлинчи5,6939.4
Фианна ФайлХью Конаган5,4138.95
Фианна ФайлПатрик Делап4,5837.5
НезависимыйПэдди Кивени3,3255.5
Fine GaelСаймус Гилл2,9464.8
Шинн Фейн - Рабочая партияСимус Роджерс2,5054.1
НезависимыйЧарльз Лонг2560.4
Электорат: 77,813   Действительный: 60,823   Квота: 10,138   Оказаться: 78.2%

1933 всеобщие выборы

1933 всеобщие выборы: Донегол[16]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
НезависимыйДжеймс Майлз10,78415.511
Фианна ФайлБрайан Брэди7,61511.05
Фианна ФайлДжозеф О'Догерти7,38410.67
Фианна ФайлНил Блейни7,31010.56
Фианна ФайлХью Доэрти7,05510.18
Фианна ФайлАрчи Кэссиди6,0368.7
Национально-центристская партияДжеймс Диллон5,3197.74
Cumann na nGaedhealДэниел Макменамин5,2617.63
Cumann na nGaedhealМайкл Эг Макфадден4,7256.82
Cumann na nGaedhealМайкл МакГиллиган4,3066.2
Cumann na nGaedhealЮджин Доэрти3,7795.4
Электорат: 88,666   Действительный: 69,574   Квота: 7,731   Оказаться: 78.5%

1932 всеобщие выборы

1932 всеобщие выборы: Донегол[15]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
НезависимыйДжеймс Майлз10,07715.611
НезависимыйДжеймс Диллон7,64511.821
Фианна ФайлНил Блейни7,41611.431
Фианна ФайлБрайан Брэди4,9557.68
Фианна ФайлХью Доэрти4,6917.2
Cumann na nGaedhealДжон Уайт4,6547.25
Cumann na nGaedhealЮджин Доэрти4,3136.76
Cumann na nGaedhealДэниел Макменамин4,0506.34
Фианна ФайлФрэнк Карни3,8746.07
Cumann na nGaedhealМайкл Эг Макфадден3,7375.8
Фианна ФайлПатрик Доэрти3,3705.2
Cumann na nGaedhealХью Лоу2,7954.3
ТрудАрчи Кэссиди2,5063.9
ТрудЧарльз Суини7331.1
Электорат: 87,413   Действительный: 64,816   Квота: 7,202   Оказаться: 74.1%

Сентябрь 1927 всеобщих выборов

Сентябрь 1927 всеобщих выборов: Донегол[14]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
НезависимыйДжеймс Майлз7,93414.511
Фианна ФайлНил Блейни6,87712.621
Cumann na nGaedhealЮджин Доэрти6,10811.231
Cumann na nGaedhealХью Лоу5,2249.65
Фианна ФайлФрэнк Карни4,8118.84
Cumann na nGaedhealМайкл Эг Макфадден4,7408.77
Фермерская вечеринкаДжон Уайт4,6378.58
Cumann na nGaedhealПатрик МакГолдрик3,8897.1
ТрудАрчи Кэссиди3,6756.76
Фианна ФайлПатрик МакГинли2,4634.5
Cumann na nGaedhealЭдвард Келли2,0673.8
Фианна ФайлДжон О'Флаэрти1,9733.6
НезависимыйКейт МакКарри1640.3
Электорат: 90,224   Действительный: 54,552   Квота: 6,062   Оказаться: 60.5%

Всеобщие выборы в июне 1927 г.

Всеобщие выборы в июне 1927 г.: Донегол[13]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
НезависимыйДжеймс Майлз7,55715.111
Партия Национальной лигиДэниел Макменамин5,82811.721
Фианна ФайлНил Блейни5,68111.44
Фермерская вечеринкаДжон Уайт5,03110.13
Cumann na nGaedhealЮджин Доэрти4,0058.06
Cumann na nGaedhealХью Лоу3,5967.27
Cumann na nGaedhealМайкл Эг Макфадден3,1056.28
Фианна ФайлФрэнк Карни3,0026.05
Фианна ФайлШеймус Монаган2,8995.8
Cumann na nGaedhealПатрик МакГолдрик2,7505.5
ТрудАрчи Кэссиди2,4915.0
ТрудДенис Хьюстон2,0054.0
Cumann na nGaedhealПатрик Макфадден1,9753.9
Электорат: 90,224   Действительный: 49,925   Квота: 5,548[28]   Оказаться: 55.3%

Дополнительные выборы 1924 года

Дополнительные выборы были проведены 20 ноября 1924 года для заполнения вакансии, образовавшейся в результате отставки 1 августа 1924 года TD Cumann na nGaedheal. Питер Уорд. Было всего два кандидата, и победителем стал кандидат от компании Cumann na nGaedheal Денис Маккалоу.

Дополнительные выборы 1924 года: Донегол[12]
ПартияКандидатFPv%Счет 1
Cumann na nGaedhealДенис Маккалоу57.624,919
РеспубликанецТомас Дэйли42.418,371
Электорат: 96,777   Действительный: 43,290   Квота: 21,646   Оказаться: 44.7%

1923 всеобщие выборы

В 1923 всеобщие выборы к 4-й день был первым в округе Донегол, где количество кандидатов превысило количество мест. Под Закон о выборах 1923 г. Представительство Донегола было увеличено с шести до восьми мест, и на них претендовали не менее 19 кандидатов.

1923 всеобщие выборы: Донегол[11]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
НезависимыйДжеймс Майлз6,95413.211
Cumann na nGaedhealПитер Уорд5,51310.52
Cumann na nGaedhealЮджин Доэрти5,26110.03
Cumann na nGaedhealПатрик МакГолдрик3,7437.16
РеспубликанецБрайан Монаган3,6787.0
Фермерская вечеринкаДжон Уайт3,6737.04
РеспубликанецПидар О'Доннелл3,6216.97
Cumann na nGaedhealПатрик Макфадден3,4926.65
РеспубликанецДжозеф О'Догерти3,2136.18
ТрудДенис Хьюстон2,4564.7
Фермерская вечеринкаХью Лоу1,7183.3
РеспубликанецСэмюэл О'Флаэрти1,6473.1
Cumann na nGaedhealХ. Дж. О'Келли1,4892.8
Ассоциация плательщиков налоговМайкл МакНелис1,4322.7
Фермерская вечеринкаНил Фолкнер1,2092.3
Фермерская вечеринкаЭндрю Лоури1,1272.1
НезависимыйДэниел Макменамин9271.8
РеспубликанецЭдвард Галлен9081.7
НезависимыйГенри Макгоуэн691.3
Электорат: 96,977   Действительный: 52,730   Квота: 5,859   Оказаться: 54.4%

1922 всеобщие выборы

Как и на 1921 всеобщие выборы Шинн Фейн баллотировалась по одному кандидату на каждое место, за исключением двух округов Дублина; договор разделил партию на 65 сторонников договора, 57 противников договора и по одному номинально с обеих сторон. В отличие от выборов годом ранее, другие партии баллотировались в большинстве округов, вынуждая единственный передаваемый голос выборы, на которых Шинн Фейн потеряла 30 мест.

В Донеголе шесть уходящих TD Шинн Фейн из 2-го Дала были избраны без сопротивления, социалистическими республиканцами, Джек Уайт сняв свою кандидатуру.[29] Двое выступили против договора, а четверо поддержали его; они перечислены здесь в алфавитном порядке

1922 всеобщие выборы: Донегол[10]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Шинн Фейн (сторонники договора)Джозеф МакГинлиНе встретил сопротивленияНет данных1
Шинн Фейн (сторонники договора)Патрик МакГолдрикНе встретил сопротивленияНет данных2
Шинн Фейн (Антидоговор)Джозеф О'ДогертиНе встретил сопротивленияНет данных3
Шинн Фейн (Антидоговор)Сэмюэл О'ФлаэртиНе встретил сопротивленияНет данных4
Шинн Фейн (сторонники договора)Джозеф СуиниНе встретил сопротивленияНет данных5
Шинн Фейн (сторонники договора)Питер УордНе встретил сопротивленияНет данных6

1921 всеобщие выборы

На 1921 всеобщие выборы к 2-й день, места не оспаривались в 26 округах, которые стали Ирландское свободное государство. В Донеголе шесть Шинн Фейн кандидаты были выдвинуты на восемь мест по округу. Майор Роберт Л. Мур, оспаривавший Восточный Донегол в 1918 г. был избран кандидатом-юнионистом 22 апреля 1921 г.[30] но был описан 15 мая 1921 г. как «отозванный в последний момент».[31][32] Голосование не требовалось, и все шесть кандидатов были избраны без сопротивления после окончания выдвижения кандидатур 24 мая 1921 года. Шесть избранных TD перечислены здесь в алфавитном порядке:[8]

1921 всеобщие выборы: Донегол[9]
ПартияКандидатПервая привилегия%СиденьеСчитать
Шинн ФейнДжозеф МакГинлиНе встретил сопротивленияНет данных1
Шинн ФейнПатрик МакГолдрикНе встретил сопротивленияНет данных2
Шинн ФейнДжозеф О'ДогертиНе встретил сопротивленияНет данных3
Шинн ФейнСэмюэл О'ФлаэртиНе встретил сопротивленияНет данных4
Шинн ФейнДжозеф СуиниНе встретил сопротивленияНет данных5
Шинн ФейнПитер УордНе встретил сопротивленияНет данных6

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ "Закон о выборах 1923 года: Восьмое расписание (округа)". Ирландский статут база данных. Получено 3 марта 2009.
  2. ^ «Закон о выборах (пересмотр избирательных округов) 1935 года: первое расписание (пересмотренные округа)». База данных Ирландской статутной книги. Получено 3 марта 2009.
  3. ^ "Закон о выборах (поправка) 1974 года: расписание (округа)". База данных Ирландской статутной книги. Архивировано из оригинал 20 января 2012 г.. Получено 12 февраля 2009.
  4. ^ "Закон о выборах (поправка) 1980 года: расписание (округа)". База данных Ирландской статутной книги. Архивировано из оригинал 21 октября 2012 г.. Получено 12 февраля 2009.
  5. ^ а б «Отчет окружной комиссии за 2012 год - Донегол - Слайго - Литрим - Каван - район Монаган» (PDF). Окружная комиссия. 21 июня 2012 г.. Получено 7 апреля 2013.
  6. ^ «Отчет окружной комиссии за 2012 год - введение и резюме рекомендации» (PDF). Окружная комиссия. 21 июня 2012 г.. Получено 7 апреля 2013.
  7. ^ а б «Закон о выборах (поправка) (округа Дайль) 2013: расписание». База данных Ирландской статутной книги. Получено 7 апреля 2013.
  8. ^ а б c Уокер, Брайан М., изд. (1992). Результаты парламентских выборов в Ирландии, 1918–1992 гг.. Дублин: Королевская ирландская академия. ISBN  0-901714-96-8. ISSN  0332-0286.
  9. ^ а б «Всеобщие выборы 1921 года: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 10 октября 2010.
  10. ^ а б «Всеобщие выборы 1922 года: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 10 октября 2010.
  11. ^ а б «Всеобщие выборы 1923 года: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 2 марта 2009.
  12. ^ а б «Дополнительные выборы 1924 года: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 2 марта 2009.
  13. ^ а б «Всеобщие выборы в июне 1927 г .: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 2 марта 2009.
  14. ^ а б «Всеобщие выборы в сентябре 1927 года: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 2 марта 2009.
  15. ^ а б «Всеобщие выборы 1932 года: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 2 марта 2009.
  16. ^ а б «Всеобщие выборы 1933 года: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 3 марта 2009.
  17. ^ а б «Всеобщие выборы 1977 года: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 2 марта 2009.
  18. ^ "Дополнительные выборы 1980 г .: Донегол". ElectionsIreland.org. Получено 2 марта 2009.
  19. ^ а б «Всеобщие выборы 2016 г .: Донегол». ElectionsIreland.org. Получено 20 февраля 2016.
  20. ^ "Итоги всеобщих выборов 2020 - Донегол". Новости RTÉ. Получено 23 мая 2020.
  21. ^ «Результаты Донегала 2020». Irish Times. Получено 10 февраля 2020.
  22. ^ «Донегол: всеобщие выборы-2020». Irelandelection.com. Получено 23 мая 2020.
  23. ^ "Pobalbhreith Ipsos MRBI Dún na nGall". tg4.ie (на ирландском). Получено 30 января 2020.
  24. ^ «Итоги Донегала 2016». Irelandelections.com.
  25. ^ «Итоги Донегала 2016». RTE. Архивировано из оригинал 7 июня 2019 г.
  26. ^ "Straitéis togcháin Fhianna Fáil níos éifeachtaí na Sinn Féin i nDún na nGall". tg4.ie (на ирландском). Получено 2 февраля 2020.
  27. ^ Галлахер, Майкл (2009). Выборы в Ирландии 1948–77: результаты и источники анализа для изучения ирландской политики 2. Рутледж. ISBN  9781138973343.
  28. ^ Источники расходятся во мнениях относительно размера квоты. Уокер (1992) перечисляет его с 5 738 голосами, но ElectionsIreland.org перечисляет его с 5 548 голосами. Цифра в 5 548 точках с расчетом с использованием Квота дропа # Формула.
  29. ^ Артур Митчелл, «Уайт, Джеймс Роберт (1879–1946)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004 г.
  30. ^ Вечерний лидер, Корнинг, Нью-Йорк, 22 апреля 1921 г., P2.
  31. ^ The Sunday Oregonian. (Портленд, штат Орегон) 15 мая 1921 г., Первый раздел, изображение 3.
  32. ^ New-York Tribune., 14 мая 1921 г., стр. 2, изображение 2, со ссылкой на Associated Press.

внешняя ссылка