Der Geist des Herrn erfüllt das All - Der Geist des Herrn erfüllt das All

"Der Geist des Herrn erfüllt das All"
Гимн Пятидесятницы
английскийДух Господа наполняет вселенную
ПоводПятидесятница
Текстк Мария Луиза Турмайр
ЯзыкНемецкий
Мелодияк Мельхиор Вульпиус
Опубликовано1946 (1946)

"Der Geist des Herrn erfüllt das All«(Дух Господа наполняет вселенную) - христианин гимн за Пятидесятница к Мария Луиза Турмайр, написанная в 1941 году. Впервые напечатанная в 1946 году, она появилась с мелодией 1609 года. Мельхиор Вульпиус в немецком католическом сборнике гимнов Готтеслоб в 1975 году как GL 249. Он был включен в экуменические гимны и песенники.

История

Мария Луиза Турмайр написал "Der Geist des Herrn erfüllt das All"[1] в Инсбруке в 1941 г.,[2] год ее замужества с автором гимнов Георг Турмайр.[3] Тогда это был гимн на семь строфы о влиянии Святого Духа, написано для Инсбрука псалтырь Готтеслоб (или же Инсбрукер Гезангбух).[4][2] Он был опубликован в 1946 году Христофором, входящим в состав Пастух в Фрайбург.[5] Песня появилась в католическом сборнике гимнов. Готтеслоб в 1975 г. как GL 249, в четырех строфах с мелодией 1609 г. Мельхиор Вульпиус.[4][2] В текущем Готтеслоб это GL 347, в разделе "Pfingsten - Heiliger Geist" (Пятидесятница - Святой Дух ).[6] В протестантском сборнике гимнов Evangelisches Gesangbuch из Вюртемберг выглядит как EG-Wü 554.[4][7] В протестантских гимнах Рейнланд / Вестфалия / Липпе это EG 566.[4][5] Песня была включена в несколько сборников песен, таких как Живой, экуменический песенник для молодежи.[8]

В текущем Готтеслоб, гимн появляется в четырех строфы из семи строк. Четыре строфы в форма бара, каждый Abgesang окончание на Аллилуйя. Первая строфа описывает творение как наполненное Божьим духом, наполненное светом и радостью. Во второй строфе отмечается, что Дух пробуждает дух провидцев и пророков. Третья строфа отражает Иисус спасение Земли ("die Erde zu erlösen"). В последней строфе используются образы духа как шторма по всему миру с дыханием огня, оживляющего Царство Бога («wird Gottes Reich lebendig»).[9]

Мелодия в 6/4 раза - это живой танец.[9] Первоначально он был написан для гимна "Lobt Gott, den Herrn, ihr Heiden all".[4] Иоганн Пауль Зетбауэр сочинил постановку для четырехчастного смешанного хора, изданную Promultis-Verlag в Мюнхене в 2003 году.[10]

Рекомендации

  1. ^ Гальегос Санчес 2017.
  2. ^ а б c Линцольд 2010.
  3. ^ Негель-Тойбер 2012.
  4. ^ а б c d е Grub 2012.
  5. ^ а б Evangelisches Gesangbuch Rh 2017.
  6. ^ Gotteslob 2017.
  7. ^ Evangelisches Gesangbuch Wü 2017.
  8. ^ evangeliums.net 2017.
  9. ^ а б Лимбург 2012.
  10. ^ DDB 2017.

Библиография

внешняя ссылка